Points d’Acupuncture du Méridien du San Jiao de la Main Shao Yang
Que fait SJ-12 Xiao Luo ?
SJ-12 active le canal et soulage la douleur — une seule action enregistrée, la plus courte de ce segment du canal.
- Active le canal et soulage la douleur — la totalité de l'action enregistrée
Une action, trois indications, et la page n'en inventera pas davantage. En comparant le segment du bras, SJ-11 porte deux actions enregistrées et SJ-13 deux ; SJ-12 en a une. Là où un registre est court, cette bibliothèque énonce clairement ses limites plutôt que de combler l'espace — le même traitement que réservé à SI-13 sur l'omoplate, KI-17 sur l'abdomen et BL-06 dans le segment du cuir chevelu.
Un piège de nom, et le deuxième de son genre dans cette bibliothèque. « Xiao Luo » contient luo — le même mot que celui employé pour les points Luo-Connexion — et SJ-12 n'en est pas un. Le point Luo-Connexion du canal du San Jiao est SJ-05 Wai Guan, sur l'avant-bras. L'interrogation de nos propres registres de catégorie renvoie les quinze points Luo classiques — LU-07, LI-06, ST-40, SP-04, HT-05, SI-07, BL-58, KI-04, P-06, SJ-05, GB-37, LIV-05, plus REN-15, DU-01 et SP-21 — et SJ-12 n'en fait pas partie. Notre registre BL-08 Luo Que documente le premier exemple de ce même piège sur le canal de la Vessie.
Ce que le nom signifie réellement. Luo conserve ici son sens ordinaire de filet ou de toile de connexion plutôt que son sens technique, et xiao signifie disperser ou dissoudre. Notre registre le rend par Lit de Rivière Dispersant. C'est une description, non une classification — c'est la leçon récurrente de ce canal et de ses voisins : BL-07 (tian, qui n'est pas un point Fenêtre du Ciel), BL-38 (xi, qui n'est pas un point Xi-Fente), DU-02, DU-05 et DU-07 (-shu, qui ne sont pas des points Shu du Dos), et SJ-15 Tian Liao une région plus haut, dont le tian ne marque de même rien.
Source : sources et références Sacred Lotus (registres de canal, d'action, de localisation et de traduction ; les quinze points Luo-Connexion interrogés et SJ-12 confirmé comme n'en faisant PAS partie ; les registres BL-06, BL-07, BL-08, BL-38, DU-02, KI-17, SI-13, SJ-05, SJ-11, SJ-13 et SJ-15 vérifiés, par rapport à nos propres données), recoupé avec de multiples sources en ligne.
À quoi sert SJ-12 Xiao Luo ?
SJ-12 est utilisé pour la céphalée, la raideur de nuque, et la douleur et la limitation de mouvement du bras. Notre propre registre d'indications est reproduit ici in extenso — trois entrées.
- Céphalée
- Raideur de nuque
- Limitation motrice et douleur du bras
Deux des trois sont distales, et c'est la logique propre du canal. SJ-12 se situe à l'arrière du bras, et ses indications enregistrées remontent jusqu'à la tête et au cou — le canal du San Jiao allant de l'annulaire jusqu'au bras, passant par l'épaule, longeant le côté du cou et contournant l'oreille. Céphalée et raideur de nuque sur un point du bras représentent l'extrémité éloignée du canal, non des entrées isolées.
Une remarque honnête. Une céphalée soudaine et sévère avec raideur de nuque nécessite une évaluation médicale urgente, et une raideur de nuque avec fièvre nécessite une évaluation urgente — cette combinaison a des causes qui sont des urgences. Une douleur du bras avec faiblesse, engourdissement ou fourmillements nécessite une évaluation médicale ; elle peut indiquer une atteinte nerveuse au niveau du cou plutôt qu'un problème du bras. Ce registre documente uniquement un usage classique.
Comment il est associé. Avec SJ-11 en dessous et SJ-13 au-dessus sur la même ligne. Avec SJ-10 Tian Jing au coude et SJ-14 Jian Liao à l'épaule — les deux points entre lesquels notre registre le mesure. Avec SJ-05 Wai Guan en distal, le point Luo-Connexion du canal et point Confluent du Vaisseau de Liaison Yang. Avec GB-20 Feng Chi pour le cou. Tout est retenu ici.
Source : sources et références Sacred Lotus (registre d'indications ; les registres GB-20, SJ-05, SJ-10, SJ-11, SJ-13 et SJ-14 interrogés à partir de nos propres données), recoupé avec de multiples sources en ligne.
Où se situe SJ-12 Xiao Luo, et notre registre se vérifie-t-il lui-même ?
SJ-12 se trouve à l'arrière du bras, sur la ligne de SJ-10 au coude à SJ-14 à l'épaule — quatre cun au-dessus de SJ-10 et six cun en dessous de SJ-14. Ces deux chiffres peuvent être vérifiés l'un par rapport à l'autre.
- 4 cun en proximal de SJ-10 Tian Jing, au coude
- 6 cun en distal de SJ-14 Jian Liao, à l'épaule
- Sur la ligne tracée entre eux, à l'arrière du bras
En menant la vérification à son terme. Quatre cun plus six cun signifie que notre registre place SJ-10 et SJ-14 à dix cun l'un de l'autre — et dix cun est la mesure proportionnelle standard du pli du coude à l'articulation de l'épaule. Les deux descriptions que nos données fournissent pour ce seul point sont mutuellement cohérentes avec le système proportionnel auquel elles appartiennent, et un lecteur peut le vérifier sans quitter ces pages.
C'est la cinquième autovérification de ce type trouvée dans nos propres données, et elles méritent d'être recensées, car un registre qui se confirme lui-même depuis deux directions vaut plus qu'un registre énonçant un chiffre une seule fois :
- BL-37 sur la cuisse — 6 cun sous BL-36 plus 8 cun au-dessus de BL-40 totalisent la mesure standard de 14 cun de la cuisse
- BL-56 sur le mollet — donné à la fois comme 5 cun sous BL-40 et comme à mi-chemin entre BL-55 et BL-57
- DU-18 et DU-19 sur la tête — chacun donné à la fois comme un pas depuis un voisin et comme un décalage depuis DU-20 ou le point médian DU-16–DU-20
- SJ-12 ici — 4 plus 6 fait les 10 cun standard du bras
Les deux points d'ancrage sont de vrais repères. SJ-10 se situe dans la fossette au-dessus de la pointe du coude, bras fléchi ; SJ-14 dans la fossette derrière la pointe osseuse de l'épaule. Aucun des deux ne nécessite de comptage, ce qui rend fiable la mesure entre eux.
Sur le nom. « Xiao Luo » — Lit de Rivière Dispersant. Comme exposé plus haut, le luo ici n'est pas le luo de Luo-Connexion.
Source : sources et références Sacred Lotus (registres de localisation et de traduction, conservés inchangés ; les positions de SJ-10 et SJ-14 interrogées et les distances enregistrées additionnées et vérifiées par rapport à la proportion standard du bras ; les autovérifications BL-37, BL-56, DU-18 et DU-19 confirmées par rapport à nos propres données).
Where is SJ-12 located?
- A Manual of Acupuncture (p. 404): On the upper arm, on a line drawn between Tianjing SJ-10 and Jianliao SJ-14, 4 cun proximal to Tianjing SJ-10 and 6 cun distal to Jianliao SJ-14.
- Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 206): On the line joining the olecranon and Jianliao (SJ-14), midway between Qinglengyuan (SJ-11) and Naohui (SJ-13).
Comment SJ-12 Xiao Luo est-il piqué ?
Notre propre registre indique une insertion perpendiculaire de 0,5 à 0,7 pouce, avec moxibustion applicable. Ce qui suit est un compte rendu neutre de ce que documente la littérature de référence. Ce n'est pas une instruction, et cette page n'enseigne pas la technique.
- Angle et profondeur enregistrés : perpendiculaire, 0,5 à 0,7 pouce — entre les 0,3 à 0,5 pouce que notre registre donne à SJ-11 près du coude et les 0,5 à 0,8 pouce à SJ-13 plus haut. Les profondeurs enregistrées augmentent régulièrement en remontant le bras à mesure que le triceps s'épaissit.
- Moxibustion : enregistrée comme applicable.
- Anatomie régionale : le chef latéral du triceps brachial se trouve ici juste sous la peau ; le nerf radial et l'artère brachiale profonde cheminent dans la gouttière radiale de l'humérus, s'enroulant autour de l'arrière de l'os dans cette région ; l'humérus se trouve en profondeur.
Danger, dit avec justesse. Il n'y a ici ni cavité corporelle, ni plèvre, ni gros vaisseau — les dangers que cette bibliothèque documente au niveau du thorax et du haut du dos ne s'étendent pas au milieu du bras. La structure à connaître est le nerf radial dans la gouttière spirale, qui repose contre l'os en profondeur du triceps dans exactement ce segment. Notre registre ne porte aucune mise en garde explicite, et cette page n'en invente pas ; seuls quatre points de la bibliothèque portent une mise en garde de lésion d'organe, dénombrés par requête — KI-21, KI-22, LU-01 et LU-02, aucun d'entre eux sur un membre.
Ce qui n'est pas affirmé. Aucune étude mesurant une profondeur sûre à SJ-12 n'a pu être localisée, et aucune n'est empruntée. Aucune des deux études de profondeur mesurée utilisées par cette bibliothèque n'atteint le bras : le CT pédiatrique couvre 23 points du dos et de l'épaule, l'IRM six du bas du dos. Aucun cas clinique nommant SJ-12 n'a été localisé.
Source : sources et références Sacred Lotus (registre de piqûre, conservé inchangé, et les profondeurs de SJ-11 et SJ-13 comparées ; tous les registres de piqûre interrogés et les quatre mises en garde de lésion d'organe dénombrées ; les listes de points des PMID 26922245 et PMID 36075596 confirmées comme n'incluant pas SJ-12), recoupé avec de multiples sources en ligne ; anatomie régionale d'après la description anatomique standard.
Existe-t-il une recherche sur SJ-12, et que devrait savoir le lecteur ?
Aucun essai n'isole SJ-12. Là où le point apparaît, il n'est qu'un élément d'un protocole pour le bras ou le cou, et une étude qui inclut un point dans un protocole n'est pas une preuve concernant ce point. C'est l'un des points les moins utilisés du canal.
Le voisin qui dispose de la littérature est SJ-05 Wai Guan sur l'avant-bras — le point Luo-Connexion du canal et le point Confluent du Vaisseau de Liaison Yang, qui apparaît largement dans les protocoles. Une preuve concernant SJ-05 est une preuve concernant SJ-05.
Ce que cette page peut affirmer avec confiance. SJ-12 comporte une action enregistrée et trois indications enregistrées, et la page rapporte cela plutôt que de l'étendre. Notre propre registre donne sa position de deux manières, et les deux concordent : 4 cun au-dessus de SJ-10 plus 6 cun en dessous de SJ-14 font les 10 cun standard du bras — la cinquième autovérification que ce projet a trouvée dans nos données, après BL-37, BL-56, DU-18 et DU-19. Et malgré le luo de son nom, ce n'est pas un point Luo-Connexion ; celui du San Jiao est SJ-05, vérifié par rapport à l'ensemble complet des quinze.
Une remarque sur la recherche du point. Les recherches « SJ 12 », « TE 12 », « TB 12 » et « Xiaoluo » renvoient des essais protocolaires et du contenu sans rapport — et ce canal est codé de trois façons différentes selon la littérature : SJ (San Jiao), TE (Triple Réchauffeur) et TB (Triple Brûleur). Notre bibliothèque utilise SJ-. Toute revendication attachée à ce point devrait être vérifiée par rapport à ce qu'une étude a réellement utilisé.
Source : sources et références Sacred Lotus (registres d'action, d'indication, de localisation et de traduction ; les quinze points Luo-Connexion dénombrés, les distances enregistrées additionnées et vérifiées, et les registres BL-37, BL-56, DU-18, DU-19 et SJ-05 interrogés, par rapport à nos propres données).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.