Tabanus tabanus, gadfly
not yet catalogued
Materia Medica Data
- Température
- Cool
- Nature et Saveur
- Bitter, Cool, Slightly Toxic
- Canaux Pénétrés
- Liver
- Latin (pharmaceutique)
- Tabanus
- Chinois
- 虻虫
- Marques Tonales
- méng chóng
Actions de la Plante Chinoise
À quoi sert Meng Chong (taon) en médecine chinoise ?
Meng Chong est le corps séché du taon (ou grosse mouche), l'un des médicaments qui brisent le sang les plus puissants de la matière médicale — utilisé pour les masses abdominales fixes, l'aménorrhée due à une stase sanguine sévère, la rétention des lochies et les traumatismes. Notre propre fiche le classe parmi les herbes qui dynamisent le sang et éliminent la stagnation, lui attribue des propriétés amères, fraîches et légèrement toxiques, et l'assigne au canal du Foie.
Oui — il s'agit bien d'un taon. Il s'agit d'un produit animal, et non d'une plante. Le médicament est l'insecte entier, séché et préparé avant utilisation ; le nom pharmaceutique dans notre fiche, Tabanus, désigne un genre plutôt qu'une espèce unique : des travaux d'identification microscopique publiés en Chine distinguent six types de taons utilisés comme médicament, différenciés par la longueur du corps, la couleur des fragments de paroi corporelle et les dimensions des soies. Seule la femelle du taon prend du sang, ce qui explique biologiquement pourquoi cette matière possède des propriétés anticoagulantes.
Ses actions traditionnelles, selon les termes de notre fiche :
- Brise la stase sanguine et met le sang en mouvement — le niveau « attaquant » des médicaments qui mettent le sang en mouvement, réservé à une stase tenace, fixe et ancienne plutôt qu'à une simple circulation lente.
- Désobstrue les menstruations — pour les irrégularités menstruelles et l'aménorrhée lorsque le tableau est une obstruction plutôt qu'une déficience, et pour la rétention des lochies après l'accouchement.
- Réduit les masses abdominales — masses palpables et fixes attribuées à une congélation du sang.
- Traumatismes — ecchymoses, gonflement et douleur consécutifs à un traumatisme, où l'on considère que le vieux sang bloque les canaux.
Son partenaire classique est Shui Zhi (sangsue). Ces deux médicaments animaux qui brisent le sang constituent le noyau en tandem des formules les plus puissantes qui mettent le sang en mouvement — Di Dang Tang dans la littérature classique, et Da Huang Zhe Chong Wan (Pilule de Rhubarbe et Eupolyphage), la formule du « sang desséché », qui est la formule de nos propres fiches contenant Meng Chong. Des travaux protéomiques modernes sur les glandes salivaires des taons notent directement que les taons ont été utilisés comme matière antithrombotique dans la médecine orientale traditionnelle depuis des centaines d'années.
Sources : notre propre fiche d'herbe (catégorie, propriétés, canal, actions) et nos propres fiches de formules ; espèces et identification d'après PMID 21046727 (China Journal of Chinese Materia Medica, 2010 — formes, propriétés et microstructures du taon) ; contexte traditionnel mentionné dans PMID 19531497, PMC 2742439, DOI 10.1074/mcp.M900186-MCP200 (Molecular & Cellular Proteomics, 2009 — répertoire antithrombotique des glandes salivaires du taon hématophage). Recoupé avec le consensus des matières médicales publiées et de nombreuses sources en ligne. Cadrage d'usage traditionnel ; pas un avis médical.
Posologie de la Plante Chinoise
Quelle est la posologie habituelle de Meng Chong ?
Notre fiche indique 1–1,5 g en décoction et 0,3 g en poudre, selon Chen. Les deux chiffres sont faibles, et l'écart entre eux est l'essentiel : la dose en poudre représente environ un cinquième de la dose en décoction, parce que les protéines et peptides actifs sont concentrés dans la matière brute et ne sont pas entièrement extraits dans une décoction aqueuse.
- Décoction : 1–1,5 g — parmi les plages de décoction les plus faibles de toute la matière médicale.
- Poudre : 0,3 g — un plafond délibérément beaucoup plus bas, qui ne doit pas être aligné sur le chiffre de la décoction.
- Comparer avec l'herbe associée. Shui Zhi est mentionné ici à 3–6 g en décoction et 0,3–0,6 g en poudre. Meng Chong est dosé encore plus bas du côté de la décoction, ce qui est l'expression pratique du fait qu'il est le plus sévère des deux.
Il s'agit d'informations de référence sur la façon dont le médicament est décrit dans la littérature, pas d'une prescription. Meng Chong est une substance légèrement toxique, qui brise le sang et est d'origine animale ; il relève de la compétence d'un praticien qualifié.
Source : nos propres fiches d'herbes pour Meng Chong (plages Chen telles qu'enregistrées) et pour Shui Zhi. Recoupé avec le consensus des matières médicales publiées et de nombreuses sources en ligne. Référence uniquement — pas une prescription.
Contre-indications et Précautions
Meng Chong est-il sûr ? Qui ne doit pas le prendre ?
Meng Chong est contre-indiqué pendant la grossesse, et c'est la mise en garde la plus ferme qui lui est associée. Notre propre fiche l'indique clairement : ne pas utiliser pendant la grossesse. C'est un puissant médicament qui brise le sang ; toute cette classe est traditionnellement mise de côté pendant la grossesse, et notre fiche classe également l'herbe elle-même comme légèrement toxique.
- Grossesse — contre-indiqué. Documenté dans notre fiche et cohérent avec l'ensemble de la matière médicale pour la catégorie des médicaments qui brisent le sang. Il s'agit de la ligne la plus importante de cette page.
- Tendance aux saignements, saignement actif ou chirurgie programmée. Un médicament qui brise le sang est inadapté lorsque le saignement est déjà le problème ; et dans ce cas, il existe un signal humain spécifique plutôt qu'une simple inférence chimique — voir la section sur les interactions concernant les essais dans les hémorragies intracérébrales aiguës.
- Déficience sans stase — traditionnellement inapproprié ; c'est un médicament attaquant, pas un tonique.
- Origine animale (note de référence). Meng Chong ne convient pas aux végétariens ni aux végétaliens, et l'origine animale doit être communiquée à toute personne qui en prend.
- Allergie (note de référence). Les glandes salivaires des taons sont une source documentée d'allergènes humains, dont un allergène inhibiteur de l'agrégation plaquettaire caractérisé en 2011. Cette recherche porte sur l'exposition par morsure plutôt que sur le médicament oral, mais elle fait de la sensibilité aux protéines d'insectes une raison valable pour un praticien de s'enquérir de ce point avant de dispenser un médicament d'origine insecte.
- Identité et approvisionnement (note de référence). Plusieurs espèces de taons alimentent le commerce et sont différenciées microscopiquement plutôt qu'à l'œil nu ; le matériel authentifié provenant d'un fournisseur de confiance est une vraie question de qualité pour ce médicament.
- Supervision professionnelle. Légèrement toxique, dosé en fractions de gramme, brise le sang — pas une herbe à l'automédication.
Note : notre fiche indique en outre que Meng Chong “s'est révélé avoir des effets tératogènes (malformations congénitales).” Nous n'avons pas pu localiser d'étude publiée vérifiable démontrant la tératogénicité de ce médicament — le libellé identique apparaît dans notre fiche Shui Zhi et y a été signalé pour la même raison — aussi n'avons-nous pas répété cette affirmation spécifique comme un fait sourcé. La contre-indication à la grossesse elle-même est bien établie et reste valable en soi. Le libellé existant est laissé inchangé et signalé pour révision par le propriétaire.
Sources : notre propre fiche d'herbe (contre-indication à la grossesse, classification légèrement toxique) ; caractérisation de l'allergène d'après PMID 21848516, DOI 10.1111/j.1398-9995.2011.02683.x (Allergy, 2011 — un nouvel allergène Tab y 1 avec activité inhibitrice de l'agrégation plaquettaire issu des glandes salivaires du taon) ; identification d'après PMID 21046727 ; signal de saignement humain d'après PMID 31076468, PMC 6528012, DOI 10.1136/bmjopen-2018-024932. Notes de référence neutres, pas une garantie de sécurité.
Toxicité et Surdosage
Notre fiche classe Meng Chong comme légèrement toxique, et les doses de référence qu'elle indique — 1–1,5 g en décoction, 0,3 g en poudre — sont parmi les plus faibles de la matière médicale, ce qui est l'expression pratique de cette classification. Notre fiche ne contient aucune description séparée de surdosage pour cette herbe.
Ce qui peut être énoncé comme fait de référence neutre :
- Le profil de risque attendu est le saignement. La chimie caractérisée de cet animal est anticoagulante et antiplaquettaire — des enzymes fibrinogénolytiques, des peptides inhibiteurs de la thrombine et des inhibiteurs de l'agrégation plaquettaire ont tous été isolés à partir de tissu de taon. Tout effet indésirable lié à un excès serait attendu dans cette direction, et le seul programme d'essai humain pertinent a trouvé exactement ce schéma (voir interactions).
- Le plafond de dose existe pour une raison. Une herbe dosée à 0,3 g en poudre est traitée comme une substance puissante, et non comme une substance douce.
- Variabilité entre espèces. Étant donné que le médicament est un genre plutôt qu'une espèce unique, la puissance ne peut être supposée uniforme selon les matières provenant de différentes sources.
Sources : notre propre fiche d'herbe (classification légèrement toxique et plages de doses) ; base chimique d'après PMID 19531497, PMC 2742439, DOI 10.1074/mcp.M900186-MCP200 et PMID 16756088, DOI 10.1007/BF02968593 (Archives of Pharmacal Research, 2006 — purification d'une protéine anticoagulante de Tabanus bivittatus). Note de référence uniquement.
-
This herb is considered slightly toxic.
(while some Chinese herbs are toxic, it must be noted that many come prepared, or are combined, to mitigate their toxicity)
Interactions Plante-Médicament
Meng Chong interagit-il avec les anticoagulants ?
La prudence avec les médicaments anticoagulants et antiplaquettaires est raisonnable, et, fait inhabituel pour une herbe de cette nature, il existe un vrai signal de sécurité humain derrière cette recommandation, pas seulement une inférence chimique. Notre fiche ne contient aucune note d'interaction propre, aussi ce qui suit est-il tiré de la littérature publiée.
- Le signal humain. Un essai multicentrique randomisé, en double aveugle, contrôlé par placebo portant sur 324 patients atteints d'hémorragie intracérébrale aiguë a comparé une formule éliminant la stase sanguine contenant hirudo et tabanus avec la même formule sans ces deux composants et avec un placebo. Le bras contenant les deux médicaments animaux n'a montré aucun bénéfice clinique et un taux significativement plus élevé d'effets indésirables apparus sous traitement, dont les trois événements indésirables graves ; les auteurs ont attribué le risque accru de saignement aux herbes éliminant la stase sanguine. Un protocole d'essai de suivi dans le même programme mentionne directement le résultat antérieur : l'utilisation de la préparation dans les six heures suivant l'événement peut augmenter le risque d'élargissement de l'hématome et de saignement gastro-intestinal. Il s'agit du même essai cité dans notre fiche Shui Zhi, et il s'applique aux deux animaux de la paire.
- La chimie est cohérente avec cela. Des protéines anticoagulantes ont été purifiées à partir de tissu de taon, dont une protéine de 65 kDa provenant de Tabanus bivittatus qui prolongeait le temps de coagulation du plasma humain et montrait une activité antithrombine puissante et spécifique in vitro ; des études des glandes salivaires ont ajouté des enzymes fibrinogénolytiques et des inhibiteurs de l'agrégation plaquettaire.
- Ce qui n'est pas établi. Nous n'avons trouvé aucune étude humaine dédiée sur les interactions pharmacocinétiques ou pharmacodynamiques du médicament séché avec la warfarine, un anticoagulant oral direct, l'héparine, l'aspirine ou le clopidogrel. La plupart des données chimiques anticoagulantes ci-dessus ont été caractérisées à partir de glandes salivaires ou d'extraits d'insectes entiers en laboratoire, ce qui représente une exposition différente d'une dose orale dans une décoction.
- Lecture pratique. Toute personne sous traitement anticoagulant ou antiplaquettaire, ou présentant un trouble hémorragique, devrait faire examiner cette herbe par son prescripteur et un praticien qualifié avant utilisation. Il s'agit d'une précaution fondée sur un vrai signal de sécurité humain — pas d'une interaction pharmacocinétique avérée.
Sources : PMID 31076468, PMC 6528012, DOI 10.1136/bmjopen-2018-024932 (BMJ Open, 2019 — sécurité et efficacité d'une phytothérapie pour l'hémorragie intracérébrale aiguë) ; PMID 30224926, PMC 6129335, DOI 10.1155/2018/3120179 (2018 — protocole d'essai de suivi mentionnant le résultat antérieur sur l'élargissement de l'hématome et le saignement gastro-intestinal) ; PMID 16756088, DOI 10.1007/BF02968593 ; PMID 19531497, PMC 2742439, DOI 10.1074/mcp.M900186-MCP200. Informations de référence, pas un avis clinique.
Western / Biomedical Research
Études Cliniques et Recherche
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Existe-t-il des recherches modernes sur Meng Chong (Tabanus) ?
Oui — une littérature moléculaire substantielle et véritablement intéressante sur les anticoagulants du taon, une littérature animale sur l'association sangsue-taon, un programme d'essais humains pertinent, et aucune preuve d'efficacité clinique pour le médicament séché en lui-même. Cette recherche est un contexte, pas une preuve de bénéfice.
- Le répertoire antithrombotique (le travail phare). Une étude protéomique et transcriptomique de 2009 portant sur 60 000 paires de glandes salivaires du taon Tabanus yao a identifié sept familles de molécules antihémostatiques : dix enzymes fibrinogénolytiques (la première famille de ce type caractérisée chez les arthropodes), une autre enzyme fibrinogénolytique agissant sur les chaînes alpha et bêta, dix inhibiteurs de l'agrégation plaquettaire à motif RGD, cinq peptides inhibiteurs de la thrombine, trois peptides vasodilatateurs, une apyrase et une peroxydase. Les auteurs ont explicitement cadré ce travail comme révélant la base moléculaire d'un insecte médicinal oriental traditionnel. Une étude antérieure de 2008 sur la même espèce avait ajouté des peptides antimicrobiens, une hyaluronidase et une activité immunosuppressive au tableau.
- Un composé chef de file nommé. La Tablysin-15, une disintégrine contenant un motif RGD provenant des glandes salivaires de Tabanus yao, se lie aux intégrines plaquettaires et endothéliales avec une haute affinité, inhibe l'agrégation plaquettaire induite par le collagène, l'ADP et la convulxine, atténue la formation de thrombus sous flux, inhibe la formation de tubes endothéliaux, et a montré des propriétés antithrombotiques in vivo. Elle a été discutée comme prototype pour le développement d'antithrombotiques.
- Chimie de l'insecte entier. Une protéine anticoagulante de 65 kDa a été purifiée à partir de Tabanus bivittatus entier, prolongeant le temps de coagulation du plasma humain avec une activité antithrombine spécifique mais pas anti-facteur Xa ; une enzyme fibrinogénolytique des glandes salivaires du taon a été exprimée et caractérisée en 2017.
- L'association classique, testée. L'étude de 2009 chez le rat sur les ratios sangsue/taon en cas de syndrome de stase sanguine, décrite dans la section notes, a montré que les combinaisons surpassaient chaque animal seul, le ratio classique 4:3 donnant le meilleur effet anticoagulant.
- Essai humain (signal de sécurité, pas d'efficacité). L'essai contrôlé randomisé dans l'hémorragie intracérébrale aiguë décrit dans la section interactions est la seule preuve humaine que nous avons pu vérifier se rapportant directement à ce médicament, et il s'agit d'un résultat de risque de saignement, pas d'un bénéfice.
- Identification et qualité. Des travaux d'identification microscopique distinguent six types de taons utilisés comme médicament, et une analyse par chromatographie en phase gazeuse des constituants gras de Tabanus bivittatus a été publiée — les prémices d'une littérature sur le contrôle qualité plutôt qu'une littérature mature.
Dans l'ensemble : le cas mécanistique selon lequel « cet animal contient de véritables anticoagulants » est solide et bien documenté, les données animales sur l'association classique sont cohérentes, et les preuves d'efficacité humaine pour le médicament séché sont absentes. Le seul bon essai humain est un résultat de sécurité, et il pointe vers un risque hémorragique plutôt qu'un bénéfice.
Sources : PMID 19531497, PMC 2742439, DOI 10.1074/mcp.M900186-MCP200 ; PMID 18087067, DOI 10.1074/mcp.M700497-MCP200 ; PMID 21475772, PMC 3499621, DOI 10.1160/TH11-01-0029 (Thrombosis and Haemostasis, 2011 — Tablysin-15) ; PMID 16756088, DOI 10.1007/BF02968593 ; PMID 27138045, DOI 10.1016/j.pep.2016.04.014 (Protein Expression and Purification, 2017 — enzyme fibrinogénolytique des glandes salivaires du taon) ; PMID 12243231 (Medical and Veterinary Entomology, 2002 — activités anticoagulantes dans les glandes salivaires des tabanides) ; PMID 20034208 ; PMID 31076468, PMC 6528012, DOI 10.1136/bmjopen-2018-024932 ; PMID 30224926, PMC 6129335, DOI 10.1155/2018/3120179 ; PMID 21046727 ; PMID 23901639 (Journal of Chinese Medicinal Materials, 2013 — constituants gras de Tabanus bivittatus par CG-SM). Contexte de recherche, pas une affirmation thérapeutique.
Notes sur la Plante
Pourquoi Meng Chong et Shui Zhi sont-ils toujours utilisés ensemble ?
Parce qu'ils représentent les deux extrémités d'une même stratégie : ce sont tous les deux des médicaments animaux qui brisent le sang, et les formules classiques les associent plutôt que de choisir entre eux. Shui Zhi est la sangsue ; Meng Chong est le taon. Ce sont tous les deux des animaux hématophages dont la tradition a lié la valeur médicinale à cette habitude bien avant que quiconque puisse nommer un inhibiteur de la thrombine, et les travaux modernes ont depuis lors trouvé une véritable chimie anticoagulante dans les deux.
- Ce que l'association classique représente. Di Dang Tang est la formule classique dans laquelle les deux apparaissent ensemble ; dans nos propres fiches de formules, Meng Chong figure dans Da Huang Zhe Chong Wan, la formule du « sang desséché », que Shui Zhi entre également.
- L'association a été testée. Une étude chinoise de 2009 a induit un syndrome de stase sanguine chez des rats et a comparé la sangsue seule, le taon seul, et quatre ratios sangsue/taon. Les trois ont prolongé le temps de prothrombine et le temps de céphaline activé, et inhibé l'agrégation plaquettaire ; les combinaisons ont surpassé chaque animal seul, et le meilleur effet anticoagulant est venu du ratio sangsue/taon de 4:3 — le ratio recommandé par la monographie classique. C'est un résultat expérimental inhabituellement direct sur une proportion traditionnelle, dans un modèle animal.
- La chimie n'est pas identique. La lignée sangsue passe par l'hirudine, un inhibiteur direct de la thrombine. La lignée taon est plus large : les études protéomiques des glandes salivaires du taon ont catalogué des enzymes fibrinogénolytiques, des inhibiteurs de l'agrégation plaquettaire, des peptides inhibiteurs de la thrombine, des peptides vasodilatateurs, une apyrase et une hyaluronidase. Ils aboutissent à « déplace le sang stagnant » par des voies différentes.
Le médicament séché est-il la même chose qu'une piqûre de taon ?
Non. Le médicament est un insecte séché et préparé, pris par voie orale dans une prescription herbale. La pharmacologie salivaire décrite dans la section recherche est ce qu'une femelle taon vivante injecte dans un hôte lors d'un repas sanguin — et ce sont, dans les mêmes glandes, une source documentée d'allergènes humains. Les deux expositions ne sont pas interchangeables, et la littérature sur les glandes salivaires ne doit pas être lue comme une preuve concernant l'herbe séchée.
Signalement de fiche (champ d'identité laissé inchangé, soumis à révision du propriétaire) : le champ des caractères chinois de notre fiche pour cette herbe est vide, et son nom pharmaceutique est le simple genre Tabanus sans espèce. Étant donné que les travaux d'identification publiés distinguent six types de taons dans le commerce, et que différents groupes de recherche ont travaillé sur des espèces différentes, la désignation au niveau du genre signifie que la pharmacologie décrite ici ne peut être supposée uniforme pour chaque lot. Nous n'avons pas modifié le champ.
Sources : nos propres fiches d'herbe, de mises en garde et de formules, et notre propre fiche pour Shui Zhi ; PMID 20034208 (Journal of Chinese Medicinal Materials, 2009 — effets anticoagulants et antiagrégants plaquettaires de la combinaison Hirudo et Tabanus dans un modèle de stase sanguine chez le rat) ; PMID 19531497, PMC 2742439, DOI 10.1074/mcp.M900186-MCP200 ; PMID 18087067, DOI 10.1074/mcp.M700497-MCP200 (Molecular & Cellular Proteomics, 2008 — protéomique des glandes salivaires du taon avec tests pharmacologiques) ; PMID 21046727. Documentation de référence, pas un guide d'utilisation.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



