Puntos de Acupuntura del Canal de Riñón del Pie Shao Yin
- Meeting Point of the Kidney Channel with the Penetrating Vessel
¿Qué hace KI-11 Heng Gu?
KI-11 beneficia el jiao inferior: una única acción registrada y enfocada, en el punto abdominal más bajo del canal Riñón, justo en el hueso púbico.
- Beneficia el jiao inferior — la totalidad de la acción registrada; el jiao inferior comprende la vejiga, los intestinos y los órganos reproductivos sobre los que se sitúa el punto
El primero de la serie abdominal del Riñón y un punto de encuentro con el vaso Penetrante. KI-11 es el más bajo de los once puntos del Riñón que ascienden por el abdomen junto a la línea media, desde el hueso púbico hasta debajo de las costillas — y los once (de KI-11 a KI-21) están clasificados en nuestros datos como Puntos de Encuentro del canal Riñón con el vaso Penetrante (Chong). El Chong, el «mar de la sangre» y un vaso central para la menstruación y la fertilidad, asciende por el abdomen junto al canal Riñón; ese recorrido compartido es la razón por la que toda esta serie presenta acciones sobre el jiao inferior, ginecológicas y urogenitales. KI-11 la inicia, en la parte inferior.
Sobre el nombre. «Heng Gu» es el término clásico chino para el hueso púbico (heng gu, el hueso transversal) — traducido en nuestro registro como Hueso púbico — y el punto se sitúa en su borde superior.
Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de canal, clasificación, acción y traducción; los once puntos de encuentro Riñón-vaso Penetrante consultados en nuestros propios datos), contrastado con múltiples fuentes en línea.
¿Para qué se utiliza KI-11 Heng Gu?
KI-11 se utiliza para plenitud y dolor del abdomen inferior, micción difícil o involuntaria, emisión nocturna, impotencia y dolor genital. Nuestro propio registro de indicaciones se reproduce aquí en su totalidad.
- Plenitud y dolor del abdomen inferior
- Disuria (micción difícil o dolorosa)
- Enuresis (micción involuntaria / enuresis)
- Emisión nocturna
- Impotencia
- Dolor de los genitales
Un punto urogenital, acorde con su posición en el hueso púbico. Cada entrada pertenece a la vejiga y a los órganos reproductivos directamente debajo del punto: micción, función seminal y eréctil, y dolor genital. Esta es la acción del jiao inferior de todo el recorrido abdominal del Riñón, concentrada en su punto más bajo.
Una nota honesta. La micción difícil o la incapacidad para orinar requiere evaluación médica inmediata — la retención aguda es una emergencia, y la micción dolorosa puede indicar una infección que necesita tratamiento. La dificultad eréctil nueva o persistente merece evaluación médica; puede ser un marcador temprano de enfermedad cardiovascular o hormonal. El dolor genital, y cualquier dolor o hinchazón testicular, necesita evaluación — un testículo hinchado y doloroso es una emergencia quirúrgica. Este registro documenta solo el uso clásico.
Cómo se combina. Con REN-03 Zhong Ji y REN-04 Guan Yuan en la línea media justo medial para la vejiga y los órganos reproductivos, y con KI-12 Da He inmediatamente arriba en su propio canal. Todo retenido aquí.
Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de indicación y acción; los registros de KI-12, REN-03 y REN-04 consultados en nuestros propios datos), contrastado con múltiples fuentes en línea.
¿Dónde se encuentra KI-11 Heng Gu?
KI-11 se encuentra en la parte inferior del abdomen, en el borde superior del hueso púbico, medio cun lateral a la línea media — cinco cun por debajo del ombligo.
- 5 cun por debajo del ombligo, en la parte más baja del abdomen
- En el borde superior de la sínfisis púbica — el hueso púbico que da nombre al punto
- 0,5 cun lateral a REN-2 Qu Gu, el punto de la línea media en el hueso púbico
El hueso púbico es el punto de referencia, y es inequívoco. El borde superior del hueso púbico se palpa fácilmente en la base del abdomen; REN-2 Qu Gu se sitúa en la línea media allí, y KI-11 está medio cun hacia los lados. Todo el recorrido abdominal del Riñón está espaciado 0,5 cun lateral a un punto de la línea media (canal Ren), y KI-11 es el más bajo de ellos, al mismo nivel que REN-2.
Sobre el nombre. “Heng Gu” — el hueso púbico, en cuyo borde superior se asienta el punto.
Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de localización y traducción, mantenidos sin cambios; el registro de REN-2 consultado en nuestros propios datos).
Where is KI-11 located?
- A Manual of Acupuncture (p. 351): On the lower abdomen, 5 cun below the umbilicus, at the superior border of the symphysis pubis, 0.5 cun lateral to the midline (Qugu REN-2). <br /><br /> Location Note: The Great Compendium of Acupuncture and Moxibustion locates the points Henggu KID-11 to Shangqu KID-17 one cun lateral to the midline.
- Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 194): 5 cun below the umbilicus, on the superior border of symphysis pubis, 0.5 cun lateral to Qugu (REN-2).
¿Cómo se acupunctura KI-11 Heng Gu?
Nuestro propio registro indica una inserción perpendicular de 0,5 a 1,0 pulgada, siendo aplicable la moxibustión. Lo que sigue es un registro neutral de lo que documenta la literatura de referencia. No constituye una instrucción, y esta página no enseña técnica; el abdomen inferior es una región en la que esto importa.
- Ángulo y profundidad según el registro: perpendicular, 0,5 a 1,0 pulgada.
- Moxibustión: registrada como aplicable.
- Anatomía regional: el punto se superpone a la pared abdominal inferior, justo por encima del hueso púbico; en profundidad se encuentran la vejiga (especialmente cuando está llena) y, en la pelvis, los órganos reproductores; los vasos epigástricos inferiores discurren en la pared abdominal cercana.
Peligro, dicho claramente. La consideración principal en cualquier punto del abdomen inferior es la vejiga: una vejiga llena asciende desde la pelvis y puede ser alcanzada por una aguja perpendicular profunda en este lugar. La precaución clásica estándar es que los puntos del abdomen inferior se acupuncturan con la vejiga vacía primero. Nuestro registro no incluye una advertencia arterial en KI-11, y no está entre los nueve puntos que sí la tienen; pero esto enfatiza que no es un punto para el autotratamiento, y la precaución de la vejiga es la razón por la que la profundidad y el ángulo importan.
Lo que no se afirma. No se pudo localizar ningún estudio que mida una profundidad segura en KI-11, y ninguno se toma prestado; la precaución de la vejiga vacía ocupa su lugar. No se localizó ningún informe de caso que mencionara KI-11.
Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (registro de acupuntura, mantenido sin cambios; las nueve advertencias arteriales consultadas en nuestros propios datos), contrastado con múltiples fuentes en línea; anatomía regional según descripción anatómica estándar.
¿Existe investigación sobre KI-11 y qué debería saber un lector?
Ningún ensayo aísla KI-11. Donde aparece el punto, es un componente de un protocolo urogenital, y un estudio que incluye un punto en un protocolo no es evidencia sobre ese punto.
Lo que esta página puede afirmar con confianza. KI-11 Heng Gu es el punto abdominal más bajo del canal de Riñón, situado en el borde superior del hueso púbico, y —como los once puntos de Riñón desde KI-11 hasta KI-21— un Punto de Reunión con el vaso Penetrante (Chong), razón por la cual él y sus vecinos tienen acciones en el jiao inferior, urinarias y reproductivas. Sus indicaciones son todas urogenitales. Y su nombre, Heng Gu, es el término clásico para el hueso púbico, en cuyo borde superior se sitúa.
Una nota sobre la búsqueda. Las búsquedas de "KI 11", "K 11", "KID 11" y "Henggu" devuelven ensayos de protocolos y material no relacionado —y "Henggu" es un nombre común de lugar y persona en chino. Cualquier afirmación asociada a este punto debe verificarse contra lo que un estudio utilizó realmente.
Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de clasificación, acción, indicación y localización; los once puntos de reunión Riñón-vaso Penetrante consultados, contra nuestros propios datos).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.