Sacred Lotus Chinesische und Integrative Medizin

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Wu Ling Zhi (Flying Squirrel Feces)


Kräuter, die das Blut Beleben und Stagnation Beseitigen
Wu Ling Zhi 五灵脂

Feces Trogopterori Seu Pteromi Flying Squirrel Feces

Meridiane LIVSP
Nature Warm BitterSweet
✓ Nationales Examen ⚠ Gefährdet
Wu Ling Zhi (Feces Trogopterori Seu Pteromi)
Specimen Feces Trogopterori Seu Pteromi

Materia Medica Data

Temperatur
Warm
Natur & Geschmack
Bitter, Sweet, Warm
Betretene Meridiane
LIV, SP
Latein (pharmazeutisch)
Feces Trogopterori Seu Pteromi
Chinesisch
五灵脂
Tonzeichen
wŭ líng zhī
Übersetzung
Fat of the Five Spirits
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Wirkungen des chinesischen Krauts

Wofür wird Wu Ling Zhi in der chinesischen Medizin verwendet?

Wu Ling Zhi ist der getrocknete Kot des komplexzahnigen Flughörnchens und wird traditionell verwendet, um das Blut zu beleben, Blutstase aufzubrechen und stasebedingten Schmerz zu stoppen — vor allem Menstruations- und postpartale Bauchschmerzen. Es ist bitter, süß und warm, tritt in die Leber- und Milz-Leitbahnen ein und gehört zur blutbelebenden Kategorie.

Es gibt nichts Verklausuliertes über das Quellmaterial: Dies ist ein Fäkalien-Heilmittel, gesammelt von wild lebenden oder gezüchteten Flughörnchen, getrocknet und von Verunreinigungen gereinigt, typischerweise vor der Verwendung mit Essig verarbeitet. Der Name bedeutet ungefähr „Fett der fünf Geister".

Seine wichtigsten traditionellen Wirkungen:

  • Belebt das Blut und zerstreut Stase zur Schmerzstillung — Dysmenorrhö, postpartale Bauchschmerzen durch zurückgehaltenes Wochenbett sowie fixer, stechender Oberbauch- oder Bauchschmerz durch koaguliertes Blut. Dies ist seine definierende Anwendung.
  • Stoppt Blutung, wenn Blutstase die Ursache ist — Gebärmutterblutung oder persistentes Wochenbett, wo Klumpen und Schmerz auf Stase und nicht auf einfachen Mangel hinweisen. Traditionell wird die verkohlte/trocken-frittierte Form hierfür gewählt, und die unverarbeitete Form zum Blutbewegen.
  • Lindert Staseschmerz in Brust und Flanken — kombiniert mit anderen blutbewegenden Mitteln bei fixem, scharfem Brust- oder Hypochondriumschmerz.
  • Traditionelle Nebenanwendungen — klassische Texte verzeichnen es auch für kindliche Ernährungsakkumulations-Muster und, äußerlich angewendet, bei Schlangen- und Insektenbissen. Dies sind historische Indikationen, die der Vollständigkeit halber aufgeführt werden, keine Empfehlungen.

Seine Signaturpaarung: Wu Ling Zhi mit Pu Huang (Rohrkolbenpollen) bildet Shi Xiao San, „Plötzliches-Lächeln-Pulver" — benannt nach der angeblich schnellen Schmerzlinderung, die dem Patienten ein überraschtes Lächeln entlockt. Das Paar ist das klassische Zwei-Kräuter-Template für blutstasiebedingten Schmerz im Unterbauch.

Quelle: Sacred-Lotus-Identitätsdatensatz (Bitter, Süß, Warm; Leber- und Milz-Leitbahnen; Kräuter, die Blut beleben und Stagnation entfernen; Feces Trogopterori Seu Pteromi) und Shi-Xiao-San-Formelverbindung; Materia-medica-Konsens (Bensky 3. Aufl.; Chen & Chen), querverwiesen mit mehreren Online-Quellen. Traditionelle Anwendungsdarstellung; keine medizinische Beratung.

Dosierung des chinesischen Krauts

  • Was ist die typische Dosierung von Wu Ling Zhi?

    Etwa 3–10 g als Dekokt — unser Referenzdatensatz enthält 3–9 g nach Bensky und 3–10 g nach Chen, mit der spezifischen Anweisung, es beim Dekoktieren in Gaze einzuwickeln. Das Einwickeln ist kein optionales Detail: das Material ist körnig und leicht, trübt das Dekokt und schwimmt, und Einwickeln (bao jian) hält die fertige Flüssigkeit trinkbar.

    • Verarbeitungswahl — Essigverarbeitung ist die übliche kommerzielle Zubereitung und wird in der Qualitätsliteratur mit einem homogeneren Produkt assoziiert; die verkohlte Form ist die traditionell gewählte, wenn die Absicht ist, stasebedingte Blutung zu stoppen.
    • Pulverform — im klassischen Shi Xiao San werden die Kräuter als feines Pulver statt dekoktiert eingenommen, in entsprechend kleineren Mengen.

    Quelle: Sacred-Lotus-Dosierungsrecord (3–9 g, Bensky; 3–10 g in Gaze eingewickelt, Chen); Essigverarbeitungseffekt auf Produkthomogenität per PMID 37651744, DOI 10.1002/bmc.5726. Nur zur Referenz — kein Rezept.

Kontraindikationen & Vorsichtsmaßnahmen

  • Gibt es Vorsichtsmaßnahmen für Wu Ling Zhi?

    Wu Ling Zhi ist in der Schwangerschaft kontraindiziert, wird klassisch von Ren Shen antagonisiert und sollte nicht bei Blutmangelmustern oder Patienten ohne Blutstase eingesetzt werden. Diese drei Punkte decken genau das ab, was unser Referenzdatensatz enthält, und decken die realistischen Risiken ab: Es ist ein blutbewegendes Kraut, und blutbewegende Kräuter sind in der Schwangerschaft gefährlich und erschöpfend, wenn nichts zu bewegen ist.

    • Schwangerschaft — kontraindiziert.
    • Mit Ren Shen (Ginseng) — klassisch antagonistisch; die Standardlehre ist, ihre Kombination zu vermeiden. Siehe die Identitätsanmerkungen oben, wie dieses Paar in den klassischen Inkompatibilitätslisten steht.
    • Blutmangel oder Abwesenheit von Blutstase — nicht geeignet; es zerstreut statt zu nähren.
    • Tierischen Ursprungs (diätetische/ethische Referenzhinweis) — dies ist ein tierisches Fäkalienprodukt. Es ist für Vegetarier und Veganer ungeeignet, und Patienten haben das Recht zu wissen, was sie einnehmen, bevor sie es einnehmen.
    • Beschaffung und Hygiene (Referenzhinweis) — da das Rohmaterial wild gesammelter Tierexkremente ist, sind mikrobiologische Qualität und Verfälschung mit Pflanzenmaterial oder ähnlichem Material echte Qualitätskontrollfragen; analytische Methoden zur Authentifizierung und Klassifizierung wurden genau deshalb veröffentlicht, weil der Markt variabel ist.

    Quelle: Sacred-Lotus-Vorsichtsmaßnahmen-Record (Schwangerschaft; möglicherweise antagonisiert Ren Shen (Chen); nicht bei Blutmangel oder Abwesenheit von Blutstase) und Ren-Shen-Querverweis; Qualitätsvariabilitätskontext per PMID 37651744, DOI 10.1002/bmc.5726. Neutrale Referenzoffenlegungen, keine Gebrauchsanweisungen.

Toxizität & Überdosierung

  • Ist Wu Ling Zhi toxisch?

    Wu Ling Zhi wird in der Materia medica nicht als intrinsisch toxisches Kraut klassifiziert, aber unser Referenzdatensatz kennzeichnet es innerhalb der toxisch-oder-eingeschränkten Gruppe — eine Kennzeichnung, die hier am besten als Reflexion seines tierisch-fäkalen Ursprungs und der daraus resultierenden Beschaffungs-, Hygiene- und Offenlegungsaspekte statt als chemische Vergiftung zu lesen ist. Veröffentlichte Quellen berichten keine nennenswerte akute Toxizität bei üblichen Dosen.

    • Hygiene, nicht Toxizität, ist das praktische Problem — das Rohmaterial sind wilde Tierexkremente, daher sind mikrobiologische Kontamination und Parasiten- oder Pathogenbelastung in den Quelltieren legitime Qualitätsfragen; Flughörnchenpopulationen, die für diesen Handel genutzt werden, wurden in der veterinären Literatur auf enterische Pathogene hin untersucht.
    • Chargenviariabilität — chemische Profilierung kommerzieller Chargen zeigt eine Zusammensetzung, die mit der Ernährung der Tiere, der Sammelregion und der Verarbeitungsmethode variiert, weshalb authentifiziertes, getestetes Produkt wichtig ist.

    Quelle: Sacred-Lotus-Datensatz-Kennzeichnung; Chargenvariation und Verarbeitungsdaten per PMID 37651744, DOI 10.1002/bmc.5726; enterische Pathogen-Surveys bei Quelltieren per PMID 38963405 und PMID 31220434. Referenzhinweis, keine Sicherheitsgarantie.

Kraut-Arzneimittel-Wechselwirkungen

  • Wechselwirkt Wu Ling Zhi mit Medikamenten?

    Für Wu Ling Zhi sind keine gut belegten klinischen Wechselwirkungen zwischen Kräutern und Arzneimitteln dokumentiert. Die eine wirklich etablierte Wechselwirkung in der Tradition ist Kraut-Kraut, nicht Kraut-Arzneimittel: die klassische Antagonismus-Paarung mit Ren Shen (Ginseng). Da das Kraut zur Blutbewegung verwendet wird, ist eine Hinweis für Praktiker und Ärzte vernünftig bei Patienten unter gerinnungshemmender oder thrombozytenaggregationshemmender Therapie — dies ist eine Vorsichtsmaßnahme aus seiner traditionellen Wirkung, keine nachgewiesene klinische Wechselwirkung. (Zur Bestätigung durch Fachpersonal markiert.)

Western / Biomedical Research

Klinische Studien & Forschung

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Gibt es moderne Forschung zu Wu Ling Zhi (Faeces Trogopterori)?

    Ja, aber sie ist dünn und fast ausschließlich präklinisch — Chemie- und Qualitätskontrollarbeiten sowie Tiermodellstudien der Shi-Xiao-San-Paarung. Keine ausreichenden Humanstudien zum Einzelkraut existieren, daher demonstriert nichts davon eine klinische Wirkung.

    • Chemie — drei bisher unbekannte Neolignane, Trogopterine A–C genannt, wurden aus den Fäkalien von Trogopterus xanthipes zusammen mit einem Norlignan und drei Diterpenoiden isoliert; die Neolignane zeigten mäßige Zytotoxizität gegen eine Leukämiezelllinie in vitro (IC50 ca. 35–46 µM).
    • Endogene tierische Bestandteile — hochauflösende Massenspektrometrie identifizierte 48 Verbindungen einschließlich Prostaglandine und Hormone in den Exkrementen und quantifizierte vier davon über 20 kommerzielle Chargen — ein ungewöhnliches Profil, das den tierischen Ursprung des Materials widerspiegelt.
    • Qualitätskontrolle — eine 20-Verbindungs-UHPLC-Orbitrap-Methode über 53 Chargen ergab, dass die Zusammensetzung mit Futter, Region und Verarbeitung variierte, und berichtete, dass Essigverarbeitung Chargen homogener machte; Kandidaten-Qualitätsmarker umfassten Uridin, Allantoin, Hippursäure, Quercetin und Kaempferol.
    • Shi Xiao San, Tiermodelle — die Wu-Ling-Zhi-Pu-Huang-Paarung reduzierte ektopisches Läsionswachstum, Nervenfaserdichte und entzündliche Zytokine und erhöhte Schmerzschwellen in einem Ratten-Endometriose-Modell und verbesserte die Läsionsentwicklung in einem Maus-Adenomyose-Modell. Nur Tierarbeit.
    • Ältere Magenarbeit — eine Extraktfraktion reduzierte Magenmukosal-Läsionswerte in zwei Ratten-Ulkusmodellen im Vergleich zu Kochsalzkontrolle (1997, Nagetier-Studie).

    Klinische Humanstudien fehlen. Alles oben Genannte ist Chemie-, Qualitätskontroll- oder Tierforschung, die als wissenschaftlicher Kontext und nicht als therapeutischer Anspruch angeboten wird.

    Quellen: PMID 25550762, PMC 4273270, DOI 10.3762/bjoc.10.313 (Trogopterine A–C); PMID 32405648, DOI 10.1093/chromsci/bmaa017 (Prostaglandine und Hormone); PMID 37651744, DOI 10.1002/bmc.5726 (Qualitätsbewertung, 53 Chargen); PMID 35182668, DOI 10.1016/j.jep.2022.115121 (Shi Xiao San, Ratten-Endometriose); PMID 32765781, DOI 10.3892/etm.2020.8994 (Shi Xiao San, Maus-Adenomyose); PMID 27041942, PMC 4801927, DOI 10.3748/wjg.v3.i2.71 (Ratten-Magenulkusmodelle). Forschungskontext, kein therapeutischer Anspruch.

Anmerkungen zum Kraut

  • Ist Wu Ling Zhi wirklich Flughörnchenkot, und was ist die Ren-Shen-Inkompatibilität?

    Ja — Wu Ling Zhi ist getrockneter Flughörnchenkot, und es trägt eine klassische Inkompatibilität mit Ren Shen (Ginseng), die in den Neunzehn Antagonismen verzeichnet ist. Beide Fakten sind aus unterschiedlichen Gründen für Leser wichtig: der erste ist eine Offenlegungsfrage, der zweite eine Prüfungs- und Verschreibungsfrage.

    • Was es wirklich ist — die Exkremente von Flughörnchen, hauptsächlich Trogopterus xanthipes, ein in China endemisches Eichhörnchen; der pharmazeutische Name in unserem Datensatz (Feces Trogopterori Seu Pteromi) lässt Pteromys-Spezies als akzeptierte Quelle ebenfalls zu. Es wird von Schlafplätzen gesammelt, gereinigt und verarbeitet. Es ist ein tierisches Produkt und für Vegetarier und Veganer nicht geeignet.
    • Die Ren-Shen-Paarung — unsere eigenen Querverweisdaten verbinden Wu Ling Zhi und Ren Shen unter der Überschrift „antagonisiert oder wird antagonisiert von", und der Vorsichtsmaßnahmentext zu diesem Kraut lautet „Möglicherweise antagonisiert Ren Shen (Chen)." Das ist die genaue klassische Einordnung: dieses Paar gehört zu den Neunzehn Antagonismen (Shi Jiu Wei), der Liste sich gegenseitig aufhebender Paare — nicht zu den Achtzehn Inkompatibilitäten (Shi Ba Fan), die eine separate und strengere klassische Liste sind. Schüler werden häufig aufgefordert, die beiden Listen auseinanderzuhalten.
    • Warum unser Datensatz „möglicherweise" sagt — die Einschränkung ist bewusst und ehrlich. Der Antagonismus ist eine klassische Regel statt einer nachgewiesenen pharmakologischen Wechselwirkung, und moderne Kommentatoren stellen fest, dass einige traditionelle Formeln beides kombinieren. Die Regel ist dennoch die gelehrte und geprüfte Standardposition, und die konservative Praxis ist es, die Kombination außerhalb fachkundiger Aufsicht zu vermeiden.

    Schlüsselkombination: Wu Ling Zhi + Pu Huang = Shi Xiao San (Plötzliches-Lächeln-Pulver), das klassische Blutstasenpaarpaar für Dysmenorrhö und postpartale Bauchschmerzen. Beide Kräuter sind in unserem Datensatz unter dieser Formel aufgeführt.

    Quelle: Sacred-Lotus-Identitäts- und Querverweisrecords (Ren-Shen ↔ Wu-Ling-Zhi-Antagonismus; „Möglicherweise antagonisiert Ren Shen (Chen)") und Shi-Xiao-San-Formelverbindung; Quelltier-Taxonomie per PMID 40427369, DOI 10.3390/ani15101493; klassische Listeneinordnung per Materia-medica-Konsens, querverwiesen mit mehreren Online-Quellen.

This herb antagonizes or is antagonized by:

This herb is from an endangered/protected species and is illegal in the United States

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts