KI-17 (Shang Qu) Shang Bend

À quoi sert KI-17 Shang Qu ?

KI-17 dissipe l'accumulation et apaise la douleur — une seule action consignée, le registre d'action le plus court de tous les points de la ligne abdominale du Rein.

• Dissipe l'accumulation et apaise la douleur — l'intégralité de l'action consignée

Une action, trois indications, et cette page n'en inventera pas davantage. En comparant les six points abdominaux, KI-17 possède le registre le plus court d'entre eux : KI-18 comporte trois actions, KI-19, KI-20 et KI-21 deux chacun, et KI-17 une seule. Lorsqu'un registre est court, cette base énonce clairement ses limites plutôt que de combler l'espace — le même traitement réservé à BL-06 sur la ligne du cuir chevelu, à SI-13 sur l'omoplate et à DU-07 sur la colonne.

« Accumulation » est le mot clé. Dans le vocabulaire classique, il désigne une substance qui s'amasse et ne parvient pas à circuler — nourriture, glaires ou qi stagnant dans l'abdomen — et son pendant dans la liste des indications est la constipation et les douleurs abdominales. C'est une notion plus étroite que le langage « régule » et « harmonise » qu'utilisent nos registres pour les points voisins.

Il est également un point de rencontre du méridien du Rein avec le Vaisseau Pénétrant (Chong Mai), une désignation portée par toute la ligne de KI-16 à KI-21.

Sur le nom. « Shang Qu » signifie Courbure Shang. Shang est l'une des cinq notes de la gamme pentatonique classique, celle associée à l'élément Métal et au Poumon — le même caractère que dans SP-05 Shang Qiu, DU-23 Shang Xing et GB-03 Shang Guan. Qu signifie courbé ou tortueux, comme dans LI-11 Qu Chi et SI-13 Qu Yuan. Les noms de notes musicales sont rares dans le système et méritent d'être remarqués lorsqu'ils apparaissent.

Source : sources et références Sacred Lotus (registres de méridien, de catégorie, d'action et de traduction; les registres d'action de KI-16 à KI-21 dénombrés et comparés, et les registres de BL-06, DU-07, DU-23, GB-03, LI-11, SI-13 et SP-05 vérifiés, dans nos propres données), recoupées avec plusieurs sources en ligne.

À quoi sert KI-17 Shang Qu ?

KI-17 est utilisé pour les douleurs abdominales, la diarrhée et la constipation. Notre propre registre d'indications est reproduit ici dans son intégralité — trois entrées.

• Douleurs abdominales
• Diarrhée
• Constipation

La diarrhée et la constipation réunies ne constituent pas une contradiction. Le cadre classique est le rétablissement du fonctionnement normal dans un sens comme dans l'autre — nos registres KI-16 et DU-01 présentent le même appariement pour la même raison. Cela vaut la peine d'être précisé car une liste contenant des opposés peut sembler une erreur, sans en être une.

Contrairement à plusieurs de ses voisins, ses deux champs concordent. Cette base a documenté six registres où le champ d'action affirme ce que la liste des indications ne soutient pas — BL-11, BL-51, BL-55, KI-19, KI-20 et KI-26. KI-17 n'en fait pas partie : une action portant sur l'accumulation et la douleur, trois indications qui correspondent exactement à cela. Là où les champs correspondent, l'un ou l'autre peut être considéré comme fiable.

Une remarque honnête. Une douleur abdominale sévère, soudaine ou persistante nécessite une évaluation médicale; ses causes incluent des urgences chirurgicales. Un changement durable des habitudes intestinales, ou une diarrhée ou une constipation accompagnée de sang, de perte de poids ou de vomissements, nécessite une évaluation. Une diarrhée persistante provoque une déshydratation, en particulier chez les très jeunes enfants et les personnes âgées, et nécessite des soins. Ce registre ne documente que l'usage classique.

Comment il est combiné. Avec REN-10 Xia Wan au même niveau. Avec KI-16 en dessous au nombril et KI-18 au-dessus. Avec ST-25 Tian Shu, le point Mu-frontal du Gros Intestin, et ST-36 Zu San Li à distance. Avec REN-12 Zhong Wan, le point de rencontre Hui des organes fu, deux cun au-dessus. Tout est consigné ici.

Source : sources et références Sacred Lotus (registres d'indications et d'actions, comparés champ par champ; les registres de BL-11, BL-51, BL-55, DU-01, KI-16, KI-18, KI-19, KI-20, KI-26, REN-10, REN-12, ST-25 et ST-36 interrogés dans nos propres données), recoupées avec plusieurs sources en ligne.

Où se situe KI-17 Shang Qu ?

KI-17 se situe sur l'abdomen supérieur, deux cun au-dessus du nombril et à un demi-cun de la ligne médiane — à côté de REN-10 Xia Wan.

• 2 cun au-dessus de l'ombilic, 0,5 cun latéralement à la ligne médiane
• Au niveau de REN-10 Xia Wan, que notre propre registre nomme comme référence
• KI-16 se situe deux cun en dessous, à côté du nombril; KI-18 un cun au-dessus, à côté de REN-11

KI-17 se situe immédiatement au-dessus de l'unique lacune de la ligne, et c'est là l'élément à connaître concernant sa position. Les points abdominaux du Rein s'élèvent depuis le nombril un cun à la fois — mais le premier pas est de deux cun, non d'un seul. Confirmé par requête : KI-16 à côté du nombril, puis KI-17 à deux cun, KI-18 à trois, KI-19 à quatre, KI-20 à cinq, KI-21 à six. Il n'existe aucun point du Rein à un cun au-dessus du nombril, ce qui signifie que REN-09 Shui Fen — seul parmi les points du Vaisseau Conception de ce tronçon — n'a pas de partenaire au Rein. Chaque autre niveau s'apparie un à un : KI-17/REN-10, KI-18/REN-11, KI-19/REN-12, KI-20/REN-13, KI-21/REN-14, avec KI-16 à côté de REN-08. Notre registre KI-19 expose l'échelle complète.

Un lecteur montant d'un cun à la fois depuis KI-16 placera chaque point de cette ligne un niveau trop bas. La lacune est le point de départ de cette erreur.

Tout est ici mesuré à partir du nombril, le repère le plus fiable du corps — aucune chaîne de comptage, aucune estimation proportionnelle. Et un demi-cun est la largeur d'un doigt, si bien que KI-17 et REN-10 se situent à moins d'une largeur de doigt l'un de l'autre; la mesure doit être effectuée et non jugée à l'œil.

Sur le nom. « Shang Qu » — Courbure Shang, shang étant la note Métal de la gamme à cinq tons, comme indiqué plus haut.

Source : sources et références Sacred Lotus (registres de localisation et de traduction, conservés sans modification; la ligne KI-16 à KI-21 et les points REN-08 à REN-14 interrogés et appariés, et l'absence de point du Rein à un cun au-dessus du nombril confirmée, dans nos propres données).

Where is KI-17 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 356): On the upper abdomen, 2 cun above the umbilicus, 0.5 cun lateral to the midline (Xiawan REN-10).
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 195): 2 cun above the umbilicus, 0.5 cun lateral to Xiawan (REN-10).

Comment KI-17 Shang Qu est-il piqué ?

Notre propre registre indique une insertion perpendiculaire de 0,5 à 1,0 pouce, la moxibustion étant applicable. Ce qui suit est un compte rendu neutre de ce que documente la littérature de référence. Il ne s'agit pas d'une instruction, et cette page n'enseigne pas la technique.

• Angle et profondeur consignés : perpendiculaire, 0,5 à 1,0 pouce — la même plage que nos registres donnent à KI-16, KI-18, KI-19 et KI-20, et plus profonde que les 0,3 à 0,7 pouce à KI-21.
• Moxibustion : consignée comme applicable.
• Anatomie régionale : le grand droit de l'abdomen et sa gaine recouvrent la cavité péritonéale; le côlon transverse et l'intestin grêle se trouvent en profondeur dans cette région; aucun os ne se trouve nulle part sous la paroi abdominale pour arrêter une aiguille.

La profondeur est uniforme sur toute la ligne jusqu'à l'apparition du foie. Nos registres donnent 0,5 à 1,0 pouce de KI-16 à KI-20, puis se réduisent à 0,3 à 0,7 pouce à KI-21, qui comporte également une mise en garde explicite de lésion hépatique. KI-17 ne comporte aucune mise en garde d'organe, et cette page n'en importe aucune — seuls quatre points de la base en comportent une : KI-21 (foie), KI-22 (cœur), LU-01 et LU-02 (poumon), dénombrés en interrogeant chaque registre de ponction.

Danger, énoncé proportionnellement. La paroi abdominale est fine, aucun os ne se trouve dessous, et la cavité péritonéale se trouve directement en dessous — c'est pourquoi chaque registre abdominal ici comporte une profondeur limitée plutôt qu'ouverte. Les points abdominaux se comportent également différemment avec une vessie pleine, pendant la grossesse, et après une chirurgie abdominale où les cicatrices et adhérences modifient ce qui se trouve en dessous.

Ce qui n'est pas affirmé. Aucune étude mesurant une profondeur sûre à KI-17 n'a pu être localisée, et aucune n'est empruntée. Aucune des deux études de profondeur mesurée que cette base utilise n'atteint l'abdomen : le scanner pédiatrique couvre 23 points sur le dos et l'épaule, l'IRM six sur le bas du dos. Aucun rapport de cas nommant KI-17 n'a été localisé.

Source : sources et références Sacred Lotus (registre de ponction, conservé sans modification, et les profondeurs consignées de KI-16 à KI-21 comparées; chaque registre de ponction interrogé et les quatre mises en garde de lésion d'organe dénombrées; les listes de points des PMID 26922245 et PMID 36075596 confirmées comme n'incluant pas KI-17), recoupées avec plusieurs sources en ligne; anatomie régionale d'après la description anatomique standard.

Existe-t-il des recherches sur KI-17, et que doit savoir un lecteur ?

Aucun essai n'isole KI-17. Là où le point apparaît, il n'est qu'un élément d'un protocole digestif, et une étude qui inclut un point dans un protocole n'est pas une preuve sur ce point.

Ce que cette page peut affirmer avec confiance, limites comprises. KI-17 possède une action enregistrée et trois indications enregistrées — le registre le plus court de la série abdominale du Rein — et ses deux champs concordent entre eux, ce qui n'est pas le cas de plusieurs de ses voisins. Il se situe à deux cun au-dessus du nombril, à côté de REN-10. Et c'est le point immédiatement au-dessus de l'unique lacune de la série : il n'existe pas de point du Rein à un cun au-dessus du nombril, si bien que REN-09 Shui Fen est le seul point du Vaisseau Conception de ce tronçon sans partenaire du Rein. Confirmé par requête, et l'endroit où la progression cun par cun tombe en défaut.

Son nom porte une note de musique. Shang est le ton Métal de la gamme classique à cinq notes, partagé avec SP-05, DU-23 et GB-03. Les noms tirés de la gamme pentatonique sont rares, et lorsqu'il en apparaît un, cette bibliothèque le signale.

Une remarque sur la recherche de ce point. Les recherches « KI 17 », « KID 17 » et « Shangqu » renvoient des essais de protocole et un grand volume de matériel sans rapport — « shang » est l'une des syllabes les plus courantes du chinois et correspond à des noms de lieux, des noms de famille et du vocabulaire ordinaire, ce qui en fait un mauvais terme de recherche. Notre bibliothèque code ce canal KI- tandis que certaines sources utilisent KID-. Toute affirmation attachée à ce point devrait être vérifiée par rapport à ce qu'une étude a réellement utilisé.

Source : Sacred Lotus sources & references (registres d'action, d'indication, de localisation et de traduction ; la série KI-16 à KI-21 comptée, comparée et appariée avec le Vaisseau Conception, sur nos propres données).