LI-05 (Yang Xi) Yang Ravine

Apa fungsi LI-05 Yang Xi?

LI-05 membersihkan panas dan meredakan nyeri, membersihkan api yangming, menenangkan roh, dan bermanfaat bagi sendi pergelangan tangan — dan merupakan titik Jing-River dan Fire dari meridian Large Intestine.

• Membersihkan panas dan meredakan nyeri — diterapkan pada kepala, mata, gigi dan tenggorokan yang dilayani meridian ini
• Membersihkan api yangming — kerja panas-kuat, yangming adalah meridian Large Intestine dan Stomach bersama-sama
• Menenangkan roh
• Bermanfaat bagi sendi pergelangan tangan — kerja lokal, titik ini terletak di pergelangan tangan

Peran five-shu-nya: elemen pengendali, dan karenanya tanpa peran bernama. Large Intestine adalah meridian Metal bertipe yang, dan LI-05 adalah titik Fire-nya — dan Fire mengendalikan Metal, sehingga LI-05 adalah titik elemen-pengendali, bukan tonifikasi, sedasi maupun horary. Dari data elemen kami sendiri: LI-11 Qu Chi Earth (tonifikasi, Earth membangkitkan Metal), LI-02 Er Jian Water (sedasi, anak dari Metal), LI-01 Shang Yang Metal (horary), LI-05 Fire (elemen pengendali), LI-03 Wood. Catatan LI-01 kami menguraikan rangkaian yang sama dari ujung Jing-Well.

“Membersihkan api yangming” layak diberi keterangan. yangming adalah meridian Large Intestine dan Stomach — pasangan yang paling kaya qi dan darah, dan meridian wajah, mulut dan gigi. Panasnya menghasilkan gambaran sakit gigi, radang tenggorokan dan mata merah, dan titik Fire yang membersihkan api yangming adalah titik distal yang kuat untuk justru hal-hal tersebut. LI-04 He Gu kami, titik Yuan-Source yang bertetangga, adalah pasangan klasik untuk wajah dan gigi.

Tentang namanya. “Yang Xi” berarti Yang Ravine — yang permukaan yang (dorsal) pergelangan tangan, xi sebuah jurang atau aliran gunung. Jurang itu adalah cekungan antara dua tendon tempat titik ini berada, lebih dalam daripada rawa — penamaan titik five-shu sebagai mata air, aliran, sungai dan laut mengalir di seluruh sistem, dan titik Jing-River yang dinamai menurut sebuah jurang cocok.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan meridian, elemen, kerja dan terjemahan; seluruh rangkaian five-shu Large Intestine dikueri dan LI-05 dipastikan sebagai titik Fire/elemen-pengendali, serta catatan LI-01 dan LI-04 diperiksa, terhadap data kami sendiri), dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring.

Untuk apa LI-05 Yang Xi digunakan?

LI-05 digunakan untuk sakit kepala, mata merah nyeri bengkak, sakit gigi, radang tenggorokan, dan nyeri pergelangan tangan. Catatan indikasi kami sendiri direproduksi di sini secara lengkap.

• Sakit kepala
• Kemerahan, nyeri dan pembengkakan mata
• Sakit gigi
• Radang tenggorokan
• Nyeri pergelangan tangan

Panas kepala-dan-wajah, ditambah pergelangan tangan lokal. Butir sakit kepala, mata, gigi dan tenggorokan adalah kerja api-yangming yang menjangkau wajah yang dilayani meridian ini; butir pergelangan tangan bersifat lokal, titik ini terletak di sendi pergelangan tangan. Ini adalah daftar yang koheren — pembersihan-panas distal dan nyeri sendi lokal, dua hal yang dilakukan titik Jing-River di pergelangan tangan.

Sebuah catatan jujur. MATA MERAH DAN NYERI MEMERLUKAN PENILAIAN MEDIS — sebagian penyebabnya mengancam penglihatan dan mendesak, dan tidak dapat dibedakan dari konjungtivitis yang tidak berbahaya tanpa pemeriksaan. Radang tenggorokan disertai kesulitan menelan atau bernapas adalah keadaan darurat medis, dan yang berlangsung lebih dari satu atau dua minggu memerlukan penilaian. Sakit gigi disertai pembengkakan wajah dan demam adalah keadaan darurat medis. Sakit kepala hebat mendadak, atau sakit kepala disertai demam dan kaku leher, memerlukan penilaian segera. Catatan ini hanya mendokumentasikan penggunaan klasik.

Cara mengombinasikannya. Dengan LI-04 He Gu tepat di distal — titik Yuan-Source, dan titik distal klasik untuk wajah, gigi dan tenggorokan. Dengan LI-11 Qu Chi di siku untuk panas, dan LI-01 Shang Yang di ujung jari untuk tenggorokan. Dengan SJ-05 Wai Guan untuk pergelangan tangan. Semuanya kami miliki di sini.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan indikasi dan kerja; catatan LI-01, LI-04, LI-11 dan SJ-05 dikueri dari data kami sendiri), dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring.

Di mana letak LI-05 Yang Xi?

LI-05 berada di sisi ibu jari punggung pergelangan tangan, di cekungan yang muncul saat ibu jari direntangkan — “kotak tembakau anatomis”.

• Pada sisi radial (ibu jari) pergelangan tangan, di lipatan pergelangan tangan
• Di tengah cekungan antara tendon ekstensor polisis longus dan ekstensor polisis brevis — dua tendon ibu jari
• Cekungan ini adalah kotak tembakau anatomis, yang menjadi lebih dalam saat ibu jari diekstensikan

Kotak tembakau adalah salah satu penanda paling pasti di tubuh. Saat ibu jari direntangkan dan ditarik ke belakang, dua tendon menonjol di punggung pergelangan tangan dan sebuah cekungan segitiga muncul di antaranya — kotak tembakau anatomis, yang dinamai demikian karena tembakau hirup dulu diletakkan di sana untuk dihirup. LI-05 terletak di tengahnya. Cekungan yang bernama, dapat diraba, dan tersingkap oleh gerakan adalah penanda seandal apa pun yang ditawarkan sistem titik, dan tidak diperlukan pengukuran.

Sebuah struktur yang perlu diketahui, di dasar kotak tembakau. Arteri radialis melintasi dasar kotak tembakau, di dalam dari titik ini, dalam perjalanannya menuju telapak tangan — dan tulang skafoid terletak di bawahnya. Catatan kami tidak membawa peringatan arteri di sini (arterinya dalam dan kedalaman yang dicatat dangkal), dan LI-05 tidak termasuk sembilan titik yang catatannya membawa peringatan tersebut; tetapi lintasan arteri radialis melalui kotak tembakau layak diketahui, dan skafoid adalah tulang yang paling sering patah pada saat jatuh dengan tangan terentang, nyeri tekan tepat di titik ini.

Tentang namanya. “Yang Xi” — Yang Ravine, jurang itu adalah cekungan kotak tembakau.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan lokasi dan terjemahan, dipertahankan tanpa perubahan; sembilan peringatan arteri dikueri dari data kami sendiri), dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring; anatomi regional dari deskripsi anatomi standar.

Where is LI-05 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 106): On the radial side of the wrist, in the centre of the hollow formed by the tendons of extensor pollicis longus and brevis (anatomical snuffbox).
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 140): On the radial side of the wrist. When the thumb is tilted upward, it is in the depression between the tendons m. extensor pollicis longus and brevis.

Bagaimana LI-05 Yang Xi ditusuk?

Catatan kami sendiri menyatakan penusukan tegak lurus sedalam 0.3–0.5 inci, dengan moksibusi dapat diterapkan. Yang berikut ini adalah catatan netral tentang apa yang didokumentasikan literatur rujukan. Ini bukan instruksi, dan halaman ini tidak mengajarkan teknik.

• Sudut dan kedalaman sebagaimana dicatat: tegak lurus, 0.3–0.5 inci — dangkal, sesuai untuk titik pergelangan tangan dengan tulang yang dekat di bawahnya.
• Moksibusi: dicatat sebagai dapat diterapkan.
• Anatomi regional: titik ini terletak di kotak tembakau anatomis, antara tendon ekstensor polisis longus dan ekstensor polisis brevis; arteri radialis melintasi dasar kotak tembakau di dalam dari titik ini; cabang superfisial saraf radialis dan pangkal vena sefalika berjalan di atasnya; tulang skafoid dan trapesium membentuk dasarnya.

Bahaya, dinyatakan secara proporsional. Ini adalah titik berbahaya-rendah: tulang dekat di bawahnya, tanpa rongga, tanpa organ. Satu-satunya struktur yang layak disebut adalah arteri radialis di dasar kotak tembakau, di dalam dari kedalaman dangkal yang dicatat — catatan kami tidak membawa peringatan arteri, dan LI-05 tidak termasuk sembilan titik yang membawanya, tetapi keberadaan pembuluh itu adalah alasan mengapa kedalamannya sederhana. Saraf radialis superfisial yang melintasi kotak tembakau sangat sensorik, sehingga penusukan di sini terasa tajam.

Apa yang tidak diklaim. Tidak ada studi yang mengukur kedalaman aman pada LI-05 yang dapat ditemukan, dan tidak ada yang dipinjam. Tidak satu pun studi kedalaman-terukur yang digunakan pustaka ini mencapai pergelangan tangan. Tidak ada laporan kasus yang menyebut LI-05 yang ditemukan.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan penusukan, dipertahankan tanpa perubahan; sembilan peringatan arteri dikueri dari data kami sendiri), dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring; anatomi regional dari deskripsi anatomi standar.

Apakah ada penelitian tentang LI-05, dan apa yang perlu diketahui pembaca?

Tidak ada uji klinis yang mengisolasi LI-05. Di mana titik ini muncul, ia adalah salah satu komponen dari protokol pergelangan tangan, kepala atau demam, dan sebuah studi yang menyertakan suatu titik dalam sebuah protokol bukanlah bukti tentang titik tersebut.

Tetangga yang memiliki reputasi adalah LI-04 He Gu, tepat di distal — salah satu titik yang paling banyak digunakan dalam akupunktur, untuk wajah, gigi dan nyeri secara umum. Bukti yang ditemukan di dekat LI-05 biasanya adalah milik titik itu.

Apa yang dapat dinyatakan halaman ini dengan keyakinan. LI-05 adalah titik Jing-River dan titik Fire dari meridian Large Intestine, dan karena itu adalah meridian yang Metal dan yang yang, dan Fire mengendalikan Metal, ia adalah titik unsur-pengendali — bukan titik tonifikasi (LI-11), sedasi (LI-02) maupun horary (LI-01). Aksi api-yangming-nya menjadikannya titik distal untuk panas di wajah, mata, gigi dan tenggorokan. Dan ia terletak di snuffbox anatomis, salah satu patokan yang paling pasti pada tubuh — dengan arteri radialis di dasarnya dan tulang skafoid di bawahnya, keduanya perlu diketahui.

Catatan tentang mencarinya. Pencarian “LI 5”, “L 5” dan “Yangxi” menghasilkan uji-uji protokol dan sejumlah sangat besar materi yang tidak terkait — “Yangxi” adalah nama tempat dan nama orang Tionghoa yang umum, serta sebuah kota. Setiap klaim yang dilekatkan pada titik ini harus diperiksa terhadap apa yang sebenarnya digunakan oleh suatu studi.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan unsur, aksi, indikasi dan lokasi; rangkaian lima-shu Large Intestine dan kesembilan peringatan arteri ditelusuri, terhadap data kami sendiri).