P-01 (Tian Chi) Celestial Pool

Apa fungsi P-01 Tian Chi?

P-01 membuka ikatan dada, mentransformasi dahak dan menurunkan pemberontakan (qi yang naik berlawanan arah), mengatur qi dan membubarkan nodul, serta memberi manfaat bagi payudara, dan titik ini merupakan sekaligus Titik Jendela Langit (Window of Heaven) dan titik pertemuan empat jalur meridian.

• Membuka ikatan dada, mentransformasi dahak dan menurunkan pemberontakan — tindakan dada dari meridian Pericardium
• Mengatur qi dan membubarkan nodul — tindakan di balik indikasi skrofula dan benjolannya
• Memberi manfaat bagi payudara

Dua klasifikasi sekaligus, keduanya patut disebutkan. Catatan kami menetapkan P-01 sebagai Titik Pertemuan meridian Pericardium, Gallbladder, Liver dan San Jiao, empat jalur, sekaligus sebagai Titik Jendela Langit. Titik ini merupakan titik pertama meridian Pericardium, terletak di dada di samping payudara, dan pertemuan empat meridian di titik tersebut mencerminkan indikasi multi-regionnya.

Satu-satunya Titik Jendela Langit di dada. Sepuluh Titik Jendela Langit adalah BL-10, DU-16, LI-18, LU-03, P-01, REN-22, SI-16, SI-17, SJ-16 dan ST-09, delapan di leher dan kepala, dan dua di luar area tersebut: LU-03 di lengan dan P-01 di sini di dada. Catatan LU-03 kami menjelaskan bahwa kedua titik di lengan dan dada ini merupakan pengecualian dari kelompok yang seluruhnya berada di leher. Fakta bahwa kedua pengecualian ini merupakan titik meridian Lung dan Pericardium, dua meridian yang paling terkait dengan dada dan Jantung, konsisten dengan peran klasik kelompok ini dalam mengatur qi antara badan dan kepala.

Tentang nama. "Tian Chi" berarti Kolam Langit (Celestial Pool), tian berarti langit, menandai peran Jendela Langit, dan chi berarti kolam atau telaga. Tian di sini benar-benar menandai klasifikasinya, berbeda dengan jebakan tian pada BL-07, SJ-15 dan GB-09 yang telah didokumentasikan proyek ini.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan meridian, kategori, tindakan dan terjemahan; seluruh sepuluh Titik Jendela Langit diperiksa dan P-01 dikonfirmasi termasuk di antaranya, serta catatan LU-03 diperiksa, dibandingkan dengan data kami sendiri), disilangreferensikan dengan berbagai sumber daring.

Untuk apa P-01 Tian Chi digunakan?

P-01 digunakan untuk sensasi sesak di dada, nyeri di daerah pinggang samping (flank), serta bengkak dan nyeri pada daerah ketiak. Catatan indikasi kami sendiri direproduksi di sini secara lengkap.

• Sensasi sesak di dada
• Nyeri pada daerah hipokondrium (pinggang samping)
• Bengkak dan nyeri pada daerah aksila

Bengkak aksila merupakan tindakan "menghilangkan nodul", dan ini termasuk dalam lokasi ini. Titik ini terletak dekat kelenjar getah bening aksila, dan bengkak pada daerah tersebut, bersama dengan indikasi skrofula dan benjolan yang dikaitkan teks-teks klasik padanya, mencerminkan posisinya. Sesak dada dan nyeri pinggang samping merupakan wilayah dada dari Perikardium dan jalur meridian yang bertemu di sana.

Sebuah catatan jujur, dan dua entri memerlukan satu penjelasan. SENSASI SESAK DI DADA, ATAU RASA SESAK DI DADA DISERTAI SESAK NAPAS, KERINGAT BERLEBIH, ATAU NYERI YANG MENJALAR KE LENGAN ATAU RAHANG, MERUPAKAN KEADAAN DARURAT MEDIS, karena titik yang tercatat untuk sesak dada terletak tepat di atas jantung dan paru-paru, dan kombinasi tersebut memerlukan penanganan darurat. SETIAP BENGKAK ATAU BENJOLAN YANG MENETAP DI KETIAK ATAU PAYUDARA MEMERLUKAN PEMERIKSAAN MEDIS, karena penyebabnya dapat berkisar dari infeksi hingga limfoma dan kanker payudara, dan benjolan di dekat payudara atau di aksila harus diperiksa, bukan hanya diamati. Catatan ini hanya mendokumentasikan penggunaan klasik dan bukan pengganti pemeriksaan terhadap benjolan atau gejala dada.

Cara pengombinasiannya. Dengan P-02 Tian Quan di bawahnya pada lengan atas, dan P-06 Nei Guan secara distal, titik yang paling sering digunakan pada jalur ini, untuk dada. Dengan REN-17 Shan Zhong untuk dada dan payudara, dan GB-21 Jian Jing untuk daerah aksila dan payudara. Semuanya dibahas di sini.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan indikasi dan tindakan; catatan GB-21, P-02, P-06 dan REN-17 diambil dari data kami sendiri), disilangkan dengan berbagai sumber daring.

Di manakah letak P-01 Tian Chi?

P-01 terletak di dada, satu cun ke sisi luar puting susu dan sedikit di atasnya, pada ruang interkostal keempat.

• 1 cun ke arah lateral dan sedikit superior dari puting susu
• Pada ruang interkostal keempat
• ST-17 Ru Zhong adalah puting susu itu sendiri, penanda anatomis dari mana titik ini diukur

Diukur dari puting susu, dengan catatan yang sama yang selalu menyertai penanda tersebut. Catatan kami menempatkan P-01 satu cun lateral dari puting susu, dan catatan ST-17 kami menyatakan bahwa puting susu hanya merupakan acuan yang dapat diandalkan pada tubuh pria muda; pada wanita dan pria yang lebih tua, puting susu turun dan bergeser posisinya, sehingga ruang interkostal keempat harus ditemukan dengan menghitung tulang rusuk dari angulus Louis (angle of Louis). Karena P-01 terletak di samping payudara, catatan ini menjadi sangat penting di sini, dan penghitungan tulang rusuk adalah metode yang harus digunakan ketika posisi puting susu telah bergeser.

Mengenai namanya. "Tian Chi", Kolam Langit (Celestial Pool), dengan kata tian menandai perannya sebagai Jendela Langit (Window of Heaven).

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan lokasi dan terjemahan, dipertahankan tanpa perubahan; catatan penanda ST-17 diperoleh dari data kami sendiri).

Where is P-01 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 370): 1 cun lateral and slightly superior to the nipple, in the 4th intercostal space.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 199): In the fourth intercostal space, 1 cun lateral to the nipple and 5 cun lateral to the anterior midline.

Bagaimana P-01 Tian Chi ditusuk?

Catatan kami sendiri menyatakan penusukan OBLIK sedalam 0.2–0.4 inci, dengan catatan eksplisit bahwa PENUSUKAN DALAM TIDAK DISARANKAN, dan moksibusi dapat diterapkan, karena titik ini terletak di dada dengan paru-paru di bawahnya. Berikut ini adalah catatan netral tentang apa yang didokumentasikan oleh literatur referensi. Ini bukan instruksi, dan halaman ini tidak mengajarkan teknik.

• Sudut dan kedalaman sebagaimana tercatat: oblik, 0.2–0.4 inci, termasuk salah satu kedalaman tercatat paling dangkal di dada, dan sudut oblik ini menjaga jarum tetap berada di dinding dada.
• Catatan kami menyatakan: penusukan dalam tidak disarankan. Sedikit titik dada yang memiliki larangan kedalaman dalam catatannya sendiri; jika ada, perpustakaan ini mempertahankannya secara verbatim.
• Moksibusi: tercatat dapat diterapkan.
• Anatomi regional: otot pectoralis major dan pectoralis minor menutupi otot-otot interkostal; saraf dan pembuluh darah interkostal berjalan di sepanjang tepi bawah tulang rusuk di atasnya; pleura dan paru-paru terletak lebih dalam dari otot-otot interkostal; jaringan payudara menutupi titik ini secara superfisial, lebih luas pada perempuan.

Pneumotoraks adalah alasan di balik sudut oblik yang dangkal dan larangan tersebut. Ini adalah titik di dada yang terletak di atas paru-paru, dan kehati-hatian yang tercatat membahas persis hal itu. Catatan LU-01 dan LU-02 kami memuat peringatan eksplisit tentang cedera paru-paru dengan alasan yang sama, karena berada di atas apeks paru-paru pada jarak yang tidak jauh ke atas, dan P-01 adalah titik jalur Perikardium pada pita yang sama. Jaringan payudara yang menutupi titik ini merupakan alasan tambahan bagi sudut yang dangkal.

Apa yang tidak diklaim. Tidak ditemukan studi yang mengukur kedalaman aman pada P-01, dan tidak ada yang dipinjam dari sumber lain. Studi CT dada pediatrik yang digunakan perpustakaan ini mengukur 23 titik pada punggung dan bahu, bukan bagian depan dada. Tidak ditemukan laporan kasus yang menyebut P-01.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan penusukan termasuk larangan kedalaman, dipertahankan secara verbatim; peringatan cedera paru-paru LU-01 dan LU-02 ditelusuri dari data kami sendiri; daftar titik PMID 26922245 dikonfirmasi tidak mencakup P-01), disilangkan dengan berbagai sumber daring; anatomi regional berdasarkan deskripsi anatomi standar.

Apakah ada penelitian tentang P-01, dan apa yang perlu diketahui pembaca?

Tidak ada uji coba yang mengisolasi P-01. Di tempat titik ini muncul, ia hanya menjadi salah satu komponen dari protokol dada atau payudara, dan sebuah studi yang menyertakan suatu titik dalam protokol bukanlah bukti tentang titik tersebut.

Bukti pada jalur ini adalah milik P-06 Nei Guan, lebih jauh ke bawah lengan, satu-satunya titik akupunktur yang benar-benar memiliki basis bukti Barat yang kuat, sebagaimana diuraikan dalam catatan P-04, P-06, dan P-07 kami. Tidak ada satu pun dari literatur tersebut yang membahas P-01.

Apa yang dapat dinyatakan dengan yakin oleh halaman ini. P-01 adalah titik pertama dari jalur Pericardium, dan memiliki dua klasifikasi: titik pertemuan empat jalur, dan Titik Jendela Langit (Window of Heaven) (Jendela Langit), salah satu dari hanya dua titik dalam kelompok tersebut yang berada di luar leher dan kepala, bersama LU-03. Catatannya memuat peringatan eksplisit "penusukan dalam tidak disarankan" karena letaknya di dada di atas paru-paru, di samping payudara. Dan tian-nya benar-benar menandai klasifikasinya, sesuatu yang telah dipelajari proyek ini untuk tidak diasumsikan begitu saja.

Peringatan tentang dada dan benjolan adalah konten yang bersifat operatif. Rasa tertekan di dada disertai sesak napas adalah kondisi darurat, dan benjolan pada payudara atau ketiak memerlukan pemeriksaan.

Catatan tentang pencarian titik ini. Pencarian dengan kata kunci "PC 1", "P 1", dan "Tianchi" menghasilkan uji coba protokol serta sejumlah besar materi yang tidak berkaitan, "Tianchi" adalah nama danau kawah yang terkenal dan juga nama tempat yang umum, yang mendominasi hasil pencarian, dan pustaka kami memberi kode jalur ini dengan P- sementara sebagian besar literatur menggunakan PC-. Setiap klaim yang dikaitkan dengan titik ini harus diperiksa kembali terhadap apa yang sebenarnya digunakan dalam studi tersebut.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan kategori, aksi, indikasi, lokasi, dan penjaruman; sepuluh titik Jendela Langit (Window of Heaven) yang diteliti, serta catatan LU-01, LU-02, dan P-06 yang diperiksa, dibandingkan dengan data kami sendiri).