Sacred Lotus Médecine Chinoise et Intégrative

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Lu Jiao (Deer Horn)


Plantes qui Tonifient le Yang
Lu Jiao 鹿角

Cornu Cervi Deer Horn

Canaux KILIV
Nature Warm Salty
Specimen photograph
not yet catalogued
Specimen Cornu Cervi

Materia Medica Data

Température
Warm
Nature et Saveur
Salty, Warm
Canaux Pénétrés
KI, LIV
Latin (pharmaceutique)
Cornu Cervi
Chinois
鹿角
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Actions de la Plante Chinoise

À quoi sert le Lu Jiao (bois de cerf) en médecine chinoise ?

Le Lu Jiao — le bois de cerf durci et pleinement mature — tonifie légèrement le Yang du Rein et augmente l'essence (Jing) et le Sang, mais son rôle traditionnel le plus distinctif est de vivifier le Sang, de réduire le gonflement et de disperser la Froid-toxine pour les plaies et abcès de type Yin (plats, non rouges, non chauds). Une fois que le velours en croissance (Lu Rong) s'ossifie en bois dur, le bois perd une grande partie de sa force tonifiante et acquiert à la place cette action de mobilisation du Sang et de réduction du gonflement.

Ses principales actions traditionnelles :

  • Tonifie le Yang du Rein — bas du dos et genoux froids et faibles, et déficience légère du Yang du Rein ; considérablement plus doux que le Lu Rong.
  • Augmente l'essence et le Sang — épuisement du Jing-Sang avec fatigue et faiblesse lombaire ; là encore plus faible que le Lu Rong.
  • Vivifie le Sang et chasse la stase — douleur de stase de Sang, lombalgie chronique profonde et gonflement dû à un traumatisme.
  • Réduit le gonflement et disperse la Froid-toxine — plaies de type Yin, anthrax et abcès mammaires de stade précoce/froids (mastite sans signes de chaleur) ; cette action de mobilisation du Sang et de dispersion du gonflement est plus forte dans le Lu Jiao que dans tout autre membre de la famille du bois de cerf.

Source : Sacred Lotus sources & references (Salé, Tiède ; méridiens du Foie & du Rein) ; consensus des materia medica (Bensky, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica, 3rd ed. ; Chen & Chen, Chinese Herbal Medicine), recoupé avec de multiples sources en ligne.

Posologie de la Plante Chinoise

  • Quelle est la posologie habituelle du Lu Jiao, et comment se prépare-t-il ?

    Couramment cité comme environ 5–15 g en décoction (les fourchettes publiées varient, d'environ 3 g jusqu'à 15 g selon les sources) ou 1–3 g en poudre fine prise directement, mélangée à une décoction, ou appliquée localement en pâte pour les plaies et gonflements. Comme il s'agit d'une matière dure et ossifiée, il est traditionnellement scié ou raboté en fines lamelles ou en limaille et soumis à une décoction plus longue que les autres plantes de la formule afin d'en extraire les constituants.

    Note : les références commerciales et secondaires donnent des fourchettes de décoction quelque peu différentes (p. ex. ~3–10 g contre ~6–15 g) ; cela reflète probablement des éditions/régions sources différentes plutôt qu'un véritable désaccord clinique, aussi une large fourchette de 5–15 g est-elle donnée ici.

    Source : consensus des materia medica, recoupé avec de multiples sources en ligne. Référence uniquement — ne constitue pas une prescription.

Contre-indications et Précautions

  • Y a-t-il des précautions à prendre avec le Lu Jiao ?

    Le Lu Jiao est tiède, tonifiant le Yang et vivifiant le Sang, il est donc contre-indiqué dans les syndromes de déficience de Yin avec chaleur ou de Feu exubérant (excès) — où l'on s'attendrait à ce qu'il aggrave les sueurs nocturnes, les bouffées de chaleur ou l'agitation — et dans les états fébriles/de chaleur actifs en général. Parce qu'il mobilise le Sang, il s'emploie avec prudence pendant la grossesse. Comme pour les autres substances animales à action forte, il est préférable de l'utiliser sous la supervision d'un praticien qualifié, en particulier vers le haut de la fourchette posologique ou pour des cures prolongées.

    • Alimentaire/éthique (note de référence) — le Lu Jiao est un produit d'origine animale (bois de cerf) et ne convient pas aux végétariens ni aux végétaliens ; l'origine animale devrait être divulguée.
    • Approvisionnement/espèce (note de référence) — il est collecté auprès de Cervus elaphus (cerf élaphe) ou de Cervus nippon (cerf sika) d'élevage, soit sous forme de bois naturellement perdu chaque printemps, soit scié sur l'animal en automne/hiver une fois pleinement ossifié (un prélèvement indolore d'os mort, contrairement à la récolte chirurgicale du velours en croissance). Sacred Lotus signale cette fiche pour la sensibilité aux espèces menacées/à l'approvisionnement ; l'espèce et le statut CITES méritent d'être confirmés auprès du fournisseur à l'achat.

    Source : consensus des materia medica (contre-indication déficience de Yin-Feu), recoupé avec de multiples sources en ligne ; signalement des références ; détail sur le moment de la récolte d'après les sources chinoises d'élevage de cerfs sika/élaphes. Les points relatifs à l'origine animale et à l'approvisionnement sont des divulgations de référence neutres.

Toxicité et Surdosage

  • Faible. Le Lu Jiao est classé comme non toxique dans les materia medica ; il est composé principalement de phosphate de calcium, de collagène, d'acides aminés et de minéraux traces, et aucune toxicité intrinsèque significative n'est rapportée aux doses de référence standard. Les principales préoccupations concrètes ne sont pas une toxicité intrinsèque mais (a) un usage inapproprié dans les syndromes de chaleur/déficience de Yin-Feu compte tenu de sa nature réchauffante, et (b) l'authenticité du produit — le Cornu Cervi peut être confondu visuellement et analytiquement avec les produits apparentés Cornu Cervi Pantotrichum (velours) et Cornu Cervi Degelatinatum (résidu), raison pour laquelle des méthodes d'identification spectroscopiques ont été développées (voir Recherche).

    Source : consensus des materia medica ; recherche d'authentification (ci-dessous). Note de référence, ne constituant pas une garantie de sécurité.

Interactions Plante-Médicament

  • Aucune interaction herbe–médicament cliniquement bien établie n'est documentée spécifiquement pour le Lu Jiao. Compte tenu de son action traditionnelle de vivification du Sang, une vigilance du praticien est raisonnable pour les patients sous traitement anticoagulant ou antiplaquettaire — ceci est une précaution, non une interaction clinique démontrée. (Signalé pour confirmation par un praticien.)

Western / Biomedical Research

Études Cliniques et Recherche

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Existe-t-il des recherches modernes sur le Lu Jiao (Cornu Cervi) ?

    Oui, mais il s'agit d'une littérature restreinte et majoritairement préclinique, et facile à confondre avec la recherche sur le velours (Lu Rong). Une revue de 2013 dans le Journal of Ethnopharmacology, portant spécifiquement sur la base du bois de cerf (Cornu Cervi, c.-à-d. le bois mature et ossifié que couvre cette fiche, à distinguer du velours en croissance), a retracé son usage consigné jusqu'à environ 2 000 ans en arrière dans les materia medica classiques, et a résumé des décennies d'études de laboratoire et animales rapportant des activités immunomodulatrice, anticancéreuse, anti-fatigue, anti-ostéoporotique, anti-inflammatoire, analgésique, antibactérienne, antivirale, antioxydante, hypoglycémiante et de modulation hématopoïétique, attribuées principalement à ses acides aminés, polypeptides et protéines.

    • Revue d'usage traditionnel et de pharmacologie (préclinique) — la revue de 2013 ci-dessus ; les auteurs notent que, contrairement au velours, la base du bois avait été comparativement négligée par les chercheurs, et que la majeure partie des preuves à l'appui reste au stade des études cellulaires/animales plutôt que des essais humains contrôlés.
    • Authentification (chimie analytique) — une étude spectroscopique (FT-IR / 2D-IR) a réussi à distinguer les unes des autres le Cornu Cervi Pantotrichum (velours), le Cornu Cervi (cette plante) et le Cornu Cervi Degelatinatum (résidu) par leurs signatures spectrales protéiques (amide I/II) et de phosphate de calcium — utile étant donné la facilité avec laquelle ces trois produits d'apparence semblable sont confondus ou substitués dans le commerce.

    Aucun essai clinique humain contrôlé spécifique au Cornu Cervi (le bois mature) n'a été identifié ; la recherche humaine dans cette famille cible plus souvent le velours (Cornu Cervi Pantotrichum) ou la gélatine (Colla Cornus Cervi), qui sont couverts respectivement sous Lu Rong et Lu Jiao Jiao.

    Sources : PMID 23246455, DOI 10.1016/j.jep.2012.12.008 (Wu et al., Journal of Ethnopharmacology, 2013 ; revue d'usage traditionnel/pharmacologie de la base du bois de cerf) ; PMID 20172678, DOI 10.1016/j.jpba.2010.01.045 (Liu et al., Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis, 2010 ; authentification FT-IR/2D-IR du Cornu Cervi Pantotrichum, du Cornu Cervi et du Cornu Cervi Degelatinatum).

Notes sur la Plante

  • Comment le Lu Jiao se compare-t-il au Lu Rong, au Lu Jiao Jiao et au Lu Jiao Shuang ?

    Le Lu Jiao occupe la deuxième place dans la famille de transformation du bois de cerf, en tant que bois durci et pleinement ossifié que devient le tendre jeune velours (Lu Rong) une fois qu'il cesse de croître. La famille va, du tonique le plus fort au plus faible : Lu Rong (tendre jeune velours) → Lu Jiao (bois mature durci, cette plante) → Lu Jiao Jiao (gélatine qui en est extraite) → Lu Jiao Shuang (le résidu dégélatiné restant après extraction de la colle). La force de mobilisation du Sang/de réduction du gonflement va dans l'autre sens — le Lu Jiao est le plus fort des quatre pour cette action.

    • Lu Rong (velours du jeune bois en croissance) — le plus fort et le plus réchauffant ; le principal tonique du Yang du Rein, de l'essence et du Sang, réservé à la déficience constitutionnelle profonde ; plus faible que le Lu Jiao pour mobiliser le Sang et réduire le gonflement.
    • Lu Jiao (cette plante, le bois mature durci) — tonique considérablement plus faible que le Lu Rong ; sa principale force distinctive est de vivifier le Sang et de disperser les gonflements/plaies de Froid-toxine.
    • Lu Jiao Jiao (gélatine/colle extraite du Lu Jiao) — plus ciblé que le Lu Jiao sur la nutrition de l'essence et du Sang et sur l'arrêt des saignements (en particulier les saignements utérins de type déficience-Froid) ; plus doux et plus humidifiant, mais perd l'action de mobilisation du Sang du Lu Jiao.
    • Lu Jiao Shuang (résidu de bois dégélatiné) — le tonique le plus faible des quatre ; légèrement astringent, utilisé pour aider à arrêter les saignements/écoulements et pour les plaies externes.

    Aucune formule de Sacred Lotus ne renvoie actuellement à cette plante (le Lu Jiao Jiao apparaît plutôt dans You Gui Wan et Yang He Tang) ; cette note sera mise à jour si cela change.

    Source : consensus des materia medica sur la famille de transformation du bois de cerf, recoupé avec de multiples sources en ligne.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts