Shi Gao Tang
Gypsum Decoction
- Categorie
- Formules die het Uiterlijke Bevrijden
- Subcategorie
- Formules die Uiterlijk-Innerlijke Overmaat Bevrijden
- Ingrediënten
- 7 kruiden
Werkingen
Wat doet Shi Gao Tang?
Shi Gao Tang lost gelijktijdig een aanhoudende exterior en zuivert vuurtoxiciteit die door alle drie de branders woedt. Het lost een specifiek klinisch probleem op: een koortsziekte waarbij de oppervlakte nooit volledig is vrijgekomen en hitte naar binnen is gestroomd en toxisch is geworden, zodat een tweeledige strategie (de exterior openen + interieurvuur afvoeren) tegelijkertijd nodig is in plaats van achtereenvolgens.
De zeven ingrediënten worden op rol verdeeld:
- Hoofd: Shi Gao (Gypsum) — krachtig koud en prikkelend, het voert felle hitte af uit de Long en Maag en verankert de koelende werking van de formule.
- Adjuncten: Ma Huang en Dan Dou Chi openen de poriën en ventileren de nog niet opgeloste exterior, waardoor hitte-toxine een uitweg naar buiten heeft naast de kruiden die het interieur afvoeren.
- Assistenten: Huang Lian, Huang Qin, Huang Bai en Zhi Zi — samen de klassieke formule Huang Lian Jie Du Tang — voeren vuurtoxiciteit respectievelijk af uit de bovenste, middelste en onderste branders en kalmeren de onrust/slaapstoornissen die toxische hitte veroorzaakt.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties + rolanalyse cross-checked over meerdere online bronnen (hoofd/adjunct/assistent-verdeling komt over beide overeen). Kader van traditioneel gebruik; geen medisch advies.
Indicaties
Waarvoor wordt Shi Gao Tang gebruikt?
Shi Gao Tang behandelt een niet-opgeloste externe afwijking met interne vuurtoxiciteit — de presentatie die enkele dagen in een koortsige epidemische ziekte (Zanghan/Wenbing-type ziekte) wordt gezien, wanneer oppervlaktelijmptomen aanhouden terwijl hitte gelijktijdig intern toxisch is geworden en begonnen is vloeistoffen te beschadigen en de Shen te verstoren.
De klassieke klinische presentatie:
- Niet-ontslapte externe afwijking: sterke koorts en rillingen zonder zweten, hoofdpijn en een zwaar, pijnlijk lichaam.
- Interne vuurtoxiciteit (drievoudige verwarming): rood gezicht en ogen, droge neusgaten, dorst, prikkelbaarheid en slapeloosheid.
- Geavanceerde/ernstige gevallen: kunnen progresseren naar delirante spraak, neusbloeding, hoesten van bloed of huidmacules, omdat hitsetoxiciteit zijn weg forceert naar het bloedniveau.
Bron tekst: Wai Tai Mi Yao (外台秘要, "Arcane Essentials from the Imperial Library"), samengesteld door Wang Tao in 752 CE, met verwijzing naar een eerdere formule uit Shen Shi Fang.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties + Wai Tai Mi Yao toewijzing en indicatiesamenvatting, cross-gecontroleerd tegen meerdere online bronnen. Traditioneel-gebruik framing; geen medisch advies.
Westerse toepassingen:
Waarvoor wordt Shi Gao Tang in de moderne praktijk gebruikt?
Moderne formuleringsreferenties vermelden Shi Gao Tang in verband met ernstige koorts- en ontstekingsverschijnselen — historisch geassocieerde termen omvatten acute tonsillitis, longontsteking, mazelen en huid-/uitslaginfecties, wat de oorspronkelijke toepassing van het patroon voor een toxische-hitte koortsziekte met buitenste betrokkenheid weerspiegelt.
Deze biomedische correlaties worden aangeboden als referentie naar het traditionele gebruik van de formule, niet als een bewering dat het een gediagnosticeerde ziekte behandelt. Er werden geen speciale moderne klinische proeven van deze specifieke zeven-kruidenformule gevonden; het bestaande onderzoek betreft de ingebedde vier-kruiden kern, Huang Lian Jie Du Tang (zie onderzoek). Elk gebruik voor een gediagnosticeerde aandoening hoort bij een gekwalificeerde beoefenaar en passende medische zorg, en Ma Huang draagt met name moderne veiligheidsaspecten (zie waarschuwingen).
Bron: historische-gebruikscorrelaties samengevat uit meerdere online bronnen; alleen ter referentie, geen behandelingsclaim.
Ingredients
7 substances in Shi Gao Tang — each links to its full herb monograph.
Shi Gao6 gDrain Fire
Dan Dou Chi9 gCool, Spicy Herbs that Release the Exterior
Ma Huang9 gWarm, Spicy Herbs that Release the Exterior
Huang Bai6 gClear Heat and Dry Dampness
Huang Lian6 gClear Heat and Dry Dampness
Huang Qin6 gClear Heat and Dry Dampness
Zhi Zi6-9 gDrain FirePreparation & dosage
Hoe wordt Shi Gao Tang bereid?
Shi Gao Tang wordt ingenomen als een afkooksel (tang), waarbij de kruiden samen in water worden gestoofd en het gefiltreerde vocht warm wordt gedronken. Net als bij andere afkooksels op basis van Shi Gao, wordt het mineraal Gypsum conventioneel vermalen en aan de pan toegevoegd vóór de lichtere, aromatische kruiden, zodat de werkzame bestanddelen volledig worden geëxtraheerd tijdens het stoven — een algemene conventie voor minerale stoffen in afkooksels, in plaats van een detail specifiek voor de oorspronkelijke tekst van deze formule.
Bron: algemene TCM-conventie voor de bereiding van afkooksels met minerale stoffen (Shi Gao); er werden geen klassieke bereidingsinstructies specifiek voor deze formule aangetroffen, dus details over de bereiding die verder gaan dan het standaard afkooksel worden weggelaten in plaats van geraden.
Decoction. Reference relative amounts (per this site’s own composition record, cross-referenced against multiple online sources): Shi Gao 6 g; Ma Huang 9 g; Dan Dou Chi 9 g; Huang Lian 6 g; Huang Qin 6 g; Huang Bai 6 g; Zhi Zi 6-9 g. Discrepancy: multiple online sources list Shi Gao at a much higher 30 g rather than 6 g; three independently cross-checked sources (this site’s own record and multiple online sources) agree on 6 g, which is kept here as the higher-confidence figure, with the variance noted rather than silently resolved. Reference only, not a prescription.
Safety — read before use
Wat zijn de voorzorgsmaatregelen voor Shi Gao Tang?
Shi Gao Tang is een krachtige, drogende, disperserende formule gebaseerd op Ma Huang en vier bitter-koude, vuur-afvoerende kruiden, dus het is gereserveerd voor een echt giftige-hitte-met-opgelost-exterieur patroon en is ongepast waar zweten al aanwezig is, waar de constitutie substantieel tekort schiet, of waar koorts voortkomt uit yin-vloeistoftekort in plaats van hitte-toxine.
- Ma Huang voorzorg: een krachtig diaphoreticum; hedendaagse bronnen markeren voorzichtigheid bij hypertensie, hartritmestoornissen, angst/slaapstoornissen, en mogelijke interactie met MAO-remmers en andere sympathomimetica of stimulerende medicijnen.
- Bitter-koude kruiden: Huang Lian, Huang Qin, en Huang Bai kunnen Milieu/Maag qi en yin beschadigen als ze langer dan de acute presentatie worden gebruikt; niet voor langdurig gebruik bij een zwakke spijsvertering.
- Zwangerschap: de combinatie van een krachtig diaphoreticum met bitter-koude, purgerende kruiden vereist professionele begeleiding.
Bron: voorzorgsmaatregelen samengevat uit meerdere online bronnen (convergerend naar dezelfde contra-indicaties). Traditioneel-gebruik kader; geen medisch advies.
Oorspronkelijk verschenen in:
- Arcane Essentials from the Imperial Library (Wai Tai Bi Yao)
Opmerkingen:
Hoe verschilt Shi Gao Tang van San Huang Shi Gao Tang en Zhu Ye Shi Gao Tang?
Meerdere afzonderlijke formules delen de naam "Shi Gao Tang"; dit record komt overeen met de zeven-kruidenversie van Sacred Lotus (Shi Gao, Ma Huang, Dan Dou Chi, Huang Lian, Huang Qin, Huang Bai, Zhi Zi) uit de Wai Tai Mi Yao (752 CE).
- vs San Huang Shi Gao Tang (三黄石膏湯, "Drie-Gele en Gipsafkooksel"): dezelfde zeven kruiden plus Sheng Jiang en Da Zao, afkomstig uit de latere Shang Han Liu Shu ("Zes Teksten over Kou-geïnduceerde Aandoeningen"). De bronnen en referenties van Sacred Lotus bevatten geen gember/jujube, dus het komt overeen met de eerdere Wai Tai Mi Yao-versie, niet met deze uitgebreide variant.
- vs Zhu Ye Shi Gao Tang (Sacred Lotus slug zhu-ye-shi-gao-tang): een ongerelateerde formule (Zhu Ye, Ren Shen, Mai Men Dong, Ban Xia, Gan Cao, Geng Mi) uit de Shang Han Lun die qi en vloeistoffen tonificeert nadat een koortsziekte al is opgelost — het tegenovergestelde klinische moment van de actief toxische exterieur-interieurpresentatie van deze formule.
- Ingebedde formule: de laatste vier ingrediënten (Huang Lian, Huang Qin, Huang Bai, Zhi Zi) zijn, ongewijzigd, de klassieke formule Huang Lian Jie Du Tang (ook toegeschreven aan Wang Tao's Wai Tai Mi Yao) — Shi Gao Tang kan worden begrepen als Huang Lian Jie Du Tang plus Shi Gao, Ma Huang en Dan Dou Chi om exterieurontlasting toe te voegen.
Bron: kruisverwezen identiteit/samenstelling van formules uit meerdere online bronnen (San Huang Shi Gao Tang), bronnen en referenties van Sacred Lotus voor Zhu Ye Shi Gao Tang, en de toewijzing van Huang Lian Jie Du Tang zoals vermeld in moderne farmacologische literatuur (Journal of Ethnopharmacology, 2011; zie onderzoek).
Klinische studies & onderzoek:
Is there modern research on Shi Gao Tang?
No dedicated modern clinical trials of this specific seven-herb classical formula were found in PubMed searches. What research does exist concerns its embedded four-herb core — Huang Lian, Huang Qin, Huang Bai, and Zhi Zi together form the separately studied classical formula Huang Lian Jie Du Tang, which has documented anti-inflammatory pharmacology.
- Anti-inflammatory activity (preclinical): Huang-Lian-Jie-Du decoction, its fractions, and four representative compounds (iridoids, flavonoids, alkaloids) showed synergistic anti-inflammatory effects in laboratory models (PMID 21296144, Journal of Ethnopharmacology, 2011).
Sources: PubMed search for "Shi Gao Tang" returned no matching studies (checked directly against PubMed, 2026-07); PubMed 21296144 for the embedded Huang Lian Jie Du Tang component. Research context for a component sub-formula, not evidence for Shi Gao Tang itself; not a therapeutic claim.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
https://amzn.to/4fYI3f8
https://amzn.to/4j55NRA
https://amzn.to/4gMROyv
https://amzn.to/4h7msSK