Shan Dou Gen (Sophora Root or Subprostrate)

Actions de la Plante Chinoise

Posologie de la Plante Chinoise

• Quelle est la posologie du Shan Dou Gen ?

  Notre fiche indique 3–9 g de racine et de rhizome. La Pharmacopée chinoise spécifie une fourchette plus étroite de 3–6 g. Les deux chiffres sont consignés ici à titre de référence uniquement. C'est l'une des rares herbes de ce site où la différence entre deux fourchettes publiées mérite d'être énoncée clairement, car la marge entre la dose thérapeutique et la dose toxique est véritablement étroite — la littérature de sécurité sur cette herbe est en grande partie une littérature sur la dose.

  • Notre fiche — 3–9 g ; partie utilisée, racine et rhizome.
  • Pharmacopée chinoise — une dose de 3–6 g par 60 kg (130 lb) de poids corporel est le chiffre cité dans la littérature pharmacologique lorsque les chercheurs convertissent la posologie humaine en modèles animaux.

  Note de divergence : notre limite supérieure enregistrée (9 g) dépasse la limite supérieure de la Pharmacopée chinoise (6 g). Les deux fourchettes sont publiées ; nous rapportons les deux plutôt que de les réconcilier silencieusement, et notre propre fiche est laissée inchangée dans l'attente d'une révision. Compte tenu de la toxicité dose-dépendante documentée de cette herbe, la différence n'est pas académique.

  Ceci n'est pas un conseil posologique. Les chiffres ci-dessus sont catalogués comme données de référence. Le Shan Dou Gen est une herbe dont les revues de sécurité publiées concluent explicitement qu'elle ne devrait être utilisée que sous la direction d'un médecin et strictement dans les limites de la pharmacopée, et mettent en garde contre son usage désinvolte dans les préparations populaires ou improvisées contre les refroidissements et les maux de gorge.

  Source : posologie et partie utilisée de notre propre fiche d'herbe ; fourchette de la Pharmacopée chinoise telle que citée dans PMID 36557783, PMC 9780913 ; énoncé sur la supervision d'après PMID 29271144. Référence uniquement — et non une prescription ni un conseil posologique.

Contre-indications et Précautions

• Le Shan Dou Gen est-il sûr ? Quelles sont les précautions ?

  Le Shan Dou Gen est l'une des herbes chinoises ayant un dossier réel et bien documenté d'intoxication aiguë, et les revues de sécurité publiées concluent qu'il ne devrait être utilisé que sous la direction d'un médecin et strictement dans les limites de dose de la pharmacopée. Notre propre fiche porte la précaution traditionnelle — ne pas utiliser en cas de diarrhée par vide de la Rate — mais la littérature de sécurité moderne y ajoute beaucoup, et cela a sa place sur toute page honnête consacrée à cette herbe.

  • La précaution traditionnelle de notre fiche — contre-indiqué en cas de diarrhée résultant d'un vide de la Rate. Cohérent avec sa nature amère et froide.
  • Marge étroite entre effet et nocivité — une revue systématique de sécurité de 2017 sur cette herbe a conclu que sa toxicité affecte les systèmes nerveux, digestif et respiratoire, et a spécifiquement mis en garde contre un usage désinvolte dans les remèdes populaires et les recettes improvisées contre les refroidissements et les maux de gorge.
  • Enfants et adolescents — la même revue indique qu'un usage à forte dose et à long terme peut causer de graves lésions cérébrales, et désigne les adolescents et les enfants comme étant particulièrement à risque.
  • Pas une herbe d'automédication — son indication la plus populaire (un mal de gorge) est justement l'affection que les gens sont le plus susceptibles de s'auto-traiter. Cette inadéquation est la raison pratique pour laquelle cette herbe représente une part des cas d'intoxication liés aux herbes rapportés en Chine.
  • Recoupement avec d'autres herbes contenant de la matrine — le Ku Shen et les préparations concentrées de matrine ou d'oxymatrine puisent dans la même classe d'alcaloïdes. En prendre plus d'une à l'insu d'un praticien cumule les mêmes composés.

  Cadrage : rien de ce qui précède n'est un conseil d'utilisation, et aucun conseil de surveillance ou de préparation n'est donné ni sous-entendu. Ce sont les circonstances documentées dans lesquelles des dommages ont été enregistrés. Le Shan Dou Gen est une herbe de niveau prescription réservée à un praticien qualifié, et toute personne présentant un mal de gorge sévère ou persistant a besoin d'un diagnostic plutôt que d'une herbe.

  Source : entrée de précaution de notre propre fiche d'herbe ; constats de sécurité modernes d'après PMID 29271144 (évaluation systématique de la sécurité et maîtrise du risque), PMID 33622209 et PMID 39244176 (revues de toxicologie). Information de référence, et non un avis médical.

Toxicité et Surdosage

• Le Shan Dou Gen est-il toxique ?

  Oui — et, fait inhabituel parmi les herbes de ce site, la toxicité est aiguë, dose-dépendante, documentée dans la littérature clinique, et a été mortelle. Une revue systématique de 2017 du dossier de toxicité chinois a constaté que la nocivité de cette herbe implique les systèmes nerveux, digestif et respiratoire, et que la défaillance respiratoire peut être la cause directe du décès dans les cas graves. Ceci est documenté comme un fait de référence neutre : ce qui a été enregistré, et dans quelles circonstances.

  • Tableau symptomatique rapporté — la revue liste céphalée, vertiges, vomissements, nausées, douleurs abdominales, faiblesse des membres, palpitations et oppression thoracique ; et dans les cas graves pâleur, tremblements des membres, convulsions, frissons, tachycardie, chute de la tension artérielle, état de choc et défaillance respiratoire conduisant au décès.
  • Neurotoxicité — un cas d'encéphalopathie toxique induite par la radix Sophorae tonkinensis est publié dans la littérature neurologique. La même revue de 2017 rapporte qu'un usage à forte dose et à long terme peut causer de graves lésions cérébrales, en particulier chez les adolescents et les enfants.
  • La circonstance récurrente — la dose excessive. Les revues cadrent systématiquement le problème comme un surdosage et un usage non supervisé plutôt que comme une réaction idiosyncrasique imprévisible. La marge entre le thérapeutique et le toxique est véritablement étroite.
  • Quels organes, dans les travaux de laboratoire — des études mécanistiques distinctes décrivent une hépatotoxicité (métabolomique et toxicologie des systèmes chez le rat) et une toxicité pulmonaire (omique intégrée) dues à cette herbe. Une revue exhaustive de 2025 résume les effets toxiques sur le foie, les nerfs, le cœur et le tractus gastro-intestinal, et indique que l'herbe nécessite une atténuation — par transformation ou par association — avant usage.
  • Les composés responsables — les alcaloïdes quinolizidiniques, principalement la matrine et l'oxymatrine, qui sont aussi les marqueurs de qualité pharmacopéiaux de l'herbe. Les composés qui la rendent efficace sont les composés qui la rendent dangereuse ; on ne peut pas les séparer par l'intention.
  • Relation avec le Ku Shen — le Sophora flavescens contient le même couple d'alcaloïdes, et l'hépatotoxicité de la matrine est documentée pour cette herbe également. Mais le Ku Shen ne porte pas un dossier d'intoxication aiguë comparable, et les deux ne doivent pas être traités comme interchangeables dans un sens ou dans l'autre.

  Ce que cette section s'abstient délibérément de faire : elle ne donne aucun plafond de dose formulé comme des instructions, aucune méthode de préparation ou de transformation, et aucun protocole de surveillance. Ce sont des décisions cliniques. Ceci est un relevé de référence des dommages documentés.

  Sources : PMID 29271144 (évaluation de la sécurité et maîtrise du risque ; systèmes d'organes, tableau symptomatique, défaillance respiratoire comme cause directe du décès, risque chez les enfants et adolescents) ; PMID 33417151, DOI 10.1007/s13760-020-01587-w (cas d'encéphalopathie toxique, Acta Neurologica Belgica) ; PMID 39244176, DOI 10.1016/j.jep.2024.118784 (revue exhaustive : toxicologie et atténuation) ; PMID 33622209 (revue pharmacologique et toxicologique) ; PMID 36467100, PMC 9717682 (mécanisme d'hépatotoxicité) ; PMID 34333216 (mécanisme de toxicité pulmonaire) ; PMID 33041782, PMC 7526649 (revue systématique de la pharmacologie, toxicologie et pharmacocinétique de la matrine) ; PMID 32717422 (toxicité de la matrine pour les cellules hépatiques). Faits de référence neutres, et non une garantie d'innocuité ni un conseil d'utilisation.

Interactions Plante-Médicament

• Le Shan Dou Gen interagit-il avec des médicaments ?

  Aucune interaction herbe–médicament cliniquement bien établie n'est documentée pour le Shan Dou Gen, mais l'absence d'interactions documentées n'est pas ici une preuve d'innocuité — elle reflète le peu de recherche formelle sur les interactions menée pour une herbe dont la littérature principale porte sur l'intoxication. Les points de précaution raisonnables découlent de sa pharmacologie plutôt que d'essais d'interaction.

  • Médicaments métabolisés par le foie — la matrine et l'oxymatrine sont prises en charge par le foie et cette herbe présente une hépatotoxicité documentée dans les modèles animaux. L'usage concomitant avec des médicaments hépatotoxiques ou à marge étroite éliminés par le foie relève d'un praticien. Précautionnel, et non une interaction démontrée.
  • Dépresseurs du système nerveux central et respiratoire — étant donné que le tableau de toxicité documenté est neurologique et respiratoire, un risque additif avec des agents agissant sur ces systèmes est une préoccupation sensée pour un praticien. À nouveau, précautionnel.
  • Autres produits contenant de la matrine — le Ku Shen, et les préparations concentrées de matrine ou d'oxymatrine, apportent les mêmes alcaloïdes. C'est le recoupement le plus réaliste dans le monde réel et le plus facile à manquer.

  Toute personne prenant des médicaments sur ordonnance devrait signaler tout produit à base de plantes à son médecin ou à son pharmacien. (Signalé pour confirmation par le praticien.)

  Sources : PMID 33041782, PMC 7526649 (pharmacocinétique et toxicologie de la matrine) ; PMID 39244176 (revue de toxicologie et d'atténuation) ; PMID 36467100, PMC 9717682 (hépatotoxicité). Information de référence, et non un avis médical.

Western / Biomedical Research

Études Cliniques et Recherche

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

• Existe-t-il des recherches modernes sur le Shan Dou Gen (Sophora tonkinensis) ?

  Oui, et elles se répartissent presque également en deux moitiés — pharmacologie et toxicologie — parce qu'elles concernent les mêmes molécules. Une revue exhaustive de 2025 a identifié 333 constituants chimiques dans la racine et le rhizome, dont 85 alcaloïdes et 124 flavonoïdes, et a recensé des activités rapportées anti-inflammatoire, antipyrétique, analgésique, antibactérienne, antifongique, antivirale, cardioprotectrice, hépatoprotectrice et antitumorale — tout en documentant dans le même souffle des effets toxiques sur le foie, les nerfs, le cœur et le tractus gastro-intestinal.

  • Marqueurs de qualité — la matrine et l'oxymatrine sont les constituants par lesquels cette herbe est dosée dans la Pharmacopée chinoise. Après administration orale, la matrine est la principale espèce absorbée dans la circulation et est décrite comme jouant le rôle majeur à la fois dans les effets et dans les effets toxiques de l'herbe.
  • Chimie des composés isolés — de nouveaux alcaloïdes quinolizidiniques continuent d'être isolés de cette espèce et rapportés avec une activité anti-inflammatoire dans les essais de laboratoire. Préclinique uniquement.
  • Pharmacologie de laboratoire — des travaux animaux rapportent des effets protecteurs de l'extrait aqueux dans des modèles de lésion hépatique induite chimiquement, et des études distinctes rapportent une activité antitumorale dans des modèles cellulaires. Ce sont des résultats cellulaires et animaux et ils n'établissent pas de bénéfice clinique.
  • La toxicologie comme champ de recherche actif — des études mécanistiques de l'hépatotoxicité et de la toxicité pulmonaire ont été publiées en utilisant des approches métabolomiques, transcriptomiques et de toxicologie des systèmes. Une revue de sécurité dédiée a été publiée sur la maîtrise du risque pour cette herbe spécifiquement. Très peu d'herbes chinoises disposent d'une telle littérature.
  • La propre conclusion des auteurs de la revue — la revue de 2025 conclut que les préoccupations de toxicité doivent être traitées avant d'envisager une application clinique, et appelle à des travaux supplémentaires sur l'hépatotoxicité et la neurotoxicité en particulier.

  Résumé honnête : la pharmacologie est réelle et activement étudiée ; la nocivité l'est aussi. Rien ici n'est une recommandation d'utiliser cette herbe, et la recherche est présentée comme un contexte pour un médicament dont le dossier de sécurité est ce qu'il a de plus important.

  Sources : PMID 39244176, DOI 10.1016/j.jep.2024.118784 (revue exhaustive d'ethnopharmacologie, phytochimie, pharmacologie, pharmacocinétique, toxicologie et détoxification) ; PMID 33622209, DOI 10.1142/S0192415X21500178 (revue pharmacologique et toxicologique) ; PMID 31682871 (alcaloïdes quinolizidiniques et activité anti-inflammatoire) ; PMID 36557783, PMC 9780913 (extrait aqueux dans la lésion hépatique au tétrachlorure de carbone ; chiffre de dose de la Pharmacopée chinoise) ; PMID 36467100, PMC 9717682 (mécanisme d'hépatotoxicité ; la matrine comme principale espèce absorbée) ; PMID 34333216 (toxicité pulmonaire) ; PMID 33041782, PMC 7526649 (revue systématique de la matrine) ; PMID 29271144 (évaluation de la sécurité et maîtrise du risque). Contexte de recherche, et non une allégation thérapeutique.

Notes sur la Plante

• Quelle est la différence entre le Shan Dou Gen, le Ku Shen et le Bei Dou Gen ?

  Le Shan Dou Gen et le Ku Shen sont des espèces différentes du même genre, Sophora, et tous deux contiennent les alcaloïdes matrine et oxymatrine — mais ils sont utilisés pour des choses entièrement différentes. Le Bei Dou Gen est encore une troisième herbe, un homologue « du nord » nommé par contraste avec le Shan Dou Gen, et ce n'est pas du tout un Sophora. Les trois noms sont constamment confondus, et parce que le Shan Dou Gen est le toxique du groupe, la confusion importe.

  • Shan Dou Gen (cette herbe) — Sophora tonkinensis, racine et rhizome. Amer, froid ; Gros Intestin et Poumon. Une herbe clarifiant la chaleur et éliminant les toxines pour la gorge enflée et douloureuse. Comporte une toxicité aiguë documentée.
  • Ku Shen — Sophora flavescens, racine. Notre propre fiche le donne comme amer et froid avec cinq canaux (Vessie, Cœur, Foie, Gros Intestin, Intestin Grêle), utilisé pour clarifier la chaleur-humidité, tuer les parasites et arrêter les démangeaisons, très souvent en lavage externe. Même genre, même famille d'alcaloïdes, herbe différente et territoire clinique différent.
  • Huai Hua Mi — aussi un Sophora dans nos fiches (bouton floral de Sophora japonica), mais une herbe qui rafraîchit le Sang et arrête les saignements. Un rappel utile que « Sophora » sur une étiquette ne vous dit presque rien à lui seul.
  • Bei Dou Gen — la « racine de haricot du nord », nommée par opposition au Shan Dou Gen (« racine de haricot de montagne »). C'est un médicament distinct issu d'une famille de plantes différente et il n'est pas actuellement présent dans nos propres fiches de materia medica, aussi ne formulons-nous ici aucune allégation à son sujet au-delà de noter qu'il s'agit d'un article distinct et non d'un synonyme.

  D'où vient le nom Shan Dou Gen ?

  Notre fiche traduit le nom littéralement par « racine de haricot de montagne » (Mountain Bean Root). Le Sophora tonkinensis est une légumineuse — famille des Fabaceae, la famille du haricot — et pousse dans le centre-sud et le sud-est de la Chine et le nord du Vietnam, d'où provient aussi l'épithète botanique tonkinensis. Le nom décrit la plante, et non l'action.

  Où il apparaît : dans la pratique chinoise moderne, il est l'herbe centrale de plusieurs préparations manufacturées pour la gorge et le foie. Nos propres fiches de formules ne relient pas actuellement le Shan Dou Gen à une formule classique, ce qui est cohérent avec son usage comme herbe unique ciblée plutôt que comme ingrédient souverain du répertoire classique.

  Source : nos propres fiches d'herbes (traduction et identité du nom Shan Dou Gen ; identité et canaux du Ku Shen et du Huai Hua Mi), recoupées avec de multiples sources en ligne et le consensus publié de la materia medica ; répartition et préparations modernes d'après PMID 39244176 et PMID 33622209.