Lei Wan (Fruiting Body of Omphalia)

Khasiat Herba Tiongkok

Dosis Herba Tiongkok

• Berapa dosis Lei Wan, dan mengapa ia tidak boleh direbus?

  Lei Wan dikonsumsi hanya sebagai bubuk mentah yang tidak dipanaskan — tidak pernah direbus dalam rebusan. Aksi antiparasitnya bergantung pada enzim protease yang peka-panas yang terdenaturasi pada suhu perebusan-rebusan, sehingga pemasakan menghancurkan efek herba ini. Sumber materia medica memberikan rentang umum sekitar 6–9 g (hingga ~15 g) bubuk atau pil; protokol cacing pita tradisional yang spesifik adalah 5–7 g per dosis dalam air hangat, tiga kali sehari selama tiga hari berturut-turut (kira-kira 15–21 g/hari total).

  • Jangan pernah merebus — sebuah tinjauan farmakologi tahun 2024 mengidentifikasi dua protease aktif (sebuah protease tiol ~16,8 kDa dan sebuah subunit metaloprotease ~4 kDa) dengan aktivitas optimal di sekitar 37–50°C; beberapa sumber materia medica secara independen mengutip enzim yang kehilangan aktivitas di sekitar 60°C — jauh di bawah titik didih sebuah rebusan — yang merupakan alasan praktis mengapa herba ini selalu dikonsumsi mentah.
  • Bentuk — bubuk yang digiling/dihancurkan halus, ditelan langsung dengan air hangat atau dikonsumsi dalam bentuk pil; tidak direbus bersama sisa formula.

  Sumber: angka dosis materia medica yang diperiksa silang (catatan herba TCM dari berbagai sumber daring; berbagai sumber daring); kinetika enzim dari PMID 39456798 / PMC 11507145 (tinjauan 2024). Hanya rujukan — bukan resep.

Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok

• Adakah peringatan untuk Lei Wan?

  Lei Wan digolongkan sebagai sedikit beracun dan secara tradisional dikhususkan untuk penggunaan profesional/di bawah pengawasan, sebagian karena dosis antiparasit yang efektif berada dekat dengan ambang toksiknya. Sumber materia medica secara konsisten menyarankan kehati-hatian pada pasien dengan Spleen-Stomach deficiency-cold, dan beberapa mencantumkannya sebagai kontraindikasi dalam kehamilan.

  • Spleen-Stomach deficiency-cold — gunakan dengan hati-hati bahkan ketika penumpukan parasit hadir, menurut sumber tradisional.
  • Kehamilan — secara tradisional dihindari; disebut sebagai kontraindikasi oleh setidaknya satu ikhtisar materia medica modern.
  • Ketidakcocokan klasik — Ben Cao Jing Ji Zhu mencatat bahwa Xu Duan (Dipsacus) “membenci” Lei Wan; penggunaan bersamaan secara tradisional dihindari (sebuah konvensi farmasi historis, bukan interaksi farmakologis yang terbukti).
  • Pemberian dosis profesional — karena aksinya bergantung pada enzim yang dihancurkan oleh panas, penyiapan yang benar (hanya bubuk mentah) dan pemberian dosis merupakan keputusan pengawasan profesional, bukan panduan pemberian dosis mandiri.

  Sumber: peringatan materia medica yang diperiksa silang (catatan herba TCM dari berbagai sumber daring; berbagai sumber daring — ketidakcocokan klasik Ben Cao Jing Ji Zhu). Fakta rujukan, bukan instruksi penggunaan.

Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok

• Sedikit beracun. Kolom properti Sacred Lotus untuk Lei Wan dan setiap sumber materia medica yang diperiksa silang menggolongkannya sebagai pahit, dingin, dan sedikit beracun — penetapan beracun adalah bagian inti dari profil tradisionalnya, di samping jendela dosis-efektif yang sempit untuk pengobatan cacing pita. Sebuah tinjauan farmakologi tahun 2024 mencirikan fraksi protein/protease jamur yang telah diisolasi sebagai menunjukkan “toksisitas rendah dan profil keamanan yang baik” dalam penelitian praklinis yang disurveinya, dan studi berbasis sel yang terpisah menemukan fraksi protein antitumornya menyebabkan sedikit hingga tanpa toksisitas pada sel lambung normal (non-kanker) dibandingkan dengan sel tumor dari jaringan yang sama.

  Tidak ada laporan kasus kelebihan dosis yang diterbitkan, angka LD50, atau dosis toksik yang terdefinisi yang ditemukan dalam sumber yang diperiksa; ini adalah celah bukti, bukan jaminan keamanan.

  Catatan: penanda beracun/terancam-punah Sacred Lotus saat ini tidak disetel untuk herba ini, sementara kolom properti itu sendiri dan konsensus materia medica menggolongkan Lei Wan sebagai sedikit beracun. Ditandai untuk tinjauan pemilik; tidak dikoreksi di sini karena tugas ini hanya menulis kolom konten.

  Sumber: penggolongan toksisitas materia medica yang diperiksa silang; PMID 39456798 / PMC 11507145 (tinjauan 2024); PMID 29541181, PMID 28693202 (perbandingan praklinis sel lambung normal-vs-tumor). Catatan rujukan, bukan jaminan keamanan.

• This herb is considered slightly toxic.
  (while some Chinese herbs are toxic, it must be noted that many come prepared, or are combined, to mitigate their toxicity)

Interaksi Herba-Obat

• Tidak ditemukan studi interaksi herba–obat klinis yang benar-benar mapan. Mengingat penggolongan Lei Wan yang sedikit beracun dan dosis efektifnya yang sempit dan bergantung-enzim, kewaspadaan praktisi wajar untuk pasien yang mengonsumsi obat lain dengan beban GI atau hati, atau siapa pun dengan gangguan GI yang sudah ada sebelumnya; ini adalah kesimpulan kehati-hatian dari penggolongan toksisitasnya, bukan interaksi klinis yang terbukti. (Ditandai untuk konfirmasi praktisi.)

Western / Biomedical Research

Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

• Apakah ada penelitian modern tentang Lei Wan (Omphalia lapidescens)?

  Ya — sebuah tinjauan komprehensif tahun 2024 ditambah sejumlah studi farmakologi praklinis (tingkat enzim/sel/hewan) mendukung penggunaan antiparasit tradisionalnya dan memberikan temuan antitumor pendahuluan, meskipun bukti uji klinis pada manusia terbatas. Penelitian modern juga telah menyelesaikan pertanyaan taksonomi yang telah lama ada tentang apa “Lei Wan” itu sebenarnya.

  • Dua protease yang peka-panas teridentifikasi — sebuah tinjauan tahun 2024 (PMID 39456798) melaporkan sebuah protease tiol ~16,8 kDa (aktivitas optimal ~37°C, pH 7,48) dan sebuah subunit metaloprotease ~4 kDa (optimal ~50°C, pH 7,5) sebagai komponen antiparasit aktif jamur ini — karakterisasi enzim laboratorium yang konsisten dengan aturan tradisional yang melarang merebus herba ini.
  • Khasiat antiparasit, praklinis — tinjauan yang sama melaporkan sediaan Omphalia lapidescens berkinerja lebih baik daripada albendazol dan setara dengan prazikuantel terhadap cacing pita, Ascaris (cacing gelang), Spirometra, dan Giardia dalam studi yang disurveinya; sebuah studi terpisah (PMID 26080526) menelaah efek pada infektivitas dan ultrastruktur pleroserkoid Spirometra erinacei. Penelitian laboratorium/hewan, bukan uji klinis manusia.
  • Fraksi protein antitumor, praklinis — fraksi protein Omphalia lapidescens yang telah dimurnikan menekan migrasi, menghentikan siklus sel, dan menginduksi apoptosis pada lini sel kanker lambung SGC-7901 (PMID 29541181) dan MC-4 (PMID 28693202), sembari menunjukkan sedikit hingga tanpa efek pada sel lambung normal dalam studi yang sama; bukti kultur sel, bukan bukti klinis.
  • Taksonomi terpecahkan sebagai berasal-banyak — sebuah studi mikologi tahun 2025 (PMID 41356275) menemukan “Lei Wan” komersial bukanlah satu spesies melainkan kompleks setidaknya tiga jamur (terutama Gerronema brunneosquamulosum, yang untuknya nama-nama lama “Omphalia lapidescens”/“Gerronema lapidescens” kini diperlakukan sebagai sinonim), yang menjelaskan kekeliruan penamaan historis dalam literatur materia medica.

  Semua karya farmakologi dan antitumor yang dikutip bersifat praklinis (tingkat enzim/sel/hewan); tidak ada uji klinis manusia atas Lei Wan itu sendiri yang ditemukan dalam sumber yang diperiksa.

  Sumber: PMID 39456798, PMC 11507145 (tinjauan 2024 — protease, farmakologi antiparasit/antitumor); PMID 26080526 (studi pleroserkoid Spirometra erinacei); PMID 29541181 (sel kanker lambung SGC-7901); PMID 28693202 (sel kanker lambung MC-4); PMID 41356275 (studi taksonomi/asal-banyak 2025).

Catatan Herba Tiongkok

• Apakah “Lei Wan” selalu jamur yang sama, dan bagaimana ia berbeda dari herba antelmintik lainnya?

  Lei Wan komersial adalah sklerotium yang berasal-banyak, bukan satu spesies yang stabil. Ia telah lama dikenal dengan nama Latin Omphalia lapidescens, kemudian direklasifikasi sebagai Laccocephalum mylittae; sebuah survei mikologi tahun 2025 menemukan bahwa Lei Wan pasar sebenarnya berasal dari setidaknya tiga jamur terkait dalam genus Gerronema (terutama Gerronema brunneosquamulosum, yang untuknya nama lama “Gerronema lapidescens” kini diperlakukan sebagai sinonim), ditambah spesies terpisah, Moniliophthora sclerotium.

  Di antara herba yang mengusir parasit, Lei Wan dibedakan oleh keahlian cacing pitanya dan penyiapannya yang hanya berupa bubuk. Bing Lang (biji pinang) dan Shi Jun Zi (Quisqualis) lebih luas digunakan untuk cacing gelang dan pembasmian cacing secara umum dan disiapkan secara normal (direbus atau sebagai biji), sedangkan Guan Zhong (akar Dryopteris) selain itu dihargai untuk pencegahan heat-toxin/wabah dan, jika diarangkan, untuk menghentikan perdarahan.

  Konteks formula tradisional: Lei Wan secara tradisional dikombinasikan dengan Bing Lang, Qian Niu Zi (biji kangkung pagar), dan Ku Lian Pi (kulit kayu Melia) dalam formula antiparasit klasik seperti Zhui Chong Wan. (Konteks komposisi-formula/penggunaan-tradisional, bukan nasihat pengobatan.)

  Catatan: Sacred Lotus mencatat Latinnya sebagai “Scierotium Omphaliae Lapidescentis” (penamaan historis Omphalia lapidescens). Penelitian mikologi terkini (PMID 41356275) memperlakukan “Omphalia lapidescens” sebagai sinonim yang usang dan memecah Lei Wan komersial menjadi spesies Gerronema/Moniliophthora di atas. Kami meyakini semua ini merujuk pada sklerotium yang sama yang digunakan secara tradisional; kolom identitas dibiarkan tidak diubah sambil menunggu tinjauan pemilik.

  Sumber: PMID 41356275 (studi mikologi asal-banyak/taksonomi); pembedaan materia medica yang diperiksa silang (berbagai sumber daring).

This herb is considered toxic