Radix Et Rhizoma Cynanchi Baiqian Root and Rhizome of Cynanchum
Materia Medica Data
- Temperatuur
- Neutral, Slightly Warm
- Aard & smaak
- Spicy, Sweet, Neutral (or Slightly Warm)
- Betreden meridianen
- LU
- Latijn (farmaceutisch)
- Radix Et Rhizoma Cynanchi Baiqian
- Chinees
- 白前
- Toontekens
- bái qián
- Vertaling
- White Before
Werkingen van het Chinese kruid
Waarvoor wordt Bai Qian gebruikt in de Chinese geneeskunde?
Bai Qian doet opstandige Long-qi dalen, verdrijft slijm en stopt hoest — gebruikt bij Long-aandoeningen van het overmaat-type met slijm dat de borst blokkeert en overvloedig sputum, of het onderliggende patroon nu heet of koud is, want hoewel scherp en warm van aard is het geen uitdrogend kruid.
- Doet opstandige qi dalen, verdrijft slijm, stopt hoest — slijmblokkade in de borst, hoest met overvloedig sputum en hoest na invasie van Wind-Koude.
- Een belangrijk kruid voor hoest en dyspneu bij respiratoire aandoeningen van het overmaat-type in het algemeen — nuttig ongeacht of het patroon heet of koud verloopt, aangezien de scherpe warmte de lichaamsvochten niet uitdroogt zoals veel slijmverdrijvende kruiden dat doen.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (Bensky, Materia Medica, 3e ed.; Chen & Chen).
Dosering van het Chinese kruid
Wat is de dosering van Bai Qian, en wat verandert honingbakken?
Ongeveer 3–10 g in afkooksel, gebruikt in ruwe vorm of honinggebakken (mi zhi). Honingbakken verhoogt de bevochtigende werking — een betere keuze voor droge hoest of kortademigheid door Long Yin-tekort — en vermindert ook de maag-darmirritatie die de ruwe kruiden kunnen veroorzaken.
- Standaardbereik — 3–10 g.
- Honinggebakken Bai Qian — bij voorkeur wanneer er een component van droge hoest/Long-Yin-tekort is, en zachter voor de maag dan de ruwe vorm.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (Bensky; Chen & Chen). Alleen ter referentie — geen voorschrift.
Combinaties van het Chinese kruid:
- Bai Qian (Radix Et Rhizoma Cynanchi Baiqian)
- Qian Hu (Radix Peucedani)
Contra-indicaties & waarschuwingen
Zijn er voorzorgsmaatregelen voor Bai Qian?
Ja — vermijd bij Long/Qi-deficiëntie waarbij de Nier faalt om Qi te grijpen, gebruik met voorzichtigheid bij droge hoest door Long-yin-deficiëntie, en merk op dat de ruwe (onbewerkte) wortel het maagdarmkanaal kan irriteren.
- Long/Qi-deficiëntie, of Nier die faalt om Qi te grijpen — vermijd; Bai Qian is bedoeld voor overmaat-type slijmhoest, niet voor deficiëntie-type piepen.
- Droge hoest door Long-yin-deficiëntie — gebruik met voorzichtigheid; de honing-gebakken vorm wordt hier bij voorkeur gebruikt.
- Ruwe Bai Qian — kan het maagdarmkanaal irriteren; gebruik met voorzichtigheid bij patiënten met een voorgeschiedenis van bloedingen of peptische ulcera.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (Bensky; Chen & Chen).
Toxiciteit & overdosering
Lage toxiciteit gemeld in de materia medica-literatuur bij standaard afkookdoses. De belangrijkste gedocumenteerde zorg is directe maag-darmirritatie door de ruwe (onbewerkte) wortel, wat grotendeels wordt vermeden door honingroosteren; er is geen significante systemische toxiciteit vastgesteld in de beoordeelde bronnen.
Bron: Sacred Lotus-bronnen & referenties (Bensky; Chen & Chen); farmacologisch overzicht van het geslacht, PMC 6099929.
Kruid-geneesmiddelinteracties
Er geen goed gedocumenteerde klinische kruiden- en geneesmiddelinteracties voor Bai Qian in de beoordeelde literatuur.
Western / Biomedical Research
Klinische studies & onderzoek
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Is er modern onderzoek naar Bai Qian (Cynanchum stauntonii)?
Ja — voornamelijk preklinisch fytochemisch en farmacologisch onderzoek, inclusief één directe vergelijkende studie tussen soorten die relevant is voor het onderscheid tussen Bai Qian en Bai Wei.
- Directe soortvergelijking — een farmacologische vergelijking van extracten van Bai Qian en Bai Wei toonde aan dat C. stauntonii (Bai Qian) significante antitussieve en slijmoplossende effecten produceerde, met anti-astmatische en anti-inflammatoire activiteit, terwijl C. atratum (Bai Wei) en C. versicolor minder goed presteerden op deze respiratoire eindpunten. PMID 9772633.
- Mechanismestudie (2024) — Cynanchi Stauntonii Rhizoma et Radix verminderde longontsteking, neutrofielinfiltratie en longoedeem in een muismodel van sepsis-geïnduceerde acute longbeschadiging, via inhibering van ROS-geïnduceerde, p53-gedreven apoptose van longepitheliale cellen; de studie combineerde netwerkfarmacologie met een in vivo LPS-model. PMC 10995315.
- Fytochemie — uit de wortels van Cynanchum stauntonii zijn verschillende nieuwe C21 steroïde en secopregnane-type glycosiden geïsoleerd. PMC 3595692; PMC 6152625.
- Overzicht per geslacht — een breder overzicht van etnobotanie, fytochemie en farmacologie binnen het geslacht Cynanchum dekt zowel stauntonii als atratum. PMC 6099929.
Het bewijs is preklinisch (cel/dier/fytochemisch); er werden geen humane klinische proeven geïdentificeerd in de beoordeelde literatuur.
Bronnen: PMID 9772633; PMC 10995315; PMC 3595692; PMC 6152625; PMC 6099929. Onderzoekskader, geen therapeutische claim.
Opmerkingen over het kruid
Hoe verschilt Bai Qian van Bai Wei en van Qian Hu?
Alle drie worden gebruikt bij hoest, maar voor verschillende patronen: Bai Qian laat Long-Qi dalen en verdrijft slijm, ongeacht of het warm of koud is; Bai Wei — een andere soort binnen hetzelfde geslacht — verwijdert in plaats daarvan deficiëntie-hitte; en Qian Hu deelt de rol van Bai Qian bij het laten dalen van slijm, maar is specifiek geschikt voor slijm-hitte.
- Bai Wei (Cynanchum atratum) — zelfde geslacht, andere soort, andere werking: verwijdert deficiëntie-hitte en koelt het bloed, gebruikt bij onverklaarde koorts of koorts door Yin-deficiëntie en bij koorts na de bevalling — niet primair een kruid voor slijm- en hoestklachten. Een direct vergelijkend farmacologisch onderzoek toonde aan dat Bai Qian (en de verwante C. glaucescens) sterkere antitussieve en slijmoplossende effecten produceerde dan Bai Wei. PMID 9772633.
- Qian Hu (Peucedanum praeruptorum) — deelt de rol van Bai Qian bij het laten dalen van Long-Qi en het verdrijven van slijm, maar is bitter-scherp en licht koel, waardoor het specifiek beter geschikt is voor slijm-hitte, terwijl de neutrale tot licht warme Bai Qian geschikt is voor slijm- en hoestklachten, ongeacht of het warm of koud is.
- Zhi Sou San combineert Bai Qian met Jing Jie, Zi Wan en Bai Bu voor hoest door aanhoudende wind na een externe koude-invasie. (Context van traditionele formule, geen behandeladvies.)
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (Bensky; Chen & Chen); PMID 9772633; Sacred Lotus formule-kruisreferentie.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



