Titik Akupunktur pada Du Mai (Pembuluh Pengatur)
Apa fungsi DU-27 Dui Duan?
DU-27 membersihkan panas, menghasilkan cairan dan bermanfaat bagi mulut, serta menenangkan spirit — sebuah titik di tepi bibir atas.
- Membersihkan panas, menghasilkan cairan dan bermanfaat bagi mulut — untuk panas dan kekeringan mulut, gusi dan bibir; "menghasilkan cairan" mengatasi kekeringan
- Menenangkan spirit — aksi menenangkan spirit, di balik penggunaannya untuk gangguan mental
Sebuah titik mulut, dekat ujung Pembuluh Pengatur. DU-27 terletak pada bibir atas, tepat di bawah titik ujung-hidung DU-25 dan titik lekukan bibir atas DU-26, dekat tempat Pembuluh Pengatur berakhir di gusi (DU-28). Aksi mulut-dan-panasnya bersifat lokal, dan aksi menenangkan-spiritnya dibagikan dengan titik-titik terminal Pembuluh Pengatur lainnya di sekitar hidung dan mulut, yang mencapai otak dalam pemikiran klasik.
Tentang namanya. "Dui Duan" berarti Ujung Mulut atau Ujung Bibir — dui (dalam salah satu pembacaan) mulut, duan ujung atau ekstremitas. Nama ini menandai titik pada tepi atas mulut, tempat bibir atas bertemu dengan lekukan bibir atas.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan meridian, aksi, lokasi, dan terjemahan; catatan DU-26 dan DU-28 dirujuk terhadap data kami sendiri), disilangrujuk terhadap berbagai sumber daring.
Untuk apa DU-27 Dui Duan digunakan?
DU-27 digunakan untuk gangguan mental, kedutan dan kekakuan bibir, serta nyeri dan bengkak gusi. Catatan indikasi kami sendiri direproduksi di sini secara lengkap.
- Gangguan mental
- Kedutan bibir
- Kekakuan bibir
- Nyeri dan bengkak gusi
Mulut dan spirit. Kedutan dan kekakuan bibir serta nyeri-dan-bengkak gusi adalah aksi mulut lokal (panas dan angin pada bibir dan gusi); gangguan mental adalah aksi menenangkan-spirit. Ini adalah daftar mulut-dan-spirit yang koheren untuk sebuah titik pada bibir.
Catatan yang jujur. Gangguan kesehatan mental adalah masalah bagi penilaian dan perawatan yang tepat. Kedutan atau kekakuan baru pada bibir atau wajah — terutama sepihak — memerlukan penilaian, karena penyebab saraf wajah dan neurologis memerlukan diagnosis. Nyeri dan bengkak gusi, terutama disertai demam atau abses gigi, memerlukan perawatan gigi atau medis. Catatan ini hanya mendokumentasikan penggunaan klasik.
Cara mengombinasikannya. Dengan DU-26 Ren Zhong di atas dan DU-28 Yin Jiao di gusi, dan dengan LI-04 He Gu secara distal untuk mulut dan wajah. Semuanya tercatat di sini.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan indikasi dan aksi; catatan DU-26, DU-28 dan LI-04 dirujuk dari data kami sendiri), disilangrujuk terhadap berbagai sumber daring.
Di manakah letak DU-27 Dui Duan?
DU-27 terletak pada bibir atas, di puncak bibir tempat bertemu dengan lekukan bibir atas, pada garis tengah.
- Pada tuberkel labial bibir atas (tonjolan sentral kecil pada bibir atas)
- Pada batas vermilion — tepi tempat warna merah bibir bertemu dengan kulit — di antara lekukan bibir atas dan bibir atas
- Pada garis tengah, di bawah DU-26 Ren Zhong (di alur lekukan bibir atas) dan tepat di luar DU-28 Yin Jiao (di dalam bibir pada gusi)
Tempat lekukan bibir atas bertemu bibir. Lekukan bibir atas adalah alur vertikal dari hidung ke bibir; DU-26 terletak di dalamnya, dan DU-27 terletak tepat di bawahnya, tepat di tepi atas bibir atas yang merah pada garis tengah. Batas vermilion dan tuberkel labial sentral menentukan letaknya.
Tentang namanya. "Dui Duan" — Ujung Mulut, tepi atas mulut, sebagaimana disebutkan di atas.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan lokasi dan terjemahan, dipertahankan tanpa perubahan; catatan DU-26 dan DU-28 dirujuk dari data kami sendiri).
Where is DU-27 located?
- A Manual of Acupuncture (p. 560): On the midline, at the junction of the margin of the upper lip and the philtrum.
- Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 235): On the labial tubercle of the upper lip, on the vermilion border between the philtrum and upper lip.
Bagaimana DU-27 Dui Duan ditusuk jarum?
Catatan kami sendiri menyatakan penyisipan oblik ke atas sedalam 0.2–0.3 inci, dan tidak mencantumkan moksibusi. Berikut ini adalah catatan netral mengenai apa yang didokumentasikan oleh literatur rujukan. Ini bukan instruksi, dan halaman ini tidak mengajarkan teknik.
- Sudut dan kedalaman sebagaimana tercatat: oblik, diarahkan ke atas, 0.2–0.3 inci — penyisipan dangkal dan bersudut ke dalam bibir.
- Moksibusi: tidak tercantum — moksa tidak digunakan pada bibir.
- Anatomi regional: titik ini terletak pada bibir atas (otot orbikularis oris); arteri labial superior (cabang arteri fasial) berjalan di bibir, dan saraf infraorbital memasok daerah tersebut; maksila dan gigi terletak dalam.
Bahaya, dinyatakan secara proporsional. Ini adalah titik berbahaya rendah pada kedalamannya yang dangkal: tidak ada rongga, tidak ada organ. Bibir kaya pembuluh darah dan mudah berdarah, serta sensitif, sehingga penjaruman terasa tajam. Catatan kami tidak memuat peringatan arterial pada DU-27, dan titik ini tidak termasuk di antara sembilan titik yang memilikinya.
Yang tidak diklaim. Tidak ada studi yang mengukur kedalaman aman pada DU-27 yang dapat ditemukan, dan tidak diperlukan pada kedalaman sepersekian inci. Tidak ada laporan kasus yang menyebut DU-27 ditemukan.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan penjaruman, dipertahankan tanpa perubahan; sembilan peringatan arterial dirujuk dari data kami sendiri), disilangrujuk terhadap berbagai sumber daring; anatomi regional dari deskripsi anatomis standar.
Adakah penelitian mengenai DU-27, dan apa yang perlu diketahui pembaca?
Tidak ada uji coba yang mengisolasi DU-27. Di mana pun titik ini muncul, titik ini hanya menjadi salah satu komponen protokol, dan sebuah studi yang menyertakan sebuah titik dalam protokol bukanlah bukti tentang titik tersebut.
Apa yang dapat dinyatakan halaman ini dengan yakin. DU-27 Dui Duan ("Ujung Mulut") adalah titik bibir-atas Pembuluh Pengatur yang membersihkan panas, menghasilkan cairan, bermanfaat bagi mulut dan menenangkan spirit — indikasinya adalah kedutan dan kekakuan bibir, nyeri-dan-bengkak gusi, dan gangguan mental. Titik ini terletak di tepi atas bibir atas dekat ujung Pembuluh Pengatur, ditusuk secara dangkal dan oblik ke atas, tanpa moksa.
Catatan tentang cara mencarinya. Pencarian "DU 27", "GV 27" dan "Duiduan" mengembalikan hasil uji coba protokol dan materi tidak terkait. Setiap klaim yang dikaitkan dengan titik ini harus diperiksa terhadap apa yang sebenarnya digunakan oleh sebuah studi.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan aksi, indikasi dan lokasi; catatan DU-26 dan DU-28 dirujuk, terhadap data kami sendiri).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.