Tong Xie Yao Fang
Important Formula for Painful Diarrhea
- Kategori
- Formula yang Menyelaraskan
- Bahan
- 4 herba
Khasiat
Apa yang dilakukan Tong Xie Yao Fang?
Tong Xie Yao Fang menyelaraskan Hati dan Limpa, melunakkan Hati yang hiperaktif sambil memperkuat Limpa yang defisit untuk menghentikan diare yang menyakitkan. Ini adalah formula klasik untuk pola “Kayu-beraksi-terlalu-atas-Bumi”, di mana stagnasi qi Hati menyerang Limpa yang terlalu lemah untuk mempertahankan posisinya, menghasilkan nyeri kram berulang dan tinja longgar daripada defisiensi murni atau stagnasi murni saja.
Empat ramuannya dibagi berdasarkan fungsi:
- Bai Zhu (digoreng kering): menonifikasi qi Limpa dan mengeringkan kelembapan, membangun kembali fungsi transportasi/transformasi yang hilang oleh Limpa yang dikepung.
- Bai Shao (digoreng kering): melunakkan dan menenangkan Hati, menahan kelebihannya, menutrisi Darah, dan — dipasangkan dengan Bai Zhu — meredakan nyeri kram perut.
- Chen Pi (digoreng kering): mengatur qi dan mengeringkan kelembapan di pembakar tengah, menjaga sifat asam dan sedikit astringen Bai Shao dari stagnasi dan membantu Limpa melanjutkan gerakan normal.
- Fang Feng: ramuan pelepas angin yang digunakan kembali di sini untuk mengalirnya qi Hati yang stagnan dan mengangkat yang jernih, bekerja sama dengan Bai Zhu untuk mengeringkan kelembapan dan memeriksa diare — inklusinya dalam formula pencernaan dijelaskan lebih lanjut di bawah.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (komposisi) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology.
Indikasi
Untuk apa Tong Xie Yao Fang digunakan?
Tong Xie Yao Fang mengobati diare menyakitkan akibat Qi Hati yang berlebihan menyerang Limpa yang defisit — nyeri perut kram dan tinja longgar serta berair yang kambuh dalam serangan, sering dipicu atau diperburuk oleh stres, frustrasi, atau kemarahan, dengan nyeri yang khas mereda (meski tidak selalu sepenuhnya hilang) setelah tinja keluar.
- Serangan berulang nyeri perut disertai diare, memburuk saat gangguan emosional.
- Borborygmus (gurgeling usus yang terdengar) menyertai nyeri.
- Rasa kembung atau penuh di dada dan sisi tubuh (tanda stagnasi Qi Hati).
- Iritabilitas atau kecenderungan untuk menghela napas, bersamaan dengan pencernaan yang umumnya lemah.
- Pola ini sering dikorelasikan dengan sindrom iritasi usus yang didominasi diare dalam praktik kontemporer.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (pola/lidah/nadi) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies.
Ingredients
4 substances in Tong Xie Yao Fang — each links to its full herb monograph.
Bai Zhu9-12 gDry-FriedTonify Qi
Bai Shao6-24 gDry-FriedTonify Blood
Chen Pi4.5-9 gDry-FriedRegulate the Qi
Fang Feng3-6 gWarm, Spicy Herbs that Release the ExteriorPreparation & dosage
Bagaimana Tong Xie Yao Fang disiapkan?
Tong Xie Yao Fang disiapkan sebagai rebusan air, dengan tiga dari empat ramuannya digoreng kering (digoreng tanpa cairan) sebelum direbus. Bai Zhu, Bai Shao, dan Chen Pi masing-masing digoreng kering: untuk Bai Zhu ini memperdalam aksinya dalam memperkuat dan mengeringkan Limpa; untuk Bai Shao ini meredam sifat dingin dan asamnya sehingga melembutkan Hati tanpa membebani Limpa yang lemah; untuk Chen Pi ini memperkuat efek penghangat dan pengatur Qi-nya. Fang Feng digunakan dalam bentuk mentah (tidak diproses) untuk mempertahankan kualitas penyebarannya.
Jumlah relatif referensi: Bai Zhu 9–12 g, Bai Shao 6–24 g, Chen Pi 4.5–9 g, Fang Feng 3–6 g — direbus bersama dalam air dan diminum hangat, biasanya dalam dosis terbagi.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (pemrosesan/jumlah) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies.
Safety — read before use
Apa saja peringatan untuk Tong Xie Yao Fang?
Tong Xie Yao Fang dirancang untuk pola Hati yang mendominasi Limpa yang spesifik dan bukan obat umum untuk diare. Obat ini tidak cocok untuk diare yang disebabkan oleh lembab-panas (feses berbau busuk, sensasi terbakar, lapisan lidah kuning), oleh stagnasi makanan (distensi dan sendawa yang jelas, mereda setelah muntah atau buang air besar), atau oleh defisiensi qi Limpa murni tanpa komponen Hati (feses longgar yang didominasi kelelahan tanpa kram atau pemicu emosional) — pola-pola tersebut memerlukan formula yang berbeda.
- Demam, darah atau lendir dalam feses, atau tanda-tanda infeksi mengindikasikan bahwa ini bukan pola Hati-Limpa yang sederhana dan memerlukan evaluasi medis yang tepat, bukan hanya formula ini.
- Diare yang persisten atau kambuh dari jenis apa pun harus dinilai oleh praktisi yang berkualifikasi untuk menyingkirkan penyakit pencernaan yang mendasarinya.
- Tidak ada dari keempat bahan yang merupakan herbal yang dibatasi atau beracun; peringatan di sini berkaitan dengan pencocokan pola, bukan keamanan bahan.
Sumber: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (diferensiasi pola dan peringatan).
Pertama Kali Muncul Di:
- Collected Treatises of Jing Yue (Jing Yue Quan Shu)
Catatan:
Bagaimana perbedaan Tong Xie Yao Fang dengan Shen Ling Bai Zhu San dan Ge Gen Qin Lian Tang?
Tong Xie Yao Fang dipilih secara spesifik ketika stagnasi qi Hati mendorong diare karena defisiensi Limpa — pemicu emosional dan nyeri kram adalah petunjuk utamanya. Tanpa tanda-tanda tersebut, formula diare lainnya lebih sesuai.
- vs Shen Ling Bai Zhu San: formula tersebut memperkuat qi Limpa dan menguras kelembaban untuk tinja longgar kronis akibat defisiensi saja, tanpa nyeri, keterlibatan Hati, atau pemicu stres.
- vs Ge Gen Qin Lian Tang: formula tersebut membersihkan panas-lembab dari usus untuk diare dengan sensasi terbakar dan bau busuk — pola panas, bukan disharmoni Hati-Limpa yang ditangani formula ini.
- vs Si Ni San / Xiao Yao San: formula-formula ini melancarkan qi Hati yang terhalang secara lebih luas (distensi dada/samping, mudah marah) tetapi tidak dibangun di sekitar aksi spesifik Bai Zhu dan Bai Shao pada diare dan kram.
Sumber klasik: formula ini secara tradisional dikaitkan dengan dokter Dinasti Yuan Zhu Danxi, dan dicatat dengan nama ini dalam formularium Dinasti Ming Yi Fang Kao (Investigasi Formula Medis) oleh Wu Kun. Modifikasi umum: tingkatkan Fang Feng untuk nyeri spasmodik yang lebih jelas; tambahkan Fu Ling jika kelembaban menonjol; tambahkan Mu Xiang untuk gejala stagnasi qi yang lebih kuat. Penelitian kontemporer pada versi yang dimodifikasi (misalnya, varian dengan bahan tambahan yang disebut dalam literatur sebagai Xin-Jia-Tong-Xie-Yao-Fang) mencerminkan tradisi modifikasi yang sama.
Sumber: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (sumber klasik, modifikasi, diferensiasi); Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology.
Studi Klinis & Penelitian:
Is there modern research on Tong Xie Yao Fang?
Yes — a cluster of rodent studies on diarrhea-predominant irritable bowel syndrome (IBS-D), the modern condition most often correlated with this classical pattern. The research is preclinical (rat models), consistently finding that the formula normalizes bowel frequency and colonic transit, and proposing several overlapping mechanisms rather than a single pathway.
- Neurotransmitter regulation: reduced colonic and hypothalamic serotonin (5-HT) and substance P alongside improved stool frequency in IBS-D rats (PMID 25914462); a related study linked the 5-HT effect to gut-microbiota modulation (PMID 30323765).
- Intestinal barrier repair: upregulated tight-junction proteins (occludin, ZO-1) and suppressed NF-κB/Notch signalling, improving intestinal permeability in IBS-D rats (PMID 31775739).
- Cell-stress and microbiome pathways: effects via the GCN2/PERK-eIF2α-ATF4 stress-signalling pathway (PMID 36194974) and via bile-acid-metabolizing gut microbiota (PMID 38677571).
Sources: PMID 25914462; PMID 30323765; PMID 31775739; PMID 36194974; PMID 38677571. Preclinical research context; not a therapeutic claim, and human clinical-trial evidence for this specific formula remains limited.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
https://amzn.to/4fYI3f8
https://amzn.to/4j55NRA
https://amzn.to/4gMROyv
https://amzn.to/4h7msSK