Sacred Lotus Medicina China e Integrativa

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Qian Hu (Hogfennel Root)


Hierbas que Enfrían y Transforman la Flema-Calor
Qian Hu 前胡

Radix Peucedani Hogfennel Root

Canales LU
Nature Slightly Cold BitterSpicy
✓ Examen CALE ✓ Examen Nacional
Qian Hu (Radix Peucedani)
Specimen Radix Peucedani

Materia Medica Data

Temperatura
Slightly Cold
Naturaleza y Sabor
Bitter, Spicy, Slightly Cold
Canales que Penetra
LU
Latín (farmacéutico)
Radix Peucedani
Chino
前胡
Marcas Tonales
qián hú
Traducción
Before Barbarians
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Acciones de la Hierba China

¿Para qué se utiliza Qian Hu (raíz de peucédano) en la medicina china?

Qian Hu (Radix Peucedani) se usa tradicionalmente para dirigir el qi del Pulmón hacia abajo y eliminar la flema, y para dispersar el viento-calor — para tos y sibilancias con esputo espeso, abundante y difícil de expectorar y opresión torácica, y para cefalea/tos que se presentan con un patrón de viento-calor. Su naturaleza amarga, picante y ligeramente fría lo sitúa entre las hierbas que transforman la flema-calor.

Sus principales acciones tradicionales:

  • Dirige el qi del Pulmón hacia abajo y elimina la flema — tos y sibilancias con esputo espeso y abundante difícil de expectorar, con opresión/plenitud torácica.
  • Dispersa y elimina el viento-calor — cefalea y tos con fiebre, dolor de garganta y otros síntomas exteriores de viento-calor.

Combinado con Xing Ren: Qian Hu se combina clásicamente con Xing Ren (semilla de albaricoque) — juntos el par dirige el qi del Pulmón hacia abajo y ayuda a transformar la flema, aportando Qian Hu la acción de dispersar el viento-calor y transformar la flema y Xing Ren su acción humectante, descendente del qi y antitusiva; el par aparece junto en fórmulas como Xing Su San para la tos debida a frío/sequedad que afecta al Pulmón.

Fuente: contrastado con múltiples fuentes en línea y Bensky, Materia Medica (3.ª ed.); Chen & Chen, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica.

Dosis de la Hierba China

  • ¿Cuál es la dosis habitual de Qian Hu (raíz de peucédano)?

    Aproximadamente 3–10 g en decocción. Chen & Chen indican 6–10 g, Bensky indica 3–9 g; estos rangos se solapan estrechamente y reflejan la variación normal de la materia médica más que una discrepancia real.

    Fuente: contrastado con múltiples fuentes en línea y los rangos estándar de la materia médica (Bensky; Chen & Chen). Solo como referencia — no es una prescripción.

Combinaciones de la Hierba China:

  1. Bai Qian (Radix Et Rhizoma Cynanchi Baiqian)
  2. Qian Hu (Radix Peucedani)

Contraindicaciones y Precauciones

  • ¿Existen precauciones para Qian Hu (raíz de peucédano)?

    Qian Hu se evita tradicionalmente en la tos por deficiencia de Yin con fuego, y en la tos/sibilancias con esputo frío y fino (acuoso) — ambos son patrones en los que su acción ligeramente fría, transformadora de la flema-calor, resultaría inadecuada o agravante. También se usa tradicionalmente con precaución en pacientes que toman medicación anticoagulante/antiagregante plaquetaria, lo que refleja la actividad antiagregante documentada de Qian Hu (véase más abajo).

    Fuente: contrastado con múltiples fuentes en línea y las precauciones estándar de la materia médica (Bensky; Chen & Chen).

Interacciones Hierba-Fármaco

  • Tradicionalmente se aconseja precaución en pacientes que toman medicación anticoagulante o antiagregante plaquetaria. Qian Hu (Peucedanum praeruptorum) contiene constituyentes de tipo cumarina, y las cumarinas como clase se asocian a actividad antiagregante y anticoagulante; se trata de una advertencia precautoria basada en la química conocida de la hierba más que en un estudio clínico específico y documentado de interacción farmacológica, y es razonable la confirmación del profesional en pacientes que toman warfarina o agentes similares. (Marcado para confirmación del profesional.)

Western / Biomedical Research

Estudios Clínicos e Investigación

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • ¿Existe investigación moderna sobre Qian Hu (Peucedanum praeruptorum)?

    Sí — es un área activa de investigación fitoquímica y farmacológica, centrada en sus constituyentes cumarínicos, aunque en su mayoría preclínica. La raíz de Peucedanum praeruptorum es químicamente rica en piranocumarinas y furanocumarinas (p. ej., compuestos de tipo praeruptorina), que son el centro de la mayor parte de la investigación moderna.

    • Constituyentes antiinflamatorios — se demostró que compuestos aislados de raíces de Peucedanum praeruptorum inhiben la producción de óxido nítrico en hepatocitos de rata estimulados con interleucina-1β, un modelo de laboratorio empleado para cribar la actividad antiinflamatoria.
    • Farmacología comparativa por regiones — investigaciones farmacológicas chinas anteriores compararon los efectos de los principales constituyentes químicos de Peucedanum praeruptorum procedente de distintas regiones (He’nan vs. Jiangxi), relevante para la variación de calidad/potencia según la región de cultivo.
    • Autenticación de especie/mercado — se ha empleado trabajo molecular (código de barras de ADN) para autenticar material comercial de “Qian Hu”, lo que refleja la necesidad reconocida de confirmar la raíz genuina de Peucedanum praeruptorum en el mercado, dados los materiales parecidos o sustitutos vendidos bajo el mismo nombre comercial.

    La mayor parte de la evidencia actual es química/preclínica (estudios celulares y de farmacología comparativa); no se identificaron ensayos clínicos controlados en humanos específicos para Qian Hu.

    Fuentes: PMID 37446738 (constituyentes cumarínicos antiinflamatorios, modelo de hepatocitos, Molecules); PMID 16323547 (farmacología comparativa por regiones, Zhongguo Zhong Yao Za Zhi); PMID 38727924 (autenticación molecular de Qian Hu comercial, Molecular Biology Reports). Contexto de investigación, no una afirmación terapéutica.

Notas sobre la Hierba

  • ¿En qué se diferencia Qian Hu de Bai Qian?

    Qian Hu y Bai Qian son plantas diferentes que se confunden fácilmente por el nombre, pero difieren en temperatura y en cómo dirigen el qi del Pulmón. Qian Hu (raíz de Peucedanum praeruptorum) es amargo, picante y ligeramente frío, y combina la transformación de la flema con la dispersión del viento-calor; Bai Qian (raíz y rizoma de Cynanchum stauntonii/glaucescens) es acre y ligeramente cálido (o neutro, según la fuente) y se usa principalmente para dirigir el qi del Pulmón hacia abajo y expulsar la flema tanto en la tos de tipo frío como de tipo calor, sin la acción específica de dispersar el viento-calor de Qian Hu.

    • Qian Hu (Radix Peucedani) — ligeramente frío; dirige el qi hacia abajo y elimina la flema-calor; también dispersa el viento-calor (útil cuando hay un componente exterior de viento-calor).
    • Bai Qian (Rhizoma et Radix Cynanchi Stauntonii) — más neutro en temperatura; principalmente hace descender el qi del Pulmón y expulsa la flema para la tos/sibilancias con independencia del patrón de frío o calor, y no posee la acción dispersora de viento-calor de Qian Hu.

    Combinaciones habituales: con Xing Ren, Su Ye y Ban Xia en Xing Su San para la tos por frío-sequedad externo; también se encuentra en Ren Shen Bai Du San (asistiendo la acción liberadora del exterior/reguladora del qi en patrones de contracción externa) y en Su Zi Jiang Qi Tang (asistiendo el descenso del qi para la tos/sibilancias con flema). (Contexto tradicional de fórmulas, no un consejo de tratamiento.)

    Fuente: contrastado con múltiples fuentes en línea y Bensky, Materia Medica (3.ª ed.); fuentes y referencias de Sacred Lotus (enlaces de fórmulas).

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts