Titik Akupunktur pada Meridian Ginjal Kaki Shao Yin
- Meeting Point of the Kidney Channel with the Penetrating Vessel
Apa fungsi KI-21 You Men?
KI-21 memperkuat Limpa, menyelaraskan Lambung dan menurunkan pemberontakan qi; serta melancarkan qi Hati, bermanfaat bagi dada dan payudara, dan meredakan nyeri. Ini adalah titik tertinggi dari rangkaian abdomen meridian Ginjal.
- Memperkuat Limpa, menyelaraskan Lambung, dan menurunkan pemberontakan qi, tindakan pencernaan
- Melancarkan qi Hati, bermanfaat bagi dada dan payudara serta meredakan nyeri
Ini juga merupakan Titik Pertemuan meridian Ginjal dengan Pembuluh Penetrasi (Chong Mai), sebuah penetapan yang dibaginya dengan seluruh rangkaian abdomen di bawahnya, termasuk KI-16 Huang Shu di pusar.
Tempat meridian berubah garis, dan inilah titik tempat hal itu terjadi. Diverifikasi melalui catatan lokasi kami sendiri: KI-16 hingga KI-21 semuanya terletak 0.5 cun dari garis tengah pada abdomen, KI-16 di samping pusar, kemudian KI-17, KI-18, KI-19, KI-20 dan KI-21 pada jarak dua, tiga, empat, lima dan enam cun di atasnya, perhatikan lompatan dari pusar langsung ke dua cun, dengan tidak ada titik Ginjal pada satu cun di atasnya, dikonfirmasi melalui kueri. Kemudian pada KI-22 meridian melangkah keluar ke 2 cun dan naik ke dada satu ruang interkostal setiap kalinya. KI-21 adalah titik terakhir pada garis sempit ini, dan pembaca yang membawa ukuran 0.5 cun ke atas dada, atau ukuran 2 cun ke bawah ke abdomen, akan salah dengan faktor empat.
Tentang nama. “You Men” berarti Gerbang Gelap, kadang diterjemahkan Gerbang Tersembunyi. You membawa makna gelap, dalam, atau terpencil, dan men adalah gerbang, karakter yang sama seperti pada tetangga KI-22 yaitu BL-47 Hun Men, DU-04 Ming Men dan BL-51 Huang Men. Perhatikan bahwa you men juga merupakan istilah anatomis untuk pilorus, saluran keluar lambung, dan titik ini terletak tinggi di perut bagian atas pada wilayah itu, yang kemungkinan besar merupakan makna yang dimaksudkan.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan meridian, kategori, tindakan, lokasi dan terjemahan; KI-16 hingga KI-22 dikueri dan jarak lateralnya dibandingkan, dan catatan BL-47, BL-51 dan DU-04 diperiksa, terhadap data kami sendiri), disilangkan dengan berbagai sumber daring.
Untuk apa KI-21 You Men digunakan?
KI-21 digunakan untuk nyeri dan distensi abdomen, gangguan pencernaan, mual dan muntah, diare, dan mual di pagi hari (morning sickness). Catatan indikasi kami sendiri direproduksi di sini secara lengkap.
- Nyeri dan distensi abdomen
- Gangguan pencernaan
- Mual
- Muntah
- Diare
- Mual di pagi hari (morning sickness)
Seluruh daftar bersifat pencernaan, dan satu entri menyebut kehamilan. Mual di pagi hari tercatat pada sedikit titik dalam pustaka ini, dan di mana data kami memuat indikasi terkait kehamilan, hal itu dilaporkan, bersama peringatan yang menyertainya.
Sebuah catatan jujur, dan entri kehamilan memerlukan perhatian paling besar. Muntah yang menetap pada kehamilan bukan sekadar "morning sickness". Muntah yang berat atau tidak kunjung reda (hiperemesis) menyebabkan dehidrasi dan memerlukan penilaian medis dan seringkali perawatan rumah sakit; muntah yang mencegah tubuh mempertahankan cairan, atau disertai penurunan berat badan, memerlukan perawatan segera. Akupunktur selama kehamilan adalah urusan praktisi berkualifikasi yang mengetahui kehamilan tersebut, dan catatan ini adalah entri referensi, bukan rekomendasi. Nyeri abdomen yang berat, mendadak atau menetap memerlukan penilaian; penyebabnya termasuk kedaruratan bedah. Muntah atau diare yang menetap pada siapa pun menyebabkan dehidrasi dan memerlukan penilaian. Catatan ini hanya mendokumentasikan penggunaan klasik.
Bagaimana ini dikombinasikan. Dengan KI-20 dan sisa garis abdomen 0.5-cun di bawahnya. Dengan REN-14 Ju Que pada garis tengah pada tingkat yang sama, catatan kami sendiri menempatkan lokasi KI-21 dengan merujuk padanya, dan REN-12 Zhong Wan, titik Front-Mu Lambung dan titik Hui-Pertemuan organ fu. Dengan P-06 Nei Guan secara distal, titik dengan basis bukti jauh paling kuat untuk mual dan muntah. Dengan ST-36 Zu San Li. Semuanya tercatat di sini.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan indikasi; catatan KI-20, P-06, REN-12, REN-14 dan ST-36 diambil dari data kami sendiri), disilangkan dengan berbagai sumber daring.
Di mana letak KI-21 You Men?
KI-21 terletak di abdomen atas, enam cun di atas pusar dan hanya setengah cun dari garis tengah, di samping REN-14 Ju Que.
- 6 cun di atas umbilikus, 0.5 cun lateral dari garis tengah
- Setinggi REN-14 Ju Que pada garis tengah, yang menurut catatan kami sendiri dijadikan referensi
- KI-20 terletak satu cun di bawahnya, pada 5 cun di atas pusar; KI-22 di atas pada dada, tetapi pada 2 cun, bukan 0.5
Setengah cun sangat dekat dengan garis tengah, dan seluruh jalur abdomen seperti ini. Diperiksa di seluruh catatan kami, KI-16 hingga KI-21 semuanya berada pada 0.5 cun: KI-16 di samping pusar, kemudian KI-17 pada dua cun di atasnya, KI-18 pada tiga, KI-19 pada empat, KI-20 pada lima dan KI-21 pada enam, berjarak merata satu cun satu sama lain, setelah lompatan dua cun dari pusar. Jalur Ginjal pada abdomen berjalan hampir menempel pada Conception Vessel, dan catatan BL-35 kami mencatat satu-satunya pengukuran 0.5-cun yang sebanding pada punggung. Pada jarak ini kedua jalur berada dalam lebar satu jari satu sama lain, sehingga pengukuran harus dilakukan, bukan diperkirakan.
Kemudian jalur melebar empat kali lipat. Pada KI-22, titik berikutnya di atas, garis berpindah ke 2 cun dan tetap begitu untuk seluruh dada. Itu adalah lompatan jarak lateral tunggal terbesar di mana pun pada jalur ini, dan itu terjadi di antara dua titik yang berurutan. Diverifikasi terhadap catatan lokasi kami sendiri.
Mengenai nama. "You Men", Gerbang Gelap. Seperti disebutkan di atas, istilah ini juga menamai pilorus, saluran keluar lambung, yang terletak di wilayah ini, sebuah kasus langka nama titik yang juga merupakan kosakata anatomi.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan lokasi dan terjemahan, dipertahankan tanpa perubahan; KI-16 hingga KI-22 diambil dan jarak lateralnya dibandingkan, serta catatan BL-35 dan REN-14 diperiksa, terhadap data kami sendiri).
Where is KI-21 located?
- A Manual of Acupuncture (p. 358): On the upper abdomen, 6 cun above the umbilicus, 0.5 cun lateral to the midline (Juque REN-14).
- Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 196): 6 cun above the umbilicus, 0.5 cun lateral to Juque (REN-14).
Bagaimana KI-21 You Men ditusuk, dan apa yang diperingatkan oleh catatan kami?
Catatan kami sendiri menyatakan insersi tegak lurus 0.3–0.7 inci dengan moksibusi yang dapat diterapkan, dan kemudian menambahkan, dengan kata-katanya sendiri, "UNTUK MENGHINDARI CEDERA PADA HATI, INSERSI DALAM TIDAK DISARANKAN". Ini adalah satu-satunya titik dalam pustaka ini yang catatannya menyebut hati (liver) secara demikian. Berikut ini adalah catatan netral tentang apa yang didokumentasikan oleh literatur referensi. Ini bukan instruksi, dan halaman ini tidak mengajarkan teknik.
- Peringatan dalam catatan kami, dipertahankan secara verbatim: untuk menghindari cedera pada hati, insersi dalam tidak disarankan.
- Sudut dan kedalaman sebagaimana tercatat: tegak lurus, 0.3–0.7 inci.
- Moksibusi: tercatat dapat diterapkan. Ini tidak membawa bahaya-bahaya tersebut.
- Anatomi regional: otot rektus abdominis dan selubungnya menutupi rongga peritoneum; hati menempati abdomen atas di bawah diafragma, meluas melintasi garis tengah ke kiri, dan tepi bawahnya mencapai ke arah tepi kosta, sehingga titik enam cun di atas pusar berada tepat di atasnya. Lambung dan lobus kiri hati keduanya terletak di wilayah ini.
Hanya empat titik dalam pustaka ini yang membawa peringatan cedera organ, dan dua di antaranya adalah titik yang berurutan pada jalur ini. Dihitung dengan memeriksa setiap catatan penusukan yang kami miliki:
- KI-21 You Men, hati (titik ini)
- KI-22 Bu Lang, jantung, pada ruang interkosta kelima tepat di atasnya
- LU-01 Zhong Fu dan LU-02 Yun Men, paru-paru
Tiga dari empat titik berada di bagian depan batang tubuh, dan KI-21 serta KI-22 saling bertetangga, satu menyebut hati, berikutnya jantung, saat jalur melintas dari abdomen ke dada. Di mana materi sumber kami menyoroti sebuah titik dengan cara ini, pustaka ini mempertahankan kata-katanya secara persis dan tidak memperluasnya ke titik-titik yang catatannya tidak membawa peringatan tersebut.
Bahaya, dinyatakan secara proporsional. Dinding abdomen tipis dibandingkan dengan punggung, tidak ada tulang di bawahnya, dan rongga peritoneum beserta organ-organnya terletak langsung di bawahnya. Kedalaman tercatat tiga hingga tujuh persepuluh inci adalah yang menjaga jarum tetap berada di dinding abdomen, dan peringatan ini menjelaskan mengapa batas tersebut memiliki batas atas yang dinyatakan.
Apa yang tidak diklaim. Tidak ditemukan studi yang mengukur kedalaman aman pada KI-21, dan tidak ada yang dipinjam. Dua studi kedalaman terukur yang digunakan pustaka ini mencakup titik-titik di punggung dan bahu serta punggung bawah, tidak ada yang mencapai abdomen. Tidak ditemukan laporan kasus yang menyebut KI-21.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan penusukan termasuk peringatan hati, dipertahankan secara verbatim; setiap catatan penusukan dalam pustaka diperiksa dan empat peringatan cedera organ dihitung; daftar titik dari PMID 26922245 dan PMID 36075596 dikonfirmasi tidak mencakup KI-21), disilangkan dengan berbagai sumber daring; anatomi regional dari deskripsi anatomi standar.
Apakah ada penelitian tentang KI-21, dan apa yang perlu diketahui pembaca?
Tidak ada uji coba yang mengisolasi KI-21 secara khusus. Di tempat titik ini muncul, ia hanya menjadi satu komponen dari sebuah protokol pencernaan, dan studi yang menyertakan sebuah titik dalam suatu protokol bukanlah bukti tentang titik tersebut secara tersendiri.
Mual dan muntah adalah satu-satunya area di mana pembaca akan menemukan bukti kuat di dekat titik ini, dan itu sepenuhnya milik titik yang berbeda. P-06 Nei Guan di lengan bawah memiliki basis bukti Barat terkuat dari semua titik akupunktur, dan catatan P-06 kami memaparkan baik bukti tersebut maupun fakta bahwa sebuah tinjauan terpisah tentang mual akibat kemoterapi secara resmi ditarik. Tidak satu pun dari itu merupakan bukti tentang KI-21, dan halaman ini tidak meminjam satu pun darinya.
Apa yang dapat dinyatakan halaman ini dengan yakin. KI-21 membawa peringatan cedera hati yang eksplisit dalam catatannya sendiri, satu-satunya titik dalam pustaka ini yang menyebut hati secara langsung, dan salah satu dari hanya empat titik yang membawa peringatan cedera organ dalam bentuk apa pun, bersama KI-22 (jantung) dan LU-01 serta LU-02 (paru-paru). Titik ini adalah titik terakhir dari garis abdomen 0.5 cun sebelum meridian melebar empat kali lipat menjadi 2 cun di KI-22, telah diverifikasi dari KI-16 hingga KI-22. Seluruh daftar indikasinya bersifat pencernaan. Dan namanya juga merupakan istilah anatomi untuk pilorus, yang terletak di wilayah ini.
Catatan tentang pencarian titik ini. Pencarian “KI 21”, “KID 21” dan “Youmen” menghasilkan uji coba protokol dan volume materi tidak terkait yang sangat besar, “youmen” adalah istilah anatomi standar untuk pilorus, sehingga pencarian medis terhadap nama tersebut menghasilkan gastroenterologi, bukan akupunktur, dan juga cocok dengan nama tempat. Ini adalah salah satu istilah pencarian terburuk pada meridian ini. Pustaka kami mengkodekan meridian ini sebagai KI-, sementara sebagian sumber menggunakan KID-. Setiap klaim yang dikaitkan dengan titik ini harus diperiksa terhadap apa yang sebenarnya digunakan dalam studi.
Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan penjaruman, aksi, indikasi, lokasi, dan terjemahan; setiap catatan penjaruman diperiksa dan keempat peringatan cedera organ dihitung, jarak lateral KI-16 hingga KI-22 dibandingkan, dan catatan P-06 diperiksa, terhadap data kami sendiri).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.