You Gui Wan
Restore the Right (Kidney) Pill
- Kategori
- Formula yang Menguatkan
- Subkategori
- Formula yang Menghangatkan dan Menguatkan Yang
- Bahan
- 10 herba
Khasiat
Apa fungsi You Gui Wan?
You Gui Wan menghangatkan dan menonifikasi Kidney yang, mengisi esensi (jing), dan melengkapi darah — untuk penurunan api di gerbang vitalitas (mingmen). Desainnya adalah suplemen murni tanpa pengurasan: ramuan yang menghangatkan yang berada di atas dasar tonik kaya yin dan esensi, sehingga yang dihasilkan dari fondasi yang substansial (prinsip “mencari yang dalam yin”).
Bagaimana bahan-bahan bekerja sama:
- Utama — menghangatkan yang: Fu Zi dan Rou Gui menghangatkan Kidney yang dan api mingmen; Lu Jiao Jiao (lem tanduk rusa) menghangatkan yang sambil menonifikasi esensi dan darah.
- Wakil — jangkar dalam yin dan esensi: Shu Di Huang, Shan Zhu Yu, Shan Yao, dan Gou Qi Zi memperkaya Kidney dan Liver yin serta esensi, memberikan fondasi bagi ramuan penghangat.
- Bantuan: Du Zhong dan Tu Si Zi menonifikasi Kidney dan memperkuat punggung bawah dan lutut; Dang Gui memberi nutrisi dan menggerakkan darah.
Sumber: catatan Lima Cabang pemilik; Bensky & Barolet, Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies. Bingkai penggunaan tradisional; bukan saran medis.
Indikasi
Untuk apa You Gui Wan digunakan?
You Gui Wan digunakan untuk defisiensi Kidney yang dengan api mingmen (gerbang vitalitas) yang melemah — pola di mana kehangatan dan fungsi akar tubuh telah menurun. Obat ini juga mengatasi insufisiensi esensi dan darah yang menyertai depleksi Ginjal yang berlangsung lama.
Presentasi tipikal:
- Symptoms: kelelahan dan aversi terhadap dingin, anggota badan dingin, sakit dan lemah pada punggung bawah dan lutut, impotensi, spermatorrhea atau infertilitas, buang air kecil yang jernih dan banyak atau inkontinensia, serta tinja longgar atau diare saat fajar (“kokcrow”); kadang-kadang kemiskinan.
- Tongue: pucat dan bengkak (gelembung), dengan lapisan putih tipis.
- Pulse: dalam, tipis atau lemah, dan lambat (terutama di posisi proksimal / chi).
Sumber: catatan Lima Cabang pemilik (pola, lidah & nadi); Bensky & Barolet, Formulas & Strategies. Bingkai penggunaan tradisional.
Penggunaan Barat:
Untuk apa You Gui Wan digunakan dalam praktik modern?
Dalam praktik integratif modern, You Gui Wan diterapkan pada manifestasi yang sesuai dengan pola defisiensi Yin Ginjal bukan pada satu penyakit tertentu. Korelasi yang dilaporkan meliputi osteoporosis, masalah reproduksi dan ovarium atau endometrium, kelelahan kronis, gambaran dingin dan hipofungsi (misalnya tipe hipotiroid), kondisi sakit punggung bawah kronis, dan nefritis kronis.
Korelasi biomedis ini ditawarkan hanya untuk pencocokan pola dan referensi. Mereka menggambarkan konteks di mana formula telah dipelajari atau dipilih secara tradisional — mereka bukan klaim bahwa You Gui Wan mengobati, menyembuhkan, atau mencegah kondisi-kondisi ini. Diagnosis dan resep harus dilakukan oleh praktisi yang berkualifikasi.
Sumber: penelitian yang dikutip di bawah (PubMed); Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (komentar tentang aplikasi modern). Tidak ada klaim medis.
Ingredients
10 substances in You Gui Wan — each links to its full herb monograph.
Fu Zi60-180 gWarm the Interior and Expel Cold
Lu Jiao Jiao120 gTonify Yang
Rou Gui60-120 gWarm the Interior and Expel Cold
Gou Qi Zi120 gTonify Blood
Shan Yao120 gTonify Qi
Shan Zhu Yu90 gAstringe, Stabilize, Bind
Shu Di Huang240 gTonify Blood
Dang Gui90 gTonify Blood
Du Zhong120 gTonify Yang
Tu Si Zi120 gTonify YangPreparation & dosage
Bagaimana cara pembuatan You Gui Wan, dan apa peringatan yang berlaku?
You Gui Wan ("Pil Pemulih Ginjal Yang") dibuat dalam bentuk pil madu: ramuan dihancurkan menjadi bubuk halus dan diikat dengan madu, diminum sekitar 9–15 g, dua hingga tiga kali sehari dengan air hangat. Obat ini juga dapat dibuat dalam bentuk rebusan dengan jumlah bahan yang disesuaikan.
Peringatan persiapan. Formula ini mengandung Fu Zi (aconite yang telah diproses), yang bersifat beracun dan harus menggunakan bentuk yang telah diproses dengan benar (zhi) — dan jika dibuat dalam bentuk rebusan, harus direbus lebih lama terlebih dahulu (30–60+ menit) untuk mengurangi toksisitasnya. Lu Jiao Jiao (gelatin tanduk rusa) dilarutkan ke dalam campuran, bukan digiling dalam keadaan mentah. Ini adalah tonik Ginjal-yang yang harus diarahkan oleh praktisi. Tersedia dalam bentuk pil siap pakai.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan komposisi dan persiapan) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; peringatan pemrosesan aconite dari referensi keamanan herbal standar.
Honey pills; 9-15 g taken 2-3 times daily with warm water. May also be given as a decoction with proportionally reduced quantities.
Safety — read before use
Apa saja peringatan untuk You Gui Wan?
You Gui Wan bersifat menghangatkan dan kaya, sehingga tidak cocok untuk pola panas defisiensi Yin, panas-lembab, atau pola panas berlebih (penuh). Sifat menghangatkan dari Fu Zi dan Rou Gui serta sifat lengket dari Shu Di Huang tidak tepat digunakan bila terdapat panas, haus, lidah merah, atau tanda-tanda jelas dari api defisiensi.
- Lima Organ Limpa yang lemah dan lembab: tonik Yin yang kaya dan lengket dapat membebani pencernaan — perhatikan penurunan nafsu makan atau tinja longgar, dan lakukan modifikasi sesuai kebutuhan.
- Mengandung Fu Zi (aconite yang telah diproses): harus diproses dengan benar; gunakan hanya di bawah bimbingan profesional.
- Kehamilan: gunakan dengan hati-hati mengingat bahan-bahan yang sangat menghangatkan dan menggerakkan darah.
Sumber: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; catatan Five Branches pemilik. Hanya untuk referensi — bukan resep.
Pertama Kali Muncul Di:
- Collected Treatises of Jing Yue (Jing Yue Quan Shu)
Catatan:
Bagaimana You Gui Wan dibandingkan dengan formula serupa, dan bagaimana cara memodifikasinya?
You Gui Wan adalah anggota yang murni menghangatkan yang dari keluarga tonik Ginjal — ia melengkapi tanpa menguras, yang membedakannya dari kerabat terdekatnya.
- vs Zuo Gui Wan (formula berpasangan Zhang Jing-Yue “Pulihkan Kiri”) — Zuo Gui Wan secara murni memperkaya yin dan esensi Ginjal tanpa menggunakan ramuan yang menghangatkan yang, sedangkan You Gui Wan menghangatkan yang Ginjal. “Kiri/kanan” mencerminkan yin/yang.
- vs Jin Gui Shen Qi Wan — Shen Qi Wan secara lembut menghangatkan yang dengan jumlah kecil ramuan penghangat di atas dasar yang menutrisi yin yang termasuk ramuan penguras (Ze Xie, Fu Ling, Mu Dan Pi), sehingga lebih baik digunakan ketika ada akumulasi cairan atau kesulitan buang air kecil. You Gui Wan lebih kaya, murni melengkapi (tanpa penguras), untuk penipisan yang dan esensi yang lebih nyata tanpa kelembapan.
Modifikasi umum: tambahkan Ren Shen untuk defisiensi qi bersamaan yang signifikan; untuk diare subuh yang persisten, gabungkan dengan astringen penghangat (misalnya tambahkan Wu Wei Zi dan Rou Dou Kou).
Sumber: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (perbandingan & modifikasi); catatan Five Branches pemilik.
Studi Klinis & Penelitian:
Is there modern research on You Gui Wan?
Yes, but it is largely preclinical. Network-pharmacology and animal studies explore You Gui Wan in osteoporosis (kidney-yang-deficiency models), premature ovarian failure (compared with Zuo Gui Wan), and allergic airway inflammation. Human clinical evidence is limited.
Sources: PubMed 36893746; 35657051; 26075017. Research context, not a therapeutic claim.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
https://amzn.to/4fYI3f8
https://amzn.to/4j55NRA
https://amzn.to/4gMROyv
https://amzn.to/4h7msSK