Wei Jing Tang
Reed Decoction
- Categorie
- Formules die Hitte Klaren
- Subcategorie
- Formules die Hitte uit de Organen Klaren
- Ingrediënten
- 4 kruiden
Werkingen
Wat doet Wei Jing Tang?
Wei Jing Tang (Reed Decoction) verwijdert hitte uit de Long, transformeert slijm, drijft pus uit en verdrijft bloedstase. Het is de klassieke formule voor fei yong (Longabces) in het stadium waarin pus zich al heeft gevormd, waarbij een koelend, vochtgenererend hoofdingrediënt wordt gecombineerd met ondersteunende middelen die pus afvoeren en de bloedcirculatie bevorderen.
De vier ingrediënten worden ingedeeld op basis van hun rol:
- Hoofdingrediënt: Wei Jing (vers rietstengel; in deze database vermeld als Lu Gen, gedroogd rietwortelstokje — beide afkomstig van dezelfde plant) is zoet en koud; het verwijdert hitte uit de Long en genereert vloeistoffen, waardoor het de hitte die het abces aandrijft, aanpakt.
- Ondersteunend ingrediënt: Yi Yi Ren drijft pus af en verwijdert vocht-hitte, en ondersteunt het hoofdingrediënt bij het oplossen van het etterende slijm.
- Hulpingrediënt: Dong Gua Ren (winterradijszaad) verwijdert hitte, transformeert slijm en drijft pus uit, en werkt samen met Yi Yi Ren om de vocht-hitte op te lossen die is verhard tot pus.
- Hulpingrediënt: Tao Ren vitaliseert het bloed en verdrijft stase, bevochtigt Long-droogte en helpt bij het opbreken van de stase en pus aan de basis van het abces.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (hoofd/ondersteunend/hulp-analyse voor Longabcesformules). Kader van traditioneel gebruik; geen medisch advies.
Indicaties
Waarvoor wordt Wei Jing Tang gebruikt?
Wei Jing Tang behandelt longabces (fei yong) wanneer slijm-hitte is gestold tot pus en bloedstasis de Long-meridianen blokkeert — het wordt ingezet nadat er al etterend, stinkend materiaal aanwezig is, niet voor een beginnende externe hoest.
Zijn klassieke klinische presentatie:
- Hoest met overvloedig, stinkend sputum dat etterig is of dooraderd met bloed, soms beschreven als pusachtig of lijkend op rijstpap.
- Borstpijn, af en toe uitstralend naar de schouder of rug, verergerd door hoesten.
- Lage koorts en rillingen, met dorst maar weinig lust om te drinken, en een droge mond en keel — hitte met onderliggend slijm en stasis in plaats van eenvoudige droogte.
Tong en pols: een rode tong met een gele, vetachtige bekleding; een gladde, snelle pols.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties over patroon/tong/pols + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies. Framing van traditioneel gebruik; geen medisch advies.
Westerse toepassingen:
Waarvoor wordt Wei Jing Tang in de moderne praktijk gebruikt?
In de moderne praktijk wordt het patroon van slijm-hitte-eiter van Wei Jing Tang verwezen naar aandoeningen die worden gekenmerkt door etterende longsecreties — historisch een longabces, en in hedendaags integratief gebruik voor longontsteking, bronchiëctasie en acute exacerbaties van chronische obstructieve longziekte (COPD), doorgaans onderzocht naast conventionele antibiotica- en luchtwegzorg, in plaats van deze te vervangen.
Deze biomedische correlaties worden aangeboden als referentie naar het traditionele gebruik van de formule, niet als een bewering dat deze ziekten geneest. Een bevestigd longabces of bacteriële longontsteking is een ernstige infectie die medische diagnose en behandeling vereist; zie waarschuwingen en onderzoek.
Bron: correlaties van traditioneel gebruik samengevat uit Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, gecontroleerd tegenover modern klinisch onderzoek (zie onderzoek); alleen ter referentie, geen behandeling bewering.
Ingredients
4 substances in Wei Jing Tang — each links to its full herb monograph.
Lu Gen30 gDrain Fire
Dong Gua Zi24 gRegulate Water and Drain Dampness
Yi Yi Ren30 gRegulate Water and Drain Dampness
Tao Ren9 gInvigorate Blood and Remove StagnationPreparation & dosage
Hoe wordt Wei Jing Tang bereid?
Wei Jing Tang wordt ingenomen als een afkooksel. Klassiek wordt de verse rietstengel (Wei Jing) eerst op zacht vuur gestoofd, waarbij Tao Ren tot een pasta wordt geplet en tegen het einde van het kookproces wordt toegevoegd; gedroogde Lu Gen kan dienen als vervanging voor verse Wei Jing wanneer deze niet beschikbaar is.
Bron: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (klassieke bereiding voor afkooksels die pus verdrijven).
Decoction. Reference relative amounts (per Sacred Lotus sources & references): Wei Jing (Lu Gen) 30 g; Yi Yi Ren 30 g; Dong Gua Ren/Zi (winter melon seed) 24 g; Tao Ren 9 g. Fresh Wei Jing is traditionally preferred; dried Lu Gen substitutes. Reference only.
Safety — read before use
Wat zijn de voorzorgsmaatregelen voor Wei Jing Tang?
Wei Jing Tang is geschreven voor een actief patroon van hitte, slijm en stase met al vormende pus, dus het is niet geschikt voor hoest in een vroeg stadium, slijm van koude aard of Long-tekort. De koelende, bloed-activerende ingrediënten kunnen een koude, zwakke of tekortachtige constitutie verergeren.
- Niet voor hoest in een vroeg stadium of niet-eiterende hoest: voordat pus is gevormd, of wanneer het patroon koud in plaats van heet is, is de formule niet geschikt.
- Zwangerschap: bevat Tao Ren, een bloed-activerende kruid dat traditioneel wordt vermeden of met voorzichtigheid wordt gebruikt tijdens de zwangerschap — gebruik alleen onder professionele begeleiding.
- Underliggend tekort of een zwakke, koude constitutie: gebruik met voorzichtigheid; het koelende, afvoerende effect van de formule kan uitputtend zijn als het te lang wordt voortgezet.
- Medische zorg: een echte Longabces of ernstige longinfectie is een ernstige aandoening; deze formule wordt traditioneel gebruikt als aanvulling op, en niet als vervanging voor, een juiste diagnose en medische behandeling.
Bron: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (voorzorgsmaatregelen voor hitte-verhelderende, pus-uitdrijvende formules; Tao Ren zwangerschapsvoorzorg). Traditioneel gebruikskader; geen medisch advies.
Oorspronkelijk verschenen in:
- Thousand Ducat Formulas (Qian Jin Yao Fang)
Opmerkingen:
Wat betekent “Wei Jing”, en hoe vergelijkt Wei Jing Tang zich met verwante formules?
Wei Jing (葦莖, verse rietstengel) en Lu Gen (蘆根, gedroogd rietrhizoom) komen beide van dezelfde plant, Phragmites communis, en worden wisselbaar gebruikt als de hoofdkruid — deze database registreert de ingrediënt als Lu Gen. Vers riet werd traditioneel verkiezen in de oorspronkelijke formule (vandaar de naam Wei Jing Tang), met gedroogd Lu Gen als vervanging wanneer vers materiaal niet beschikbaar is.
- vs Xie Bai San: Xie Bai San reinigt en draineert hittepiepen van de Long zonder pus of bloedstase aan te pakken; kies Wei Jing Tang zodra purulente, stinkende sputum een werkelijk abces signaleert.
- vs Ma Xing Shi Gan Tang: Ma Xing Shi Gan Tang reinigt Long-hitte en stopt piepen/hoest maar verdrijft geen pus of beweegt bloed; de twee formules worden soms klinisch gecombineerd (bestudeerd als “Maxingshigan-Weijing-decoctie”) voor slijm-hitte hoest met vroege purulente tekenen (zie onderzoek).
- Moderne modificatie: klinische onderzoeksgroepen bestuderen vaak een uitgebreide “Qianjin Weijing” of versterkte Wei Jing Tang-formule — de basis vier kruiden plus extra hitte-reinigende of pus-verdrijvende kruiden — in plaats van alleen de klassieke vier-kruiden decoctie.
Bron: Sacred Lotus notities veld + Bensky & Barolet, Formules & Strategieën (formulevergelijkingen).
Klinische studies & onderzoek:
Is there modern research on Wei Jing Tang?
Yes — mostly meta-analyses of Chinese-language RCTs pairing Weijing decoction with conventional respiratory pharmacotherapy, plus mechanistic network-pharmacology work. A 2026 systematic review and meta-analysis of 10 RCTs (1,315 patients) found that adding Weijing decoction to conventional treatment for COPD and pneumonia improved overall clinical efficacy and lowered C-reactive protein compared with conventional treatment alone. An earlier meta-analysis (15 RCTs, 986 patients) found the same combination improved lung function (FEV1%) and arterial blood gases, and reduced inflammatory markers (TNF-alpha, IL-8), in acute COPD exacerbations, with no serious adverse events reported.
- COPD and pneumonia (meta-analysis, 2026): 10 RCTs, 1,315 patients; higher clinical efficacy and reduced CRP with Weijing decoction plus conventional care (PMID 41825248).
- Acute COPD exacerbations (meta-analysis, 2014): 15 RCTs, 986 patients; improved FEV1%, PaO2/PaCO2, and reduced TNF-alpha/IL-8 with Weijing decoction plus pharmacotherapy (PMID 25165477).
- Mechanism (network pharmacology + mouse model, 2023): identified beta-sitosterol, tricin, and stigmasterol as key compounds acting on JUN, CASP3, and PTGS2 across six pulmonary diseases (pneumonia, COPD, acute lung injury, pulmonary fibrosis, tuberculosis, NSCLC); confirmed target downregulation in a xenograft mouse model (PMID 37153415).
- COVID-19 (RCT, 2021): a related combined formula, Maxingshigan-Weijing decoction (Wei Jing Tang combined with Ma Xing Shi Gan Tang), sped recovery from fever, cough, fatigue, and breathing difficulty versus supportive care alone in 59 hospitalized patients (PMID 34660195) — note this trial tested the combined formula, not Wei Jing Tang alone.
Sources: PubMed 41825248; PubMed 25165477; PubMed 37153415; PubMed 34660195. Research context, not a therapeutic claim; most trials are Chinese-language RCTs pairing the herbal formula with conventional care rather than testing it alone.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
- https://amzn.to/4fYI3f8
- https://amzn.to/4j55NRA
- https://amzn.to/4gMROyv
- https://amzn.to/4h7msSK



