LI-12 (Zhou Liao) Elbow Bone Hole

Que fait LI-12 Zhou Liao ?

LI-12 active le méridien, soulage la douleur et bénéficie à l'articulation du coude — un point purement local, toute son action enregistrée se rapportant au coude sur lequel il se trouve.

• Active le méridien et soulage la douleur — l'action générale du méridien
• Bénéficie à l'articulation du coude — l'action locale, et la raison d'y recourir

Un point local, et honnêtement local. De nombreux points portent un éventail d'actions distales et organiques ; ce n'est pas le cas de LI-12. Ses deux actions enregistrées concernent le coude, et son unique indication est la douleur du coude et du bras. C'est un point que l'on utilise pour l'articulation à côté de laquelle il se trouve — le point voisin LI-11 Qu Chi, un cun en dessous au pli du coude, est le point majeur de la région, et LI-12 en est le point de soutien local sur l'os juste au-dessus.

Sur le nom et les points « liao ». « Zhou Liao » signifie Trou Osseux du Coude — zhou le coude, liao un trou osseux, une fissure ou un creux osseux. Toute une famille de points porte liao dans son nom pour le creux qu'ils occupent à côté d'un os : nos données comprennent les quatre liao sacrés (BL-31 à BL-34, les Trous Osseux Supérieur/Deuxième/Moyen/Inférieur), ST-03 Ju Liao, GB-29 Ju Liao, LI-19 He Liao et d'autres. LI-12 est nommé de la même manière, pour la fissure sur le bord de l'humérus où il se trouve.

Source : sources et références Sacred Lotus (registres de méridien, d'action, de localisation et de traduction ; le registre de LI-11 et la famille des points « liao » interrogés dans nos propres données), recoupées avec de multiples sources en ligne.

À quoi sert LI-12 Zhou Liao ?

LI-12 est utilisé pour la douleur, l'engourdissement et la contracture du coude et du bras. Notre propre registre d'indications est reproduit ici intégralement — une entrée unique et étroitement locale.

• Douleur du coude et du bras
• Engourdissement du coude et du bras
• Contracture (raideur avec incapacité à s'étendre) du coude et du bras

Une seule région, trois manières de se présenter. Douleur, engourdissement et contracture sont le trouble du coude décrit sous trois angles, et c'est tout — LI-12 n'est pas un point systémique et notre registre ne le présente pas comme tel. Il figure parmi les points classiques pour le tennis elbow (épicondylite latérale) et la raideur du coude, utilisé avec ses voisins pour l'articulation.

Une remarque honnête. Un engourdissement ou une faiblesse nouvelle du bras nécessite une évaluation médicale — une apparition soudaine peut être d'origine neurologique et nécessite des soins le jour même, et un engourdissement persistant peut signifier une compression nerveuse. Une douleur du coude qui suit une blessure, ou qui s'accompagne d'un gonflement, d'un blocage ou d'une fièvre, nécessite une évaluation plutôt qu'un auto-traitement répété. Ce registre documente uniquement un usage classique.

Comment il est associé. Avec LI-11 Qu Chi au pli du coude et LI-10 Shou San Li juste en dessous — le groupe local pour le coude latéral. Avec SJ-05 Wai Guan et LU-05 Chi Ze pour l'articulation. Tout est répertorié ici.

Source : sources et références Sacred Lotus (registres d'indications et d'actions ; les registres de LI-10, LI-11, LU-05 et SJ-05 interrogés dans nos propres données), recoupées avec de multiples sources en ligne.

Où se situe LI-12 Zhou Liao ?

LI-12 se situe sur le côté externe du bras juste au-dessus du coude, un cun au-dessus de LI-11, sur le bord de l'os du bras.

• 1 cun au-dessus (proximal) de LI-11 Qu Chi, le point du pli du coude
• Sur le côté latéral (externe) du bras, sur le bord de l'humérus
• Se trouve plus facilement avec le coude fléchi, ce qui fait ressortir le bord osseux et le creux du point

Repéré à partir de LI-11, non mesuré depuis un repère distant. La méthode fiable pour trouver LI-12 consiste à fixer d'abord LI-11 Qu Chi — l'extrémité externe du pli du coude lorsque celui-ci est plié — puis à remonter d'un cun sur l'os. Le point se situe dans le petit creux (le « trou osseux » de son nom) sur la crête de l'humérus au-dessus de l'épicondyle latéral. Fléchir le coude permet de sentir facilement LI-11 et la crête.

Sur le nom. « Zhou Liao » — Trou Osseux du Coude, le trou étant le creux sur l'humérus qu'occupe le point.

Source : sources et références Sacred Lotus (registres de localisation et de traduction, conservés inchangés ; le registre de LI-11 interrogé dans nos propres données).

Where is LI-12 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 114): When the elbow is flexed, this point is located in the depression 1 cun proximal to and 1 cun lateral to Quchi L.I.-11.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 142): When the elbow is flexed, the point is on the lateral side of the upper arm, 1 cun above Quchi (LI-11), on the border of humerus.

Comment LI-12 Zhou Liao est-il piqué ?

Notre propre registre indique une insertion perpendiculaire de 0,5 à 1,0 pouce, avec moxibustion applicable. Ce qui suit est un compte rendu neutre de ce que documente la littérature de référence. Ce n'est pas une instruction, et cette page n'enseigne pas la technique.

• Angle et profondeur enregistrés : perpendiculaire, 0,5 à 1,0 pouce, en direction de l'os sur lequel repose le point.
• Moxibustion : enregistrée comme applicable.
• Anatomie régionale : le point recouvre le bord latéral de l'humérus au-dessus du coude, parmi les origines des muscles extenseurs de l'avant-bras ; le nerf radial descend à l'arrière de l'humérus dans cette région, et les vaisseaux collatéraux radiaux l'accompagnent ; l'os se trouve immédiatement en profondeur.

Danger, énoncé proportionnellement. C'est un point à faible risque : aucune cavité corporelle, aucun organe, os immédiatement en dessous. Notre registre ne porte aucune mise en garde artérielle pour LI-12, et il ne figure pas parmi les neuf points de la bibliothèque qui en portent une — mais son voisin trois cun plus haut, LI-13 Shou Wu Li, en fait partie des neuf, et cette mise en garde concerne LI-13, non celui-ci. Le nerf radial dans la région signifie que la ponction peut produire une sensation locale marquée.

Ce qui n'est pas affirmé. Aucune étude mesurant une profondeur sûre à LI-12 n'a pu être localisée, et aucune n'est empruntée. Aucun rapport de cas nommant LI-12 n'a été localisé.

Source : sources et références Sacred Lotus (registre de ponction, conservé inchangé ; les neuf mises en garde artérielles et la mise en garde de LI-13 interrogées dans nos propres données), recoupées avec de multiples sources en ligne ; anatomie régionale issue de la description anatomique standard.

Existe-t-il des recherches sur LI-12, et que doit savoir un lecteur ?

Aucun essai n'isole LI-12. Là où le point apparaît, il est une composante d'un protocole pour la douleur du coude, et une étude qui inclut un point dans un protocole ne constitue pas une preuve concernant ce point.

Ce que cette page peut affirmer avec confiance. LI-12 Zhou Liao est un point local du coude — ses actions enregistrées comme sa seule indication concernent le coude à côté duquel il se trouve, un cun au-dessus de LI-11 sur le bord de l'humérus. Il est nommé, comme les liao sacrés et ST-03 Ju Liao, d'après le trou osseux qu'il occupe. Il ne porte aucun élément des cinq shu, aucune classification spéciale et aucune mise en garde artérielle — la mise en garde artérielle à proximité concerne LI-13, trois cun plus haut.

Une remarque sur la recherche de ce point. Les recherches « LI 12 », « L 12 » et « Zhouliao » renvoient des essais de protocoles et du matériel sans rapport — et les points « liao » sont nombreux et facilement confondus (Zhou Liao, Ju Liao, He Liao, les liao sacrés). Toute affirmation attachée à ce point devrait être vérifiée par rapport au liao réellement utilisé dans une étude.

Source : sources et références Sacred Lotus (registres d'actions, d'indications, de localisation et de traduction ; LI-11, LI-13 et la famille « liao » interrogés dans nos propres données).