BL-57 (Cheng Shan) Mountain Support

¿Qué hace BL-57 Cheng Shan?

Cheng Shan BL-57 realiza dos acciones que parecen no estar relacionadas hasta que se sigue el meridiano: relaja los tendones de la pantorrilla y es el punto distal clásico para las hemorroides y la región anal. Las fuentes y referencias de Sacred Lotus registran ambas, y ambas derivan del mismo hecho: el meridiano de la Vejiga del Pie Tai Yang desciende por la espalda desde el sacro y la región anal, a través de la parte posterior del muslo y hacia la pantorrilla, y BL-57 se encuentra en el punto donde se separan los dos vientres del músculo de la pantorrilla. También es uno de los doce Puntos Estrella Celestial de Ma Dan-yang, la breve lista de puntos con los que se esperaba que un practicante pudiera tratar casi cualquier afección.

• Relaja los tendones, activa el meridiano y alivia el dolor — la primera acción en nuestro propio registro y la más cotidiana. Es el punto para los calambres y espasmos de la pantorrilla, para el dolor tenso y agarrador que afecta la parte posterior de la pierna inferior, y para el dolor en cualquier lugar a lo largo del curso del meridiano de la Vejiga por la parte posterior del cuerpo.
• Beneficia la pantorrilla y el talón — la acción local, que se extiende al tendón de Aquiles y al talón debajo de él, que se encuentran en la misma línea.
• Trata las hemorroides y beneficia el ano — la acción por la que el punto es más famoso y la que lo hace distintivo. Nuestro propio registro ya había señalado BL-57 como un punto distal para las hemorroides. Se utiliza para las hemorroides en sí, para el dolor y la hinchazón después de la cirugía anal, para el prolapso rectal, para la fisura anal y para el estreñimiento, ninguno de los cuales es un problema de la pantorrilla. La base es el curso del meridiano, no la proximidad.
• Alivia el dolor lumbar y de espalda — como punto distal en el meridiano de la Vejiga, que recorre toda la longitud de la espalda. Un estudio documental de la literatura clásica encontró que los trastornos más frecuentemente registrados para este punto, solo o en combinación, eran trastornos de las extremidades y los meridianos (PMID 36301172).
• Regula los intestinos — la base registrada para su uso en el estreñimiento, y la razón por la que aparece en prescripciones para el intestino inferior junto con sus indicaciones anales.

¿Por qué se utiliza un punto en la pantorrilla para la región anal?

Porque el meridiano de la Vejiga es el único meridiano que conecta ambos. De los doce meridianos, el Pie Tai Yang es el que desciende por toda la parte posterior del cuerpo: pasa por ambos lados de la columna vertebral, cruza el sacro y el glúteo — donde se encuentran Bai Huan Shu BL-30 y Hui Yang BL-35, ambos cerca de la región anal — y continúa por la parte posterior del muslo a través de Wei Zhong BL-40 hasta la pantorrilla. BL-57 es el punto distal de esa línea en el que las fuentes clásicas ubican la función anal. Esta es una relación de meridiano en el sentido estricto: una conexión interna afirmada por la vía documentada del meridiano, no una inferencia de dónde ocurre que esté el punto. Es lo que permite a un practicante tratar la región anal sin acercarse a ella, y es por eso que BL-57 está presente en casi todos los protocolos modernos de acupuntura para la cirugía de hemorroides.

Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros existentes de acción y uso; clasificación de canal y estrella celestial consultada directamente); Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 314); Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 188); PMID 36301172; contrastado con múltiples fuentes en línea.

¿Para qué se utiliza BL-57 Cheng Shan?

Cheng Shan BL-57 se utiliza sobre todo para dos cosas: calambres y espasmos de la pantorrilla, y hemorroides. Las indicaciones recogidas en las fuentes y referencias de Sacred Lotus son dolor lumbar, espasmo del gastrocnemio, hemorroides, estreñimiento y beriberi, con el punto registrado como un punto distal para las hemorroides; la literatura de referencia estándar y el registro documental clásico los exponen más completamente a continuación. Estos describen el uso tradicional, no el tratamiento probado.

• Calambres y espasmos de los músculos de la pantorrilla
• Tensión, rigidez y dolor en la parte posterior de la pierna inferior
• Hemorroides, incluyendo hemorroides sangrantes y prolapso hemorroidal
• Dolor, hinchazón y distensión después de la cirugía de hemorroides
• Fisura anal y dolor anal
• Prolapso del recto
• Estreñimiento
• Dolor lumbar y rigidez lumbar
• Dolor a lo largo de la parte posterior del muslo y la pierna (distribución ciática)
• Dolor de talón y dolor del tendón de Aquiles
• Debilidad, pesadez o dificultad para levantar el pie
• Hinchazón de la pierna inferior
• Beriberi (la indicación clásica, registrada en la literatura de referencia)
• Temblor de la pierna y dificultad para estar de pie durante mucho tiempo

Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros existentes de indicación y uso); Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 314); Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 188); registro de indicación clásica según PMID 36301172.

¿Dónde se encuentra BL-57 Cheng Shan y cómo se utiliza en la práctica?

Cheng Shan se encuentra en la parte posterior de la pierna inferior, en la línea media, en la depresión puntiaguda que aparece donde se dividen los dos vientres del músculo gemelo: aproximadamente ocho cun por debajo de Wei Zhong BL-40 en la parte posterior de la rodilla, aproximadamente a mitad de camino entre BL-40 y Kun Lun BL-60 en el tobillo. Las fuentes y referencias de Sacred Lotus lo dan en ambos términos. La depresión no siempre es obvia en reposo; la instrucción estándar de localización es hacer que la persona estire la pierna o levante el talón, lo que tensa el músculo gemelo y hace visible la V invertida donde se separan los dos vientres. Esa forma es lo que describe el nombre.

En la práctica, BL-57 se utiliza en dos contextos bastante distintos, y es probable que un lector llegue a esta página desde uno u otro. Entre los profesionales del trabajo musculoesquelético, es el punto del gemelo: para calambres, para gemelos tensos, para dolor que recorre la parte posterior de la pierna. En la práctica anorrectal, es el punto distal estándar, y es el punto que aparece en prácticamente todos los protocolos de acupuntura publicados para el dolor después de la cirugía de hemorroides. Ambos usos son antiguos y ambos están documentados.

¿Con qué puntos se combina BL-57?

• Con Kun Lun BL-60 — el compañero registrado con mayor frecuencia en la literatura clásica. Un estudio de 1.156 libros médicos clásicos encontró que Kunlun BL-60 era el punto auxiliar que se emparejaba con mayor frecuencia con Chengshan, siendo el propio meridiano de la Vejiga el canal combinado con mayor frecuencia (Gu Y et al., Zhen Ci Yan Jiu 2022;47(10):927–32, PMID 36301172).
• Con Er Bai — el punto extraordinario en el antebrazo, compañero constante de BL-57 para el tratamiento de hemorroides y el único punto emparejado con él en cada estudio anorrectal moderno localizado. Ambos se utilizan juntos con tanta consistencia que Er Bai tiene casi ningún historial de investigación aparte de BL-57.
• Con Chang Qiang DU-01 — el punto local en la punta del coxis, que proporciona un tratamiento local y distal de la región anal. Un ensayo aleatorizado de incrustación de hilo en puntos de acupuntura después de cirugía de hemorroides mixtas utilizó exactamente este emparejamiento, Changqiang DU-01 con Chengshan BL-57 bilateral (Zhongguo Zhen Jiu 2026;46(5):738–742, PMID 42116778).
• Con Da Chang Shu BL-25 — el punto Back-Shu del Intestino Grueso, añadido para el intestino; BL-57, BL-25 y Er Bai juntos forman la prescripción probada en el ensayo de electroacupuntura postoperatoria mencionado a continuación (PMID 29318862).
• Con Xia Liao BL-34 — en el cuarto foramen sacro, el emparejamiento utilizado en el ensayo de precondicionamiento con electroacupuntura para el dolor después de la hemorroidectomía (PMID 31099217).
• Con Wei Zhong BL-40 — el punto He-Sea en la parte posterior de la rodilla, en la misma línea por encima de él; BL-40 es el punto de comando clásico de la espalda y ambos se utilizan juntos para el dolor lumbar y de la parte posterior de la pierna.
• Con Cheng Jin BL-56 — "Soporte de Tendón", inmediatamente por encima de BL-57 en la misma línea. Los dos nombres forman un par, y los puntos se utilizan juntos para la pantorrilla.
• Con Tiao Kou ST-38 — la técnica clásica de acupuntura transversal desde Tiaokou en la parte frontal de la pierna hacia Chengshan en la parte posterior, utilizada no para la pierna en absoluto, sino para el hombro congelado. Sesenta pacientes fueron asignados al azar a esa técnica con o sin movimiento activo del hombro durante el tratamiento, con mejora en ambos grupos y mayor mejora en el grupo de movimiento (Zhongguo Zhen Jiu 2018;38(8):815–8, PMID 30141290). Es una de las técnicas de puntos distales más conocidas del repertorio.
• Con Fei Yang BL-58 — el punto Luo-Connecting del meridiano de la Vejiga, justo por debajo y lateral a BL-57, añadido cuando se desea la conexión del meridiano con el meridiano del Riñón.

¿Dónde se sitúa BL-57 entre los puntos Estrella Celestial de Ma Dan-yang?

Los puntos Estrella Celestial son un conjunto de doce nombrados en un verso atribuido al médico de la dinastía Jin Ma Dan-yang, seleccionados como el pequeño número de puntos con los que se podía tratar la gama más amplia de trastornos. Las fuentes y referencias de Sacred Lotus contienen el conjunto completo de doce, y BL-57 es uno de ellos:

• Lie Que LU-07
• He Gu LI-04
• Qu Chi LI-11
• Zu San Li ST-36
• Nei Ting ST-44
• Tong Li HT-05
• Wei Zhong BL-40
• Cheng Shan BL-57 — esta página
• Kun Lun BL-60
• Huan Tiao GB-30
• Yang Ling Quan GB-34
• Tai Chong LIV-03

Tres de los doce se encuentran en el meridiano de la Vejiga de la pierna: Wei Zhong BL-40, Cheng Shan BL-57 y Kun Lun BL-60, que recorren la parte posterior de la pierna en ese orden, y el verso clásico registra prácticamente el mismo ámbito para los tres: la región lumbar, la parte posterior de la pierna y, en el caso de Cheng Shan, también la región anal. El hecho de que tres de un conjunto de doce caigan en una sola línea de un mismo meridiano es un comentario sobre cuánta parte del repertorio clásico para el dolor de espalda y de pierna reside en el meridiano de la Vejiga.

Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (registro de BL-57; el conjunto completo de los doce puntos Estrella Celestial de Ma Dan-yang y los puntos vecinos consultados directamente); Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 314); Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 188); PMID 36301172; PMID 42116778; PMID 29318862; PMID 31099217; PMID 30141290; contrastado con múltiples fuentes en línea.

Where is BL-57 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 314): On the lower leg, in the depression formed below the bellies of the gastrocnemius muscle when the muscle is flexed, approximately 8 cun distal to Weizhong BL-40, i.e. midway between Weizhong BL-40 and Kunlun BL-60.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 188): On the posterior midline of the leg, between Weizhong (BL-40) and Kunlun (BL-60), in a pointed depression formed below the gastrocnemius muscle belly when the leg is stretched or the heel is lifted.

¿Cómo se acupunctura BL-57 Cheng Shan?

Hecho de referencia: los textos estándar registran la inserción perpendicular en Cheng Shan, con fuentes y referencias de Sacred Lotus dando de 0,8 a 1,2 pulgadas y moxibustión aplicable, y Deadman & Al-Khafaji (p. 314) y Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 188) registrando un rango perpendicular comparable. Estas cifras se registran aquí como datos de referencia neutrales que describen lo que los libros de texto establecen. No son instrucciones, y esta página no enseña técnica. La acupuntura se realiza únicamente por un profesional cualificado y licenciado.

Lo que hay debajo del punto

• Este es un punto de riesgo comparativamente bajo, y vale la pena decirlo directamente en lugar de adjuntar una advertencia genérica. BL-57 se encuentra en la masa muscular de la pantorrilla. No hay pulmón, ni víscera y ningún gran vaso del tronco al alcance, y las referencias estándar no adjuntan ninguna prohibición especial a él. No lleva ninguna de la exposición anatómica de los puntos de la Vejiga torácica como Fei Shu BL-13 o Ge Shu BL-17 sobre el pulmón, de Jian Jing GB-21 sobre el ápice pulmonar, o de Feng Fu DU-16 en la base del cráneo. La profundidad que nuestro propio registro da — hasta 1,2 pulgadas — es aproximadamente el doble de lo que se registra para los puntos sobre el tórax, y esa diferencia es en sí misma la declaración de seguridad: las cifras de profundidad en esta literatura siguen la estructura debajo.
• Las estructuras que están presentes. La aguja pasa a través de la piel y el tejido subcutáneo a las dos cabezas del gastrocnemio en el punto donde se encuentran, y debajo de ellas yace el sóleo. Corriendo superficialmente en esta región están el nervio safeno y la vena safena pequeña, ambos cerca de la línea media de la pantorrilla. Más profundo, debajo del sóleo, yace el compartimento posterior profundo que lleva el nervio tibial y los vasos tibiales posteriores. El contacto con un nervio cutáneo produce una sensación eléctrica aguda en lugar de lesión, y la literatura de referencia trata esto como una precaución ordinaria de técnica en lugar de un peligro.
• La pantorrilla es un músculo que se cala, lo que tiene una consecuencia práctica. El punto se usa para el espasmo de la pantorrilla, y la acupuntura de un músculo que es propenso al espasmo puede provocar uno. La literatura de referencia registra esto como una consideración de técnica en lugar de una complicación.
• Lo que el registro clásico especifica. El estudio documental de 1,156 libros clásicos encontró 71 pasajes que describen la técnica de acupuntura y moxibustión en este punto a través de siete métodos, y recuperó dos cifras consistentes: moxibustión de cinco conos por sesión, y una profundidad de acupuntura de aproximadamente siete fen — aproximadamente siete décimas de un cun (Gu Y et al., Zhen Ci Yan Jiu 2022;47(10):927–32, PMID 36301172). Es inusual poder declarar cuál era realmente una profundidad de consenso clásico, y este punto es uno de los pocos donde un estudio lo ha recuperado.
• Moxibustión se registra como aplicable, y la literatura moderna anorrectal usa electroacupuntura, estimulación transcutánea, enterramiento de catgut o hilo y presión sin aguja en este punto tan a menudo como la acupuntura simple.

La imagen general de seguridad

Para contextualizar y no alarmar: un metaanálisis de estudios clínicos prospectivos estimó los eventos adversos graves por acupuntura en aproximadamente 1 por cada 10.000 pacientes y alrededor de 8 por millón de tratamientos, con aproximadamente la mitad de todos los eventos registrados siendo sangrado, dolor o reacción local en el sitio de la aguja, y concluyó que la acupuntura está entre los tratamientos más seguros en medicina (Bäumler P et al., BMJ Open 2021;11:e045961, PMID 34489268, DOI 10.1136/bmjopen-2020-045961). Los eventos graves registrados en esa literatura se concentran en un pequeño número de puntos anatómicamente expuestos —principalmente sobre el tórax y en la base del cráneo— y BL-57 no está entre ellos. Los estudios controlados con placebo y aleatorizados en este punto descritos en las notas a continuación, varios de ellos en pacientes postquirúrgicos, no reportan eventos adversos graves.

Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (registro existente de acupuntura); Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 314); Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 188); PMID 36301172; PMID 34489268 — cada uno verificado como resoluble y revisado por estado de retractación antes de la citación.

¿Qué significa el nombre Cheng Shan?

Cheng Shan significa "Soporte de Montaña" — cheng, sostener, soportar o mantener erguido, y shan, una montaña. El nombre es una imagen de la anatomía. Cuando el gemelo está tensado, los dos vientres del gastrocnemio se destacan como un par de masas redondeadas con una hendidura entre ellas, y la forma que la tradición veía allí era una montaña con un valle debajo; el punto se encuentra en la depresión donde la montaña es soportada desde abajo. Las fuentes y referencias de Sacred Lotus traducen el nombre como Soporte de Montaña. También está registrado bajo los nombres Yu Fu, "Vientre de Pez", y Rou Zhu, "Pilar Carnoso" — ambas descripciones de la misma forma desde un ángulo diferente, y ambas confirmaciones útiles de que el nombre es anatómico en lugar de metafórico.

¿Es BL-57 el punto para las hemorroides?

Es el punto principal del canal para la región anal, y esto vale la pena declararlo claramente, porque a veces se atribuye el crédito a puntos que no tienen base de canal para ello. El punto extra Er Bai en el antebrazo es el caso más claro. Er Bai es un punto real y bien atestiguado para las hemorroides, y se usa constantemente — pero no se encuentra en ningún canal, no lleva ninguna clasificación de cinco-shu, yuan, luo, xi-cleft, back-shu o front-mu, y no tiene conexión de canal con la región anal. Nuestro propio registro para Er Bai anteriormente lo describía como "elevar el qi hundido" y "detener el sangrado"; ambos son frases de teoría de órganos y canales y ambos han sido eliminados. Los puntos que genuinamente llevan la región anal en términos de canal son Chang Qiang DU-01 en la punta del coxis, Bai Huan Shu BL-30 en el sacro, y Cheng Shan BL-57 aquí en el gemelo — los tres en canales que atraviesan la región — mientras que Bai Hui DU-20 en el vértice es el punto clásicamente acreditado con elevar el qi hundido en el prolapso. Esta página es la otra mitad de esa corrección. Cheng Shan lleva la acción anal porque el canal de la Vejiga de Foot Tai Yang corre desde la región sacra y anal por la parte posterior de la pierna a través de este punto, lo cual es una relación de canal en lugar de una inferencia. Un lector que llegó buscando "el punto de acupuntura para las hemorroides" ha llegado al correcto.

¿Hay investigación sobre BL-57 Cheng Shan?

BL-57 tiene más investigación específica del punto adjunta que la mayoría de los puntos en la pierna, y de manera inusual, la investigación se concentra en su indicación anal en lugar de la del gemelo — incluyendo un estudio documental del registro clásico y una serie de ensayos aleatorizados en pacientes que se recuperan de cirugía de hemorroides. La limitación honesta es que cada ensayo clínico ubicado usa BL-57 dentro de una pequeña prescripción, por lo que los resultados describen la prescripción.

• Estudio documental del registro clásico. Los investigadores buscaron en una colección de 1.156 libros clásicos de medicina china todos los pasajes concernientes a Chengshan BL-57 e incluyeron 196 pasajes de 61 libros. Estos cubrieron 56 trastornos o síndromes en medicina interna, cirugía, pediatría, oftalmología y otorrinolaringología, con 174 pasajes sobre indicaciones y 71 sobre técnica a través de siete métodos de tratamiento. Los trastornos registrados con mayor frecuencia, ya fuera que el punto se usara solo o en combinación, fueron los trastornos de las extremidades y los canales; el punto emparejado con mayor frecuencia fue Kunlun BL-60 y el canal emparejado con mayor frecuencia fue el propio canal de la Vejiga; la dosis de moxibustión consensuada fue de cinco conos y la profundidad de acupuntura consensuada fue de aproximadamente siete fen (Gu Y et al., Zhen Ci Yan Jiu 2022;47(10):927–32, PMID 36301172, DOI 10.13702/j.1000-0607.20210777). Este es el estudio más informativo sobre el punto, y cabe señalar que el registro clásico pondera más los usos en extremidades y canales que los anales, lo cual es lo contrario a la literatura de investigación moderna.
• Electroacupuntura después de la cirugía de hemorroides. Un ensayo aleatorizado en 60 pacientes aplicó electroacupuntura en Chengshan BL-57, Dachangshu BL-25 y Er Bai durante treinta minutos diarios durante tres días después de la cirugía de hemorroides mixtas, informando una mayor mejora en el dolor anal, la sensación de distensión anal y el sangrado en los días dos y tres en comparación con la atención básica sola (Zhen Ci Yan Jiu 2017;42(6):533–536, PMID 29318862). Tres puntos estimulados juntos, por lo que ninguna parte del efecto puede asignarse a BL-57 solo.
• Electroacupuntura antes de la cirugía, comparando frecuencias. Ciento veinte pacientes fueron aleatorizados a tres formas de onda de electroacupuntura aplicadas en Xialiao BL-34 y Chengshan BL-57 durante treinta minutos antes de la hemorroidectomía Milligan-Morgan. Las tres redujeron el dolor anal postoperatorio; la onda dilatatoria de 2 Hz/100 Hz produjo menores puntuaciones de dolor en la escala visual analógica, mejores puntuaciones de actividad de las extremidades y una menor necesidad de analgesia oral a las 24 horas que la onda continua (Zhongguo Zhen Jiu 2019;39(5):477–81, PMID 31099217). Un tamaño razonable, pero compara parámetros de estimulación en lugar de acupuntura frente a no acupuntura.
• Incrustación de hilo en puntos de acupuntura después de la cirugía. Sesenta y ocho pacientes programados para cirugía de hemorroides mixtas fueron aleatorizados a atención postoperatoria rutinaria sola o con incrustación de hilo en Changqiang DU-01 y Chengshan BL-57 bilateral. Las puntuaciones de dolor, edema perianal, exudado de la herida, ansiedad del estado y calidad del sueño fueron menores en el grupo tratado en los días tres y siete, con una tasa de efectividad del 90,6 por ciento frente al 61,3 por ciento (Zhongguo Zhen Jiu 2026;46(5):738–742, PMID 42116778). Dos puntos, y un comparador no tratado en lugar de simulado.
• Presión sin aguja, con un simulacro genuino. Un ensayo aleatorizado ciego para pacientes y evaluadores en 154 pacientes utilizó presión con aguja de mortero en Yao Shu DU-02, Ming Men DU-04, Chang Qiang DU-01, Chengshan BL-57, Er Bai y posiciones perianales frente a un simulacro de presión ligera, informando menores puntuaciones de dolor después de la hemorroidectomía (J Integr Med 2020;18(6):492–498, PMID 32798197). El mejor diseñado del grupo porque llevó un control simulacro real, pero se estimularon seis sitios a la vez y no se usaron agujas.
• Estimulación transcutánea después de la cirugía. Un estudio controlado aleatorizado en 80 pacientes administró cuatro sesiones de veinte minutos de estimulación eléctrica transcutánea de puntos de acupuntura en Chengshan BL-57 y Er Bai, informando menores puntuaciones de dolor y ansiedad y algunas diferencias en la variabilidad de la frecuencia cardíaca frente a no estimulación (Clin Nurs Res 2018;27(4):450–466, PMID 28071133). Dos puntos, y un control no tratado.
• Trabajo de mecanismo en el punto. Un estudio en ratas de dolor anal postoperatorio examinó los receptores muscarínicos de acetilcolina y la vía IP3–Ca²⁺–calmodulina, informando que la electroacupuntura en Chengshan redujo la sensibilidad al dolor en paralelo con la supresión de esa cascada de señalización (Song Y et al., Clinics (São Paulo) 2024;79:100485, PMID 39316895, PMC11462218). Un estudio en animales, y uno para el cual la revista publicó posteriormente un erratum, registrado aquí con esa declaración en lugar de omitido.
• La pantorrilla en sí. El lado musculoesquelético del punto ha sido estudiado principalmente en animales: la electroacupuntura en Chengshan ha sido examinada para la recuperación de la marcha y la proliferación de células satélite después de un trauma contuso del gastrocnemio (Zhongguo Zhen Jiu 2023, PMID 37697870) y para la expresión de proteínas relacionadas con la apoptosis en el músculo gastrocnemio desinervado (Zhen Ci Yan Jiu 2017, PMID 29072010). Estos son preclínicos y se mencionan por completitud.

Lo que falta debe decirse claramente: no hay ensayo de BL-57 por sí solo, y —más específicamente— ningún estudio lo ha evaluado para hemorroides en sí mismas en lugar de la recuperación después de la cirugía de hemorroides. La indicación tradicional y la indicación investigada no son lo mismo, y esa brecha vale la pena conocerla. Tampoco se ha probado en humanos el uso más común del punto en la vida diaria, el calambre de pantorrilla.

¿Cómo se compara BL-57 con los puntos que lo rodean?

Cheng Jin BL-56, "Soporte de los Tendones", se encuentra inmediatamente por encima en la misma línea y es el vecino más cercano tanto en nombre como en función, aunque se usa mucho menos. He Yang BL-55 está aún más arriba, justo debajo del pliegue de la rodilla, y Fei Yang BL-58, justo debajo y lateral a Cheng Shan, es el punto Luo-Connecting del canal de la Vejiga, el punto a elegir cuando se desea la conexión con el canal del Riñón. Wei Zhong BL-40, en la parte posterior de la rodilla, es el punto He-Sea y el punto de comando clásico de la espalda; BL-40 y BL-57 se usan juntos constantemente para el dolor lumbar y de la parte posterior de la pierna, y ambos son puntos de la Estrella Celestial. Kun Lun BL-60, en el tobillo externo, completa esa tríada y es el punto compañero que la literatura clásica registra con más frecuencia junto a Cheng Shan. Para la región anal, Chang Qiang DU-01 en el coxis es el punto local, Bai Huan Shu BL-30 y Hui Yang BL-35 son los puntos sacros del mismo grupo, y Er Bai en el antebrazo es el compañero constante de BL-57: un punto adicional en lugar de un punto de canal, como se establece arriba, y el más fácil de alcanzar del grupo porque no requiere descubrir nada.

Fuente: Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 314); Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 188); fuentes y referencias de Sacred Lotus (registro de BL-57; el conjunto de la Estrella Celestial, los puntos vecinos del canal de la Vejiga, los puntos sacros y de la región anal y el registro del punto adicional Er Bai consultados directamente); PMID 36301172; PMID 29318862; PMID 31099217; PMID 42116778; PMID 32798197; PMID 28071133; PMID 39316895 (PMC11462218); PMID 37697870; PMID 29072010; PMID 30141290 — cada uno verificado como resoluble y revisado por su estado de retractación antes de la citación; contrastado con múltiples fuentes en línea.