Tu Niu Xi (Tuniuxi Root)

Actions de la Plante Chinoise

Posologie de la Plante Chinoise

• Quelle est la posologie habituelle de Tu Niu Xi ?

  Notre fiche indique 15–30 g, en utilisant la racine. C'est une fourchette nettement plus large que celle de chacun des deux autres Niu Xi — Chuan Niu Xi est consigné à 3–10 g et Huai Niu Xi à environ 9–15 g — ce qui est un indice pratique utile que les trois ne sont pas interchangeables et qu'une prescription rédigée pour l'un ne peut pas simplement être honorée avec un autre au même poids.

  • Tu Niu Xi — 15–30 g, racine (cette fiche). Le membre du groupe clarifiant la Chaleur et résolvant les toxines, dosé comme une plante clarifiant la Chaleur.
  • Huai Niu Xi — environ 9–15 g en décoction sur sa propre fiche.
  • Chuan Niu Xi — 3–10 g en décoction (Chen & Chen), 4,5–9 g (Bensky), ou 1–1,5 g en poudre, sur sa propre fiche.

  Source : sources & références de Sacred Lotus (la posologie et la partie utilisée consignées pour Tu Niu Xi, et les fourchettes consignées pour Huai Niu Xi et Chuan Niu Xi, telles qu'archivées). Référence uniquement — et non une prescription.

Contre-indications et Précautions

• Existe-t-il des précautions pour Tu Niu Xi ?

  Tu Niu Xi est contre-indiqué pendant la grossesse — c'est la précaution que consigne notre fiche, et elle est partagée par les trois Niu Xi. Cet avertissement commun découle de l'action vivifiant le Sang et à mouvement descendant propre au groupe, et une identification correcte ne l'assouplit pour aucun d'entre eux.

  • Grossesse — contre-indiqué. Il existe un appui préclinique pour cette plante spécifique et pas seulement une règle de catégorie : un principe abortif a été isolé d'Achyranthes aspera dans des travaux anciens, et une étude ultérieure a rapporté des effets sur l'avortement fœtal, les poids utérin et hypophysaire, ainsi que les lipides et hormones sériques dans un modèle animal. Résultats animaux, consignés comme corroboration de la contre-indication traditionnelle.
  • Identification correcte — parce que « Niu Xi » est employé de façon vague pour au moins trois racines différentes documentées comme étant confondues en pratique, le qualificatif et la source botanique sur l'étiquette importent tous deux. Une substitution ici change la catégorie de la plante, et pas seulement sa puissance.
  • Prudence générale — en tant que plante froide, clarifiant la Chaleur et mobilisant le Sang, elle convient mal aux tableaux de Froid et au Vide pur sans Chaleur ni stase, et elle s'utilise avec précaution lorsque la digestion est faible. À utiliser de préférence sous la supervision d'un praticien qualifié.

  Source : sources & références de Sacred Lotus (contre-indication de grossesse consignée pour Tu Niu Xi, et la même contre-indication sur les fiches Huai Niu Xi et Chuan Niu Xi, telles qu'archivées) ; PMID 606650 (principe abortif d'Achyranthes aspera) ; PMID 16916302, PMC 1831979, DOI 10.5555/afhs.2006.6.2.108 (avortement fœtal, poids utérin et hypophysaire, lipides et hormones sériques dans un modèle animal) ; confusion entre les trois drogues selon PMID 36739718, DOI 10.1016/j.jpba.2023.115272. Divulgations de référence neutres, et non des instructions d'usage.

Toxicité et Surdosage

• Tu Niu Xi est-il toxique ?

  Aucune toxicité n'est consignée pour Tu Niu Xi dans notre propre référence, et le groupe Niu Xi au sens large ne porte aucune classification de toxicité. La raison d'être prudent avec cette plante est sa contre-indication de grossesse et le problème d'identification décrit ci-dessus, et non un profil toxique intrinsèque.

  Une observation préclinique mérite d'être consignée par souci d'exhaustivité plutôt que par inquiétude : une étude de l'activité anticonvulsivante d'Achyranthes aspera a également rapporté un profil neurotoxique aigu de l'extrait aux doses examinées, ce qui est le type de résultat de laboratoire sur le plafond de dose qu'il convient d'archiver pour une plante dosée à 15–30 g. Il s'agit d'une étude animale d'un extrait végétal, et non d'un rapport de toxicité clinique, et aucune littérature de cas de préjudice lié à la plante délivrée n'a été trouvée.

  Source : sources & références de Sacred Lotus (aucune toxicité consignée pour cette plante ; « aucune notée » pour le groupe Niu Xi, tel qu'archivé) ; PMID 28315457, DOI 10.1016/j.jep.2017.03.018 (activité anticonvulsivante et profil neurotoxique aigu d'Achyranthes aspera, étude animale). Note de référence, et non une garantie de sécurité.

Interactions Plante-Médicament

• Tu Niu Xi interagit-il avec des médicaments ?

  Aucune interaction plante–médicament clinique n'est documentée pour Tu Niu Xi, et aucune étude pharmacocinétique humaine à son sujet n'a pu être trouvée. Deux points de précaution découlent de la littérature préclinique plutôt que d'une interaction observée. Premièrement, des effets de type œstrogénique et hormonaux ont été rapportés pour le genre — une étude animale d'Achyranthes aspera a constaté des modifications du poids hypophysaire et des hormones sériques, et des travaux de pharmacologie de réseau ont modélisé un mécanisme œstrogénique dans la perte osseuse post-ménopausique — ce qui mérite l'attention du praticien dans les situations hormono-sensibles et renforce la contre-indication de grossesse. Deuxièmement, son action traditionnelle vivifiant le Sang est la raison habituelle de prudence en association avec les médicaments anticoagulants et antiplaquettaires, comme pour les deux autres Niu Xi. Ni l'un ni l'autre n'est une interaction clinique démontrée. (À titre de précaution ; signalé pour confirmation par le praticien.)

  Sources : PMID 16916302, PMC 1831979, DOI 10.5555/afhs.2006.6.2.108 (poids utérin et hypophysaire, lipides et hormones sériques) ; PMID 39469676, PMC 11513486, DOI 10.1016/j.heliyon.2024.e38792 (mécanisme œstrogénique anti-ostéoporotique, pharmacologie de réseau). Contexte préclinique, et non une revendication d'interaction clinique.

Western / Biomedical Research

Études Cliniques et Recherche

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

• Existe-t-il des recherches modernes sur Tu Niu Xi (Achyranthes aspera) ?

  Oui — considérablement plus que pour la plupart des plantes chinoises mineures, car Achyranthes aspera est aussi une plante médicinale majeure en Ayurveda et dans l'ethnomédecine africaine, et une grande partie des travaux publiés provient de ces traditions plutôt que de la médecine chinoise. Il s'agit surtout de recherche préclinique, avec une petite quantité de recherche dentaire chez l'humain. Aucune n'établit de revendication thérapeutique pour l'usage chinois.

  • Chimie et identification — un profilage comparatif des polysaccharides distingue cette drogue d'Achyranthes bidentata et de Cyathula officinalis au moyen de la longueur de chaîne des fructanes et des teneurs relatives en fructose, acide glucuronique, acide galacturonique et glucose. Une empreinte phytochimique qualitative combinée à une analyse de pharmacologie de réseau a été publiée pour les extraits, et quatre nouveaux C-glycosides flavonoïdes ont été isolés de la plante et se sont révélés inhiber la production d'oxyde nitrique dans un test de laboratoire — un signal anti-inflammatoire plausible pour une plante clarifiant la Chaleur.
  • Inflammation de la gorge et des muqueuses — au plus proche de l'usage traditionnel — l'extrait de l'espèce source étroitement apparentée Achyranthes longifolia et sa saponine chikusetsusaponin IVa ont réduit la rougeur, le gonflement et les cytokines inflammatoires pharyngés dans un modèle de pharyngite aiguë induite par l'ammoniac chez le rat, le mécanisme étant attribué à l'activation de Nrf2 et à l'inhibition de NF-κB.
  • Il existe de la recherche chez l'humain, mais elle est dentaire — un gel d'Achyranthes aspera administré en sous-gingival a été évalué cliniquement et microbiologiquement dans la parodontite chronique, et un bain de bouche contenant cette plante avec Trachyspermum ammi a été testé dans un essai contrôlé randomisé de non-infériorité, avec des travaux antibactériens et de cytotoxicité à l'appui. De petites études d'une préparation orale topique, et non de la racine décoctée.
  • Modèles anti-inflammatoires, neurologiques et protecteurs — les effets rapportés comprennent l'amélioration de la dépression induite par le stress chez la souris via des cytokines neuro-inflammatoires, une amélioration dans un modèle d'ischémie–reperfusion cérébrale chez le rat, une protection contre les lésions rénales induites par le cisplatine par le biais du stress oxydatif et de l'inflammation, une protection dans des modèles murins de troubles allergiques, et une activité anticonvulsivante (aux côtés du constat de neurotoxicité aiguë noté dans la section toxicité). Une revue de 2025 examine la plante dans les maladies neurodégénératives.
  • Antimicrobien et antitumoral — des extraits ont été rapportés comme adjuvants contre la résistance aux antibiotiques, et un extrait de feuille a montré des effets anticancéreux dans un modèle de lymphome de Dalton via la signalisation PKCα et l'apoptose mitochondriale. Travaux sur cellules et sur animaux.

  Résumé honnête : l'indication de gorge irritée qui définit Tu Niu Xi dans la pratique chinoise dispose d'une étude animale correspondante sur une espèce source attribuée et d'une chimie anti-inflammatoire plausible — et rien de plus. La majeure partie du volume de recherche sur cette plante porte sur des usages qui n'ont rien à voir avec l'entrée de matière médicale chinoise.

  Sources : PMID 36739718, DOI 10.1016/j.jpba.2023.115272 (polysaccharides comparés des trois drogues) ; PMID 32616875, PMC 7331806, DOI 10.1038/s41598-020-67679-y (génomes chloroplastiques) ; PMID 32340217, PMC 7221715, DOI 10.3390/molecules25081973 (empreinte phytochimique et pharmacologie de réseau) ; PMID 37409765, DOI 10.1002/cbdv.202300853 (C-glycosides flavonoïdes et inhibition de l'oxyde nitrique) ; PMID 40334821, DOI 10.1016/j.fitote.2025.106593 (modèle de pharyngite aiguë) ; PMID 37654350, PMC 10466649, DOI 10.4103/jpbs.jpbs_656_22 (gel sous-gingival dans la parodontite chronique) ; PMID 39055999, PMC 11269283, DOI 10.1016/j.jobcr.2024.06.006 et PMID 39427482, PMC 11533660, DOI 10.1016/j.jaim.2024.101046 (essai de bain de bouche et travaux de laboratoire à l'appui) ; PMID 36325246, PMC 9618396, DOI 10.1016/j.jtcme.2022.06.001 (modèle de dépression induite par le stress) ; PMID 30223049, DOI 10.1016/j.jep.2018.09.018 (modèle d'ischémie–reperfusion cérébrale) ; PMID 37648176, DOI 10.1016/j.jep.2023.117097 (modèle de néphrotoxicité induite par le cisplatine) ; PMID 38270668, DOI 10.1007/s11033-023-09137-2 (modèles murins de troubles allergiques) ; PMID 28315457, DOI 10.1016/j.jep.2017.03.018 (activité anticonvulsivante et profil neurotoxique aigu) ; PMID 40271071, PMC 12014640, DOI 10.3389/fphar.2025.1511011 (revue dans les maladies neurodégénératives) ; PMID 36297652, PMC 9609114, DOI 10.3390/pharmaceutics14102219 (adjuvant contre la résistance aux antibiotiques) ; PMID 33771640, DOI 10.1016/j.jep.2021.114060 (effets anticancéreux dans un modèle de lymphome) ; PMID 39469676, PMC 11513486, DOI 10.1016/j.heliyon.2024.e38792 (pharmacologie de réseau œstrogénique anti-ostéoporotique). Contexte de recherche, et non une revendication thérapeutique. Les résultats sur animaux et cellules n'établissent pas de bénéfice clinique chez l'humain, et la recherche sur une espèce source attribuée ne se transfère pas automatiquement à une autre.

Notes sur la Plante

• Quelle est la différence entre Tu Niu Xi, Huai Niu Xi et Chuan Niu Xi ?

  Trois plantes différentes partagent le surnom « Niu Xi » (genou de bœuf), et le qualificatif qui le précède constitue l'essentiel de l'information. Tu Niu Xi est celui qui clarifie la Chaleur et résout les toxines, utilisé pour la gorge ; Huai Niu Xi tonifie le Foie et le Rein et renforce les tendons et les os ; Chuan Niu Xi brise la stase de Sang et fait descendre le Feu et la Chaleur-Humidité. Les trois vivifient le Sang à un certain degré, ce qui explique pourquoi le surnom a perduré — mais seul Tu Niu Xi est classé sur ce site sous la clarification de la Chaleur et l'élimination des toxines, et seul Tu Niu Xi est dosé à 15–30 g. Lire « Niu Xi » sans vérifier le qualificatif est l'une des erreurs les plus courantes dans cette partie de la matière médicale.

  • Tu Niu Xi (cette page) — « genou de bœuf local » ; amer, acide, neutre ; Foie et Rein ; clarifie la Chaleur et élimine les toxines. Gorge irritée et enflée (diphtérie, pneumonie dans notre fiche), plaies et abcès cutanés, morsure de serpent, plus un usage vivifiant le Sang dans l'aménorrhée et la dysménorrhée. 15–30 g.
  • Huai Niu Xi — « genou de bœuf de la région du Huai » ; Achyranthes bidentata ; amer, acide, neutre ; Foie et Rein ; tonifie le Foie et le Rein, renforce les tendons et les os, avec une action plus douce vivifiant le Sang et guidant vers le bas. Le choix courant pour un bas du dos et des genoux chroniquement faibles et douloureux, et le plus utilisé des trois.
  • Chuan Niu Xi — « genou de bœuf du Sichuan » ; Cyathula officinalis ; amer, acide, neutre ; Foie et Rein ; brise la stase de Sang, débloque les méridiens, draine la Chaleur-Humidité et le Feu vers le bas. L'option puissante à action descendante.

  Aide-mémoire : Tu clarifie, Huai construit, Chuan propulse. Tu Niu Xi va à la gorge et à la toxine ; Huai Niu Xi remplit le Foie et le Rein et raffermit les genoux ; Chuan Niu Xi pousse le Sang, le Feu et l'Humidité vers le bas.

  Quelle plante est Tu Niu Xi ?

  Tu Niu Xi est un Achyranthes indigène, récolté localement, distinct de l'Achyranthes bidentata cultivé qui donne Huai Niu Xi — le nom le désigne littéralement comme la variété locale, poussant à l'état sauvage. L'espèce le plus souvent rapportée à lui est Achyranthes aspera, et Achyranthes longifolia est aussi utilisé comme source dans certaines régions. Les deux attributions sont appuyées par la littérature analytique et pharmacologique, et la distinction entre les trois drogues est considérée comme réelle par les chercheurs, même s'ils reconnaissent qu'elle est régulièrement estompée en pratique.

  • Elles sont traitées comme trois drogues distinctes dans la littérature analytique — une étude de 2023 a comparé les polysaccharides de 22 lots d'Achyranthes bidentata, de Cyathula officinalis et d'Achyranthes aspera, s'ouvrant sur l'observation que, bien qu'il s'agisse de drogues différentes, elles sont « toujours confondues dans la pratique clinique » en raison de leur chimie et de leurs fonctions similaires. Les trois se sont révélées principalement construites sur des fructanes, avec des degrés de polymérisation différents et des teneurs relatives différentes en fructose, acide glucuronique, acide galacturonique et glucose — des marqueurs proposés précisément pour les distinguer.
  • Le genre a été séquencé en gardant ce problème à l'esprit — les génomes chloroplastiques d'Achyranthes longifolia, d'Achyranthes bidentata et d'Achyranthes aspera ont été séquencés ensemble dans une étude de 2020 visant l'identification du matériel génétique, confirmant que les trois sont reconnus comme des membres médicinalement pertinents d'un même groupe étroitement apparenté.
  • L'indication de la gorge suit la botanique — un extrait d'Achyranthes longifolia, et sa principale saponine chikusetsusaponin IVa, ont été testés dans un modèle de pharyngite aiguë induite par l'ammoniac chez le rat et rapportés comme réduisant la rougeur et le gonflement pharyngés. C'est l'indication classique de Tu Niu Xi, étudiée dans l'une de ses plantes sources attribuées.

  Champs d'identité signalés, non corrigés — deux points laissés à la décision du propriétaire. (1) Les caractères chinois enregistrés pour cette entrée sont la forme nue à deux caractères de « Niu Xi », sans le caractère initial qui le désigne comme la variété locale. Huai Niu Xi et Chuan Niu Xi enregistrent tous deux correctement leur qualificatif ; en l'état de nos fiches, les caractères de cette entrée sont indiscernables du nom générique et n'identifient pas la plante. C'est l'un des trois noms tronqués relevés par notre audit des caractères. (2) Notre champ latin indique « Radix Achyranthis » sans épithète d'espèce — ce qui est le même nom de genre que porte Huai Niu Xi, et qui ne distingue pas les deux. Les formes utilisées dans la littérature pour cette drogue sont qualifiées par l'espèce. Nous avons laissé les deux champs exactement tels qu'archivés ; leur correction est une décision du propriétaire, et nous ne voudrions pas qu'une correction de collision de pinyin soit faite à partir d'une seule source.

  Contexte de formule : nos propres fiches de formules ne relient actuellement Tu Niu Xi à aucune formule, et il n'est lié à aucune association de plantes dans nos fiches ; aucune n'est donc nommée ici.

  Source : sources & références de Sacred Lotus (l'identité, la catégorie, la nature, la saveur, le méridien, la posologie et les noms traduits consignés pour Tu Niu Xi, Huai Niu Xi et Chuan Niu Xi, et l'absence de tout lien de formule, tels qu'archivés) ; PMID 36739718, DOI 10.1016/j.jpba.2023.115272 (trois drogues régulièrement confondues en pratique clinique ; marqueurs polysaccharidiques comparés) ; PMID 32616875, PMC 7331806, DOI 10.1038/s41598-020-67679-y (génomes chloroplastiques des trois espèces d'Achyranthes) ; PMID 40334821, DOI 10.1016/j.fitote.2025.106593 (extrait d'Achyranthes longifolia dans un modèle de pharyngite aiguë) ; différenciation traditionnelle selon le consensus publié de matière médicale, recoupé avec plusieurs sources en ligne. Note de désambiguïsation, et non un avis de traitement.