SJ-13 (Nao Hui) Upper Arm Convergence

Apa fungsi SJ-13 Nao Hui?

SJ-13 mengatur qi dan mentransformasi dahak (phlegm), serta mengaktifkan meridian dan meredakan nyeri, dan titik ini adalah satu-satunya titik pada jalur lengan meridian ini yang tindakannya menyebut dahak secara eksplisit.

• Mengatur qi dan mentransformasi dahak — tindakan yang menjadi dasar indikasi goiter-nya
• Mengaktifkan meridian dan meredakan nyeri — tindakan lokal

Mengapa dahak, pada titik di lengan. Dalam teori klasik, pembengkakan lunak di leher digambarkan sebagai penumpukan dahak, dan prinsip pengobatannya adalah mentransformasinya, sehingga titik yang tercatat untuk goiter membawa tindakan dahak berdasarkan logika tersebut. Ini adalah penalaran tradisi itu sendiri, disampaikan di sini sebagaimana adanya dan bukan sebagai klaim mengenai kelenjar tiroid.

Titik ini adalah Titik Pertemuan (Meeting Point) meridian San Jiao dan Penghubung Yang (Yang Linking) Vessel (Yang Wei Mai) — dan titik ini tidak sendirian pada ruas ini. Catatan kami untuk SJ-15 Tian Liao, dua titik di atasnya, membawa pembuluh (vessel) yang sama, sebagai bagian dari klasifikasi tiga-jalur yang lebih lengkap. Dua titik pertemuan Yang Wei dalam jarak yang berdekatan, keduanya telah dikonfirmasi melalui query. Titik Confluent pembuluh ini adalah SJ-05 Wai Guan, secara distal pada meridian yang sama, dan catatan kami untuk BL-63 dan GB-35 membawanya dari tungkai.

Mengenai nama. "Nao Hui" berarti Pertemuan Lengan Atas. Nao berarti lengan atas, sama seperti pada SI-10 Nao Shu dan LI-14 Bi Nao; hui berarti bertemu atau berkumpul, karakter yang sama seperti pada titik-titik pengaruh Hui-Meeting dan pada DU-20 Bai Hui. Perlu dicatat bahwa hui dalam nama ini tidak menjadikannya titik Hui-Meeting — kedelapan titik tersebut adalah BL-11, BL-17, GB-34, GB-39, LU-09, REN-12, REN-17 dan LIV-13, telah diverifikasi terhadap catatan kami sendiri. Pertemuan yang digambarkan oleh nama ini adalah pertemuan dengan Penghubung Yang (Yang Linking) Vessel, yang memang tercatat dalam kolom kategori kami.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan meridian, kategori, tindakan dan terjemahan; setiap penetapan Penghubung Yang (Yang Linking) Vessel dan seluruh delapan Hui-Meeting Points telah diperiksa melalui query, serta catatan BL-63, GB-35, LI-14, SI-10, SJ-05 dan SJ-15 telah diperiksa, terhadap data kami sendiri), dan disilangkan dengan berbagai sumber daring lainnya.

Untuk apa SJ-13 Nao Hui digunakan?

SJ-13 digunakan untuk gondok, dan untuk nyeri pada bahu dan lengan. Catatan indikasi kami sendiri direproduksi di sini secara lengkap, dua entri.

• Gondok
• Nyeri pada bahu dan lengan

Sebuah catatan jujur, dan entri pertama perlu dinyatakan dengan jelas dan tanpa basa-basi. GONDOK BERARTI PEMBESARAN KELENJAR TIROID, DAN MEMERLUKAN PEMERIKSAAN MEDIS. Penyebabnya berkisar dari defisiensi iodium hingga penyakit tiroid autoimun, nodul, dan kanker, dan penyebab-penyebab ini dibedakan melalui tes darah dan pencitraan, bukan hanya melalui pemeriksaan fisik. Penyakit tiroid pada kedua arah, baik yang terlalu aktif maupun yang kurang aktif, memiliki konsekuensi serius jika tidak diobati dan sangat dapat diobati jika didiagnosis. Benjolan baru atau membesar di leher, kesulitan menelan atau bernapas, suara serak, atau benjolan yang keras atau terfiksasi memerlukan penilaian medis segera.

Catatan ini mendokumentasikan indikasi klasik dalam sistem historis, dan sama sekali tidak mengklaim bahwa akupunktur mengobati gondok atau kondisi tiroid apa pun. Indikasi ini ada di sini karena sumber materi kami mencantumkannya; peringatan ini ada di sini karena itulah yang seharusnya diberikan sebuah referensi kepada pembaca yang menemukannya. Gondok endemik akibat defisiensi iodium dahulu tersebar luas di wilayah dan periode asal literatur ini, yang menjadi konteks historis bagi entri ini.

Entri kedua adalah yang sehari-hari. Nyeri bahu dan lengan adalah indikasi lokal dan jalur meridian, dan ini adalah yang dimiliki bersama SJ-13 dengan tetangganya SJ-11, SJ-12 dan SJ-14, keempatnya mencatatnya.

Sebuah catatan jujur mengenai hal itu juga. Nyeri bahu atau lengan disertai kelemahan, mati rasa, atau kesemutan memerlukan penilaian medis, dan nyeri di sekitar bahu dapat merupakan nyeri rujukan dari dada, jika disertai sesak napas, berkeringat, atau nyeri yang menyebar ke rahang, ini merupakan kedaruratan medis.

Cara mengombinasikannya. Dengan SJ-12 di bawah dan SJ-14 Jian Liao di atas pada sendi bahu. Dengan SJ-05 Wai Guan secara distal, yaitu Titik Pertemuan (Confluent point) dari Pembuluh Penghubung Yang (Yang Linking Vessel), yang bertemu dengan titik ini. Dengan LI-15 Jian Yu dan GB-21 Jian Jing untuk bahu. Semuanya dimuat di sini.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan indikasi dan tindakan; catatan GB-21, LI-15, SJ-05, SJ-11, SJ-12 dan SJ-14 dikaji dan dibandingkan dari data kami sendiri), disilangreferensikan dengan berbagai sumber daring.

Di manakah letak SJ-13 Nao Hui?

SJ-13 terletak di bagian belakang lengan atas, di titik pertemuan garis dari SJ-10 pada siku ke SJ-14 pada bahu dengan tepi belakang otot deltoid.

• Pada garis yang ditarik antara SJ-10 Tian Jing dan SJ-14 Jian Liao
• Pada tepi posterior otot deltoid — tempat garis tersebut memotongnya
• SJ-12 Xiao Luo terletak di bawah pada garis yang sama; SJ-14 di atas pada sendi bahu

Ditentukan berdasarkan titik perpotongan, bukan pengukuran, yang tidak lazim namun berguna. Sebagian besar titik pada anggota gerak ditentukan sebagai sekian cun dari suatu patokan; SJ-13 ditentukan sebagai perpotongan antara sebuah garis dan tepi otot. Keduanya dapat ditemukan, tepi posterior deltoid tampak jelas ketika lengan direntangkan ke samping melawan tahanan, dan sebuah perpotongan bersifat mengoreksi diri sendiri dengan cara yang tidak dimiliki oleh pengukuran tunggal.

Garis yang sama membawa pemeriksaan pengukuran pada satu titik di bawahnya. Catatan SJ-12 kami menempatkan titik tersebut 4 cun di atas SJ-10 dan 6 cun di bawah SJ-14, yang jika dijumlahkan menghasilkan panjang standar lengan atas 10 cun, sehingga garis tempat SJ-13 berada pun turut terverifikasi. Catatan SJ-12 kami menjabarkan hal ini secara lengkap.

Mengenai nama. "Nao Hui" — Pertemuan Lengan Atas. Sebagaimana disebutkan di atas, hui menggambarkan pertemuan dengan Meridian Pengikat Yang (Yang Linking Vessel) dan bukan menjadikan titik ini sebagai titik pengaruh Hui-Meeting.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan lokasi dan terjemahan, dipertahankan tanpa perubahan; catatan SJ-10, SJ-12, dan SJ-14 ditelusuri dan jarak lengan atas diperiksa silang dengan data kami sendiri).

Where is SJ-13 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 404): On the upper arm, where the line drawn between Tianjing SJ-10 and Jianliao SJ-14 meets the posterior border of the deltoid muscle, approximately two thirds of the distance between these two points.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 206): On the line joining Jianliao (SJ-14) and the olecranon, on the posterior border of m. deltoideus.

Bagaimana SJ-13 Nao Hui ditusuk?

Catatan kami sendiri menyatakan penusukan tegak lurus sedalam 0.5–0.8 inci, dengan moksibusi dapat diterapkan. Berikut ini adalah catatan netral tentang apa yang didokumentasikan oleh literatur referensi. Ini bukan instruksi, dan halaman ini tidak mengajarkan teknik.

• Sudut dan kedalaman sebagaimana tercatat: tegak lurus, 0.5–0.8 inci, yang terdalam dari tiga titik lengan atas, dibandingkan dengan 0.5–0.7 inci pada SJ-12 dan 0.3–0.5 inci pada SJ-11 dekat siku. Kedalaman yang tercatat meningkat secara bertahap ke arah atas lengan seiring dengan menebalnya otot, dan titik ini terletak di tepi deltoid tempat dua massa otot bertemu.
• Moksibusi: tercatat dapat diterapkan.
• Anatomi regional: tepi posterior deltoid bertemu dengan kepala lateral trisep brakii di sini; saraf radial dan arteri brakial dalam berjalan pada sulkus spiral humerus di bagian bawah dan belakang, dan saraf aksilaris melingkari leher bedah humerus di bagian atas, di bawah deltoid; humerus terletak dalam.

Bahaya, dinyatakan secara proporsional. Tidak ada rongga tubuh di sini, tidak ada pleura dan tidak ada pembuluh darah besar, bahaya-bahaya yang didokumentasikan pustaka ini pada dada dan punggung atas tidak meluas ke lengan atas. Yang ada adalah otot di atas tulang, dengan dua saraf bernama di wilayah ini, dan kedalaman yang tercatat menjaga jarum tetap berada di otot. Catatan kami tidak membawa peringatan eksplisit dan halaman ini tidak menciptakan satu pun; hanya empat titik dalam pustaka ini yang membawa peringatan cedera organ sama sekali, yaitu KI-21, KI-22, LU-01 dan LU-02, dihitung berdasarkan kueri, tidak ada satu pun pada anggota gerak.

Apa yang tidak diklaim. Tidak ditemukan studi yang mengukur kedalaman aman di SJ-13, dan tidak ada yang dipinjam. Tidak satu pun dari dua studi kedalaman-terukur yang digunakan pustaka ini mencapai lengan. Tidak ditemukan laporan kasus yang menyebutkan SJ-13.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan penusukan, dipertahankan tanpa perubahan, dan kedalaman SJ-11 serta SJ-12 dibandingkan; setiap catatan penusukan dikueri dan empat peringatan cedera organ dihitung; daftar titik dari PMID 26922245 dan PMID 36075596 dikonfirmasi tidak menyertakan SJ-13), dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring; anatomi regional dari deskripsi anatomi standar.

Apakah ada penelitian tentang SJ-13, dan apa yang perlu diketahui pembaca?

Tidak ada uji coba yang mengisolasi SJ-13. Di tempat titik ini muncul, ia hanyalah satu komponen dari protokol bahu atau lengan, dan studi yang menyertakan sebuah titik dalam suatu protokol bukanlah bukti tentang titik tersebut.

Peringatan tentang gondok adalah isi operatif dari halaman ini. Pembesaran kelenjar tiroid memerlukan pemeriksaan medis, yaitu tes darah dan pencitraan, karena penyebabnya berkisar dari defisiensi iodium hingga penyakit autoimun hingga kanker, dan penyebab-penyebab ini tidak dapat dibedakan hanya melalui pemeriksaan fisik. Penyakit tiroid sangat dapat diobati apabila didiagnosis, dan berdampak besar apabila tidak. Tidak ada satu pun dalam catatan ini yang menyatakan bahwa akupunktur mengobati gondok, dan tidak ada literatur semacam itu yang dikutip, karena daftar indikasi mendokumentasikan penggunaan historis dan bukan bukti klinis.

Apa yang dapat dinyatakan dengan yakin oleh halaman ini. SJ-13 adalah Titik Pertemuan dengan Pembuluh Penghubung Yang (Yang Linking Vessel), salah satu dari dua titik pada ruas pendek ini bersama SJ-15. Titik ini ditentukan lokasinya berdasarkan sebuah persimpangan, yaitu garis SJ-10 hingga SJ-14 yang menyilang batas posterior otot deltoid, bukan berdasarkan pengukuran, yang merupakan hal tidak biasa namun bersifat mengoreksi diri sendiri. Kedalaman yang tercatat untuknya adalah yang terdalam di antara tiga titik lengan atas, mengikuti kontur otot. Dan kata hui dalam namanya tidak membuatnya menjadi Titik Hui-Pertemuan (Hui-Meeting); kedelapan titik tersebut adalah BL-11, BL-17, GB-34, GB-39, LU-09, REN-12, REN-17 dan LIV-13, telah diverifikasi.

Catatan tentang pencarian titik ini. Pencarian "SJ 13", "TE 13", "TB 13" dan "Naohui" menghasilkan uji coba protokol dan materi yang tidak relevan, dan jalur meridian ini dikodekan dengan tiga cara berbeda di seluruh literatur: SJ, TE dan TB. Pustaka kami menggunakan SJ-. Perlu dicatat pula bahwa nao merupakan transliterasi dari lebih dari satu karakter dalam sistem titik akupunktur. Setiap klaim yang dikaitkan dengan titik ini harus diperiksa terhadap apa yang sebenarnya digunakan dalam studi tersebut.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan kategori, aksi, indikasi dan lokasi; penetapan Pembuluh Penghubung Yang dan kedelapan Titik Hui-Pertemuan yang dihitung, serta catatan SJ-11, SJ-12, SJ-14 dan SJ-15 yang dibandingkan, terhadap data kami sendiri).