Calyx Diospyri Kaki Persimmon Calyx
Materia Medica Data
- Kategorie
- Kräuter, die das Qi Regulieren
- Temperatur
- Neutral
- Natur & Geschmack
- Bitter, Astringent, Neutral
- Betretene Meridiane
- ST
- Latein (pharmazeutisch)
- Calyx Diospyri Kaki
- Chinesisch
- 柿蒂
- Tonzeichen
- shì dì
Wirkungen des chinesischen Krauts
Wofür wird Shi Di (Persimonenkelch) in der chinesischen Medizin verwendet?
Shi Di ist das klassische chinesische Kraut gegen Schluckauf. Es ist der getrocknete Kelch – der holzige, vierlappige Deckel, der auf der Persimonenfrucht sitzt – und seine einzige definierende Wirkung besteht darin, das rebellische Magen-Qi nach unten zu lenken, sodass Schluckauf und Aufstoßen abklingen. Es ist bitter, adstringierend und neutral und tritt in den Magen-Meridian ein.
Seine traditionellen Wirkungen:
- Lenkt das Qi nach unten und stoppt Schluckauf – die Signatur- und nahezu ausschließliche Anwendung des Krauts. Da es in der Temperatur neutral ist, wird es bei Schluckauf und Aufstoßen eingesetzt, die entweder aus heißen oder kalten Mustern entstehen, wobei der Rest der Formel die wärmende oder kühlende Richtung liefert.
- Lässt das rebellische Magen-Qi allgemein sinken – wird auch bei Aufstoßen und in einigen Quellen bei Übelkeit und Würgen angewendet, basierend auf demselben absteigenden Prinzip.
Seine Neutralität ist der praktische Punkt: Die meisten Qi-senkenden Kräuter verpflichten sich einer thermischen Richtung (Ding Xiang wärmt, Zhu Ru kühlt), wohingegen Shi Di sich beiden Lagern anschließen kann.
Quelle: Sacred Lotus-Krautregister (Identität, Eigenschaften, Meridian, Kategorie); veröffentlichter Konsens der Materia Medica (Bensky, Materia Medica 3. Aufl.; Chen & Chen), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen. Rahmen der traditionellen Anwendung; keine medizinische Beratung.
Dosierung des chinesischen Krauts
Was ist die typische Dosierung von Shi Di?
3–12 g in Abkochung – beide wichtigen englischsprachigen Materia Medica geben denselben Dosierungsbereich für Shi Di an, was ungewöhnlich ist und widerspiegelt, wie konsistent dieses Kraut dosiert wird. Die Kelche sind hart und holzig, daher werden sie normalerweise abgekocht statt pulverisiert und typischerweise mit der Hauptabkochung gekocht.
- 3–12 g in Abkochung (Chen & Chen).
- 3–12 g in Abkochung (Bensky, 3. Aufl.).
- In der japanischen Kampo-Medizin erscheint dasselbe Kraut als shitei in der Granulat-Extraktformel der Vier-Kräuter-Hustenformel (siehe Forschung).
Quelle: Dosierungsdatensatz des Heiligen Lotos; Bereiche von Bensky und Chen & Chen, abgeglichen mit mehreren Online-Quellen. Nur zur Information – keine Verschreibung.
Kontraindikationen & Vorsichtsmaßnahmen
Ist Shi Di sicher? Gibt es Vorsichtsmaßnahmen für Persimonkelche?
Shi Di weist in der standardmäßigen Materia Medica keine traditionellen Kontraindikationen auf, und unsere eigenen Aufzeichnungen listen keine auf. Es ist ein neutrales, eng wirkendes Kraut, das in kleinen Formeln für kurze Kuren verwendet wird. Wie bei jedem Kraut sollte die Anwendung während der Schwangerschaft, bei Kindern oder zusammen mit verschreibungspflichtigen Medikamenten am besten von einem qualifizierten Praktiker überwacht werden.
- Die richtige Pflanzenpartie ist wichtig — das medizinische Material ist der getrocknete Kelch, nicht die Frucht, das Blatt oder der persimonabgeleitete Zuckerbelag. Dies sind unterschiedliche Materialien mit unterschiedlichen Verwendungen.
- Anhaltende Schluckauf erfordern eine Diagnose — Schluckauf, der länger als ein paar Tage anhält oder mit neurologischen Erkrankungen, Krebsbehandlungen oder einer Ernährungssonde einhergeht, ist ein medizinisches Zeichen und erfordert eine Beurteilung statt Selbstbehandlung. Dies ist ein allgemeiner Sicherheitshinweis, keine Aussage über das Kraut.
Zusammenhängender Kontext — unreife Persimonfrüchte und Bezoare. Der Verzehr großer Mengen unreifer oder adstringierender Persimonfrüchte ist eine gut dokumentierte Ursache für Magen- und DarmPhytobezoare (spezifisch als Diospyrobezoare bezeichnet): Der lösliche Tannin der Frucht polymerisiert in Magensäure und bindet Fasern zu einer harten Masse, die manchmal eine Magen- oder Dünndarmobstruktion verursacht. Das Risiko ist bei Menschen mit vorheriger Magenoperation, verzögerter Magenentleerung oder Diabetes konzentriert. Dies ist ein Phänomen der Frucht als Lebensmittel, nicht des medizinischen Kelchs, und es wurden keine vergleichbaren Berichte für Shi Di in Dekokt gefunden. Es wird hier als zusammenhängender Kontext aufgezeichnet, weil Patienten oft danach fragen, und es sollte nicht auf das Kraut übertragen werden.
Quelle: Sacred Lotus Vorsichtsmaßnahmen-Aufzeichnung („keine bemerkt“); veröffentlichte Materia Medica; Bezoar-Literatur zitiert unter Forschung (PMID 36059363; PMID 25561823; PMID 23271989). Neutrale Referenzfakten, keine Anwendungshinweise.
Toxizität & Überdosierung
Niedrig. Der Kelch der Persimmon (Kaki) ist in der chinesischen Materia Medica nicht als giftiges Kraut klassifiziert, und unser Eintrag kennzeichnet ihn weder als giftig noch als gefährdet. In der größten klinischen Prüfung, bei der 149 hospitalisierte Patienten mit Schluckauf untersucht wurden und von denen eine beträchtliche Subgruppe ein auf dem Kelch basierendes Extrakt verschrieben bekam, berichteten die Untersucher über keine auf die Zubereitung zurückgeführten unerwünschten Ereignisse. Dies sind beobachtende Krankenhausdaten und keine formale Toxikologie-Studie; sie stellen keine Sicherheitsgarantie dar.
Quelle: Kraut-Eintrag Heiliger Lotus; PMID 31296823 (retrospektive Krankenhausstudie, die keine zurückgeführten unerwünschten Ereignisse berichtete). Hinweis zur Referenz, keine Sicherheitsgarantie.
Kraut-Arzneimittel-Wechselwirkungen
Für Shi Di sind keine klinisch etablierten Wechselwirkungen zwischen Kräutern und Arzneimitteln dokumentiert. Es konnten keine Fallberichte über Wechselwirkungen oder klinischen pharmakokinetischen Studien für Persimonenkelche gefunden werden. Der einzige klinische Kontext, in dem das Kraut mit konventionellen Arzneimitteln in Berührung kommt, ist der der chemotherapiebedingten Schluckauf, bei dem der Kelchextrakt zusammen mit onkologischen Therapien verwendet wurde, ohne dass Wechselwirkungen berichtet wurden – das Fehlen von Berichten ist jedoch kein Beweis für das Fehlen von Wechselwirkungen. Patienten, die verschreibungspflichtige Medikamente einnehmen, sollten die Verwendung mit ihrem verschreibenden Arzt und einem qualifizierten Praktiker besprechen.
Quelle: PubMed-Suche der Literatur zu Persimonenkelchen (keine Berichte über Wechselwirkungen gefunden); PMID 31296823 für den gleichzeitigen Einsatz. Vorsichtsreferenzhinweis.
Western / Biomedical Research
Klinische Studien & Forschung
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Gibt es moderne Forschung zu Shi Di (Calyx Diospyri Kaki, Diospyros kaki-Kelch)?
Ja — ein bescheidener, aber tatsächlich relevanter Forschungsschwerpunkt, einschließlich einer klinischen Überprüfung der traditionellen Indikation bei Schluckauf. Eine Studie in einem japanischen Krankenhaus untersuchte 149 stationäre Patienten und berichtete, dass das kelchbasierte Extrakt (Kampo shitei) mit der Auflösung von Schluckauf bei 82 % der behandelten Fälle im Zusammenhang mit Chemotherapie (45 von 55) stand, wobei keine Nebenwirkungen auf die Zubereitung zurückzuführen waren. Schluckauf trat signifikant häufiger bei Patienten mit Hirnerkrankungen, unter Chemotherapie oder mit Magensonde auf. Dies ist ein retrospektiver, unkontrollierter Bericht aus einem einzelnen Zentrum — er ist anregend, aber kein Beweis.
- Chemie — der Kelch ist reich an Flavonoiden und Tanninen; Quercetin- und Quercetin-3-O-Glucosid-Derivate wurden daraus isoliert und charakterisiert, und das phenolische Profil des Kelchs wurde zusammen mit der traditionellen Schluckauf-Formel veröffentlicht.
- Antiallergische / Mastzell-Aktivität (präklinisch) — Kelchextrakt reduzierte die Aktivierung von Mastzellen in Modellen für Soforttyp-Überempfindlichkeit und milderte atopische Dermatitis ähnliche Hautläsionen bei Mäusen. Nur Tier- und Zellstudien.
- Entzündungshemmende Aktivität (präklinisch) — isolierte Kelch-Flavonoide unterdrückten entzündliche Signalwege in lipopolysaccharid-stimulierten Makrophagen; Stängel-/Kelchmaterial aus verschiedenen Sorten und Reifestadien zeigte unterschiedliche entzündungshemmende Aktivität, was für die Konsistenz des Rohmaterials relevant ist.
- Qualität und Variabilität — die extrahierbaren Bestandteile von Diospyros kaki variieren je nach Wachstumsstadium und Jahreszeit, sodass Sorte und Erntezeitpunkt plausiblerweise das fertige Kraut beeinflussen.
- Bezoare — Frucht, nicht Kelch — die umfangreiche Literatur zu Diospyrobezoaren betrifft die Einnahme von Persimonenfrüchten, wobei Fälle von Magen- und Dünndarmobstruktionen insbesondere nach Magenoperationen berichtet wurden. Dies wird hier der Vollständigkeit halber aufgenommen und ist explizit kein Befund bezüglich des medizinischen Kelchs.
Insgesamt: ein unterstützender, aber niedrigwertiger klinischer Bericht für die traditionelle Indikation, plus präklinische Pharmakologie. Keine kontrollierten Studien.
Quellen: PMID 31296823 (Krankenhausstudie zu Kelchextrakt bei Schluckauf); PMID 33390519 (phenolische Bestandteile des Persimonenkelchs und die traditionelle Schluckauf-Formel); PMID 28724321 (Mastzellen/Soforttyp-Überempfindlichkeit, präklinisch); PMID 28627593 (atopische Dermatitis ähnliche Läsionen bei Mäusen, präklinisch); PMID 27648736 (Quercetinglykoside aus dem Kelch, entzündungshemmend in vitro); PMID 31547810 (Sorten- und Reifevariation); PMID 33084985 (jahreszeitliche Variation der extrahierten Bestandteile); PMID 36059363, PMID 25561823, PMID 23271989 (Diospyrobezoar-Fallliteratur — Fruchtaufnahme). Forschungskontext, keine therapeutische Behauptung.
Anmerkungen zum Kraut
Für welche Formel ist Shi Di am bekanntesten, und wie unterscheidet es sich von anderen Schluckauf-Kräutern?
Shi Di ist das namensgebende Kraut von Ding Xiang Shi Di Tang (Abkochung aus Nelke und Kaki-Kelch), der Referenzformel bei Schluckauf durch Magen-Kälte mit zugrunde liegendem Qi-Mangel. In unseren Formeleinträgen erscheint es dort neben Ding Xiang (Nelke), Ren Shen (Ginseng) und Sheng Jiang (frischer Ingwer) — zwei wärmende, absenkende Kräuter, unterstützt von einem Qi-Tonikum und einem wärmenden Harmonisierer.
Wie es sich mit den anderen üblichen Qi-absenkenden Optionen vergleicht:
- Ding Xiang — scharf und warm; senkt rebellierendes Qi und wärmt die Mitte. Gewählt, wenn der Schluckauf eindeutig kalt ist. Shi Di ist der neutrale Partner, der absenkende Kraft ohne zusätzliche Hitze hinzufügt.
- Zhu Ru — süß und kühl; senkt rebellierendes Magen-Qi und klärt zugleich Hitze, weshalb es mit Shi Di gepaart wird, wenn der Schluckauf auf Magen-Hitze folgt.
- Xuan Fu Hua und Dai Zhe Shi — ein schwereres absenkendes Paar, das auf Schleim und auf kräftigen Gegenlauf mit Aufstoßen abzielt; Shi Di ist leichter und enger gefasst, auf den Schluckauf selbst gerichtet.
Verwandter Kontext — die Frucht ist nicht der medizinische Teil. Shi Di ist nur der Kelch. Die Kaki-Frucht (Diospyros kaki) ist eine weithin gegessene Speise, und andere Teile der Pflanze tragen ihre eigenen gesonderten chinesischen Namen (zum Beispiel die getrocknete Frucht und ihr Zuckerbelag). Erkenntnisse über den Verzehr der Kaki-Frucht sollten nicht auf den Kelch übertragen werden — siehe Vorsichtshinweise.
Quelle: Sacred Lotus Formeleinträge (Zusammensetzung von Ding Xiang Shi Di Tang); veröffentlichte Materia-medica-Differenzierung (Bensky; Chen & Chen), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen. Traditioneller Formelkontext, keine Behandlungsberatung.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



