DU-08 (Jin Suo) Sinew Contraction

Que fait DU-08 Jin Suo ?

Jin Suo DU-08 est le point du Vaisseau Gouverneur nommé d'après ce qu'il traite : jin suo signifie « Contraction des Tendons », et c'est le point médian classique pour le spasme musculaire, la contracture et la rigidité. Les sources et références Sacred Lotus le situent sur le Du Mai sous la neuvième vertèbre thoracique et enregistrent ses actions comme apaisant le Foie, pacifiant le vent, soulageant le spasme et calmant l'esprit. La chaîne théorique derrière cela est brève et mérite d'être énoncée : on dit que le Foie gouverne les tendons ; le vent interne issu du Foie est le schéma invoqué pour un mouvement soudain, involontaire, convulsif ; et DU-08 se situe au niveau du propre point Shu du Dos du Foie, un cun et demi de part et d'autre.

• Soulage le spasme et la contraction des tendons — l'action que le nom annonce, et la raison pour laquelle le point existe dans le répertoire. Il est appliqué à la rigidité et au spasme du dos, au serrement et au mouvement convulsif en général.
• Apaise le Foie et pacifie le vent — l'action au niveau du schéma. Le « vent du Foie » en médecine chinoise couvre le soudain et le convulsif : tremblement, spasme, activité convulsive, rigidité du tronc. DU-08 est le principal point du Vaisseau Gouverneur qui y est consacré dans la région thoracique.
• Calme l'esprit — la seconde action enregistrée, et celle derrière sa longue association avec l'épilepsie, la manie et l'agitation. Le Vaisseau Gouverneur remonte la colonne jusqu'à la tête, et les points le long de son parcours supérieur se voient constamment attribuer le fait d'apaiser l'esprit.
• Régule le Vaisseau Gouverneur et bénéficie à la colonne vertébrale — l'action locale et de canal, appliquée à la raideur et à la douleur du milieu du dos le long de la ligne médiane.
• Harmonise le réchauffeur moyen — l'indication enregistrée de douleur gastrique reflète la position du point au niveau thoracique moyen, le segment que la tradition associe à la région de l'estomac et du diaphragme, et la même raison pour laquelle DU-08 apparaît dans les prescriptions du Vaisseau Gouverneur pour les troubles digestifs décrits dans la section recherche.

Source : sources et références Sacred Lotus (registres de canal, d'action et d'indication existants, et la localisation de BL-18 Gan Shu, enregistrée à 1,5 cun latéralement de Jinsuo DU-08) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 540) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 230) ; recoupées avec de multiples sources en ligne.

À quoi sert DU-08 Jin Suo ?

DU-08 est utilisé pour le spasme, la rigidité et les troubles convulsifs, pour la raideur et la douleur du dos le long de la ligne médiane, et pour la douleur gastrique. Les indications ci-dessous sont celles contenues dans les sources et références Sacred Lotus et exposées dans la littérature de référence standard. Elles décrivent un usage traditionnel, non un traitement prouvé.

• Épilepsie
• Raideur du dos
• Spasme et contracture des muscles du dos et du tronc
• Rigidité de la colonne vertébrale, y compris l'opisthotonos — cambrure du tronc vers l'arrière
• Convulsions
• Douleur gastrique
• Ictère, enregistré dans la littérature de référence pour ce segment du Vaisseau Gouverneur
• Manie, agitation et troubles de l'esprit
• Douleur le long du rachis thoracique moyen

La liste se tient mieux qu'il n'y paraît d'abord. Épilepsie, convulsion, spasme et rigidité forment une seule indication vue à différentes intensités — toutes relevant de la « contraction des tendons », qui est le nom du point. La raideur et la douleur du dos constituent l'indication locale d'un point thoracique médian. La douleur gastrique et l'ictère appartiennent au segment : le niveau de la neuvième vertèbre thoracique est celui où se situent de part et d'autre les points Shu du Dos du Foie et de la Vésicule Biliaire.

Source : sources et références Sacred Lotus (registres d'indication et d'action existants) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 540) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 230) ; recoupées avec de multiples sources en ligne.

Où se situe DU-08 Jin Suo, et comment est-il utilisé en pratique ?

Jin Suo se situe sur la ligne médiane du dos, dans la dépression immédiatement sous la pointe de l'apophyse épineuse de la neuvième vertèbre thoracique — le renflement osseux de la neuvième vertèbre de la région thoracique, compté sur le milieu du haut du dos. La façon pratique de trouver le point est de compter à partir d'un repère fixe plutôt que depuis le cou : l'apophyse épineuse de la septième vertèbre thoracique se situe approximativement au niveau de l'angle inférieur de l'omoplate lorsque les bras pendent le long du corps, donc deux espaces en dessous donne la neuvième. Les sources et références Sacred Lotus fournissent une vérification encore plus directe — Gan Shu BL-18, le point Shu du Dos du Foie, est enregistré comme se situant à un cun et demi latéralement de Jin Suo DU-08. Les deux se trouvent sur la même ligne horizontale, et cette relation n'est pas accessoire à l'usage du point ; c'est sans doute son énoncé anatomique.

Avec quels points DU-08 est-il combiné ?

• Avec Gan Shu BL-18 — l'association que l'anatomie impose. Le point Shu du Dos du Foie se situe de part et d'autre de DU-08 au même niveau. Là où le Foie est tenu responsable des tendons et du vent interne, traiter ensemble le point médian et les propres points de transport du Foie constitue la structure évidente, et c'est celle que décrit la littérature de référence.
• Avec Yang Ling Quan GB-34 — le point le plus pertinent pour un recoupement ici, car les deux atteignent les tendons dans des directions opposées. GB-34 est le point de réunion Hui (influent) des Tendons, l'un des huit points influents exposés dans le Nan Jing, et il gouverne les tendons, les ligaments et les tissus mous contractiles dans tout le corps en tant que catégorie tissulaire. DU-08 traite les tendons via le Foie et le vent — le spasme comme schéma de contraction soudaine et involontaire plutôt que comme un tissu. Un praticien traitant un corps raide et contracté utilisera souvent les deux : GB-34 à distance sur la face latérale de la jambe pour le tissu, DU-08 sur la ligne médiane pour le schéma. Le registre détenu ici pour GB-34 expose intégralement le schéma des points influents.
• Avec Zhi Yang DU-09 et Ling Tai DU-10 — les points du Vaisseau Gouverneur immédiatement au-dessus, aux niveaux des septième et sixième vertèbres thoraciques. Piquer une courte série de points Du adjacents en descendant le milieu du dos est une approche documentée, et c'est la méthode utilisée dans les essais sur le Vaisseau Gouverneur décrits dans la section recherche.
• Avec Da Zhui DU-14 et Yao Qi — la combinaison pour les troubles convulsifs. DU-14, à la base du cou, est le point de réunion du Vaisseau Gouverneur avec les six canaux yang ; Yao Qi est le point extraordinaire situé deux cun au-dessus de la pointe du coccyx que détiennent les sources et références Sacred Lotus et qui est classiquement associé à l'épilepsie. DU-08 avec Yao Qi est la paire spécifique utilisée dans l'étude animale décrite ci-dessous.
• Avec Tai Chong LIV-03 et Feng Chi GB-20 — les points distaux et supérieurs pour le vent du Foie, ajoutés lorsque le tremblement, le spasme ou la convulsion constituent le tableau clinique plutôt qu'une raideur dorsale locale.
• Avec Zhong Wan REN-12 et Zu San Li ST-36 — ajoutés lorsque l'indication gastrique est la cible plutôt que les tendons.
• Méthode — les sources et références Sacred Lotus enregistrent la moxibustion comme applicable à ce point, et le moxa est la forme sous laquelle DU-08 est utilisé dans l'essai clinique le plus solide que nous ayons pu localiser à son sujet.

Où se situe DU-08 sur le Vaisseau Gouverneur ?

Le Vaisseau Gouverneur remonte la ligne médiane du dos, du coccyx à la tête, et ses points sous le cou se situent à raison d'un par interligne vertébral. Les sources et références Sacred Lotus détiennent toute la série, et les voisins de DU-08 le situent : Zhong Shu DU-07 sous la dixième vertèbre thoracique, Jin Suo DU-08 sous la neuvième, Zhi Yang DU-09 sous la septième — à peu près au niveau de l'angle inférieur de l'omoplate, qui est le point d'ancrage à partir duquel les autres sont comptés. Contrairement aux points de confluence des vaisseaux extraordinaires ou aux points shu antiques, les points thoraciques du Vaisseau Gouverneur ne portent aucune classification spéciale dans nos données, et aucune n'est inventée ici : leur identité vient de leur nom, de leur niveau et de leur usage documenté. Le nom de DU-08 est plus informatif que la plupart, et le niveau qu'il occupe — le segment du Foie — en est la raison.

Source : sources et références Sacred Lotus (localisation, canal, la série complète des points du Vaisseau Gouverneur, et les registres des points BL-18, GB-34, DU-07, DU-09, DU-14 et Yao Qi interrogés et lus directement) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 540) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 230) ; Nan Jing (Classique des Difficultés), Difficulté 45, pour le schéma des points de réunion Hui ; recoupées avec de multiples sources en ligne.

Where is DU-08 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 540): On the midline of the back, in the depression below the spinous process of the ninth thoracic vertebra.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 230): Below the spinous process of the ninth thoracic vertebra.

Comment DU-08 Jin Suo est-il piqué selon les manuels ?

Énoncé simplement comme fait documenté : DU-08 est un point médian dans l'espace interépineux sous la neuvième vertèbre thoracique, et la structure profonde par rapport à cet espace est le canal rachidien — qui, au niveau thoracique moyen, contient encore la moelle épinière elle-même, et non la queue de cheval plus lâche trouvée plus bas. La profondeur enregistrée dans les textes est bornée, et l'angle qu'ils décrivent est peu profond, suivant vers le haut l'espace entre les apophyses épineuses plutôt qu'une pénétration directe. Tout ce qui suit constitue des données de référence neutres décrivant ce que consignent les textes standards et la littérature publiée. Ce n'est pas une instruction, et cette page n'enseigne pas la technique. La piqûre n'est réalisée que par un praticien qualifié et agréé.

• Profondeur documentée : les sources et références Sacred Lotus enregistrent 0,5 à 1,0 pouce à DU-08, avec moxibustion applicable. Deadman & Al-Khafaji (p. 540) enregistrent une fourchette comparable.
• Angle documenté — et une différence réelle entre les sources. Le registre détenu ici spécifie une insertion perpendiculaire ; Deadman & Al-Khafaji décrivent une insertion oblique angulée vers le haut aux points thoraciques du Vaisseau Gouverneur. Voir la note de divergence ci-dessous. La raison anatomique de l'angle vers le haut est que les apophyses épineuses thoraciques s'inclinent fortement vers le bas et se chevauchent comme des tuiles de toit, de sorte que l'espace entre elles s'ouvre vers le haut — une aiguille obliquement supérieure suit cet espace, tandis qu'une aiguille perpendiculaire rencontre l'os plus tôt. Les deux chiffres sont enregistrés ; aucun n'est présenté comme une instruction.
• Divergence signalée. Notre propre registre indique une insertion perpendiculaire à DU-08 tandis que Deadman & Al-Khafaji enregistrent une insertion oblique supérieure à ce point et aux points thoraciques voisins du Vaisseau Gouverneur. Nous conservons notre chiffre enregistré inchangé et exposons la différence ouvertement plutôt que d'harmoniser silencieusement les deux. La même différence a été trouvée et signalée à DU-04 Ming Men, dans la région lombaire. Un lecteur consultant plus d'un texte à ce sujet devrait s'attendre à rencontrer les deux descriptions.
• Ce qui se trouve en dessous. La peau, la fine couverture du ligament supra-épineux, puis le ligament interépineux entre les deux apophyses épineuses, puis le ligament jaune et le canal rachidien, contenant les méninges et la moelle épinière. La distinction avec les points lombaires importe. Chez la plupart des adultes, la moelle épinière se termine vers le niveau de la première à la deuxième vertèbre lombaire, en dessous duquel le canal contient la queue de cheval — un faisceau de racines nerveuses qui tend à être déplacé par une aiguille qui avance. À la neuvième vertèbre thoracique, la moelle elle-même est présente, et l'espace épidural aux niveaux thoraciques est plus étroit que dans la région lombaire. C'est pourquoi les points médians thoraciques sont décrits avec une insertion plus superficielle et angulée que leurs équivalents lombaires, et c'est un énoncé sur l'anatomie plutôt qu'une mise en garde ajoutée pour la forme.
• Preuves mesurées sur la profondeur sûre aux points du Vaisseau Gouverneur — et ce qu'elles ont exactement mesuré. Une étude par tomodensitométrie portant sur 32 volontaires adultes, stratifiés par morphologie en groupes minces, modérés et corpulents, a mesuré les profondeurs de piqûre perpendiculaire sûres aux points du Vaisseau Gouverneur et a constaté que la profondeur sûre diffère substantiellement selon la morphologie : à Da Zhui GV-14, les chiffres mesurés allaient d'environ 32,9 mm dans le groupe mince à environ 47,9 mm dans le groupe corpulent (Li YD et al., Zhongguo Zhen Jiu 2005;25(12):863–4, PMID 16419711). Les points mesurés étaient Da Zhui GV-14, Jian Zhong Shu SI-15, Xuan Shu GV-5 et Ming Men GV-4 — pas Jin Suo GV-8. Nous n'affirmons pas le contraire. Ce qui se transpose est le constat général qu'un chiffre de profondeur des manuels à un point médian rachidien décrit un corps moyen, non une constante, et que chez une personne mince le même chiffre représente une fraction bien plus grande de la distance disponible.
• Ce que documente la littérature de cas. Une lésion de la moelle épinière, des racines nerveuses et des méninges par des aiguilles d'acupuncture insérées au niveau ou à proximité de la colonne est consignée dans la littérature de cas publiée. Une revue systématique de 115 articles en langue chinoise rapportant 479 événements indésirables a trouvé l'hémorragie sous-arachnoïdienne parmi les complications traumatiques à la fois les plus fréquentes et les plus graves, et a conclu que la plupart de ces événements faisaient suite à une technique inadéquate plutôt qu'à l'acupuncture en tant que telle (Zhang et al., Bull World Health Organ 2010;88(12):915–921C, PMID 21124716, PMC2995190). Un rapport de cas neurochirurgical et une revue de la littérature documentent un hématome épidural spinal aigu après acupuncture — un hématome épidural cervico-thoracique s'étendant de C2 à T12, apparu des heures après le traitement — et notent que seuls six cas de ce type avaient été documentés au moment de la rédaction, que le saignement est probablement veineux, et que cette possibilité rend l'acupuncture déconseillée chez les patients présentant des troubles de la coagulation (Domenicucci M et al., World Neurosurg 2017;102:695.e11–695.e14, PMID 28377250). Aucun des deux rapports ne nomme DU-08 comme le point en cause, et nous ne le laissons pas entendre.
• Limite honnête de ce que nous pouvons sourcer. Nous n'avons pas pu localiser de rapport de cas publié nommant spécifiquement Jin Suo DU-08 comme le point où une lésion rachidienne serait survenue. Plutôt que d'en affirmer un ou d'omettre le sujet, ce qui est enregistré ici est ce qui est documenté : une profondeur bornée dans les textes de référence ; la description par les sources d'une insertion superficielle et angulée et sa raison anatomique ; le fait que la moelle épinière elle-même se trouve à ce niveau ; des preuves mesurées selon lesquelles la profondeur sûre aux points du Vaisseau Gouverneur varie nettement selon la morphologie ; et un registre publié de lésion rachidienne due à la piqûre au niveau et à proximité de la colonne.
• Moxibustion — enregistrée comme applicable, et à noter car réchauffer un point médian évite entièrement la question de la profondeur. L'essai clinique le plus solide que nous ayons pu localiser à ce point utilisait la moxibustion plutôt que la piqûre.

Pour donner une proportion : une méta-analyse d'études cliniques prospectives a estimé les événements indésirables graves en acupuncture à environ 1 pour 10 000 patients et environ 8 pour un million de traitements, la plaçant parmi les traitements les plus sûrs en médecine (Bäumler P et al., BMJ Open 2021;11:e045961, PMID 34489268). Une profondeur bornée et une approche angulée à un point comme celui-ci font partie de la raison pour laquelle ces chiffres se présentent ainsi.

Source : sources et références Sacred Lotus (registre de piqûre existant, conservé inchangé) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 540) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 230) ; PubMed PMID 16419711 ; PMID 21124716 (PMC2995190) ; PMID 28377250 ; PMID 34489268 — chacun vérifié résoluble et son statut de rétractation vérifié avant citation.

Que signifie le nom Jin Suo ?

Jin Suo signifie "Contraction des sinews" — jin, les sinews, et suo, contracter, raccourcir ou tirer. Sacred Lotus sources & references le traduisent exactement ainsi. C'est l'un des noms du petit groupe de points d'acupuncture qui énonce une condition clinique plutôt qu'un repère anatomique ou une métaphore de terrain, et le nom constitue l'identité entière du point : DU-08 ne porte aucune classification five-shu, Connecting, Xi-Cleft ou de réunion dans les données conservées ici, de sorte que ce pour quoi il est connu provient de son nom, de son niveau et de son usage enregistré. Jin est le même caractère qui apparaît dans la classification de GB-34 comme point Hui-Meeting des Sinews, et il signifie plus que "tendon" — il couvre les tendons, les ligaments, le fascia et le tissu mou contractile en général, tout ce qui peut se raccourcir et déformer un membre ou le tronc.

Pourquoi DU-08 est-il le point pour le spasme et la contraction ?

Trois éléments convergent, et chacun mérite d'être distingué.

• Le nom. Les noms classiques de points ne sont pas décoratifs ; lorsqu'un nom énonce une condition, la tradition a rattaché le point à cette condition dès l'origine. "Contraction des sinews" est aussi explicite qu'un nom de point puisse l'être.
• Le niveau. DU-08 se situe sous la neuvième vertèbre thoracique — et Sacred Lotus sources & references situe Gan Shu BL-18, le point Back-Shu du Foie, à un cun et demi de part et d'autre de lui, sur la même ligne. Le Foie gouverne les sinews selon la théorie classique, et le vent interne du Foie est le schéma invoqué pour les mouvements convulsifs. Un point médian flanqué des points de transport du Foie, nommé pour la contraction des sinews, relève d'une conception cohérente plutôt que d'une coïncidence.
• Le vaisseau. Le Vaisseau Gouverneur parcourt toute la longueur de la colonne jusqu'à la tête et est le méridien le plus associé à la colonne elle-même, à la rigidité du dos, et aux troubles de la conscience et de la convulsion pour lesquels ses points sont classiquement indiqués. L'action enregistrée de DU-08 d'apaiser l'esprit appartient à ce groupe.

En quoi DU-08 diffère-t-il de GB-34, le point influent des Sinews ?

Cette comparaison mérite d'être faite, car les deux points s'adressent aux sinews sans être interchangeables. Yang Ling Quan GB-34, sous le côté externe du genou, est le point Hui-Meeting (influent) des Sinews — l'un des huit points influents énoncés dans le Nan Jing, chacun gouvernant un tissu ou une catégorie dans tout le corps. GB-34 est choisi lorsque le problème se situe dans les sinews en tant que tissu : contracture, raideur, faiblesse, une articulation bloquée, où que ce soit dans le corps. C'est un point distal sur un membre et il porte une classification formelle.

Jin Suo DU-08 atteint le même territoire par une voie différente. C'est un point médian du Vaisseau Gouverneur au segment du Foie, et il est choisi lorsque le problème est interprété comme un vent du Foie produisant un spasme — l'extrémité soudaine, involontaire, convulsive du spectre, et en particulier la rigidité de la colonne et du tronc. Il ne porte aucune classification formelle du tout.

En pratique, les deux sont complémentaires et souvent utilisés ensemble : GB-34 pour le tissu, DU-08 pour le schéma et pour la colonne axiale. La fiche conservée ici pour GB-34 énonce les huit points influents dans leur intégralité — GB-34 pour les sinews, BL-17 Ge Shu pour le sang, LIV-13 Zhang Men pour les organes zang, REN-12 Zhong Wan pour les organes fu, GB-39 Xuan Zhong pour la moelle. DU-08 n'en fait pas partie, et il ne devrait pas être décrit comme s'il l'était.

Existe-t-il de la recherche sur DU-08 Jin Suo ?

Il n'existe aucun essai testant DU-08 seul, et cela ne doit pas être laissé entendre. Il existe cependant un essai randomisé de taille raisonnable dans lequel DU-08 est le pilier nommé du traitement, et une étude animale dans laquelle il figure parmi quatre paires de points directement comparées — ce qui constitue plus de preuves spécifiques au point que la plupart des points du Vaisseau Gouverneur n'en possèdent.

• Moxibustion séparée par une couche d'herbes ancrée sur DU-08, randomisée, 126 patients. Des patients atteints du syndrome de l'intestin irritable à prédominance diarrhéique, de schéma "stagnation du Foie et déficience de la Rate", ont été randomisés en trois bras de 42 : moxibustion séparée par une couche d'herbes sur Jinsuo GV-8 et les points environnants du "diagramme des huit trigrammes", bromure de pinavérium par voie orale, ou la décoction chinoise Tong Xie Yao Fang — dont les ingrédients, broyés en pâte, servaient de support à l'application du moxa. Le traitement a duré huit semaines. Les scores de symptômes, les scores de symptômes gastro-intestinaux et les scores de sévérité des symptômes du SII ont diminué dans les trois groupes, et ont le plus diminué dans le groupe moxibustion ; les huit sous-échelles de l'instrument de qualité de vie du SII se sont le plus améliorées dans ce groupe ; le taux d'efficacité total était de 92,9 % contre 71,4 % et 73,8 % (Hao LJ, Shi ZM, Zhongguo Zhen Jiu 2020;40(7):702–6, PMID 32648391). Deux réserves importent. Les comparateurs sont des traitements actifs plutôt qu'un placebo et l'essai n'est pas en aveugle, de sorte que l'ampleur de l'effet doit être lue avec prudence. Et l'intervention est DU-08 plus un anneau de points environnants, avec une pâte à base d'herbes sous le moxa — de sorte que le résultat appartient à la méthode entière. Malgré cela, DU-08 est le point d'après lequel la méthode est nommée et autour duquel elle est construite, et l'affection traitée est une de celles que ses indications enregistrées atteignent par la voie du Foie.
• Comparaison directe de paires de points dans un modèle expérimental d'épilepsie. Une étude sur le rat portant sur l'électroacupuncture dans l'épilepsie induite par l'acide kaïnique a comparé quatre paires de points à deux fréquences de stimulation : Shui Gou DU-26 avec Da Zhui DU-14 ; Jin Suo DU-08 avec Yao Qi (EX-B9) ; Nei Guan P-06 avec Qu Chi LI-11 ; et Feng Long ST-40 avec Yong Quan KI-01. Les crises ont été réduites pour presque toutes les paires de points et fréquences ; la stimulation basse fréquence fonctionnait le mieux sur ST-40 avec KI-01 ; la stimulation haute fréquence était généralement supérieure à la basse fréquence — à la seule exception de Jin Suo DU-08 avec Yao Qi, où les deux fréquences ne différaient pas. Les auteurs ont conclu que l'effet dépend à la fois des points choisis et des paramètres de stimulation (Kang X, Shen X, Xia Y, Evid Based Complement Alternat Med 2013;2013:149612, PMID 23589718, PMC3622388). Il s'agit d'un travail animal qui ne se transpose à l'humain qu'à titre d'hypothèse — mais le protocole compare DU-08 à d'autres points plutôt que de le noyer dans un protocole, et la paire testée est exactement l'appariement classique pour l'épilepsie.
• DU-08 dans les prescriptions par segment du Vaisseau Gouverneur. Deux essais cliniques portant sur le reflux gastro-œsophagien ont piqué une suite définie du Vaisseau Gouverneur sur le segment dorsal, du troisième au neuvième niveau thoracique — Shen Zhu GV-12, Shen Dao GV-11, Ling Tai GV-10, Zhi Yang GV-9 et Jin Suo GV-8, ainsi que des points non-acupuncturaux intermédiaires (Zhen Ci Yan Jiu 2016;41(2), PMID 27323443 ; et un essai compagnon portant sur la toux liée au reflux, Zhen Ci Yan Jiu 2019;44(2), PMID 30945492). DU-08 est l'un des cinq points d'une méthode segmentaire ; les résultats appartiennent au segment, non à ce point, et sont mentionnés pour montrer où DU-08 apparaît dans la pratique actuelle.

Le résumé honnête : la réputation de DU-08 repose sur son nom, sa position au segment du Foie de la colonne et un long usage clinique documenté, avec des preuves modernes suggestives au niveau de la méthode et préliminaires au niveau du point. Ce n'est pas un point fortement étudié et il ne devrait pas être présenté comme tel.

Comment DU-08 se compare-t-il aux points qui l'entourent ?

Zhi Yang DU-09 se situe deux espaces intervertébraux au-dessus, au niveau de la septième vertèbre thoracique, à peu près au niveau de l'angle inférieur de l'omoplate — le repère à partir duquel DU-08 est compté, et le plus utilisé des deux pour les troubles thoraciques et diaphragmatiques. Zhong Shu DU-07 se situe un espace intervertébral en dessous, au niveau de la dixième vertèbre thoracique. Ji Zhong DU-06, sous la onzième, et Ling Tai DU-10, sous la sixième, complètent la suite immédiate. Gan Shu BL-18 est le partenaire latéral de DU-08 au même niveau — le point Back-Shu du Foie — avec Dan Shu BL-19, celui de la Vésicule Biliaire, un niveau en dessous à côté de DU-07, et Ge Shu BL-17, le point influent du sang, deux niveaux au-dessus à côté de DU-09. Plus loin, Ming Men DU-04, au niveau de la deuxième vertèbre lombaire, est le point du Vaisseau Gouverneur auquel DU-08 est le plus souvent comparé ; c'est le point lombaire pour le yang du Rein, non un point des sinews, et la moelle épinière ne se situe plus dans le canal à ce niveau. Et Yang Ling Quan GB-34, sur la face latérale de la jambe, est l'autre point des sinews du répertoire, traité longuement ci-dessus.

Source : Sacred Lotus sources & references (nom, traduction, méridien, fiche d'action existante, et les fiches des points BL-17, BL-18, BL-19, DU-04, DU-06, DU-07, DU-09, DU-10, DU-14, GB-34 et Yao Qi interrogées et lues directement) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 540) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 230) ; Nan Jing (Classique des difficultés), Difficulté 45 ; PubMed PMID 32648391 ; PMID 23589718 (PMC3622388) ; PMID 27323443 ; PMID 30945492 — chacune vérifiée comme résolvable et contrôlée quant à son statut de rétractation avant citation ; recoupée avec de multiples sources en ligne.