not yet catalogued
Materia Medica Data
- Kategori
- Herba yang Menguatkan Yang
- Suhu
- Warm
- Sifat & Rasa
- Sweet, Warm
- Meridian yang Dimasuki
- LU, KI, ST
- Latin (farmasi)
- Stalactitum
- Tionghoa
- 鹅管石
- Tanda Nada
- é guăn shí
- Terjemahan
- Goose Neck Stone
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa E Guan Shi digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
E Guan Shi (Ujung Stalaktit Tubular) adalah mineral kalsium karbonat yang manis dan hangat, yang secara tradisional digunakan untuk menghangatkan Lung dan menguatkan Kidney yang, dengan peran sekunder dalam mendorong laktasi. Sumber-sumber materia medica menggambarkannya untuk batuk kronis Lung-dingin dan mengi tipe defisiensi, serta untuk manifestasi defisiensi yang seperti impotensi, ejakulasi dini, dan nyeri dingin pada punggung bawah/lutut. Basis data Sacred Lotus menempatkannya di antara “Herba yang Menguatkan Yang,” mencerminkan penggunaan yang berorientasi pada Kidney-yang ini.
Tindakan tradisional utamanya:
- Menghangatkan Lung dan mengubah phlegm — batuk kronis dan mengi akibat Lung dingin atau defisiensi Lung, termasuk batuk tipe konsumtif; sumber-sumber mencatat bahwa mineral mentah (belum diproses) lebih disukai untuk tindakan ini.
- Menguatkan Kidney yang — impotensi, ejakulasi dini, spermatorea (emisi nokturnal), dan nyeri dingin pada punggung bawah dan lutut dari pola Bi dingin-lembap yang defisien Kidney-yang; sediaan yang dikalsinasi dan dipadamkan dengan cuka secara tradisional dianggap lebih kuat untuk tindakan ini.
- Mendorong laktasi — aliran ASI yang tidak cukup atau tersumbat setelah melahirkan.
Sumber: referensi materia medica Tiongkok (中医世家, 百草园, 中草药查询-konsensus); penempatan kategori diperiksa silang terhadap Sacred Lotus (“Herba yang Menguatkan Yang”), konsisten dengan klasifikasi bergaya Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology.
Dosis Herba Tiongkok
Berapa dosis khas E Guan Shi?
Kira-kira 9–15 g dalam dekoksi, atau jumlah yang lebih kecil sebagai bubuk halus (dikutip di berbagai sumber sebagai kira-kira 0.3–15 g) atau dijadikan pil. Sebagai mineral keras, secara tradisional ia dihancurkan dan didekoksi terlebih dahulu — secara terpisah, sebelum herba lain ditambahkan — ketika digunakan dalam dekoksi.
Pengolahan mengubah penekanan tradisionalnya lebih daripada rentang dosisnya: mineral mentah lebih disukai untuk menghangatkan Lung dan mengubah phlegm, sementara sediaan yang dikalsinasi (煖) atau dipadamkan dengan cuka (邪渎) secara tradisional dianggap lebih kuat untuk menghangatkan Kidney-yang.
Sumber: referensi dosis/pengolahan materia medica Tiongkok yang diperiksa silang (lihat Tindakan). Hanya referensi — bukan resep.
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Adakah peringatan untuk E Guan Shi?
E Guan Shi dikontraindikasikan pada pola panas-berlebih dan pada defisiensi yin dengan api yang berkobar (berlimpah) — konsisten di seluruh sumber materia medica Tiongkok yang ditinjau, hal ini mencerminkan sifatnya yang hangat dan menguatkan yang, yang dapat memperparah manifestasi tipe panas.
- Peringatan mineral/pencernaan (umum) — seperti tonik Kidney-yang mineral keras lainnya, penggunaan yang hati-hati dan diawasi secara profesional disarankan untuk pemakaian jangka panjang, mengikuti prinsip umum materia medica bahwa zat mineral berat dapat membebani pencernaan.
- Peringatan identitas (catatan referensi) — karena E Guan Shi dan Zhong Ru Shi berkerabat dekat dan terkadang dibedakan secara longgar dalam perdagangan, memperoleh bahan dari pemasok yang tepercaya penting untuk memastikan mutu/sediaan mana (mentah, dikalsinasi, atau dipadamkan dengan cuka) yang sebenarnya sedang diberikan.
Sumber: peringatan materia medica Tiongkok (lihat Tindakan). Catatan referensi, bukan jaminan keamanan; gunakan di bawah pengawasan praktisi TCM yang berkualifikasi.
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
Rendah. E Guan Shi diklasifikasikan sebagai tidak beracun (无毒) dalam sumber-sumber materia medica Tiongkok yang ditinjau, konsisten dengan identitasnya sebagai mineral kalsium karbonat (dengan jejak besi, magnesium, dan unsur lainnya) dan dengan profil toksisitas rendah yang dilaporkan untuk mineral yang berkerabat dekat, Zhong Ru Shi. Tidak ditemukan studi toksikologi khusus untuk E Guan Shi itu sendiri.
Sumber: klasifikasi tidak beracun materia medica Tiongkok (lihat Tindakan). Catatan referensi, bukan jaminan keamanan.
Interaksi Herba-Obat
Tidak ada interaksi herba–obat klinis yang mapan yang terdokumentasi untuk E Guan Shi. Sebagai mineral berbasis kalsium karbonat, tindakan pencegahan umum yang berlaku untuk zat tipe kalsium karbonat/antasida merupakan pertimbangan yang masuk akal dan bersifat pencegahan — misalnya, memberi jarak waktu pemberian dari antibiotik tetrasiklin atau fluorokuinolon, bisfosfonat, hormon tiroid, atau suplemen zat besi, di mana kalsium dapat mengurangi penyerapan. Ini diekstrapolasi dari komposisi mineralnya, bukan interaksi klinis yang terbukti untuk herba ini secara khusus. (Ditandai untuk konfirmasi praktisi.)
Catatan Herba Tiongkok
Bagaimana E Guan Shi berbeda dari Zhong Ru Shi?
E Guan Shi dan Zhong Ru Shi adalah bahan mineral yang sama, Stalactitum — E Guan Shi secara khusus adalah bagian ujung yang halus dan ramping (“tabung-angsa”) dari stalaktit tubular, sedangkan Zhong Ru Shi merujuk pada stalaktit secara lebih luas. Keduanya berkerabat dekat alih-alih sepenuhnya dapat saling menggantikan dalam cara situs ini (dan materia medica yang lebih luas) mengategorikannya: Sacred Lotus menempatkan Zhong Ru Shi di bawah “Herba yang Meredakan Batuk dan Mengi” (memasuki Lung, Kidney, dan Stomach) dan E Guan Shi di bawah “Herba yang Menguatkan Yang,” mencerminkan perbedaan tradisional di mana bagian ujung yang ramping dipandang lebih terkonsentrasi dalam tindakan menguatkan Kidney-yang-nya.
- Zhong Ru Shi — bahan stalaktit yang lebih luas; batuk/mengi Lung-dingin, regurgitasi asam Stomach-dingin, dan laktasi; memasuki Lung, Kidney, dan Stomach.
- E Guan Shi — varietas ujung/ramping; secara tradisional dibaca sebagai lebih kuat menghangatkan Kidney-yang (impotensi, spermatorea, nyeri dingin punggung bawah/lutut), bersama penggunaan menghangatkan Lung dan mendorong laktasi yang sama-sama dimiliki.
Sebagian kecil sumber materia medica Tiongkok yang ditinjau juga mencatat sumber alternatif untuk E Guan Shi: kerangka terkalsifikasi mirip tabung dari spesies karang terumbu tertentu, dikumpulkan dan diolah dengan cara yang sama seperti ujung stalaktit. Kami tidak dapat mengonfirmasi klaim asal-usul karang ini secara independen terhadap entri farmakope yang otoritatif, sehingga hal ini dicatat di sini sebagai identitas alternatif yang terdokumentasi tetapi belum terverifikasi — bukan instruksi penggantian.
Catatan: basis data lokal mencatat E Guan Shi hanya memasuki meridian Lung; referensi materia medica Tiongkok yang dikonsultasikan (secara independen, dan konsisten dengan entri Sacred Lotus milik Zhong Ru Shi sendiri) justru memberikan Lung, Kidney, dan Stomach. Mengingat tindakan tradisional utama herba ini di sini adalah penguatan Kidney-yang, masuknya ke meridian Kidney/Stomach yang lebih luas tampak konsisten dengan sumber-sumber yang ditinjau, tetapi kolom meridian Lung-saja Sacred Lotus dibiarkan tidak berubah menunggu tinjauan pemilik.
Sumber: referensi silang materia medica Tiongkok (lihat Tindakan); perbandingan kategori/meridian Sacred Lotus terhadap zhong-ru-shi-stalactite-calcite.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



