Zhi Shi Xiao Pi Wan (Immature Bitter Orange Pill to Reduce Focal Distension)

Actions

Indications

Usages Occidentaux :

• À quoi sert Zhi Shi Xiao Pi Wan en pratique moderne ?

  En pratique moderne, Zhi Shi Xiao Pi Wan (également translittéré décoction/pilule Zhishi Xiaopi) est référencée pour la dyspepsie fonctionnelle et, dans certaines formulations, la gastroparésie diabétique — contextes où la médecine occidentale reconnaît la plénitude épigastrique, la satiété précoce, le manque d'appétit et la vidange gastrique retardée, correspondant au schéma traditionnel de distension focale de la formule.

  Ces corrélats biomédicaux sont proposés comme référence à l'usage traditionnel de la formule, non comme affirmation qu'elle traite une maladie. Les preuves d'essais cliniques à ce jour sont de qualité modeste (voir recherche). Tout usage pour une affection diagnostiquée relève d'un praticien qualifié et d'une prise en charge médicale appropriée.

  Source : corrélats d'usage traditionnel résumés d'après Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, croisés avec la littérature clinique PubMed ; référence uniquement, ne constitue pas une affirmation thérapeutique.

Apparu à l’origine dans :

• Secrets from the Orchid Chamber (Lan Shi Mi Cang)

Notes :

• En quoi Zhi Shi Xiao Pi Wan diffère-t-elle de Zhi Zhu Wan et Ban Xia Xie Xin Tang ?

  Zhi Shi Xiao Pi Wan peut être comprise comme Zhi Zhu Wan (Zhi Shi + Bai Zhu, la paire classique déficience de Rate-avec-stagnation alimentaire) développée avec la stratégie complexe froid-chaleur et tonification du Qi de la famille Xie Xin Tang. La choisir plutôt que les formules plus simples lorsqu'un complexe chaleur-froid et une déficience de Qi de la Rate accompagnent la distension focale.

  • vs Zhi Zhu Wan : Zhi Zhu Wan (Zhi Shi + Bai Zhu seuls) est utilisée pour une distension plus légère de déficience de Rate avec stagnation alimentaire sans complexe chaleur-froid prononcé ; Zhi Shi Xiao Pi Wan ajoute Huang Lian, Gan Jiang, Hou Po, Ban Xia, Ren Shen, Fu Ling et Mai Ya pour traiter un schéma mixte plus complexe.
  • vs Ban Xia Xie Xin Tang : les deux associent une herbe dissipant la chaleur (Huang Lian) à une herbe réchauffante (Gan Jiang) pour traiter un complexe froid-chaleur causant une plénitude épigastrique ; Zhi Shi Xiao Pi Wan met davantage l'accent sur la stagnation de Qi et l'accumulation alimentaire, ajoutant Zhi Shi, Hou Po et Mai Ya pour faire circuler le Qi et réduire la stagnation alimentaire plus fortement.

  Source : Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (comparaisons de famille de formules au sein de la tradition Rate-Estomac de Li Dongyuan).

Études Cliniques et Recherche :

• Is there modern research on Zhi Shi Xiao Pi Wan?

  Yes — mostly clinical meta-analyses of Chinese randomized trials on functional dyspepsia and diabetic gastroparesis, with generally positive but modest-quality evidence. A 2024 meta-analysis of 21 RCTs found Zhishixiaopi decoction more effective than Western-medicine controls at improving the total effective rate for functional dyspepsia symptoms, though it found no significant difference in gastric-emptying measures or serum hormone levels, and called for larger, higher-quality trials. A separate network meta-analysis of TCM decoctions for diabetic gastroparesis ranked Zhishi Xiaopi Decoction highest among compared regimens for normalizing somatostatin levels and improving gastric emptying rate.

  • Functional dyspepsia (clinical meta-analysis): 21 RCTs found improved total effective rate vs. Western medicine (OR 3.54); no significant difference in gastric emptying or hormone levels (PMID 38809916).
  • Diabetic gastroparesis (network meta-analysis): Zhishi Xiaopi Decoction ranked 1st for normalizing somatostatin and for gastric emptying rate among compared TCM decoctions and Western medicine (PMID 37035221 / PMC 10075042).

  Sources: PubMed 38809916; PubMed 37035221 (PMC 10075042). Research context, not a therapeutic claim; direct high-quality clinical trial evidence remains limited.