SJ-19 (Lu Xi) Skull Rest

Que fait SJ-19 Lu Xi ?

SJ-19 bénéficie aux oreilles et clarifie la chaleur, et il calme la frayeur et soulage la tétanie. Il se situe derrière l'oreille, aux deux tiers de la montée de la courbe de SJ-17 à SJ-20.

• Bénéficie aux oreilles et clarifie la chaleur
• Calme la frayeur et soulage la tétanie — la « frayeur » étant la catégorie classique couvrant les états de sursaut et de convulsion chez l'enfant

Un piège de nom, et le troisième de son genre dans cette bibliothèque. « Lu Xi » contient xi — et SJ-19 n'est pas un point Xi-Fente. Celui du canal du San Jiao est SJ-07 Hui Zong, sur l'avant-bras. Interroger nos propres fiches de catégorie renvoie l'ensemble classique complet des seize désignations Xi-Fente — douze pour les canaux réguliers (LU-06, LI-07, ST-34, SP-08, HT-06, SI-06, BL-63, KI-05, P-04, SJ-07, GB-36, LIV-06) plus BL-59, KI-08, GB-35 et KI-09 pour les quatre vaisseaux extraordinaires — et SJ-19 ne figure parmi aucun d'eux. Notre fiche BL-38 Fu Xi documente la première occurrence exactement de ce piège, et son cas est plus net encore : la traduction de BL-38 est Fente Superficielle.

Son quasi-jumeau est le point ci-dessous. Notre fiche SJ-18 Chi Mai porte les quatre mêmes indications que celle-ci, et SJ-19 en ajoute une cinquième — douleur dans l'oreille. Leurs actions diffèrent d'une clause : SJ-19 ajoute clarifie la chaleur et dit soulage la tétanie là où SJ-18 dit pacifie le vent. Deux points consécutifs à un tiers de courbe l'un de l'autre, différant d'une indication et d'une expression. Cette bibliothèque divulgue cette proximité plutôt que d'écrire deux pages aux tonalités différentes — comme elle le fait pour BL-31 et BL-34 sur le sacrum et KI-23 et KI-24 sur la poitrine.

Sur le nom. « Lu Xi » est rendu dans nos données par Repos du Crâne. Lu désigne le crâne, et xi porte ici son sens ordinaire de repos ou de délassement — la lecture habituellement proposée le rattachant à la partie de la tête qui repose contre l'oreiller. C'est la même idée que porte notre fiche BL-09 Yu Zhen, où Oreiller de Jade nomme l'occiput pour la même raison. Deux points, deux canaux, une même image.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiches de canal, d'action, de localisation et de traduction ; les seize désignations Xi-Fente interrogées et SJ-19 confirmé comme n'en faisant PAS partie ; les fiches BL-09, BL-38, SJ-07 et SJ-18 vérifiées, à partir de nos propres données), recoupées avec plusieurs sources en ligne.

À quoi sert SJ-19 Lu Xi ?

SJ-19 est utilisé pour la céphalée, les acouphènes et la surdité, pour la douleur dans l'oreille, et pour les convulsions infantiles. Notre propre fiche d'indications est reproduite ici intégralement — cinq entrées.

• Céphalée
• Acouphènes
• Surdité
• Douleur dans l'oreille
• Convulsion infantile

Il s'agit de la liste de SJ-18 plus une entrée. En comparant directement nos deux fiches : SJ-18 porte céphalée, acouphènes, surdité et convulsion infantile ; SJ-19 porte les quatre mêmes et ajoute douleur dans l'oreille. Cette seule entrée constitue toute la différence enregistrée entre deux points consécutifs, et l'énoncer précisément est plus utile que de laisser entendre davantage.

Une note honnête, et l'entrée pédiatrique est la ligne la plus importante de cette page. UNE CONVULSION CHEZ UN ENFANT EST UNE URGENCE MÉDICALE ET EXIGE DES SOINS MÉDICAUX IMMÉDIATS. Une première crise, une crise durant plus de quelques minutes, une crise chez un nourrisson, ou un enfant qui ne récupère pas rapidement nécessite une évaluation d'urgence sans délai — les causes incluent l'infection et les troubles métaboliques, plusieurs d'entre elles urgentes et traitables. Cette fiche documente une indication classique dans un système historique, n'affirme aucunement que l'acupuncture traite les convulsions chez l'enfant, et rien ici ne devrait jamais retarder des soins d'urgence.

Les entrées relatives à l'oreille. UNE PERTE AUDITIVE SOUDAINE EST UNE URGENCE MÉDICALE — traitable, et urgente dans un délai de quelques jours. Une otalgie avec fièvre, écoulement ou perte auditive exige une évaluation rapide, particulièrement chez un enfant ; et une otalgie avec gonflement ou rougeur de l'os derrière l'oreille nécessite des soins urgents, car c'est là que se présente la mastoïdite — l'os même sur lequel se situe ce point. Des acouphènes nouveaux ou unilatéraux exigent une évaluation.

Comment il est associé. Avec SJ-18 Chi Mai en dessous et SJ-20 Jiao Sun au-dessus, sur la même ligne courbe. Avec SJ-17 Yi Feng derrière le lobe de l'oreille, l'ancre inférieure de la ligne et le point principal du canal pour l'oreille. Avec SJ-21 Er Men, SI-19 Ting Gong et GB-02 Ting Hui devant l'oreille. Tout est répertorié ici.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiche d'indications, comparée entrée par entrée avec celle de SJ-18 ; les fiches GB-02, SI-19, SJ-17, SJ-18, SJ-20 et SJ-21 interrogées à partir de nos propres données), recoupées avec plusieurs sources en ligne.

Où se situe SJ-19 Lu Xi ?

SJ-19 se situe derrière l'oreille, dans une petite dépression — aux deux tiers d'une ligne courbe tracée depuis SJ-17 derrière le lobe de l'oreille jusqu'à SJ-20 au sommet de l'oreille.

• Postérieur à l'oreille, dans une petite dépression
• Aux deux tiers de la distance le long d'une ligne courbe allant de SJ-17 Yi Feng à SJ-20 Jiao Sun
• SJ-18 Chi Mai se situe au tiers de la même ligne

Deux points situés comme des fractions d'une COURBE — et cette bibliothèque a désormais retrouvé la même idée sur le canal de la Vésicule Biliaire. SJ-18 et SJ-19 divisent la courbe derrière l'oreille en tiers. Nos fiches GB-04, GB-05 et GB-06 divisent la ligne de ST-08 Tou Wei à GB-07 Qu Bin en quarts — un quart, la moitié, trois quarts. Deux canaux différents, deux régions différentes de la tête, la même méthode : placer les ancres, puis diviser l'intervalle.

Et les ancres elles-mêmes se relient entre elles. SJ-20 Jiao Sun se trouve en repliant l'oreille vers l'avant — un repère que le lecteur crée lui-même — et notre fiche GB-07 situe ce point par référence à SJ-20 à son tour. Ainsi, un seul repliement d'oreille fixe SJ-18 et SJ-19 d'un côté et, par l'intermédiaire de GB-07, le parcours en quarts de la Vésicule Biliaire de l'autre. Un repère, six points. Cela signifie aussi qu'une erreur à cet endroit se propage largement, ce qui est la raison pratique de localiser SJ-20 avec soin.

La ligne suit l'oreille, non le crâne — une ligne droite entre SJ-17 et SJ-20 couperait à travers l'oreille elle-même, ce qui explique pourquoi la description spécifie une courbe. Cela change l'endroit où tombe la marque des deux tiers.

Sur le nom. « Lu Xi » — Repos du Crâne, la partie de la tête qui se repose. Comme noté plus haut, pas une désignation Xi-Fente.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiches de localisation et de traduction, conservées inchangées y compris la construction aux deux tiers ; les fiches GB-04, GB-05, GB-06, GB-07, ST-08, SJ-17, SJ-18 et SJ-20 interrogées et leurs constructions comparées à partir de nos propres données).

Where is SJ-19 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 409): Posterior to the ear, in a small depression two thirds of the distance along a curved line drawn from Yifeng SJ-17 to Jiaosun SJ-20 following the line of the rim of the ear.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 208): Posterior to the ear, at the junction of the upper and middle third of the curve formed by Yifeng (SJ-17) and Jiaosun (SJ-20) behind the helix.

Comment SJ-19 Lu Xi est-il puncturé ?

Notre propre fiche indique une insertion OBLIQUE de 0,3 à 0,5 pouce, avec moxibustion applicable — et l'angle diffère de celui de ses deux voisins. Ce qui suit est un compte rendu neutre de ce que documente la littérature de référence. Il ne s'agit pas d'une instruction, et cette page n'enseigne pas de technique.

• Angle et profondeur tels qu'enregistrés : oblique, 0,3 à 0,5 pouce. Nos fiches donnent SJ-18 sous-cutané, SJ-19 oblique, SJ-20 sous-cutané, SJ-21 perpendiculaire et SJ-22 oblique à 0,1 à 0,3 pouce — quatre angles enregistrés différents pour cinq points consécutifs autour de l'oreille, correspondant à ce qui se trouve sous chacun.
• Moxibustion : enregistrée comme applicable. Contrairement à SJ-18 ci-dessous, notre fiche pour ce point ne documente aucune technique de saignée — quatorze points de cette bibliothèque en comportent une, comptés par requête, et SJ-19 n'en fait pas partie.
• Anatomie régionale : une peau fine et les muscles auriculaires recouvrent la région mastoïdienne de l'os temporal ; l'artère et la veine auriculaires postérieures ainsi que le nerf occipital mineur passent derrière l'oreille ; les cellules mastoïdiennes se trouvent à l'intérieur de l'os.

Danger, énoncé proportionnellement. Il y a de l'os immédiatement en dessous, aucune cavité à portée et aucun vaisseau majeur au point lui-même. C'est un point à faible risque en ce sens précis. La région est vascularisée et saigne facilement, ce qui est ici une gêne plutôt qu'une technique — à la différence de SJ-18, un tiers de courbe en dessous, où la saignée est une option enregistrée.

Et la limite en dessous. Nos fiches GB-20 Feng Chi et DU-16 Feng Fu portent des mises en garde explicites parce que ces points se situent dans la dépression molle sous l'os occipital, où rien n'arrête l'aiguille. SJ-19 se trouve sur l'os, non en dessous, et aucune des deux mises en garde n'est importée.

Ce qui n'est pas affirmé. Aucune étude mesurant une profondeur sûre à SJ-19 n'a pu être localisée, et aucune n'est empruntée. Aucune des deux études de profondeur mesurée que cette bibliothèque utilise n'atteint la tête. Aucun rapport de cas nommant SJ-19 n'a été localisé.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiche de puncture, conservée inchangée, et les angles enregistrés de SJ-18 à SJ-22 comparés ; chaque fiche de puncture interrogée pour les techniques de saignée ; les mises en garde de DU-16 et GB-20 attribuées à ces points), recoupées avec plusieurs sources en ligne ; anatomie régionale d'après une description anatomique standard.

Existe-t-il des recherches sur SJ-19, et que doit savoir le lecteur ?

Aucun essai n'isole SJ-19. Là où le point apparaît, il n'est qu'un composant d'un protocole pour l'oreille ou la céphalée, et une étude qui inclut un point dans un protocole n'est pas une preuve concernant ce point. C'est l'un des points les moins utilisés du canal.

L'avertissement sur les convulsions infantiles est le contenu opérationnel de cette page. Une convulsion chez un enfant est une urgence médicale. Aucune affirmation n'est faite selon laquelle l'acupuncture traiterait les convulsions, et aucune littérature sur le sujet n'est citée, car une liste d'indications documente un usage historique et ne constitue pas une preuve.

Ce que cette page peut affirmer avec confiance. SJ-19 est situé aux deux tiers d'une ligne courbe de SJ-17 à SJ-20, avec SJ-18 au tiers — et cette bibliothèque a depuis retrouvé la même méthode de division du parcours sur le canal de la Vésicule Biliaire, où GB-04, GB-05 et GB-06 divisent en quarts la ligne de ST-08 à GB-07. Les deux constructions dépendent finalement toutes deux de SJ-20, que l'on trouve en repliant l'oreille vers l'avant, si bien qu'un seul repère fixe six points. Sa liste d'indications correspond à celle de SJ-18 plus une entrée. Et malgré xi dans son nom, ce n'est pas un point Xi-Fente — celui du San Jiao est SJ-07, vérifié par rapport à l'ensemble complet des seize.

Une note sur la recherche de ce point. Les recherches « SJ 19 », « TE 19 », « TB 19 » et « Luxi » renvoient des essais de protocoles et un grand volume de matériel sans rapport — « Luxi » correspond à des noms de lieux et constitue aussi une translittération courante de mots sans rapport. Ce canal est codifié de trois façons dans la littérature : SJ, TE et TB ; notre bibliothèque utilise SJ-. Toute affirmation attachée à ce point devrait être vérifiée par rapport à ce qu'une étude a réellement utilisé.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiches d'action, d'indication, de localisation et de traduction ; les seize désignations Xi-Fente comptées, la comparaison avec SJ-18 faite entrée par entrée, et les constructions de GB-04 à GB-07 vérifiées, à partir de nos propres données).