Sacred Lotus Médecine Chinoise et Intégrative

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Shen Fu Tang (Ginseng and Prepared Aconite Decoction)


Shen Fu Tang

Ginseng and Prepared Aconite Decoction

Ingrédients
2 plantes
Buy This Formula

Get free shipping from our partners at CHD

Actions

Que fait Shen Fu Tang ?

Shen Fu Tang sauve puissamment le Yang dévasté (effondré) et augmente le Qi originel en une seule préparation d'urgence. C'est la formule la plus simple possible pour ce travail — seulement deux herbes — parce qu'en véritable effondrement du Yang, il n'y a ni le temps ni la réserve physiologique pour autre chose que le sauvetage le plus direct.

Les deux herbes agissent comme principales, fonctionnant comme une paire inséparable :

  • Ren Shen (Racine de Ginseng) : tonifie puissamment le Qi Originel (Source) et sauve le Qi de l'effondrement/désertion, stabilisant les réserves les plus fondamentales du corps et stabilisant un pouls faible et expirant.
  • Fu Zi (Aconit Préparé) : une herbe chaude et fortement Yang qui sauve le Yang dévasté et restaure le feu à la « porte de la vitalité » (Yang du Rein), réchauffant tout le corps depuis son noyau.

Ensemble, ils tonifient le Qi et réchauffent/sauvent le Yang simultanément — le Qi et le Yang partagent une relation mutuelle et générative, de sorte qu'en cas d'effondrement, chaque herbe renforce l'action de sauvetage de l'autre. Cette association de deux principaux est la base de la préparation injectable moderne Shenfu (voir Recherche).

Source : Sacred Lotus sources & références et catégorie + les monographies des herbes Ren Shen et Fu Zi du site + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (analyse principal-principal pour les formules de sauvetage à deux herbes). Cadre d'utilisation traditionnelle ; ne constitue pas un avis médical.

Indications

À quoi sert Shen Fu Tang ?

Shen Fu Tang traite le Yang dévasté (effondré) avec Qi en effondrement — le tableau traditionnel de prostration soudaine et menaçant le pronostic vital, classiquement décrit comme une « désertion ». Elle appartient à la catégorie des Formules pour Sauver le Yang Dévasté, dans le groupe plus large des Formules pour Réchauffer le Froid Intérieur.

Sa présentation d'urgence classique :

  • Transpiration froide soudaine et profuse et membres froids, souvent jusqu'aux coudes et aux genoux.
  • Respiration superficielle et faible et extrême pâleur du visage.
  • Brouillard mental ou absence de réponse lorsque le Yang cesse de réchauffer et d'animer le corps.
  • Parfois précédé de vomissements sévères, diarrhée ou perte importante de sang/fluides qui ont épuisé le Yang.

Langue et pouls : langue pâle ; pouls faible proche de l'expiration (profond, infime et à peine perceptible) — la marque caractéristique du Yang sur le point d'être totalement perdu.

Source : Sacred Lotus sources & références sur le tableau/la catégorie/la langue/le pouls + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (Formules pour Sauver le Yang Dévasté). Cadre d'utilisation traditionnelle ; ne constitue pas un avis médical.

Usages Occidentaux :

  • À quoi sert Shen Fu Tang dans la pratique moderne ?

    Dans la pratique moderne, le tableau traditionnel que cette formule traite — effondrement soudain du Yang/Qi avec transpiration froide, membres froids, pouls à peine perceptible et pâleur extrême — est référencé par rapport à des états biomédicaux tels que le choc (septique, cardiogénique ou hypovolémique), l'hypotension sévère et l'insuffisance cardiaque aiguë. Il s'agit d'un corrélat d'utilisation traditionnelle, non d'une affirmation que la décoction à base de plantes traite une maladie diagnostiquée.

    Notamment, un médicament pharmaceutique moderne distinct dérivé de cette même paire d'herbes — l'injection Shenfu (參附注射液), un extrait intraveineux de Ren Shen et Fu Zi — est utilisé comme thérapie adjuvante dans les services de soins intensifs/cardiologie des hôpitaux chinois pour le choc septique, l'insuffisance cardiaque aiguë et la réanimation péri-arrêt. L'injection Shenfu est un médicament IV séparé, standardisé et fabriqué industriellement, et non la même préparation que la décoction orale classique ; ses recherches (voir Recherche) ne doivent pas être interprétées comme des preuves pour la formule brute bue. Toute utilisation de ce tableau et de cette formule pour une urgence diagnostiquée relève strictement des soins médicaux d'urgence qualifiés.

    Source : corrélats d'utilisation traditionnelle résumés d'après Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, vérifiés par recoupement avec les recherches PubMed sur l'injection Shenfu (voir Recherche). Référence uniquement, ne constitue pas une affirmation thérapeutique.

Ingredients

2 substances in Shen Fu Tang — each links to its full herb monograph.

Preparation & dosage

Comment prépare-t-on Shen Fu Tang ?

Shen Fu Tang est décocté comme une préparation d'urgence concentrée, Fu Zi étant toujours cuit en premier et séparément avant l'ajout de Ren Shen. La pratique classique et moderne consistent toutes deux à pré-décocter (mijoter) seul le Fu Zi préparé — couramment pendant environ une heure ou plus, jusqu'à ce qu'il ne produise plus de sensation d'engourdissement sur la langue — avant d'ajouter l'herbe restante, car une ébullition prolongée continue d'hydrolyser les alcaloïdes de Fu Zi en composés plus sûrs.

Parce que le patient est souvent à peine conscient ou incapable d'avaler un breuvage normal, la décoction terminée est généralement prise chaude, en petites gorgées fréquentes plutôt qu'en une grande dose unique, et est préparée par un praticien qualifié dans un cadre clinique — non auto-préparée.

Source : Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (exigence de pré-décoction de Fu Zi) + la monographie de l'herbe Fu Zi du site (chimie du traitement/toxicité). Référence uniquement ; non un guide d'auto-préparation pour une formule d'urgence à herbe toxique.

Reference amounts (Sacred Lotus): Ren Shen 12 g; Fu Zi (processed) 9 g, decocted as a single concentrated emergency draft with Fu Zi pre-decocted first. Some reference sources cite the pair closer to a 3:2 ratio; exact amounts and preparation are adjusted by the practitioner to the severity of collapse. Emergency/expert use only — not a self-dosing guide.

Safety — read before use

Quelles sont les précautions pour Shen Fu Tang ?

Il s'agit d'une formule de sauvetage d'urgence réservée à un usage exclusivement expert, clinique/hospitalier — ce n'est pas un remède domestique ni une formule pour l'auto-administration. Sa sécurité et son action dépendent toutes deux de Fu Zi (Aconit Préparé), une substance chaude et toxique dont la forme brute provoque engourdissement, arythmie cardiaque et autres intoxications de type aconitine ; seul Fu Zi correctement traité et préparé est utilisé en interne, sous supervision professionnelle qualifiée.

  • Toxicité de Fu Zi : les sources classiques et pharmacologiques s'accordent à dire que l'aconit brut est hautement toxique ; le traitement (trempage en saumure puis ébullition/cuisson à la vapeur) et la décoction prolongée convertissent les alcaloïdes diester toxiques (aconitine, mésaconitine, hypaconitine) en formes bien moins toxiques. Cette chimie est la raison pour laquelle Fu Zi doit toujours être approvisionné traité et préparé correctement — ne jamais substituer l'aconit brut.
  • Contre-indiqué pendant la grossesse et en cas de déficience du Yin avec chaleur, ou dans les tableaux de chaleur-vraie/froid-faux où les signes de froid sont trompeurs.
  • Incompatibilités classiques (Dix-huit Incompatibilités, groupe aconit/Wu Tou) : traditionnellement non associé à Ban Xia, Gua Lou, Bei Mu, Bai Lian ou Bai Ji.
  • Non indiqué pour les troubles d'excès ou de fermeture (bi) — cette formule sauve l'effondrement ; elle est inappropriée partout où le tableau sous-jacent est un excès plutôt qu'un Yang dévasté.
  • Contexte d'urgence : la présentation que cette formule traite (effondrement de type choc) est une urgence médicale ; elle nécessite des soins professionnels/d'urgence immédiats, non un traitement personnel retardé ou improvisé.

Source : la monographie de l'herbe Fu Zi (fu-zi-processed-aconite) du site (la section correspondante, les notes des Cinq Branches du propriétaire, les Dix-huit Incompatibilités classiques) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (précautions pour les formules de sauvetage du Yang). Cadre d'utilisation traditionnelle ; ne constitue pas un avis médical.

Apparu à l’origine dans :

  • Revised Fine Formulas for Women (Jiao Zhu Fu Ren Liang Fang)

Notes :

  • En quoi Shen Fu Tang diffère-t-elle de Si Ni Tang et de Du Shen Tang ?

    Shen Fu Tang se distingue par l'association d'une herbe puissante pour sauver le Qi (Ren Shen) avec une herbe puissante pour sauver le Yang (Fu Zi) dans une préparation d'urgence minimale à deux herbes — chaque ingrédient travaille au maximum, ce qui convient à un patient trop épuisé pour une formule complexe.

    • Vs Si Ni Tang (Décoction pour les Extrémités Glacées : Fu Zi, Gan Jiang, Zhi Gan Cao) : Si Ni Tang sauve le Yang dévasté et réchauffe l'intérieur mais ne tonifie pas directement le Qi originel comme le fait Ren Shen ; elle est utilisée pour l'effondrement du Yang avec une expiration du Qi/pouls moins prononcée que ce que Shen Fu Tang traite.
    • Vs Du Shen Tang (Décoction au Ginseng Seul, Ren Shen uniquement) : Du Shen Tang sauve le Qi en effondrement seul, sans la chaleur de sauvetage du Yang de Fu Zi — appropriée lorsque le Qi (et non le Yang) est en désertion.
    • Modifications : Long Gu et Mu Li (calcinés) sont souvent ajoutés pour astringent le Yang flottant et arrêter la transpiration profuse lors d'un effondrement sévère ; Wu Wei Zi est parfois ajouté (faisant écho à la logique d'astringeance du Qi et du Yin de Sheng Mai San) lorsque le Qi et le Yin s'effondrent conjointement avec le Yang.
    • Continuité historique : cette même association Ren Shen + Fu Zi est la base de la préparation intraveineuse moderne Shenfu injection, utilisée dans les services d'urgence/soins intensifs des hôpitaux chinois (voir la section Usages Occidentaux et Recherche).

    Source : Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (comparaison des formules de sauvetage du Yang : Si Ni Tang, Shen Fu Tang, Du Shen Tang) + Sacred Lotus sources & références. Cadre d'utilisation traditionnelle.

Études Cliniques et Recherche :

  • Is there modern research on Shen Fu Tang?

    Yes — most clinical research studies a related intravenous drug, Shenfu injection (參附注射液), an extract of the same Ren Shen + Fu Zi pair used as hospital adjunct therapy in China, while separate work examines the oral decoction's chemistry and mechanisms. Shenfu injection is a distinct, standardized pharmaceutical product and route (IV) from the classical oral decoction, so its clinical trial evidence should be read as supportive of the traditional pattern/herb-pair rationale, not as direct evidence for the drunk decoction.

    • Septic shock (clinical, meta-analysis): a meta-analysis of 19 randomized controlled trials (1,505 participants) found Shenfu injection added to standard therapy did not reduce 28-day mortality overall, but further raised mean arterial pressure and normalized heart rate versus standard therapy alone, with a non-significant mortality-reduction trend in patients with moderate lactate elevation (PMID 30981461).
    • Post-myocardial-infarction heart failure (clinical, meta-analysis): a meta-analysis of 36 studies (3,231 patients) found adjuvant Shenfu injection improved clinical effectiveness rate and left ventricular ejection fraction versus conventional therapy alone, with fewer adverse events, though evidence quality was rated low to moderate (PMID 36506518).
    • Cerebral ischemia-reperfusion injury (preclinical): in a mouse middle-cerebral-artery-occlusion model, the combined ginseng-aconite decoction protected the blood-brain barrier (reduced IgG leakage, preserved tight-junction proteins Claudin-5/Occludin/ZO-1) via regulation of endothelial fatty-acid oxidation, and outperformed either herb given alone (PMID 38942350).
    • Chemistry (analytical): LC-MS/MS quantification of the co-decocted formula found ginsenosides (led by Rb1) present at much higher levels than the aconite alkaloids (aconitine, mesaconitine, hypaconitine), consistent with aconitine-type alkaloids being the herb pair's principal toxicity source (PMID 24107599).

    Sources: PubMed 30981461; PubMed 36506518; PubMed 38942350; PubMed 24107599. Research context on the herb pair and a related pharmaceutical extract, not a therapeutic claim for the oral decoction; direct clinical trial evidence for the classical decoction itself remains limited.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Formulas Books & References

  • https://amzn.to/4fYI3f8

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/4j55NRA

    Volker Scheid, Andrew Ellis

  • https://amzn.to/4gMROyv

    Him Che. Yeung

  • https://amzn.to/4h7msSK

    Qiao Yi

Browse all Chinese Medicine reference texts