GB-18 (Cheng Ling) Spirit Support

Que fait GB-18 Cheng Ling ?

GB-18 bénéficie à la tête et soulage la douleur, et bénéficie au nez tout en faisant descendre le qi du Poumon — un point du cuir chevelu doté, fait inhabituel, d'une action sur le nez et le Poumon.

• Bénéficie à la tête et soulage la douleur — l'action locale du cuir chevelu, à l'appui de son usage contre la céphalée et le vertige
• Bénéficie au nez et fait descendre le qi du Poumon — une action frappante pour un point situé au sommet du crâne ; le Poumon s'ouvre sur le nez dans la physiologie classique, et la descente du qi du Poumon sous-tend les indications nasales

Un point de rencontre du Vaisseau de Liaison Yang (Yang Wei). Notre fiche classe GB-18 comme point de rencontre du méridien de la Vésicule Biliaire avec le vaisseau de Liaison Yang (Yang Wei). Le Yang Wei relie en réseau les méridiens yang de l'extérieur ; plusieurs points du cuir chevelu de la Vésicule Biliaire le rencontrent tandis que le méridien zigzague sur la tête. Cette rencontre est l'explication habituelle de la portée de ce point au-delà du purement local.

L'action nez-et-Poumon, sur le cuir chevelu. Un point situé au sommet de la tête qui traite le nez et fait descendre le qi du Poumon relève du type de relation à longue portée sur lequel repose le système des méridiens — le méridien de la Vésicule Biliaire traversant le cuir chevelu, le Poumon gouvernant le nez plus bas. Cela confère à GB-18 un usage contre la congestion nasale et l'écoulement nasal, aux côtés de son rôle contre la céphalée.

Sur le nom. « Cheng Ling » signifie Soutien de l'Esprit ou Réception de l'Esprit — cheng recevoir ou soutenir, ling l'esprit ou le numen. La lecture habituellement proposée relie « l'esprit » à la tête en tant que résidence de l'esprit, le point le soutenant en hauteur sur le crâne.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiches de méridien, de classification, d'action et de traduction ; la classification de rencontre avec le Yang Wei interrogée par rapport à nos propres données), recoupées avec de multiples sources en ligne.

À quoi sert GB-18 Cheng Ling ?

GB-18 s'utilise pour la céphalée, les étourdissements (vertige), le saignement de nez et l'écoulement nasal. Notre propre fiche d'indication est reproduite ici intégralement.

• Céphalée
• Vertige (étourdissements)
• Épistaxis (saignement de nez)
• Rhinorrhée (écoulement nasal)

Tête en haut, nez en bas. La céphalée et le vertige relèvent de l'action locale du cuir chevelu ; le saignement de nez et l'écoulement nasal relèvent de l'action nez-et-Poumon descendant depuis la tête. C'est une liste cohérente tête-et-nez pour un point situé haut sur le crâne.

Une remarque honnête. Une céphalée nouvelle, sévère ou modifiée — en particulier avec fièvre, raideur de la nuque ou signes neurologiques — nécessite une évaluation urgente. Un vertige soudain, sévère, ou accompagné de surdité, de vision double ou de faiblesse nécessite une évaluation, certaines causes étant graves. Un saignement de nez qui ne s'arrête pas, abondant, ou faisant suite à un traumatisme crânien nécessite une prise en charge. Cette fiche documente uniquement un usage classique.

Comment il se combine. Avec GB-20 Feng Chi et DU-20 Bai Hui pour la céphalée et les étourdissements, et avec LI-20 Ying Xiang et LU-07 Lie Que pour le nez. Le tout conservé ici.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiches d'indication et d'action ; les fiches DU-20, GB-20, LI-20 et LU-07 interrogées à partir de nos propres données), recoupées avec de multiples sources en ligne.

Où se situe GB-18 Cheng Ling ?

GB-18 se situe au sommet de la tête, quatre cun en arrière de la lisière antérieure des cheveux et un peu plus de deux cun de part et d'autre de la ligne médiane.

• 4 cun au-dessus de la lisière antérieure (frontale) des cheveux
• 2,25 cun latéralement à la ligne médiane de la tête
• Sur la ligne du cuir chevelu de la Vésicule Biliaire, qui court parallèlement et latéralement à la ligne médiane du Vaisseau Gouverneur

Mesuré à partir de la lisière antérieure des cheveux et de la ligne médiane. Deux mesures le fixent : 4 cun en arrière de la lisière antérieure des cheveux, et 2,25 cun de la ligne médiane. Il se situe approximativement au niveau de DU-20 Bai Hui (le vertex) mais décalé sur le côté, sur la ligne parallèle du cuir chevelu de la Vésicule Biliaire. Lorsque la lisière antérieure des cheveux n'est pas nette, la construction standard (mesure du cun proportionnel de la tête) est utilisée.

Sur le nom. « Cheng Ling » — Soutien de l'Esprit, la tête en tant que siège de l'esprit, comme indiqué plus haut.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiches de localisation et de traduction, conservées à l'identique ; la fiche DU-20 interrogée à partir de nos propres données).

Where is GB-18 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 435): In the parietal region, on a curved line drawn between Toulinqi GB-15 and Fengchi GB-20, following the contour of the cranium, 1.5 cun posterior to Zhengying GB-17.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 213): On the head, 4 cun above the anterior hairline and 2.25 cun lateral to the midline of the head.

Comment pique-t-on GB-18 Cheng Ling ?

Notre fiche indique une insertion sous-cutanée de 0,3 à 0,5 pouce, avec moxibustion applicable — la technique superficielle et couchée qu'exige le cuir chevelu. Ce qui suit est un relevé neutre de ce que documente la littérature de référence. Ce n'est pas une instruction, et cette page n'enseigne pas la technique.

• Angle et profondeur relevés : sous-cutané, 0,3 à 0,5 pouce — une insertion couchée glissée sous le cuir chevelu le long du crâne, comme le sont les points du cuir chevelu, l'os se trouvant immédiatement en profondeur.
• Moxibustion : relevée comme applicable, bien que le moxa sur le cuir chevelu chevelu s'emploie avec précaution.
• Anatomie régionale : le point se situe dans le cuir chevelu (la galéa) au-dessus du crâne ; des branches des vaisseaux et nerfs temporaux superficiels et occipitaux parcourent le cuir chevelu ; l'os du crâne se trouve immédiatement en dessous.

Risque, énoncé proportionnellement. C'est un point à faible risque : os immédiatement en dessous, pas de cavité, pas d'organe. Le cuir chevelu est vascularisé, si bien que saignements et ecchymoses sont fréquents aux points du cuir chevelu, même lorsqu'ils sont sans gravité. Notre fiche ne comporte aucune mise en garde artérielle à GB-18, et il ne figure pas parmi les neuf points qui en comportent une ; la technique sous-cutanée reflète la finesse du cuir chevelu au-dessus de l'os.

Ce qui n'est pas affirmé. Aucune étude mesurant une profondeur sûre à GB-18 n'a pu être trouvée, et aucune n'est nécessaire à une profondeur sous-cutanée au-dessus de l'os. Aucun cas clinique nommant GB-18 n'a été trouvé.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiche de puncture, conservée à l'identique ; les neuf mises en garde artérielles interrogées à partir de nos propres données), recoupées avec de multiples sources en ligne ; anatomie régionale d'après la description anatomique standard.

Existe-t-il des recherches sur GB-18, et que faut-il en retenir ?

Aucun essai n'isole GB-18. Là où le point apparaît, il n'est qu'une composante d'un protocole contre les céphalées ou d'un protocole du cuir chevelu, et une étude qui inclut un point dans un protocole n'est pas une preuve concernant ce point.

Ce que cette page peut affirmer avec confiance. GB-18 Cheng Ling (« Soutien de l'Esprit ») est un point du cuir chevelu de la Vésicule Biliaire et un point de rencontre avec le vaisseau de Liaison Yang (Yang Wei). Il bénéficie à la tête et soulage la douleur, et — fait inhabituel pour un point du vertex — il bénéficie au nez et fait descendre le qi du Poumon, lui conférant des indications nasales (saignement de nez, écoulement nasal) aux côtés de la céphalée et du vertige. Il se pique en sous-cutané le long du cuir chevelu.

Une remarque sur la recherche de ce point. Les recherches « GB 18 », « G 18 » et « Chengling » renvoient des essais de protocoles et des contenus sans rapport — et « Chengling » est un prénom et un nom de lieu chinois courant. Toute affirmation attachée à ce point devrait être vérifiée par rapport à ce qu'une étude a réellement utilisé.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiches de classification, d'action, d'indication et de localisation ; la classification de rencontre avec le Yang Wei interrogée, par rapport à nos propres données).