Fructus Trichosanthis Kirlowii Trichosanthes Fruit
Materia Medica Data
- Temperatura
- Cold
- Naturaleza y Sabor
- Sweet, Cold
- Canales que Penetra
- LI, LU, ST
- Latín (farmacéutico)
- Fructus Trichosanthis Kirlowii
- Chino
- 栝楼
- Marcas Tonales
- guā lóu
Acciones de la Hierba China
¿Para qué se usa Gua Lou en la medicina china?
Gua Lou (el fruto maduro entero de Trichosanthes) se usa tradicionalmente para clarificar el calor-flema del Pulmón, ensanchar un pecho “ligado” y humedecer los intestinos — para la tos con esputo amarillo, espeso y difícil de expectorar, y para la plenitud/presión dolorosa del Xiong Bi (Bi torácico, obstrucción dolorosa del pecho). Sacred Lotus registra sus propiedades como dulce, fría, que entra en los canales de Intestino Grueso, Pulmón y Estómago.
Sus principales acciones tradicionales:
- Transforma el calor-flema, clarifica el calor del Pulmón — tos con esputo abundante, pegajoso y amarillo que es difícil de expectorar.
- Desliga el pecho (abre el Xiong Bi) — el uso clásico: sensación opresiva, distensión, constricción, presión o dolor en el pecho/diafragma por el calor-flema que obstruye el yang qi en el pecho. Esta es la base de su papel como hierba principal en Xiao Xian Xiong Tang (con Huang Lian y Ban Xia, para el calor-flema ligado en el pecho/epigastrio) y en la familia de fórmulas Gua Lou Xie Bai (con Xie Bai, ± Bai Jiu / vino de arroz, ± Ban Xia) para el Bi torácico con una sensación opresiva y agobiante en el pecho.
- Humedece los intestinos, desbloquea el vientre — la carne aceitosa y las semillas del fruto entero humedecen la sequedad, aliviando el estreñimiento asociado al calor o a la sequedad de líquidos — un énfasis distinto del de Gua Lou Pi (cáscara), que se inclina más hacia abrir el pecho.
- Disipa los nódulos, reduce los abscesos — usado tradicionalmente (a menudo combinado con hierbas que clarifican el calor/resuelven la toxina) para abscesos pulmonares, intestinales o de mama y para nódulos de calor-flema.
Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus; cotejado con múltiples fuentes en línea y el consenso de la materia médica (Bensky, Materia Medica, 3.ª ed.; Chen & Chen, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica).
Dosis de la Hierba China
¿Cuál es la dosis habitual de Gua Lou?
Aproximadamente 10–20 g en decocción (Chen & Chen), y Bensky da un rango algo más amplio de en torno a 9–21 g. El fruto entero se suele triturar y decoccionar; cuando se usa principalmente para desligar el pecho, a menudo se combina directamente con Xie Bai (Bulbus Allii Macrostemonis) y, en la fórmula clásica, con vino de arroz (Bai Jiu).
Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus; cotejado con múltiples fuentes en línea y el consenso de la materia médica (Bensky, Chen & Chen). Solo de referencia — no una prescripción.
Contraindicaciones y Precauciones
¿Existen precauciones para Gua Lou?
Gua Lou es fría y aceitosa/humectante, así que no es adecuada para la deficiencia de Bazo-Estómago con diarrea o heces sueltas — su acción de humedecer los intestinos puede agravar una digestión ya débil y fría. También figura entre las hierbas clásicamente incompatibles con Wu Tou/Chuan Wu/Fu Zi (el grupo del acónito/Aconitum) según la doctrina tradicional de las “Dieciocho Incompatibilidades” (Shi Ba Fan).
- Precaución — evitar en la deficiencia de Bazo/Estómago con diarrea o heces sueltas y acuosas; usar con cuidado en pacientes con una digestión en general fría y deficiente.
- Incompatibilidad clásica — tradicionalmente no se combina con Wu Tou/Chuan Wu/Fu Zi (acónito preparado) ni con otras hierbas del grupo del Aconitum, según la doctrina Shi Ba Fan.
Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus; cotejado con múltiples fuentes en línea y el consenso de la materia médica (Bensky, Chen & Chen).
Toxicidad y Sobredosis
- Ninguna señalada
Interacciones Hierba-Fármaco
No se documentan interacciones clínicas bien establecidas entre Gua Lou específicamente y fármacos. Como la farmacología de redes y la investigación en animales (más abajo) apuntan a actividad antiplaquetaria y cardiovascular, es razonable que el profesional esté atento en pacientes que reciben medicación antiplaquetaria o anticoagulante — esta es una nota preventiva a partir de señales preclínicas, no una interacción clínica demostrada.
Western / Biomedical Research
Estudios Clínicos e Investigación
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
¿Existe investigación moderna sobre Gua Lou (Trichosanthis Fructus)?
Sí — un cuerpo de investigación fitoquímica y cardiovascular preclínica, concentrado en el uso tradicional del fruto para presentaciones de tipo Bi torácico/angina, con la mayor parte de la evidencia en humanos todavía limitada o procedente de ensayos en lengua china. Una revisión de 2018 en el Journal of Ethnopharmacology catalogó aproximadamente 162 compuestos aislados de Trichosanthes kirilowii y del fruto relacionado T. rosthornii (terpenoides, fitosteroles, flavonoides, compuestos nitrogenados, lignanos) y resumió hallazgos farmacológicos que incluyen protección frente a la isquemia miocárdica, actividad antagonista del calcio, protección de las células endoteliales, efectos antihipóxicos y antiagregantes plaquetarios, acción expectorante, actividad antiinflamatoria y antioxidante, y efectos citotóxicos — en consonancia con su largo uso tradicional para la obstrucción torácica, la angina, la insuficiencia cardíaca, el infarto de miocardio y las afecciones isquémicas cerebrales.
- Mecanismo cardiovascular/antiplaquetario — estudios de farmacología de redes y en animales han modelado cómo Trichosanthis Fructus, solo y combinado con Xie Bai (Allii Macrostemonis Bulbus) — el emparejamiento clásico de Gua Lou Xie Bai — puede actuar contra la aterosclerosis y la agregación plaquetaria, incluido un estudio que modela su combinación con aspirina. Son estudios de mecanismo preclínicos/computacionales, no ensayos clínicos.
- La incompatibilidad clásica con el Aconitum, puesta a prueba — un estudio en ratas examinó el emparejamiento tradicional Shi Ba Fan de Fu Zi (acónito preparado) con Gua Lou en un modelo de insuficiencia cardíaca por sobrecarga de presión; la combinación de ambos no empeoró claramente los marcadores cardíacos/inflamatorios medidos frente a Fu Zi solo en ese modelo, lo que ilustra que la toxicología moderna sobre esta incompatibilidad clásica concreta es preliminar y dispar, más que una prueba asentada de un peligro añadido — la precaución tradicional se mantiene arriba como nota de referencia, no porque este único estudio en animales confirme un daño.
- Control de calidad — se ha usado la espectroscopia del infrarrojo cercano con clasificación quimiométrica para distinguir Trichosanthis Fructus por origen geográfico, lo que refleja un trabajo activo sobre las normas de autenticación/calidad del fármaco en bruto.
En conjunto, la farmacología cardiovascular es el tema de investigación mejor respaldado; la mayor parte del trabajo es preclínico (célula, animal, farmacología de redes) más que ensayos controlados en humanos.
Fuentes: PMID 29842965 (Yu et al., J Ethnopharmacol. 2018;224:177-194, DOI 10.1016/j.jep.2018.05.034 — revisión); PMID 31010152 / PMC 6514892 (Xu et al., Molecules 2019;24(8):1550, DOI 10.3390/molecules24081550 — discriminación de origen); PMID 31872701 (Sun et al., Zhongguo Zhong Yao Za Zhi 2019;44(19):4212-4218, DOI 10.19540/j.cnki.cjcmm.20190505.402 — combinación Fu Zi + Gua Lou en un modelo en ratas). Contexto de investigación, no una afirmación terapéutica.
Notas sobre la Hierba
¿En qué se diferencia Gua Lou de Gua Lou Pi, Gua Lou Ren y Tian Hua Fen?
Los cuatro proceden de la misma planta trichosanthes, pero son entradas separadas de la materia médica porque se usan diferentes partes para diferentes énfasis — y uno de los cuatro (Tian Hua Fen) es un órgano completamente distinto (la raíz), no una parte del fruto.
- Gua Lou (fruto entero, Fructus Trichosanthis) — el fruto maduro entero, incluidas la cáscara, la pulpa y las semillas; la acción más amplia, que combina los efectos de abrir el pecho y humedecer los intestinos.
- Gua Lou Pi (solo la cáscara, Pericarpium Trichosanthis) — la piel/corteza externa; se inclina más hacia transformar el calor-flema y expandir/regular el qi en el pecho, con menos de la humectación aceitosa y laxante de la semilla.
- Gua Lou Ren (solo la semilla, Semen Trichosanthis) — la semilla aceitosa; también transforma el calor-flema y abre el pecho, pero su énfasis es más fuerte en humedecer el Pulmón y humedecer los intestinos (efecto laxante) y en dispersar nódulos/eliminar el pus en las llagas.
- Tian Hua Fen (raíz, Radix Trichosanthis) — una parte de la planta completamente diferente (la raíz, no ninguna parte del fruto) y una hierba aparte por derecho propio: clarifica el calor, genera líquidos, reduce la inflamación y expulsa el pus, y es la fuente clásicamente asociada al tratamiento de los trastornos de “consunción y sed” (xiao ke). No debe confundirse con Gua Lou ni sustituirse por ella.
Combinaciones clave: con Huang Lian y Ban Xia en Xiao Xian Xiong Tang, para el calor-flema que obstruye el pecho y el epigastrio (opresión agobiante, una sensación dura/dolorosa a la palpación por debajo del corazón); con Xie Bai (± Bai Jiu, ± Ban Xia) en la familia de fórmulas Gua Lou Xie Bai, la prescripción clásica para el Bi torácico (opresión y dolor torácico de tipo anginoso) por la turbidez de flema que obstruye el yang qi en el pecho. (Contexto de fórmula tradicional, no consejo de tratamiento.)
Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus; cotejado con múltiples fuentes en línea y el consenso de la materia médica (Bensky, Chen & Chen); registros de fórmulas de Sacred Lotus para Xiao Xian Xiong Tang y las fórmulas Gua Lou Xie Bai.
This herb is incompatible with:
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



