Rhizoma Cibotii Barometsis Chain Fern Rhizome
Materia Medica Data
- Kategori
- Herba yang Menguatkan Yang
- Suhu
- Warm
- Sifat & Rasa
- Bitter, Sweet, Warm
- Meridian yang Dimasuki
- KI, LIV
- Latin (farmasi)
- Rhizoma Cibotii Barometsis
- Tionghoa
- 狗脊
- Tanda Nada
- gŏu jĭ
- Terjemahan
- Dog Spine
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa Gou Ji (Cibotium) digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
Gou Ji (Cibotium Rhizome) secara tradisional digunakan untuk menyokong Liver dan Kidney, memperkuat punggung bawah dan lutut, serta mengusir wind-dampness — pilihan klasik ketika obstruksi nyeri (bi) pada punggung bawah dan kaki terjadi dengan latar belakang defisiensi Liver/Kidney. Hangat serta sekaligus menyokong dan menyebarkan, ia memperkuat urat dan tulang serta menstabilkan lutut dan kaki yang lemah dan nyeri. Rambut halus keemasan yang dikerok dari rimpang dipakai secara topikal untuk menghentikan pendarahan.
Aksi tradisional utamanya:
- Menyokong Liver dan Kidney, memperkuat punggung bawah dan lutut — nyeri kronis, kekakuan, dan kelemahan punggung bawah dan kaki akibat defisiensi.
- Mengusir wind-dampness — obstruksi nyeri wind-damp (bi) dengan defisiensi Liver/Kidney yang mendasarinya.
- Memperkuat urat dan tulang — lutut dan kaki yang lemah, kesulitan berjalan.
- Menghangatkan dan menstabilkan pemanas bawah — sering berkemih, inkontinensia, atau keputihan akibat defisiensi Kidney.
- Rambut keemasan (dipakai topikal) — dipadatkan pada luka untuk menghentikan pendarahan.
Sumber: materia medica TCM standar (Bensky, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica, edisi ke-3), diperiksa-silang di berbagai sumber; sumber & referensi Sacred Lotus (Bitter, Sweet, Warm; KI/LIV).
Dosis Herba Tiongkok
Berapa dosis lazim Gou Ji?
6–12 g dalam dekokta (beberapa sumber memberikan hingga 15 g). Secara terpisah, rambut keemasan halus (jin mao) digunakan secara eksternal, ditekankan pada luka yang berdarah, bukan diminum secara internal pada dosis tersebut.
Sumber: rentang materia medica standar, diperiksa silang. Hanya referensi — bukan resep.
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Adakah peringatan atau kontraindikasi untuk Gou Ji?
Karena Gou Ji hangat dan mengeringkan, ia secara tradisional dikontraindikasikan bila terdapat defisiensi Kidney yin dengan tanda-tanda panas — seperti urin gelap dan sedikit, mulut kering, atau panas akibat menipisnya cairan. Gunakan dengan hati-hati pada pola kekeringan/panas ini.
Sumber: peringatan materia medica standar, diperiksa-silang. Bukan nasihat medis.
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
Rendah. Tidak ada toksisitas signifikan yang dilaporkan untuk rimpang Cibotium pada dosis terapeutik normal. Rambut keemasan yang lepas tidak boleh ditelan — rambut itu adalah hemostatik topikal, bukan bahan oral.
Sumber: konsensus materia medica; tidak ada sinyal toksisitas dalam penelitian yang ditinjau.
Interaksi Herba-Obat
Tidak ada interaksi herba–obat klinis yang mapan yang terdokumentasi untuk Gou Ji (Cibotium). Data modern bersifat praklinis, sehingga belum ada interaksi yang dikarakterisasi secara klinis. (Ditandai untuk konfirmasi praktisi — ketiadaan interaksi yang terdokumentasi bukan bukti keselamatan.)
Western / Biomedical Research
Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Adakah penelitian modern tentang Cibotium barometz (Gou Ji)?
Ya, dan berpusat pada tulang, sendi, dan otot — tetapi bersifat praklinis. Farmakologi-jaringan dan kerja pada hewan menemukan ekstrak air Cibotium menahan degenerasi tulang rawan dan menekan pensinyalan inflamasi MMP dan COX-2 pada model osteoartritis; polisakaridanya menstimulasi proliferasi kondrosit secara in vitro; dan sebuah ekstrak etanol melindungi dari atrofi otot yang diinduksi-deksametason pada miotub yang dikultur — temuan-temuan yang menggemakan penggunaan tradisionalnya untuk urat, tulang, dan sendi. Bukti klinis pada manusia masih terbatas.
Sumber: PubMed 40848860 (tinjauan komprehensif Cibotium barometz, 2025); PubMed 35873632 (farmakologi jaringan pada osteoartritis, 2022); PubMed 28358416 (polisakarida & proliferasi kondrosit, 2017); PubMed 37834245 / PMC 10573348 (perlindungan terhadap atrofi otot, 2023).
Catatan Herba Tiongkok
Apa perbedaan Gou Ji dengan Du Zhong, Gu Sui Bu, dan Sang Ji Sheng — serta dengan Gou Qi Zi?
Gou Ji adalah tonik punggung-dan-lutut yang juga mengusir wind-damp, menjadikannya pilihan ketika defisiensi dan bi wind-damp bersamaan. Herba-herba sekerabatnya tumpang tindih tetapi masing-masing condong ke arah yang berbeda:
- vs Du Zhong — keduanya menguatkan Liver/Kidney dan memperkuat punggung serta lutut; Du Zhong adalah tonik punggung yang lebih kuat dan sekaligus menenangkan janin yang gelisah, sedangkan Gou Ji menambahkan aksi pengusir wind-damp yang tidak dimiliki Du Zhong.
- vs Gu Sui Bu — keduanya menguatkan Kidney dan memperkuat tulang; Gu Sui Bu lebih disukai untuk memperbaiki cedera tulang traumatik dan untuk tinitus atau gigi goyah akibat defisiensi Kidney, sedangkan Gou Ji menekankan bi wind-damp dengan punggung bawah yang lemah.
- vs Sang Ji Sheng — keduanya mengobati bi dengan defisiensi dan punggung/lutut yang lemah; Sang Ji Sheng juga memelihara Blood dan menenangkan janin, sedangkan Gou Ji lebih hangat dan lebih diarahkan ke yang Kidney dan wind-damp.
- vs Gou Qi Zi — hanya tabrakan nama: Gou Qi Zi adalah buah wolfberry yang manis yang memelihara yin dan Blood Liver/Kidney serta mencerahkan mata — herba berbeda dengan aksi yang berbeda.
Kombinasi umum: dengan Du Zhong dan Niu Xi untuk nyeri punggung bawah dan lutut akibat defisiensi Liver/Kidney; dalam pendekatan Du Huo Ji Sheng Tang (dengan Du Huo, Sang Ji Sheng, Mu Gua) untuk bi wind-damp kronis dengan defisiensi; dengan herba astringen Kidney untuk kencing sering atau keputihan.
Sumber: materia medica TCM standar (pembedaan dan kombinasi), diperiksa silang. Konteks permintaan: “gou ji” vs “gou ji zi/gou qi zi” adalah pencarian tabrakan-pinyin yang berulang.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



