GB-29 (Ju Liao) Squatting Bone Hole

Apa fungsi GB-29 Ju Liao?

Ju Liao GB-29 adalah titik di pinggul luar, ia terletak di tengah antara titik tulang di bagian depan panggul dan tonjolan tulang paha di sisi tubuh, dan fungsi yang tercatat adalah mengaktifkan meridian dan meredakan nyeri, serta memberi manfaat bagi sendi pinggul. Sumber & referensi Sacred Lotus mencatat kedua fungsi tersebut dan mengklasifikasikannya sebagai Titik Pertemuan meridian Kandung Empedu dengan Yang Motility Vessel (Pembuluh Yang Qiao). Titik ini tidak memiliki klasifikasi lima-shu, sumber (yuan), penghubung (luo), celah (xi), shu-punggung, maupun mu-depan. Dua fungsi singkat, dan keduanya bersifat lokal: ini adalah titik pinggul, dan tradisi tidak mengklaim lebih dari itu.

• Memberi manfaat bagi sendi pinggul, fungsi utamanya. GB-29 terletak tepat di atas otot-otot yang menstabilkan pinggul dari sisi samping dan dekat dengan sendi itu sendiri, hubungan seharfiah mungkin antara sebuah titik dan struktur tubuh yang ditawarkan akupunktur. Gerakan pinggul yang terbatas, nyeri, atau lemah, kesulitan memutar atau mengabduksi paha, dan nyeri saat berdiri dengan satu kaki adalah indikasi pemilihan titik ini.
• Mengaktifkan meridian dan meredakan nyeri, fungsi meridian. Meridian Kandung Empedu berjalan di sisi luar tubuh dari kepala hingga jari kaki keempat, dan jalurnya melintasi pinggul dan paha luar tepat di mana GB-29 berada. Nyeri di sepanjang garis luar tersebut, yaitu pinggul, paha luar, lutut luar, ditangani dari titik-titik pada jalur tersebut, dan GB-29 adalah yang tertinggi di kaki.
• Menjangkau Yang Motility Vessel (Pembuluh Yang Qiao), konsekuensi dari klasifikasi titik pertemuan. Yang Qiao Mai mengatur sisi luar tubuh, gerakan mengangkat dan memutar keluar kaki, serta keseimbangan kedua sisi tubuh saat berdiri dan berjalan. Sebuah titik tempat meridian Kandung Empedu dan pembuluh tersebut bertemu, terletak di atas otot-otot yang menjaga panggul tetap rata saat satu kaki menopang beban tubuh, memiliki keselarasan yang patut diperhatikan, dan kebetulan, satu-satunya uji coba modern pada titik ini justru mengukur otot-otot tersebut.
• Menghilangkan angin-lembap dari pinggul dan paha, kerangka klasik di balik penggunaannya dalam pola bi (obstruksi menyakitkan) pada tungkai bawah, di mana dingin dan lembap diyakini telah bersarang di dalam meridian.

Catatan mengenai cakupan, karena GB-29 terletak di sebelah titik yang jauh lebih terkenal. Huan Tiao GB-30 adalah titik besar untuk pinggul dan seluruh tungkai bawah, dan memiliki daftar fungsi yang lebih panjang termasuk atrofi dan kelumpuhan pada kaki. GB-29 bukanlah versi kecil dari GB-30; ia adalah titik yang berbeda, di lokasi yang berbeda, di atas otot-otot yang berbeda, dan fungsi yang tercatat pun sesuai lebih terbatas. Jika GB-30 adalah titik untuk nyeri yang menjalar ke bawah sepanjang kaki, GB-29 adalah titik untuk pinggul itu sendiri. Keduanya dibahas di sini.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (meridian, klasifikasi Titik Pertemuan, dan catatan fungsi yang ada, diformat ulang di sini dari daftar polos yang rusak; catatan GB-30 ditanyakan secara langsung); Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture, hal. 446; Chinese Acupuncture & Moxibustion, hal. 217; disilangrujuk dengan berbagai sumber daring.

Untuk apa GB-29 Ju Liao digunakan?

Ju Liao GB-29 digunakan untuk nyeri dan keterbatasan gerak pada pinggul, untuk nyeri dan kebas pada paha dan daerah pinggang, serta untuk kelemahan atau pengecilan tungkai bawah. Indikasi yang tercantum dalam sumber & referensi Sacred Lotus adalah nyeri dan kebas pada paha dan daerah pinggang, kelumpuhan, dan atrofi otot tungkai bawah. Literatur referensi standar menjabarkannya secara lebih lengkap di bawah ini. Ini menggambarkan penggunaan tradisional, bukan pengobatan yang telah terbukti.

• Nyeri pada pinggul dan bokong bagian luar
• Keterbatasan gerak pinggul, kesulitan mengangkat, memutar, atau memutar keluar paha
• Nyeri dan kebas pada paha, terutama di sepanjang sisi luarnya
• Nyeri pinggang dan punggung bawah
• Nyeri yang menjalar dari pinggul ke bawah sepanjang sisi luar tungkai
• Kelemahan, pengecilan, atau atrofi tungkai bawah
• Kelumpuhan dan kelemahan tungkai setelah windstroke (serangan angin)
• Ketidakstabilan atau turunnya panggul sebelah saat berdiri dengan satu kaki
• Obstruksi nyeri (bi) pada pinggul dan paha
• Bengkak dan nyeri pada lutut bagian luar, di sepanjang garis meridian yang sama
• Nyeri perut bagian bawah dan gangguan hernia, dalam catatan klasik
• Nyeri dan kesulitan berkemih, dalam catatan klasik

Mengapa indikasi kelemahan tungkai di sini patut diperhatikan secara serius. Sebagian besar indikasi "kelemahan tungkai bawah" pada titik-titik lain sepenuhnya bertumpu pada catatan klasik. Indikasi GB-29 juga bertumpu pada catatan tersebut, namun juga, secara tidak biasa, menjadi subjek dari satu-satunya uji klinis modern yang menyebut titik ini, yang melakukan elektroakupunktur pada GB-29 pada pasien dengan kelemahan satu sisi tubuh pascastroke dan mengukur apa yang terjadi pada otot di bawahnya. Studi tersebut beserta keterbatasannya dijabarkan secara lengkap pada bagian penelitian.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan indikasi yang sudah ada, diformat ulang di sini sebagai daftar dari rangkaian koma polos); Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture, hlm. 446; Chinese Acupuncture & Moxibustion, hlm. 217; PMID 40390617, telah diverifikasi dapat diakses dan diperiksa status pencabutannya sebelum dikutip; disilangkan dengan berbagai sumber daring lainnya.

Di manakah letak GB-29 Ju Liao, dan bagaimana penggunaannya dalam praktik?

Ju Liao terletak di sisi luar pinggul, pada cekungan di titik tengah garis yang ditarik antara dua titik acuan yang dapat diraba melalui kulit: titik tulang di depan panggul, yaitu titik yang ditemukan bila menekan ke dalam dan ke bawah dari pinggang bagian depan, dan tonjolan tulang paha di sisi samping, benjolan keras yang teraba bergulir di bawah jari saat tungkai diputar. Sumber & referensi Sacred Lotus memuat dua catatan lokasi dan keduanya sepenuhnya sesuai, sama-sama menempatkan titik ini di pertengahan antara anterior superior iliac spine dan tonjolan greater trochanter. Tidak ada perbedaan di antara keduanya yang perlu disorot.

Lokasi tersebut layak dipahami, bukan sekadar dihafal, karena hal ini menjelaskan keseluruhan makna titik ini. Rentang antara kedua titik acuan tersebut ditempati oleh otot-otot yang menjaga panggul tetap sejajar saat seseorang berdiri dengan satu kaki, yaitu otot abduktor pinggul. GB-29 terletak tepat di atas otot-otot tersebut. Titik ini juga terletak di depan dan di atas Huan Tiao GB-30, yang berada di sisi luar belakang pinggul, sepertiga jarak dari greater trochanter menuju tulang ekor. Kedua titik ini sering dibicarakan bersama dan sesungguhnya menempati wilayah yang berbeda: GB-29 berada di antero-lateral di atas otot abduktor dan kapsul sendi pinggul, sedangkan GB-30 berada di postero-lateral di atas otot-otot gluteal dalam dan saraf skiatik.

Titik-titik apa saja yang dikombinasikan dengan GB-29?

• Dengan Huan Tiao GB-30: pasangan tetap dan yang lebih sering digunakan di antara keduanya, tercatat di sini, diklasifikasikan dalam catatan kami sendiri sebagai Titik Pertemuan meridian Kandung Empedu dan Kandung Kemih serta sebagai titik Bintang Langit Ma Dan-yang. Pasangan ini memberikan bagian depan dan belakang pinggul dari satu meridian. Dalam protokol sindrom piriformis yang dijelaskan pada bagian riset, GB-29 dan GB-30 digunakan bersama.
• Dengan Feng Shi GB-31 dan Yang Ling Quan GB-34: lebih jauh ke bawah pada garis luar yang sama, keduanya tercatat di sini. GB-31 terletak di paha bagian luar, tempat jari tengah jatuh ketika lengan tergantung di samping tubuh; GB-34 adalah Titik Pertemuan Hui untuk Otot dan Tendon (Sinews) di bawah lutut bagian luar dan merupakan titik distal standar untuk gangguan otot atau tendon apa pun. Perawatan pinggul dan tungkai pada meridian Kandung Empedu biasanya menggunakan GB-29 atau GB-30 di bagian atas, GB-31 di tengah, dan GB-34 di bagian bawah.
• Dengan Zhi Bian BL-54 dan Cheng Fu BL-36: titik-titik meridian Kandung Kemih pada bokong, keduanya tercatat di sini, ditambahkan ketika nyeri mengikuti bagian belakang tungkai dan bukan sisi luarnya.
• Dengan Bi Guan ST-31: pada bagian depan paha di pinggul, tercatat di sini, memberikan aspek ketiga dari sendi tersebut, di mana GB-29 memberikan sisi lateral dan GB-30 bagian belakang.
• Dengan Wei Zhong BL-40 dan Xuan Zhong GB-39: titik-titik distal di belakang lutut dan di atas mata kaki luar, keduanya tercatat di sini; BL-40 adalah Titik Perintah bagian punggung dan GB-39 adalah Titik Pertemuan Hui untuk Sumsum (Marrow). Keduanya muncul bersama GB-29 dalam protokol piriformis yang dijelaskan di bawah ini.
• Dengan Dai Mai GB-26 dan Wei Dao GB-28: titik-titik Kandung Empedu di sisi perut di atas GB-29, keduanya tercatat di sini dan keduanya diklasifikasikan dalam catatan kami sendiri sebagai Titik Pertemuan meridian Kandung Empedu dengan Pembuluh Girdling (Dai Mai). Keduanya adalah titik-titik berikutnya pada meridian yang sama.
• Dengan titik tambahan Huan Zhong: tercatat di sini, dan menurut catatan kami sendiri terletak di tengah-tengah antara Huan Tiao GB-30 dan Yao Shu DU-02, sehingga berada di bokong di belakang GB-29. Titik ini digunakan untuk nyeri pinggul, bokong, dan tungkai yang menjalar yang sama.
• Dengan Shen Mai BL-62: Titik Pertemuan Konfluen (Confluent Point) dari Pembuluh Yang Motilitas (Yang Qiao) di mata kaki luar, tercatat di sini. Ketika GB-29 digunakan sebagai titik Yang Qiao dan bukan sekadar sebagai titik pinggul, BL-62 adalah kunci utama pembuluh tersebut dan merupakan pasangan yang secara teoretis konsisten; Fu Yang BL-59, titik Xi-Cleft dari pembuluh tersebut, juga tercatat di sini.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (kedua catatan lokasi; catatan BL-36, BL-40, BL-54, BL-59, BL-62, ST-31, GB-26, GB-28, GB-30, GB-31, GB-34, GB-39 dan Huan Zhong diteliti langsung); Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture, hlm. 446; Chinese Acupuncture & Moxibustion, hlm. 217; disilangrujuk dengan berbagai sumber daring.

Where is GB-29 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 446): On the lateral aspect of the hip joint, at the midpoint of a line drawn between the anterior superior iliac spine and the prominence of the greater trochanter.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 217): In the depression of the midpoint between the anterosuperior iliac spine and the prominence of the great trochanter.

Bagaimana GB-29 Ju Liao ditusuk, dan apa yang terletak di bawahnya?

Dinyatakan dengan jelas dan dengan anatomi yang diberikan, bukan peringatan umum: GB-29 terletak pada pinggul bagian luar, di atas otot-otot abduktor dan kapsul sendi panggul. Titik ini tidak berada di atas saraf skiatik, itu adalah Huan Tiao GB-30, di belakang dan di bawahnya, dan titik ini tidak berada di atas rongga tubuh atau organ. Sumber & referensi Sacred Lotus mencatat penusukan tegak lurus sedalam 0.5 hingga 1.0 inci, dengan moksibusi yang dapat diterapkan, yang merupakan angka moderat dan jauh lebih dangkal dibandingkan 1.5 hingga 2.5 inci yang tercatat dalam data kami untuk GB-30. Semua yang tercantum di bawah ini dicatat sebagai data referensi netral yang menggambarkan apa yang didokumentasikan oleh buku teks dan studi anatomi yang telah diterbitkan. Ini bukan instruksi, halaman ini tidak mengajarkan teknik, dan penusukan hanya dilakukan oleh praktisi yang berkualifikasi dan berlisensi.

Sudut dan kedalaman yang tercatat dalam teks

• Sumber & referensi Sacred Lotus mencatat penusukan tegak lurus sedalam 0.5 hingga 1.0 inci, dengan moksibusi yang dapat diterapkan.
• Deadman & Al-Khafaji (hal. 446) dan Chinese Acupuncture & Moxibustion (hal. 217) mencatat rentang tegak lurus yang sebanding, dengan penusukan yang lebih dalam dijelaskan pada kondisi ketika jaringan di atas pinggul tebal.
• Perbandingan dengan GB-30 adalah yang paling informatif. Saat ditelusuri secara langsung, catatan kami sendiri untuk GB-30 memberikan angka 1.5 hingga 2.5 inci, kira-kira dua setengah kali angka di sini. Alasannya sepenuhnya bersifat anatomis: GB-30 ditusuk dalam ke massa gluteal menuju sebuah saraf, sedangkan GB-29 ditusuk ke lapisan otot yang lebih tipis di atas sebuah sendi. Angka kedalaman dalam literatur ini mengikuti apa yang terletak di bawah suatu titik, bukan tingkat kepentingan titik tersebut.
• Moksibusi tercatat dapat diterapkan dan umum dilakukan di area pinggul.

Apa yang sebenarnya terletak di bawahnya

• Jaringan secara berurutan. Pada titik tengah garis antara titik tulang panggul depan dan sisi tulang paha, jarum yang ditusukkan secara tegak lurus melewati kulit dan lemak subkutan, kemudian tensor fasciae latae dan gluteus medius, lalu gluteus minimus di bawahnya, dan mencapai kapsul sendi panggul serta leher femur. Tulang merupakan dasar dari titik ini.
• Gluteus medius adalah struktur yang penting, dan dapat diukur. Otot ini merupakan abduktor panggul utama: otot yang menjaga panggul tetap datar saat kaki yang berlawanan terangkat dari tanah. Ketika otot ini gagal berfungsi, panggul akan turun pada sisi yang tidak tertopang dan cara berjalan menjadi tidak stabil, yang persis merupakan presentasi klinis yang menjadi sasaran satu uji coba modern pada titik ini, menggunakan ultrasonografi untuk mengukur ketebalan otot dan rasio kontraksinya tepat di bawah GB-29. Hal ini dijelaskan pada bagian penelitian.
• Saraf dan pembuluh gluteal superior berjalan pada bidang antara gluteus medius dan minimus, memasok darah dan saraf ke otot-otot abduktor. Struktur-struktur inilah yang bernama pada wilayah ini. Ukurannya jauh lebih kecil dibandingkan saraf skiatik dan bukan merupakan subjek dari literatur kasus.
• Saraf skiatik tidak berada di bawah titik ini. Saraf ini keluar dari foramen skiatik mayor di belakang dan di bawah GB-29, di bawah otot piriformis, dan turun di sepanjang bagian belakang paha. Titik yang terletak tepat di atasnya adalah Huan Tiao GB-30, dan fakta-fakta keselamatan mengenai hubungan tersebut termasuk dalam catatan GB-30, di mana hal itu dijelaskan secara lengkap. Menyatakan hal ini bukanlah jaminan mengenai teknik; ini adalah pernyataan tentang titik mana yang mana.

Apa yang sebenarnya telah diukur, dan pada titik yang mana

Anatomi gluteal yang diukur dalam literatur dilakukan pada GB-30 Huan Tiao dan pada wilayah gluteal secara umum. Tidak satupun di antaranya mengukur GB-29. Hal ini dicatat di sini karena GB-29 terletak pada wilayah yang sama dan pembaca akan menemukan angka-angka ini, dan karena anatomi yang terukur merupakan rujukan yang lebih baik daripada sekadar peringatan yang samar, namun perbedaan ini tidak boleh dikaburkan, dan tidak ada angka di bawah ini yang merupakan pengukuran dari titik ini. Catatan Huan Zhong kami menyatakan hal yang sama tentang studi-studi yang sama dari sisinya sendiri.

• Kedalaman saraf skiatik di regio gluteal, yang diukur. Sebuah studi ultrasonografi terhadap 50 sukarelawan berusia 18-45 tahun mengukur kedalaman saraf skiatik di regio gluteal dan paha posterior serta membangun model prediksi dari ukuran-ukuran tubuh. Prediktor tunggal terbaik adalah lingkar paha proksimal, yang menjelaskan 44.5 persen dari variansi; penambahan jenis kelamin meningkatkannya menjadi 49.7 persen. Tujuan yang dinyatakan para penulis adalah memungkinkan klinisi memperkirakan kedalaman saraf guna mengurangi risiko cedera saraf yang tidak disengaja selama prosedur berbasis jarum (Minguez-Esteban I et al., J Clin Med 2024;13(24):7851, PMID 39768773). Studi ini mengukur regio dan saraf tersebut, bukan titik akupunktur bernama tertentu, dan berkaitan dengan bidang yang ditempati GB-30, bukan GB-29.
• Rekonstruksi tiga dimensi, dari GB-30. Sebuah studi asal Tiongkok melakukan segmentasi otot, saraf, dan pembuluh darah di sekitar Huantiao GB-30 dalam suatu himpunan data manusia yang didigitalisasi dan menganimasikan jalur penusukan melaluinya, dengan menyatakan tujuannya adalah mengeksplorasi keamanan penusukan jarum pada titik tersebut (Zhongguo Zhen Jiu 2012;32(10):897-900, PMID 23259265). GB-29 tidak dimodelkan.
• Tidak ada satu kedalaman aman yang disepakati untuk titik mana pun. Dua tinjauan sistematis terhadap literatur kedalaman aman, 33 studi pada yang satu, 47 pada yang lain, dengan MRI, CT, ultrasonografi, dan diseksi kadaver, keduanya menyimpulkan bahwa kedalaman yang terukur untuk titik yang sama sangat berbeda antara kelompok subjek dan metode pengukuran, dan bahwa "kedalaman aman" belum pernah distandardisasi (J Altern Complement Med 2011;17(3):199-206, PMID 21417806; Evid Based Complement Alternat Med 2013;2013:740508, PMID 23935678).
• Satu-satunya pengukuran yang dilakukan pada GB-29 adalah pengukuran otot, bukan kedalaman aman. Uji elektroakupunktur tahun 2025 yang dijelaskan pada bagian penelitian menggunakan ultrasonografi untuk mengukur ketebalan otot gluteus medius dan rasio kontraksinya langsung pada GB-29 pada pasien stroke (PMID 40390617). Studi ini menetapkan bahwa otot di bawah titik ini dapat diukur dan bahwa otot tersebut berubah; studi ini tidak melaporkan kedalaman penusukan.

Apa yang terdokumentasi, dan dalam proporsi berapa

Sensasi seperti tersengat listrik yang tiba-tiba saat penusukan bukanlah sensasi penusukan yang normal. Sebuah tinjauan menelusuri sejarah sensasi penusukan yang telah diakui, mencatat bahwa sensasi tersengat listrik dimasukkan dalam beberapa skala sensasi akupunktur dan dikecualikan dari skala lainnya, serta mengumpulkan kasus-kasus yang dilaporkan mengenai cedera saraf terkait akupunktur di mana sensasi tersengat mendahului cedera; kesimpulannya adalah bahwa sensasi tersengat disebabkan oleh jarum yang masuk langsung ke dalam saraf dan harus diperlakukan sebagai tanda peringatan kemungkinan cedera saraf perifer, bukan sebagai tanda teknik yang benar (Guo Y et al., Neural Plast 2020;2020:8834573, PMID 33204248, PMC7655260). Hal ini dicatat di sini sebagai fakta mengenai penusukan di dekat saraf secara umum; contoh utama pada regio ini adalah GB-30, bukan GB-29.

Risiko yang proporsional. Sebuah meta-analisis terhadap studi klinis prospektif memperkirakan kejadian tidak diinginkan yang serius terjadi pada sekitar 1 per 10,000 pasien dan sekitar 8 per juta perlakuan, dengan kira-kira separuh dari seluruh kejadian yang tercatat berupa perdarahan, nyeri, atau kemerahan (flare) di lokasi jarum (Bäumler P et al., BMJ Open 2021;11:e045961, PMID 34489268). Tinjauan sistematis terhadap literatur kasus dari Tiongkok menempatkan kejadian serius pada dada, abdomen, leher, dan orbit, yang terutama diatribusikan pada teknik yang tidak tepat (He W et al., PMID 22967282). Panggul tidak termasuk di antaranya, dan tidak ditemukan laporan kasus terpublikasi yang menyebut GB-29 terkait cedera apa pun. Tidak ada klaim semacam itu yang diajukan.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan penjaruman yang sudah ada dan kedua catatan lokasi; catatan GB-30 ditelusuri langsung untuk perbandingan); Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture, hlm. 446; Chinese Acupuncture & Moxibustion, hlm. 217; PMID 39768773 (regio gluteal dan nervus skiatik, bukan GB-29); PMID 23259265 (GB-30, bukan GB-29); PMID 40390617 (gluteus medius diukur pada GB-29); PMID 33204248 (PMC7655260); PMID 21417806; PMID 23935678; PMID 22967282; PMID 34489268, masing-masing telah diverifikasi dapat diakses dan diperiksa status pencabutannya (retraction) sebelum dikutip.

Apa arti nama Ju Liao?

Ju Liao pada GB-29 berarti "Lubang Tulang Berjongkok" , ju, berjongkok, berdiam atau duduk, dan liao, sebuah lubang atau celah pada tulang. Sumber & referensi Sacred Lotus menerjemahkannya persis seperti itu. Nama ini merupakan instruksi lokasi yang bersifat praktis: cekungan yang ditempati titik ini menjadi tampak jelas ketika pinggul difleksikan, sehingga berjongkok atau menarik lutut ke atas adalah cara menemukan "lubang tulang" tersebut. Beberapa titik pinggul dan bokong dinamai atau ditentukan lokasinya berdasarkan postur yang menampakkannya, catatan GB-30 kami mencatat bahwa nama Huan Tiao dibaca dengan cara yang sama, sebagai instruksi untuk meringkuk.

Karakter liao tidak khas hanya pada pinggul. Karakter ini muncul di mana pun sebuah titik dinamai berdasarkan cekungan atau lekukan pada tulang, dan pustaka ini memuat selusin titik semacam itu, di antaranya BL-31 hingga BL-34, keempat titik liao sakral, SI-18 Quan Liao ("Lubang Tulang Pipi") dan LI-12 Zhou Liao ("Lubang Tulang Siku").

Apakah GB-29 sama dengan ST-03 Ju Liao?

Tidak. Pustaka ini memuat dua titik yang sama sekali berbeda dengan pinyin Ju Liao, dan mencampuradukkan keduanya mudah terjadi karena romanisasinya identik. Keduanya telah ditelusuri secara langsung.

• GB-29 Ju Liao , "Lubang Tulang Berjongkok". Pada pinggul, di titik tengah antara titik tulang depan panggul dan tonjolan tulang paha. Meridian Kandung Empedu Kaki Shao Yang. Diklasifikasikan sebagai Titik Pertemuan meridian Kandung Empedu dengan Pembuluh Yang Motilitas. Digunakan untuk nyeri pinggul dan kelemahan tungkai. Titik ini.
• ST-03 Ju Liao , "Lubang Tulang Besar". Pada wajah, tepat di bawah pupil dengan mata memandang ke depan, sejajar dengan batas bawah lubang hidung, di sisi luar alur yang membentang dari hidung ke mulut. Meridian Lambung Kaki Yang Ming. Diklasifikasikan sebagai Titik Pertemuan meridian Lambung dengan Pembuluh Yang Motilitas. Digunakan untuk keluhan wajah, kelumpuhan wajah, kedutan kelopak mata, sakit gigi, bengkak pipi, dan mimisan.

Kedua nama tersebut ditulis dengan karakter yang berbeda, itulah sebabnya catatan kami sendiri menerjemahkan yang satu "Besar" dan yang lain "Berjongkok", suku kata kedua, liao, sama pada keduanya dan hanya berarti sebuah lekukan tulang. Jadi ini bukan satu nama yang diterapkan pada dua tempat; ini adalah dua nama yang kebetulan terdengar mirip dalam romanisasi. Jebakan ini nyata dan patut disebutkan: kedua titik diklasifikasikan dalam data kami sendiri sebagai Titik Pertemuan dengan Pembuluh Yang Motilitas, sehingga bahkan klasifikasinya pun tidak membedakan keduanya sekilas pandang. Yang membedakan keduanya adalah wilayah, wajah atau pinggul, dan meridiannya.

Ini adalah tumpang tindih kelima semacam ini yang berhasil dituntaskan dalam program titik pustaka ini. Yang lainnya adalah Zi Gong (sebuah titik ekstra pada perut dan sebuah titik pada Conception Vessel), Shen Que, Da Zhu dan Fu Tu, dalam kasus terakhir tersebut dua titik pada meridian berbeda yang pinyinnya hanya berbeda pada nada (tone). Pelajaran umum yang diajarkan oleh masing-masing kasus ini sama: nama pinyin saja tidak pernah mengidentifikasi sebuah titik dalam pengobatan Tiongkok. Meridian dan kode bersama-sama yang melakukannya. Pencarian untuk "Ju Liao" yang tidak menyebutkan meridian mana yang dimaksud bersifat ambigu, dan sumber mana pun yang menjawabnya tanpa menyebutkan hal itu harus dibaca dengan hati-hati.

Mengapa penting bahwa GB-29 merupakan titik pertemuan Yang Motility Vessel?

Titik pertemuan adalah tempat dua meridian atau pembuluh atau lebih saling bersilangan, dan titik ini dipilih ketika satu jarum harus memengaruhi semuanya. Yang Qiao Mai, Yang Motility atau Yang Heel Vessel, adalah salah satu dari delapan pembuluh istimewa (extraordinary vessels): dimulai di bawah mata kaki luar, naik di sisi luar tungkai dan badan menuju bahu dan leher, lalu berakhir di sudut dalam mata. Secara klasik, pembuluh ini mengatur sisi luar tubuh, pengangkatan dan pemutaran keluar tungkai, serta keseimbangan antara kedua sisi tubuh saat berdiri dan berjalan.

Fungsi terakhir itulah yang layak diperhatikan pada GB-29, karena anatomi dan doktrin sejalan dengan sangat baik. Otot yang terletak tepat di bawah titik ini adalah otot abduktor panggul, yang bertugas menjaga panggul tetap sejajar ketika berat tubuh bertumpu pada satu tungkai. Sebuah pembuluh yang dikatakan mengatur keseimbangan sisi-ke-sisi saat berdiri ini bersilangan dengan meridian Gall Bladder tepat di tempat otot-otot yang menghasilkan keseimbangan tersebut berada. Apakah ini merupakan wawasan atau kebetulan bukanlah sesuatu yang dapat dipastikan oleh halaman ini, tetapi inilah alasan mengapa satu-satunya uji coba modern pada titik ini memilihnya untuk keseimbangan pascastroke, dan hal ini layak diketahui pembaca. Ketika ditelusuri secara langsung, sumber & referensi Sacred Lotus mencatat tiga belas titik yang memiliki klasifikasi Yang Motility Vessel, di antaranya Shen Mai BL-62, Titik Confluent pembuluh ini, dan Fu Yang BL-59, titik Xi-Cleft-nya.

Adakah penelitian mengenai GB-29 Ju Liao?

Ya, satu uji coba acak (randomised trial) yang benar-benar spesifik untuk titik ini, yang lebih dari yang dapat diklaim oleh sebagian besar titik dengan tingkat kepentingan serupa, ditambah satu uji coba protokol yang menyebutkan titik ini di antara beberapa titik lainnya. Keduanya dipaparkan lengkap dengan batasannya.

• Elektroakupunktur pada GB-29 dengan nama tersebut, dengan otot di bawahnya diukur. Enam puluh delapan pasien dengan hemiplegia pascastroke diacak ke kelompok kontrol yang menerima akupunktur konvensional, pengobatan medis standar, dan pelatihan rehabilitasi, atau ke kelompok observasi yang menerima semua itu ditambah elektroakupunktur pada Juliao GB-29 pada sisi hemiplegik, 30 menit per sesi, sekali sehari, lima kali seminggu selama empat minggu. Ultrasonografi mengukur ketebalan otot gluteus medius dan rasio kontraksi sebelum dan sesudah. Ada tiga temuan: sebelum pengobatan, rasio kontraksi dan ketebalan gluteus medius lebih rendah pada sisi hemiplegik dibandingkan sisi sehat pada kedua kelompok; rasio kontraksi pra-pengobatan berkorelasi positif dengan skor Fugl-Meyer tungkai bawah dan skor Keseimbangan Berg; dan setelah empat minggu, kelompok observasi menunjukkan rasio kontraksi gluteus medius yang lebih besar serta skor Fugl-Meyer dan Keseimbangan Berg yang lebih tinggi dibandingkan kelompok kontrol (P < 0.05), meskipun ketebalan otot tidak berbeda secara signifikan antar kelompok. Para penulis menyimpulkan bahwa elektroakupunktur pada GB-29 mengaktifkan gluteus medius pada sisi yang terdampak, memberikan mekanisme stabilitas bagi kompleks lumbo-pelvis-panggul (Wu WK et al., Zhen Ci Yan Jiu 2025;50(5):592–598, PMID 40390617). Keterbatasannya nyata dan perlu dinyatakan: 68 pasien di satu pusat penelitian dengan angka putus dan pengunduran diri pada kedua kelompok; tidak ada kelompok sham, sehingga perbandingannya adalah pengobatan tambahan versus tanpa pengobatan tambahan dan tidak dapat memisahkan efek titik tersebut dari perhatian dan stimulasi ekstra; penilaian hasil pada skala penilaian tidak dilakukan secara tersamar (unblinded); dan masa tindak lanjut hanya empat minggu pada kondisi yang pemulihan spontannya masih berlangsung. Yang membuatnya tetap layak dicatat adalah bahwa penelitian ini berkaitan langsung dengan titik ini, bahwa ukuran hasilnya berupa pengukuran ultrasonografi pada otot spesifik di bawah titik tersebut, bukan kesan global, dan bahwa otot yang dipilih adalah otot yang secara anatomis tepat.
• Uji coba protokol yang menyebutkan GB-29 di antara beberapa titik. Seratus pasien dengan sindrom piriformis diacak ke akupunktur rutin, pada titik Huan Tiao GB-30, Juliao GB-29, Zhi Bian BL-54, Wei Zhong BL-40, Yang Ling Quan GB-34, Xuan Zhong GB-39, dan titik ashi, atau ke metode tusukan hui dengan jarum panjang yang diterapkan hanya pada GB-30 dan titik ashi. Kedua kelompok mengalami perbaikan pada skor gejala dan skor nyeri skala analog visual; kelompok jarum panjang mengalami perbaikan lebih besar, dengan tingkat efektivitas 94 persen berbanding 78 persen (Li SS, Wu YC, Zhen Ci Yan Jiu 2020;45(7):583–586, PMID 32705835). Perhatikan dengan saksama apa yang dikatakan dan tidak dikatakan tentang GB-29 di sini: titik ini berada pada kelompok yang hasilnya lebih buruk, dan intervensi yang hasilnya lebih baik sama sekali tidak menggunakannya. Studi ini dikutip untuk menunjukkan bahwa GB-29 merupakan komponen standar dalam protokol nyeri panggul yang telah dipublikasikan, bukan sebagai bukti efeknya. Setiap titik pada kedua kelompok tercatat dalam pustaka ini dan masing-masing telah ditelusuri.
• Apa yang tidak ada di sini. Tidak ada uji coba terkontrol sham untuk GB-29, tidak ada uji coba untuk osteoartritis panggul atau indikasi klasik lainnya, dan tidak ada pencitraan atau pengukuran kadaverik mengenai kedalaman penusukan pada titik ini. Kedudukannya bertumpu pada catatan klasik, posisinya di atas otot abduktor panggul, dan satu uji coba kecil di atas.

Sebuah catatan kehati-hatian mengenai kode titik, dicatat karena hal ini ditemui saat menyusun tulisan ini. Pencarian pinyin "Juliao" menghasilkan sekumpulan kecil yang dapat dibaca, namun sebagian besar dari itu berkaitan dengan ST-03 Ju Liao di wajah, muncul dalam makalah tentang kelumpuhan saraf okulomotor, kelumpuhan wajah, dan nyeri ortodontik, yang tidak ada hubungannya dengan pinggul. Pencarian kode "GB 29" tanpa kualifikasi menghasilkan lebih dari seratus rekaman yang sebagian besar penyebutan stringnya bersifat kebetulan. Setiap rekaman yang dipertimbangkan untuk halaman ini dibaca, bukan sekadar dihitung, dan masing-masing diperiksa untuk mengetahui titik Ju Liao mana di antara keduanya yang sebenarnya dimaksud.

Bagaimana Ju Liao berbeda dari titik-titik di sekitarnya?

Huan Tiao GB-30 adalah titik yang paling sering dikacaukan dengan GB-29 dan merupakan yang lebih penting di antara keduanya: titik ini terletak di belakang dan bawah pada bagian postero-lateral pinggul, di atas otot gluteal dalam dan saraf skiatik, tercatat memiliki kedalaman penjaruman kira-kira dua setengah kali lipat dari GB-29, dan merupakan titik besar dalam tradisi untuk nyeri yang menjalar ke bawah tungkai. Kedua titik ini dimuat di sini. Feng Shi GB-31 terletak di bawah, pada bagian luar paha, dan Yang Ling Quan GB-34 di bawah bagian luar lutut sebagai Titik Pertemuan (Hui) untuk Otot dan Tendon. Zhi Bian BL-54 dan Cheng Fu BL-36 adalah titik-titik jalur Kandung Kemih pada bokong. Bi Guan ST-31 adalah titik jalur Lambung di bagian depan pinggul. Titik tambahan Huan Zhong, yang dimuat di sini, terletak di tengah-tengah antara GB-30 dan Yao Shu DU-02 pada bokong. Dan ST-03 Ju Liao, sebagaimana telah dijelaskan di atas, berbagi pinyin yang sama dengan titik ini namun terletak di wajah, benturan istilah yang sebagian menjadi alasan catatan ini dibuat untuk menuntaskannya. Semua titik ini dimuat dalam pustaka ini dan semuanya telah diperiksa.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (nama, terjemahan, jalur, klasifikasi Titik Pertemuan (Meeting Point), kumpulan lengkap titik yang membawa klasifikasi Pembuluh Motilitas Yang, dan rekaman ST-03, BL-31, BL-32, BL-33, BL-34, BL-36, BL-40, BL-54, BL-59, BL-62, SI-18, LI-12, ST-31, GB-30, GB-31, GB-34, GB-39, dan Huan Zhong yang diperiksa langsung); Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture, hlm. 446; Chinese Acupuncture & Moxibustion, hlm. 217; PMID 40390617; PMID 32705835, masing-masing telah diverifikasi dapat diakses dan diperiksa status pencabutannya (retraction) sebelum dikutip; disilangrujuk dengan berbagai sumber daring.