ST-03 (Ju Liao) Great Bone Hole

Was bewirkt ST-03 Ju Liao?

ST-03 vertreibt Wind, zerstreut Schwellungen und lindert Schmerz — ein Gesichtspunkt auf der Wange unter dem Auge, und ein Kreuzungspunkt des Magenkanals mit dem Yang-Bewegungsgefäß.

• Vertreibt Wind — die klassische Ursache der plötzlichen, wandernden Gesichtszeichen, die er behandelt (Gesichtshängen, Augenlidzucken)
• Zerstreut Schwellungen und lindert Schmerz — die lokale Wirkung bei Schwellung und Schmerz von Wange, Lippen und Zähnen

Ein Yang-Bewegungs-Kreuzungspunkt (Yang Qiao). Unser Datensatz klassifiziert ST-03 als Kreuzungspunkt des Magenkanals mit dem Yang-Bewegungsgefäß (Yang Qiao). Das Yang Qiao steuert im klassischen Denken die Gesichtsmuskeln sowie das Öffnen und Schließen der Augen — was zu einem Gesichtspunkt passt, der bei Gesichtslähmung und Augenlidzucken verwendet wird. Mehrere Punkte um Auge und Wange treffen auf das Yang Qiao, und ST-03 ist der des Magenkanals.

Eine Namensüberschneidung, auf die hinzuweisen ist. Es gibt zwei Punkte namens Ju Liao in unseren Daten: ST-03 Ju Liao, Großes Knochenloch, hier im Gesicht — und GB-29 Ju Liao, Hockendes Knochenloch, an der Hüfte. Gleiches Pinyin, unterschiedliche chinesische Schriftzeichen für ju (groß vs. hockend/kauernd), unterschiedlicher Kanal, unterschiedliche Lage. Unsere Bibliothek dokumentiert dies als eine der echten Namensüberschneidungen bei Punkten; ein Verweis auf "Ju Liao" muss angeben, welcher gemeint ist.

Zum Namen. "Ju Liao" bedeutet hier Großes Knochenloch — ju groß oder ausgedehnt, liao ein Knochenloch; die Lesart verbindet ihn mit der großen knöchernen Vertiefung der Jochbeinregion (Oberkiefer), in der der Punkt liegt.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Kanal-, Klassifikations-, Wirkungs- und Übersetzungsdatensätze; beide Ju-Liao-Punkte — ST-03 und GB-29 — sowie die Yang-Qiao-Kreuzungsklassifikation, abgeglichen mit unseren eigenen Daten), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen.

Wofür wird ST-03 Ju Liao verwendet?

ST-03 wird bei Fazialisparese, Zucken der Augenlider, Nasenbluten, Zahnschmerzen und Schwellung von Lippen und Wange eingesetzt. Unser eigener Indikationseintrag wird hier vollständig wiedergegeben.

• Fazialisparese
• Zucken der Augenlider
• Epistaxis (Nasenbluten)
• Zahnschmerzen
• Schwellung von Lippen und Wange

Das ganze Gesicht, rund um den Punkt. Gesichtshängen und Augenlidzucken sind die Windwirkung, die die Gesichtsmuskeln erreicht; Nasenbluten, Zahnschmerzen und die Schwellung von Lippe und Wange sind die Lokalwirkung, da der Punkt auf der Wange unter dem Auge und neben der Nase liegt. Es ist eine stimmige Gesichtsliste.

Ein ehrlicher und notwendiger Hinweis. EINE NEUE FAZIALISPARESE ODER GESICHTSHÄNGE ERFORDERT DRINGENDE ABKLÄRUNG — Schlaganfall und Bell-Lähmung verursachen beide dieses Bild, beide benötigen noch am selben Tag Behandlung, und sie lassen sich ohne Untersuchung nicht unterscheiden. Neu auftretendes oder anhaltendes Augenlid- oder Gesichtszucken, das sich ausbreitet oder nicht abklingt, rechtfertigt eine Abklärung. Zahnschmerz mit Gesichtsschwellung und Fieber ist ein medizinischer Notfall. Nasenbluten, das nicht aufhört, benötigt Behandlung. Dieser Eintrag dokumentiert nur klassische Anwendung.

Wie er kombiniert wird. Mit ST-04 Di Cang am Mundwinkel und ST-06 Jia Che am Kiefer — das klassische Fazialisparese-Trio auf dem Magen-Meridian — und mit LI-04 He Gu distal für Gesicht und Zähne. Alles hier festgehalten.

Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen (Indikations- und Wirkungseinträge; die Einträge zu LI-04, ST-04 und ST-06 aus unseren eigenen Daten abgefragt), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen.

Wo liegt ST-03 Ju Liao?

ST-03 liegt auf der Wange, direkt unterhalb der Pupille, auf Höhe des unteren Nasenflügelrandes, knapp seitlich der Nasolabialfalte.

• Direkt unterhalb der Pupille (bei geradeaus blickenden Augen) — die vertikale "Pupillenlinie", die sich die Magen-Gesichtspunkte teilen
• Auf Höhe des unteren Randes des Nasenflügels (der Unterkante des Nasenlochs)
• An der lateralen (äußeren) Seite der Nasolabialfalte — der Falte, die von der Nase zum Mundwinkel verläuft

Zwei sich kreuzende Linien legen ihn fest. Die Magen-Gesichtspunkte verlaufen entlang einer vertikalen Linie durch die Pupille: ST-01 Cheng Qi unter dem Auge, ST-02 Si Bai weiter unten, und ST-03 Ju Liao noch weiter unten auf Höhe des Nasenlochs. Wo die Pupillenlinie die horizontale Höhe der Nasenflügelbasis trifft, liegt ST-03, knapp außerhalb der Nase-Mund-Falte. Beide Orientierungspunkte liegen im Gesicht und benötigen keine Messung.

Zum Namen. "Ju Liao" — Großes Knochenloch, die Jochbeinvertiefung, und wie oben angemerkt nicht mit GB-29 Ju Liao an der Hüfte zu verwechseln.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Lage- und Übersetzungsdatensätze, unverändert übernommen; die aus unseren eigenen Daten abgefragten Datensätze zu ST-01 und ST-02).

Where is ST-03 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 131): With the eyes looking directly forwards, this point is located directly below the pupil, level with the lower border of the ala nasi, on the lateral side of the naso-labial groove.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 145): Directly below the pupil, at the level of the lower border of ala nasi on the lateral side of the nasolabial groove.

Wie wird ST-03 Ju Liao genadelt?

Unser eigener Datensatz verzeichnet eine senkrechte Einführung von 0,3–0,5 Zoll, mit anwendbarer Moxibustion. Was folgt, ist ein neutraler Bericht dessen, was die Referenzliteratur dokumentiert. Es ist keine Anleitung, und diese Seite lehrt keine Technik.

• Winkel und Tiefe wie verzeichnet: senkrecht, 0,3–0,5 Zoll — flach, wie es bei Gesichtspunkten üblich ist.
• Moxibustion: als anwendbar verzeichnet, obwohl Moxa aus kosmetischen Gründen im Gesicht generell mit Vorsicht angewendet wird.
• Regionale Anatomie: Der Punkt liegt über dem Oberkiefer (Jochbein) unterhalb der Heber der Oberlippe; die Arteria und Vena facialis sowie der Nervus infraorbitalis (der knapp darüber aus dem Foramen infraorbitale austritt) verlaufen in der Region; Knochen liegt in geringer Tiefe darunter.

Risiko, verhältnismäßig dargestellt. Dies ist ein Punkt mit geringem Risiko bei der verzeichneten flachen Tiefe: keine Körperhöhle, kein Organ, Knochen in geringer Tiefe darunter. Das Gesicht ist gut durchblutet — kleine Gefäße hier bluten leicht in die Haut ein —, und der Nervus infraorbitalis macht den Bereich empfindlich. Unser Datensatz trägt bei ST-03 keinen Arterienhinweis, und er gehört nicht zu den neun Punkten, die einen solchen tragen; die flache Tiefe spiegelt empfindliches Gesichtsgewebe wider und keine tiefe Gefahr.

Was nicht behauptet wird. Es konnte keine Studie gefunden werden, die eine sichere Tiefe an ST-03 misst, und keine wird entlehnt. Kein Fallbericht mit Nennung von ST-03 wurde gefunden.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Nadelungsdatensatz, unverändert übernommen; die aus unseren eigenen Daten abgefragten neun Arterienhinweise), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen; regionale Anatomie nach anatomischer Standardbeschreibung.

Gibt es Forschung zu ST-03, und was sollte ein Leser wissen?

Keine Studie isoliert ST-03. Wo der Punkt auftaucht, ist er eine Komponente eines Protokolls bei Gesichtslähmung, und eine Studie, die einen Punkt in einem Protokoll einschließt, ist kein Beleg über diesen Punkt.

Was diese Seite mit Zuversicht feststellen kann. ST-03 Ju Liao ("Großes Knochenloch") ist ein Wangenpunkt unterhalb der Pupille auf Höhe des Nasenlochs, ein Kreuzungspunkt des Magenkanals mit dem Yang-Bewegungsgefäß (Yang Qiao) — eine Klassifikation, die zu seiner Verwendung bei Gesichtslähmung und Augenlidzucken passt, da das Yang Qiao die Gesichtsmuskeln und die Augen steuert. Er ist eine Hälfte einer echten Namensüberschneidung: ST-03 Ju Liao (Großes Knochenloch, Gesicht) ist ein anderer Punkt als GB-29 Ju Liao (Hockendes Knochenloch, Hüfte).

Ein Sicherheitshinweis, der jeder TCM-Aussage übergeordnet ist. Ein neues Gesichtshängen ist ein Notfall, der noch am selben Tag abgeklärt werden muss. Diese Seite verzeichnet klassische Anwendung und sagt dies im selben Atemzug.

Ein Hinweis zur Suche danach. Suchen nach "ST 3", "S 3" und "Juliao" sind aktiv mehrdeutig — "Ju Liao" benennt zwei verschiedene Akupunkturpunkte (ST-03 und GB-29). Jede Behauptung, die "Ju Liao" zugeschrieben wird, muss darauf geprüft werden, welchen der beiden eine Quelle meint.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Klassifikations-, Wirkungs-, Indikations- und Lagedatensätze; beide Ju-Liao-Punkte und die Yang-Qiao-Klassifikation abgefragt, gegen unsere eigenen Daten).