Points d’Acupuncture du Méridien du Rein du Pied Shao Yin
- Meeting Point of the Kidney Channel with the Penetrating Vessel
Que fait KI-11 Heng Gu ?
KI-11 bénéfice au réchauffeur inférieur — une action consignée unique et ciblée, sur le plus bas des points abdominaux du méridien du Rein, tout contre l'os pubien.
- Bénéficie au réchauffeur inférieur — la totalité de l'action consignée ; le réchauffeur inférieur désignant la vessie, les intestins et les organes reproducteurs que le point surplombe
Le premier de la ligne abdominale du Rein, et un point de rencontre du vaisseau Pénétrant. KI-11 est le plus bas des onze points du Rein qui remontent l'abdomen le long de la ligne médiane, depuis l'os pubien jusque sous les côtes — et les onze (KI-11 à KI-21) sont classés dans nos données comme Points de rencontre du méridien du Rein avec le vaisseau Pénétrant (Chong). Le Chong, la « mer du Sang » et un vaisseau central pour les règles et la fertilité, remonte l'abdomen aux côtés du méridien du Rein ; ce trajet commun explique pourquoi toute cette ligne porte des actions sur le réchauffeur inférieur, gynécologiques et urogénitales. KI-11 l'entame, à la base.
Sur le nom. « Heng Gu » est le terme chinois classique pour l'os pubien (heng gu, l'os transversal) — rendu dans notre registre par Os Pubien — et le point se situe sur son bord supérieur.
Source : sources et références Sacred Lotus (registres de méridien, de classification, d'action et de traduction ; les onze points de rencontre Rein–vaisseau Pénétrant interrogés dans nos propres données), recoupées avec de multiples sources en ligne.
À quoi sert KI-11 Heng Gu ?
KI-11 est utilisé pour la plénitude et la douleur du bas-ventre, la miction difficile ou involontaire, l'émission nocturne, l'impuissance et la douleur génitale. Notre propre registre d'indications est reproduit ici dans son intégralité.
- Plénitude et douleur du bas-ventre
- Dysurie (miction difficile ou douloureuse)
- Énurésie (miction involontaire / incontinence nocturne)
- Émission nocturne
- Impuissance
- Douleur des organes génitaux
Un point urogénital, en accord avec sa position au niveau de l'os pubien. Chaque entrée relève de la vessie et des organes reproducteurs situés directement sous le point — miction, fonction séminale et érectile, et douleur génitale. C'est l'action sur le réchauffeur inférieur de toute la ligne abdominale du Rein, concentrée à son point le plus bas.
Une remarque honnête. Une miction difficile ou une incapacité à uriner nécessite une évaluation médicale rapide — la rétention aiguë est une urgence, et une miction douloureuse peut signaler une infection nécessitant un traitement. Une difficulté érectile nouvelle ou persistante justifie une évaluation médicale ; elle peut être un marqueur précoce de maladie cardiovasculaire ou hormonale. Une douleur génitale, et toute douleur ou gonflement testiculaire, nécessite une évaluation — un testicule gonflé et douloureux est une urgence chirurgicale. Ce registre documente uniquement l'usage classique.
Comment il est combiné. Avec REN-03 Zhong Ji et REN-04 Guan Yuan sur la ligne médiane, juste médialement, pour la vessie et les organes reproducteurs, et avec KI-12 Da He immédiatement au-dessus sur son propre méridien. Tous consignés ici.
Source : sources et références Sacred Lotus (registres d'indications et d'action ; les registres KI-12, REN-03 et REN-04 interrogés dans nos propres données), recoupées avec de multiples sources en ligne.
Où se situe KI-11 Heng Gu ?
KI-11 se trouve sur le bas-ventre, au bord supérieur de l'os pubien, à un demi-cun sur le côté de la ligne médiane — cinq cun sous le nombril.
- 5 cun sous l'ombilic (le nombril), tout en bas de l'abdomen
- Sur le bord supérieur de la symphyse pubienne — l'os pubien qui donne son nom au point
- 0,5 cun latéralement à REN-2 Qu Gu, le point médian sur l'os pubien
L'os pubien est le repère, et un repère précis. Le bord supérieur de l'os pubien se palpe facilement à la base de l'abdomen ; REN-2 Qu Gu s'y trouve sur la ligne médiane, et KI-11 est à un demi-cun sur le côté. Toute la ligne abdominale du Rein est espacée de 0,5 cun latéralement à un point médian (méridien Ren), et KI-11 en est le plus bas, au niveau de REN-2.
Sur le nom. « Heng Gu » — l'os pubien, sur le bord supérieur duquel se situe le point.
Source : sources et références Sacred Lotus (registres de localisation et de traduction, conservés inchangés ; le registre REN-2 interrogé dans nos propres données).
Where is KI-11 located?
- A Manual of Acupuncture (p. 351): On the lower abdomen, 5 cun below the umbilicus, at the superior border of the symphysis pubis, 0.5 cun lateral to the midline (Qugu REN-2). <br /><br /> Location Note: The Great Compendium of Acupuncture and Moxibustion locates the points Henggu KID-11 to Shangqu KID-17 one cun lateral to the midline.
- Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 194): 5 cun below the umbilicus, on the superior border of symphysis pubis, 0.5 cun lateral to Qugu (REN-2).
Comment pique-t-on KI-11 Heng Gu ?
Notre propre registre indique une insertion perpendiculaire de 0,5 à 1,0 pouce, la moxibustion étant applicable. Ce qui suit est un registre neutre de ce que documente la littérature de référence. Ce n'est pas une instruction, et cette page n'enseigne pas la technique — le bas-ventre est une région où cela compte.
- Angle et profondeur consignés : perpendiculaire, 0,5 à 1,0 pouce.
- Moxibustion : consignée comme applicable.
- Anatomie régionale : le point surplombe la paroi abdominale inférieure juste au-dessus de l'os pubien ; en profondeur se trouvent la vessie (surtout lorsqu'elle est pleine) et, dans le bassin, les organes reproducteurs ; les vaisseaux épigastriques inférieurs longent la paroi abdominale à proximité.
Danger, énoncé clairement. La considération principale pour tout point du bas-ventre est la vessie : une vessie pleine remonte hors du bassin et peut être atteinte ici par une aiguille perpendiculaire profonde. La précaution classique standard veut que les points du bas-ventre soient piqués vessie vidée au préalable. Notre registre ne porte aucune mise en garde artérielle pour KI-11, qui ne fait pas partie des neuf points concernés — mais ce n'est en aucun cas un point pour un traitement personnel, et la précaution vésicale est la raison pour laquelle la profondeur et l'angle importent.
Ce qui n'est pas affirmé. Aucune étude mesurant une profondeur sûre pour KI-11 n'a pu être localisée, et aucune n'est empruntée ; la précaution de la vessie vide en tient lieu. Aucun rapport de cas nommant KI-11 n'a été localisé.
Source : sources et références Sacred Lotus (registre de ponction, conservé inchangé ; les neuf mises en garde artérielles interrogées dans nos propres données), recoupées avec de multiples sources en ligne ; anatomie régionale d'après la description anatomique standard.
Existe-t-il des recherches sur KI-11, et que doit savoir un lecteur ?
Aucun essai n'isole KI-11. Là où le point apparaît, il n'est qu'une composante d'un protocole urogénital, et une étude qui inclut un point dans un protocole ne constitue pas une preuve concernant ce point.
Ce que cette page peut affirmer avec confiance. KI-11 Heng Gu est le plus bas des points abdominaux du méridien du Rein, situé sur le bord supérieur de l'os pubien, et — comme les onze points du Rein de KI-11 à KI-21 — un point de rencontre avec le vaisseau Pénétrant (Chong), ce qui explique pourquoi lui et ses voisins portent des actions sur le réchauffeur inférieur, urinaires et reproductives. Ses indications sont toutes urogénitales. Et son nom, Heng Gu, est le terme classique pour l'os pubien, sur le bord supérieur duquel il se situe.
Une remarque sur sa recherche. Les recherches « KI 11 », « K 11 », « KID 11 » et « Henggu » renvoient des essais de protocole et du contenu sans rapport — et « Henggu » est un nom de lieu et de personne chinois courant. Toute affirmation rattachée à ce point devrait être vérifiée par rapport à ce qu'une étude a réellement utilisé.
Source : sources et références Sacred Lotus (registres de classification, d'action, d'indication et de localisation ; les onze points de rencontre Rein–vaisseau Pénétrant interrogés, dans nos propres données).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.