Sacred Lotus Pengobatan Tiongkok & Integratif

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Shi Shang Bai (Selaginella)


Herba yang Membersihkan Panas dan Menghilangkan Racun
Shi Shang Bai 石上柏

Herba Selaginellae Doederleinii Selaginella

Meridian LIV
Nature Cold SweetSpicyNeutralBitter
Specimen photograph
not yet catalogued
Specimen Herba Selaginellae Doederleinii

Materia Medica Data

Suhu
Cold
Sifat & Rasa
Sweet, Spicy, Neutral, Bitter, Cold
Meridian yang Dimasuki
LIV
Latin (farmasi)
Herba Selaginellae Doederleinii
Tionghoa
石上柏
Tanda Nada
shí shàng băi
Terjemahan
Stone Top Fir
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Khasiat Herba Tiongkok

Untuk apa Shi Shang Bai digunakan dalam pengobatan Tionghoa?

Shi Shang Bai membersihkan panas, mengatasi racun api, dan mengalirkan damp-heat — dan dalam praktik Tionghoa modern ia adalah salah satu herba yang paling sering ditambahkan ke resep untuk massa dan tumor, khususnya pada tenggorokan, paru, dan hati. Catatan kami menggolongkannya di antara herba yang membersihkan panas dan menghilangkan racun, memasuki channel Liver, dan menyebutkan indikasinya sebagai demam, batuk Lung-heat, sakit tenggorokan dan borok di satu sisi, serta kondisi damp-heat pada hati dan urinary bladder di sisi lain.

Aksi tradisionalnya, sebagaimana tersimpan dalam catatan ini:

  • Membersihkan panas dan mengurangi toksisitas — demam, batuk dari Lung heat, sakit tenggorokan, dan ulserasi. Penekanan pada tenggorokan dan dada adalah penggunaan yang paling konsisten dilaporkan.
  • Mengalirkan damp-heat — penyakit kuning damp-heat, asites, damp-heat pada urinary bladder, dan, dalam kata-kata catatan kami, kanker atau sirosis hati. Penekanan pada hati-dan-lower-burner konsisten dengan satu-satunya entri channel Liver-nya.
  • Digunakan dalam peresepan yang berdampingan-onkologi modern — ia adalah komponen standar resep herbal Tionghoa yang ditulis berdampingan dengan perawatan kanker konvensional, terutama untuk tumor nasofaring dan paru. Ini adalah gambaran praktik peresepan, bukan bukti manfaat klinis; apa yang sebenarnya ditunjukkan oleh studi diuraikan di bagian riset di bawah.

Bagian yang digunakan: seluruh tanaman. Namanya kira-kira berarti “cemara di atas batu” — catatan kami menerjemahkannya “Stone Top Fir” — menggambarkan tanaman rendah, bersisik, mirip konifer yang tumbuh di permukaan batu lembap di Tiongkok bagian selatan.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (kategori, channel, indikasi, dosis, nama terjemahan, dan nama Latin herba ini yang tercatat, sebagaimana tersimpan dalam berkas); konsensus materia medica yang diterbitkan (Bensky, Materia Medica edisi ke-3; Chen & Chen), diperiksa-silang terhadap berbagai sumber daring. Kerangka penggunaan-tradisional; bukan saran medis.

Dosis Herba Tiongkok

  • Berapa dosis khas Shi Shang Bai?

    Catatan kami memberikan 15–30 g, meningkat hingga sebanyak 60 g bila digunakan untuk tumor atau sirosis hati. Itu adalah batas atas yang tinggi, dan menempatkan herba ini dalam kelompok dosis yang sama dengan dua herba dosis-besar lainnya yang membersihkan panas dan mengurai toksin yang digunakan dalam pengaturan klinis yang sama — Bai Hua She She Cao dan Ban Zhi Lian, keduanya tercatat di sini pada 15–60 g.

    • Penggunaan biasa — 15–30 g seluruh tanaman kering dalam rebusan.
    • Penggunaan dosis tinggi — hingga 60 g, tercatat secara khusus untuk tumor dan untuk sirosis hati. Dosis pada tingkat ini harus di bawah pengawasan profesional; lihat bagian peringatan, yang mencatat efek samping yang dilaporkan pada dosis tinggi berkelanjutan.
    • Herba yang sebanding — Bai Hua She She Cao dan Ban Zhi Lian, dua herba yang paling sering diresepkan bersamanya, keduanya tercatat pada 15–60 g pada entri masing-masing. Ketiganya adalah bahan obat seluruh-tanaman yang besar dan berasa ringan yang didosis berdasarkan volume, bukan potensi.

    Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (dosis yang tercatat untuk Shi Shang Bai dan rentang yang tercatat untuk Bai Hua She She Cao dan Ban Zhi Lian, sebagaimana tersimpan dalam arsip). Hanya referensi — bukan resep.

Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok

  • Adakah peringatan untuk Shi Shang Bai? Apakah aman?

    Catatan kami mencatat bahwa efek samping dapat meliputi ketidaknyamanan pencernaan, berkurangnya nafsu makan, dan kerontokan rambut. Itu adalah entri yang tidak biasa untuk herba pembersih panas, dan patut diterima apa adanya: itu adalah efek yang dilaporkan ketika herba diberikan pada ujung atas rentangnya, selama periode yang panjang, dalam pengaturan berdampingan-onkologi tempat ia paling sering digunakan. Berkurangnya nafsu makan dan kerontokan rambut khususnya bukanlah pengamatan sepele untuk herba yang didosis hingga 60 g.

    • Efek merugikan yang dilaporkan — ketidaknyamanan umum, berkurangnya nafsu makan, dan kerontokan rambut, menurut catatan kami. Ini muncul dalam konteks penggunaan dosis-tinggi berkelanjutan alih-alih kur singkat pada dosis biasa.
    • Penggunaan dosis-tinggi memerlukan pengawasan — batas atas 60 g yang tercatat untuk tumor dan sirosis adalah angka praktik-profesional. Ini adalah informasi rujukan tentang apa yang dicatat literatur, bukan instruksi penggunaan.
    • Kecocokan pola — herba yang dingin, mengalirkan, mengatasi racun adalah pilihan yang buruk untuk pola dingin, untuk pencernaan lemah tanpa panas, dan untuk deficiency murni. Efek terhadap nafsu makan yang tercatat membuat poin pencernaan lebih dari sekadar teori.
    • Identifikasi yang benar — karena “Selaginella” dijual dalam bahasa Inggris tanpa nama spesies, dan karena genus ini mengandung setidaknya satu spesies obat lain yang digunakan untuk tujuan berbeda, sumber botani pada label itu penting. Lihat bagian catatan.
    • Kehamilan dan menyusui — tidak ada kontraindikasi spesifik yang tercatat pada entri kami. Dengan tidak adanya data keamanan apa pun pada kehamilan, dan mengingat tingkat dosis penggunaan herba ini, penghindaran adalah tindakan pencegahan konvensional untuk herba yang kuat mengalirkan, dingin, dan mengatasi racun. (Bersifat kehati-hatian; ditandai untuk konfirmasi praktisi.)

    Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (efek samping dan batas atas dosis yang tercatat, serta ketiadaan kontraindikasi kehamilan yang tercatat, sebagaimana tersimpan dalam berkas); konsensus materia medica yang diterbitkan, diperiksa-silang terhadap berbagai sumber daring. Pengungkapan rujukan netral, bukan instruksi penggunaan.

Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok

  • Apakah Shi Shang Bai toksik?

    Shi Shang Bai tidak diklasifikasikan sebagai herba toksik, dan tidak ada toksisitas yang tercatat pada entri kami sendiri. Alasan untuk berhati-hati dengannya adalah efek samping yang dicatat di atas pada dosis tinggi berkelanjutan, dan pertanyaan interaksi obat yang diangkat oleh profil laboratoriumnya — bukan racun intrinsik.

    Dua pengamatan praklinis layak dicatat untuk herba yang didosis hingga 60 g. Pertama, kerja farmakokinetik pada tikus menemukan bahwa biflavonoid yang khas diserap dan didistribusikan dengan cepat, terpusat terutama di paru-paru, ginjal, dan ovarium, dengan tidak ada bukti akumulasi jangka panjang, dan dengan sekitar 30% dari dosis yang diberikan diekskresikan terutama melalui rute usus dalam 48 jam. Kedua, ekstrak yang sama mengikat albumin serum manusia pada satu situs tunggal — relevan dengan bagaimana ia berperilaku bersama zat lain yang sangat terikat protein, bukan dengan toksisitas itu sendiri. Keduanya adalah temuan hewan dan in-vitro tentang ekstrak pekat, bukan laporan toksisitas klinis pada herba yang diberikan, dan tidak ditemukan literatur kasus tentang bahaya dari penggunaan biasa.

    Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (tidak ada klasifikasi toksisitas yang tercatat untuk herba ini, sebagaimana tersimpan dalam arsip); PMID 35571075, PMC 9099209, DOI 10.3389/fphar.2022.849110 (distribusi jaringan, ekskresi, dan pengikatan albumin serum manusia dari ekstrak bioflavonoid total, studi tikus dan in-vitro); PMID 29101819, DOI 10.1016/j.jpba.2017.10.028 (farmakokinetika komparatif lima biflavonoid dalam plasma tikus). Catatan referensi, bukan jaminan keamanan.

Interaksi Herba-Obat

  • Apakah Shi Shang Bai berinteraksi dengan obat-obatan?

    Tidak ada interaksi herba–obat klinis yang terdokumentasi pada manusia, tetapi herba ini memiliki salah satu sinyal interaksi laboratorium yang lebih jelas dalam materia medica, dan itu patut disebutkan. Sebuah uji koktail terhadap tujuh isoform sitokrom P450 manusia menemukan bahwa ekstrak etil asetat dari Selaginella doederleinii menghambat kuat CYP2C9 dan CYP2C8 (konsentrasi penghambatan separuh-maksimal sekitar 1 µg/mL) dan menghambat sedang CYP2C19, CYP2E1, dan CYP3A. Efeknya terutama tertelusur ke amentoflavone, biflavonoid paling melimpah dalam ekstrak, yang juga menunjukkan penghambatan bergantung-waktu terhadap CYP2C19 dan CYP2D6. Kesimpulan para penulis sendiri adalah bahwa potensi interaksi herba–obat harus dipertimbangkan ketika herba ini atau amentoflavone digunakan dengan obat klinis lain.

    • Mengapa ini penting — CYP3A dan keluarga CYP2C bersama-sama menangani porsi yang sangat besar dari obat resep, termasuk banyak agen kemoterapi, antikoagulan, dan antiepilepsi. Mengingat herba ini paling sering digunakan oleh orang yang juga sedang menerima perawatan kanker konvensional, tumpang tindih itulah poin praktisnya.
    • Apa temuan itu dan apa yang bukan — itu adalah uji enzim in-vitro dari ekstrak pekat, bukan studi farmakokinetik manusia, dan penghambatan dalam tabung reaksi tidak otomatis berarti interaksi yang bermakna secara klinis pada dosis dekok. Tidak ada studi interaksi pada manusia.
    • Pengikatan protein — ekstrak yang sama mengikat albumin serum manusia pada satu situs melalui interaksi hidrofobik dan ikatan hidrogen, yang merupakan jalur teoretis kedua yang lebih lemah menuju interaksi penggusuran dengan obat yang terikat-protein tinggi.
    • Posisi praktis — siapa pun yang mengonsumsi obat resep, dan khususnya siapa pun yang berada dalam perawatan onkologi, sebaiknya meminta herba ini ditinjau oleh peresep dan praktisinya bersama-sama. (Bersifat kehati-hatian; ditandai untuk konfirmasi praktisi.)

    Sumber: PMID 36874034, PMC 9975586, DOI 10.3389/fphar.2023.1108867 (efek penghambatan ekstrak etil asetat dan empat konstituen terhadap tujuh isoform CYP450 manusia); PMID 35571075, PMC 9099209, DOI 10.3389/fphar.2022.849110 (pengikatan albumin serum manusia oleh ekstrak bioflavonoid total). Konteks praklinis, bukan klaim interaksi klinis.

Western / Biomedical Research

Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Apakah ada penelitian modern tentang Shi Shang Bai (Selaginella doederleinii)?

    Ya — terdapat literatur antikanker yang substansial dan masih terus berkembang, dan hampir seluruhnya bersifat praklinis. Puluhan makalah laboratorium melaporkan aktivitas antitumor untuk ekstrak dan biflavonoid terisolasi dari tanaman ini pada lini sel kanker dan tikus yang membawa tumor, terpusat pada kanker nasofaring, tenggorokan, dan paru-paru. Tidak ada uji klinis terkontrol pada manusia yang dapat diidentifikasi, dan tidak ada apa pun di sini yang menetapkan suatu pengobatan untuk penyakit apa pun. Posisi yang jujur adalah sama dengan yang diambil situs ini terhadap Bai Hua She She Cao dan Ban Zhi Lian: banyaknya volume publikasi tidak sama dengan kekuatan bukti.

    • Kimia — konstituen yang menentukan adalah biflavonoid: amentoflavone, delicaflavone, robustaflavone, 2″,3″-dihydro-3′,3‴-biapigenin dan 3′,3‴-binaringenin, bersama dengan flavonoid lain dan minyak atsiri. Senyawa-senyawa baru terus diisolasi dari tanaman ini (di antaranya seladoeflavones dan selagintriflavonoids), dan ekstrak biflavonoid total telah dikarakterisasi dengan spektrometri massa resolusi tinggi dan disiapkan dengan kromatografi arus berlawanan.
    • Model nasofaring dan tenggorokan — paling dekat dengan penggunaan tradisional — ekstrak etanol dan etil asetat menghambat proliferasi lini sel karsinoma nasofaring, dengan disfungsi mitokondria yang dimediasi spesies oksigen reaktif dilaporkan sebagai mekanisme; ekstrak kaya biflavonoid telah diteliti terhadap karsinoma tenggorokan melalui jalur Akt/Bad dan IKKβ/NF-κB/COX-2; dan sebuah studi gabungan farmakologi jaringan dan multi-omics telah memodelkan mekanisme multi-target pada karsinoma nasofaring. Semuanya kerja sel dan hewan.
    • Model paru dan kolorektal — ekstrak etil asetat menghambat pertumbuhan sel kanker paru A549 melalui jalur apoptosis yang bergantung pada caspase dan menginduksi kematian autofagik serta apoptosis pada sel kanker kolorektal melalui pensinyalan PI3K–Akt–mTOR dan AMPKα; biflavonoid dari tanaman ini telah dievaluasi sebagai agen kandidat pada kanker paru bukan sel kecil, dan target ekstrak biflavonoid total dalam konteks itu telah dipetakan secara komputasional dan eksperimental (perhatikan bahwa makalah terakhir ini memuat corrigendum yang telah diterbitkan). Delicaflavone, salah satu biflavonoid terisolasi, telah diteliti tersendiri pada model sel kanker kolorektal dan serviks.
    • Kerja in-vivo ada tetapi pada tikus — ekstrak biflavonoid total dan ekstrak etil asetat keduanya telah dinilai secara in vitro dan pada hewan yang membawa tumor, dan partikel mirip vesikel ekstraseluler yang berasal dari tanaman ini telah dilaporkan menekan kanker paru pada model dengan perubahan terkait feroptosis. Model hewan dengan tumor yang ditanamkan masih jauh dari manfaat klinis.
    • Arah lain — aktivitas antioksidan dan antiproliferatif dari fraksi flavonoid; aktivitas antidiabetes dan antigout dari biflavonoid total secara in vitro dan in silico; penghambat laktat dehidrogenase dan penghambat asetilkolinesterase yang diidentifikasi melalui penapisan cepat; dan selagintriflavonoids penghambat BACE1, suatu target yang relevan dengan Alzheimer’s. Temuan tingkat penapisan.
    • Farmakokinetika dan interaksi — tidak biasa untuk suatu herba minor, absorpsi, distribusi, dan ekskresinya telah dikarakterisasi pada tikus, dan penghambatannya terhadap enzim sitokrom P450 manusia telah diukur secara langsung. Ini adalah makalah yang paling praktis berguna dalam keseluruhan rangkaian; lihat bagian interaksi.
    • Kualitas literatur — korpus ini didominasi oleh eksperimen lini sel dan pemodelan farmakologi jaringan dari sejumlah kecil kelompok, dan setidaknya satu makalah tentang konstituen terisolasi telah ditarik. Bacalah sesuai dengan itu.

    Ringkasan jujur: Shi Shang Bai memiliki kasus praklinis yang nyata dan koheren — kimia yang khas, aktivitas yang konsisten pada jenis tumor yang secara tradisional diresepkan untuknya, dan karakterisasi farmakokinetik yang tepat. Yang tidak dimilikinya adalah satu pun uji manusia terkontrol. Ini adalah herba tradisional yang membersihkan panas dan mengurai toksin serta subjek yang sah untuk investigasi laboratorium. Ini bukan pengobatan yang terbukti untuk kanker atau untuk apa pun lainnya.

    Sumber: PMID 27889540, DOI 10.1016/j.fitote.2016.11.014 (seladoeflavones A–F); PMID 27889245, DOI 10.1016/j.phytochem.2016.11.011 (selagintriflavonoids dengan aktivitas penghambatan BACE1); PMID 28230759, PMC 6155910, DOI 10.3390/molecules22020325 (ekstrak biflavonoid total dengan HPLC-QTOF-MS dengan efek antikanker in-vitro dan in-vivo); PMID 24115163, DOI 10.1002/pca.2478 (isolasi preparatif enam biflavonoid); PMID 24311875, PMC 3847390, DOI 10.4314/ajtcam.v10i6.17 (sel karsinoma nasofaring CNE-1 dan C666-1); PMID 21924341, DOI 10.1016/j.jep.2011.08.072 (disfungsi mitokondria yang dimediasi ROS pada sel CNE); PMID 36558956, PMC 9785591, DOI 10.3390/ph15121505 (ekstrak kaya biflavonoid terhadap karsinoma tenggorokan); PMID 39747499, PMC 11695685, DOI 10.1038/s41598-024-83921-3 (farmakologi jaringan dan multi-omics pada karsinoma nasofaring); PMID 27292193, DOI 10.1016/j.jep.2016.06.029 (sel kanker paru A549, apoptosis yang bergantung pada caspase); PMID 33192508, PMC 7604386, DOI 10.3389/fphar.2020.565090 (kanker kolorektal, kematian autofagik dan apoptosis); PMID 34500834, PMC 8434134, DOI 10.3390/molecules26175401 (biflavonoid pada kanker paru bukan sel kecil); PMID 34793885, DOI 10.1016/j.jep.2021.114836 dengan corrigendum PMID 36997372, DOI 10.1016/j.jep.2023.116441 (target dan mekanisme bioflavonoid total pada kanker paru bukan sel kecil); PMID 31669234, DOI 10.1016/j.bcp.2019.113680 dan PMID 31177019, DOI 10.1016/j.phymed.2019.152973 (delicaflavone pada model sel kanker kolorektal dan serviks); PMID 25866543, PMC 4381860, DOI 10.1155/2015/865714 (aktivitas antitumor ekstrak etil asetat in vitro dan in vivo); PMID 42294275, PMC 13259658, DOI 10.3389/fonc.2026.1829211 (partikel mirip vesikel ekstraseluler yang berasal dari tanaman pada model kanker paru); PMID 35740086, PMC 9229023, DOI 10.3390/antiox11061189 (flavonoid, aktivitas antioksidan dan antiproliferatif); PMID 39456438, PMC 11504096, DOI 10.3390/antiox13101184 (sifat antidiabetes dan antigout dari biflavonoid total); PMID 36042169, DOI 10.31083/j.fbl2708229 (penghambat laktat dehidrogenase); PMID 35255433, DOI 10.1016/j.talanta.2022.123284 (penapisan penghambat asetilkolinesterase); PMID 35571075, PMC 9099209, DOI 10.3389/fphar.2022.849110 (distribusi jaringan dan ekskresi); PMID 36874034, PMC 9975586, DOI 10.3389/fphar.2023.1108867 (penghambatan CYP450 manusia). Konteks penelitian, bukan klaim terapeutik. Temuan sel dan hewan tidak menetapkan manfaat klinis pada manusia.

Catatan Herba Tiongkok

  • Tanaman jenis apa Shi Shang Bai — paku-pakuan atau lumut?

    Bukan keduanya. Selaginella doederleinii adalah paku rane (spikemoss), suatu lycophyta — anggota garis keturunan tumbuhan berpembuluh tertua yang masih bertahan, lebih tua daripada paku-pakuan dan tidak berkerabat dengan lumut sejati. Kebingungan ini dapat dimaklumi: ia kecil, bersisik, dan mirip lumut dalam penampilan, dan tumbuh di tempat yang lembap, teduh, dan berbatu yang dikaitkan dengan lumut maupun paku-pakuan. Namun lumut tidak berpembuluh, paku-pakuan adalah kelompok terpisah, dan lycophyta menyimpang dari seluruh tumbuhan berpembuluh lainnya sebelum keduanya. Makalah botani tentang spesies ini menggambarkannya secara eksplisit sebagai lycophyta, dan ia muncul dalam tinjauan pteridofita obat (paku-pakuan dan kerabatnya) tepat di bawah judul tersebut.

    • Lycophyta, bukan lumut — ia memiliki jaringan pembuluh sejati, akar, dan generasi sporofit yang dominan, yang tidak satu pun dimiliki lumut. Nama umum Inggris “spikemoss” adalah deskripsi penampilan, bukan hubungan.
    • Lycophyta, bukan paku-pakuan — lycophyta adalah saudari dari semua tumbuhan berpembuluh lainnya; paku-pakuan termasuk cabang yang lain. Dalam praktiknya ini berarti genus ini adalah garis keturunan yang benar-benar kuno, dan kimianya — didominasi oleh biflavonoid, dua unit flavonoid yang bergabung bersama — adalah karakteristik dari garis keturunan itu, bukan dari tumbuhan berbunga.
    • Mengapa ini penting secara praktis — biflavonoid adalah apa yang menjadi fokus hampir semua penelitian modern tentang herba ini, dan merupakan alasan mengapa tanaman ini memiliki profil farmakologis yang berbeda dari herba pembersih-panas tumbuhan berbunga yang biasanya diresepkan bersamanya.

    Apakah Shi Shang Bai sama dengan Juan Bai?

    Tidak. Juan Bai adalah Selaginella tamariscina, spesies berbeda dalam genus yang sama, dengan penggunaan tradisional yang berbeda. Keduanya adalah Selaginella, keduanya adalah paku rane, dan suku kata bersama bai (“cemara”) dalam kedua nama itu mencerminkan penampilan mirip konifer yang sama — tetapi keduanya diberikan untuk hal yang berbeda. Shi Shang Bai adalah herba yang membersihkan panas dan mengurai toksin; Juan Bai secara klasik digunakan dalam kelompok pengatur-darah, mentah untuk menggiatkan darah dan dibakar untuk menghentikan perdarahan. Situs ini saat ini tidak memiliki entri Juan Bai, sehingga tidak ada perbandingan sifat-sifatnya yang tercatat dibuat di sini. Jika pemasok mengganti yang satu dengan yang lain, penggantian itu mengubah kategori herba, bukan sekadar kekuatannya — suatu poin yang layak dinyatakan secara eksplisit, karena keduanya dijual hanya sebagai “Selaginella” dalam bahasa Inggris.

    Bagaimana hubungan Shi Shang Bai dengan Bai Hua She She Cao dan Ban Zhi Lian?

    Ketiganya adalah trio standar herba pembersih-panas dan pengurai-toksin yang digunakan bersama dalam praktik onkologi Tiongkok, dan sering pula diteliti bersama. Mereka berbagi satu kategori, kebiasaan dosis-besar, profil toksisitas-rendah, dan peran umum sebagai tambahan pada formula dasar alih-alih sebagai pusat formula. Mereka bukan herba yang sama dan tidak dapat dipertukarkan.

    • Shi Shang Bai (halaman ini) — suatu lycophyta; saluran Liver; 15–30 g meningkat hingga 60 g; damp-heat dari liver dan bladder, sakit tenggorokan, batuk Lung-heat. Literatur penelitiannya berpusat pada model nasofaring, tenggorokan, dan paru.
    • Bai Hua She She Cao — tumbuhan berbunga kecil dari famili madder; Liver, Stomach, dan Large Intestine; 15–60 g; luka bernanah toksik, abses usus, penyakit kuning, buang air kecil panas menyakitkan. Literatur penelitiannya berpusat pada model saluran-pencernaan.
    • Ban Zhi Lian — skullcap dari famili mint; Large Intestine, Liver, Lung, dan Stomach; 15–60 g; luka bernanah toksik dan gigitan ular, dengan aksi penggiat-darah yang tidak dimiliki dua herba lainnya.

    Konteks formula: catatan formula kami sendiri saat ini tidak menghubungkan Shi Shang Bai dengan formula apa pun, dan ia tidak terhubung dengan kombinasi herba apa pun dalam catatan kami, sehingga tidak ada yang disebutkan di sini. Penggunaannya adalah sebagai tambahan pada resep yang sudah ada alih-alih sebagai bahan bernama dari suatu formula klasik.

    Bidang identitas ditandai, tidak dikoreksi — dua poin untuk keputusan pemilik. (1) String sifat-dan-rasa yang tersimpan untuk entri ini berbunyi “Sweet, Spicy, Neutral, Bitter, Cold”, yang menggabungkan dua karakter termal yang saling eksklusif (neutral dan cold) dalam satu baris. Ini tampak seperti deskripsi dari dua tradisi sumber yang berbeda yang digabungkan alih-alih diselaraskan — sumber referensi secara beragam menyebutkan herba ini sebagai manis, tawar, dan netral, atau sebagai pahit dan dingin. Kedua pembacaan itu dapat dipertahankan; membawa keduanya sekaligus tidak. Kami membiarkan bidang ini persis sebagaimana tersimpan. (2) Catatan kami tidak memuat karakter Tionghoa untuk entri ini. Karena “Selaginella” dalam bahasa Inggris tidak membedakan spesies ini dari Selaginella tamariscina (Juan Bai), karakter tersebut adalah bidang yang akan menyelesaikan identifikasi, dan ketiadaannya layak untuk ditutup. Keduanya adalah keputusan pemilik; tidak ada bidang yang ditulis ulang di sini.

    Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan identitas, kategori, saluran, dosis, dan indikasi untuk Shi Shang Bai, Bai Hua She She Cao, dan Ban Zhi Lian, serta ketiadaan entri Juan Bai dan ketiadaan tautan formula atau kombinasi apa pun untuk herba ini, sebagaimana tersimpan dalam arsip); PMID 29966504, DOI 10.1080/09168451.2018.1491285 (spesies ini digambarkan sebagai lycophyta); PMID 29405039, PMC 5833325, DOI 10.1631/jzus.B1600344 (tinjauan pteridofita obat, memperlakukan Selaginella sebagai lycophyta di antara kerabat paku-pakuan); PMID 27889245, DOI 10.1016/j.phytochem.2016.11.011 (kimia biflavonoid spesies ini); konsensus materia medica yang diterbitkan, diperiksa silang terhadap berbagai sumber daring. Catatan disambiguasi, bukan saran pengobatan.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts