Jia Cheng Jiang Adjacent to the Container of Fluids

¿Qué hace Jia Cheng Jiang?

Jia Cheng Jiang expulsa el viento del rostro y alivia el dolor, y activa el canal local — un punto extra en el mentón sobre el nervio que inerva el labio inferior.

• Expulsa el viento del rostro y alivia el dolor — la acción de expulsar viento para el dolor facial y los signos móviles de la parálisis facial
• Activa el canal local — para la desviación de la boca y el ojo en la parálisis facial
• Alivia el dolor facial a lo largo de la mandíbula inferior — incluida la neuralgia del trigémino que afecta la región del mentón y el labio inferior
• Un punto local para el dolor de muelas y las encías inflamadas y dolorosas

El punto se sitúa sobre el foramen mentoniano — y eso lo explica. Jia Cheng Jiang ("junto a Cheng Jiang") se sitúa justo al lado de REN-24 Cheng Jiang en el mentón, directamente sobre el foramen mentoniano — el pequeño orificio en la mandíbula por donde emerge la rama mentoniana del nervio trigémino para inervar el labio inferior y el mentón. Esa anatomía es exactamente la razón por la que el punto trata la neuralgia del trigémino de la cara inferior, la parálisis facial y el dolor de dientes y encías inferiores: se sitúa justo sobre el propio nervio implicado.

Una nota extraída de nuestra propia revisión. Nuestros registros señalan que las fuentes fiables enumeran de manera consistente la neuralgia del trigémino (no el trastorno de la ATM / articulación mandibular) como la indicación clásica de este punto, coherente con su posición sobre el nervio mentoniano; una nota más antigua sobre la ATM no pudo verificarse de forma independiente y se deja indicada en lugar de afirmada. Seguimos ese criterio: el uso del nervio mentoniano, la neuralgia del trigémino, es el fundamentado.

Sobre el nombre. "Jia Cheng Jiang" significa Junto a / Adyacente a Cheng Jiang — jia flanquear o estar al lado, y Cheng Jiang el punto vecino REN-24 ("Recipiente de Fluidos", la hondonada del mentón que recoge el líquido que gotea).

Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de acción, ubicación y traducción de punto extra; el registro de REN-24 consultado frente a nuestros propios datos; la discrepancia entre trigémino y ATM mantenida), cotejado con múltiples fuentes en línea.

¿Para qué se usa Jia Cheng Jiang?

Jia Cheng Jiang se usa para la desviación de la boca y el ojo, el dolor facial, el dolor de muelas, las encías inflamadas y (en nuestro registro) la ictericia; se usa comúnmente para la parálisis facial y el dolor nervioso de la cara inferior. Nuestro propio registro de indicaciones se reproduce aquí íntegramente.

• Desviación de la boca y el ojo (parálisis facial)
• Dolor del rostro — especialmente neuralgia del trigémino de la mandíbula inferior y el mentón
• Dolor de muelas e inflamación de las encías
• Ictericia (una entrada clásica)

La cara inferior, alrededor del nervio mentoniano. La desviación de boca y ojo es la acción de parálisis facial; el dolor facial es la acción de neuralgia del trigémino sobre el nervio mentoniano; las entradas de dientes y encías son locales. La entrada de ictericia es una inclusión clásica menos claramente ligada a la anatomía local del punto.

Una nota honesta y necesaria. UNA CAÍDA FACIAL NUEVA O UNA DESVIACIÓN DE LA BOCA REQUIERE EVALUACIÓN URGENTE — tanto el accidente cerebrovascular como la parálisis de Bell requieren atención el mismo día. La neuralgia del trigémino requiere diagnóstico médico; se trata con medicación específica, y una primera presentación necesita evaluación. El dolor de muelas con inflamación facial y fiebre es una emergencia médica. La ictericia (color amarillento de la piel o los ojos) siempre requiere evaluación médica pronta. Este registro documenta únicamente el uso clásico.

Cómo se combina. Con REN-24 Cheng Jiang a su lado, ST-04 Di Cang y ST-06 Jia Che para la parálisis facial, y LI-04 He Gu a distancia. Todos recogidos aquí.

Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de indicación y acción de punto extra; los registros de LI-04, REN-24, ST-04 y ST-06 consultados en nuestros propios datos), cotejado con múltiples fuentes en línea.

¿Dónde se localiza Jia Cheng Jiang?

Jia Cheng Jiang se sitúa en el mentón, a un cun al lado del punto central del mentón REN-24, sobre el pequeño orificio de la mandíbula por donde emerge el nervio del mentón.

• 1 cun lateral a REN-24 Cheng Jiang (el punto de la línea media en la hondonada del mentón bajo el labio inferior)
• Sobre el foramen mentoniano — a menudo se percibe como una ligera depresión, y sensible al tacto cuando el nervio subyacente está irritado

El foramen mentoniano es el objetivo. REN-24 se sitúa en el surco de la línea media del mentón; al desplazarse un cun hacia el lado se llega a Jia Cheng Jiang, sobre el foramen mentoniano. En la neuralgia del trigémino el punto suele ser sensible al tacto, lo que ayuda a confirmar la localización. Es un punto pareado (uno a cada lado).

Sobre el nombre. "Jia Cheng Jiang" — Junto a Cheng Jiang, como se señaló arriba.

Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de ubicación y traducción de punto extra, mantenidos sin cambios; el registro de REN-24 consultado en nuestros propios datos).

Where is Jia Cheng Jiang located?

• A Manual of Acupuncture (p. 570): 1 cun lateral to Chengqiang (REN-24), over the mental foramen.

¿Cómo se punciona Jia Cheng Jiang?

Nuestro propio registro ofrece dos métodos: una inserción perpendicular-oblicua dirigida medialmente y hacia abajo hacia el foramen mentoniano, de 0,3–0,5 cun; o una inserción transversal de 0,5–1,5 cun. Lo que sigue es un registro neutral de lo que documenta la literatura de referencia. No es una instrucción, y esta página no enseña técnica.

• Ángulo y profundidad según lo registrado: perpendicular-oblicua, medial e inferiormente hacia el foramen mentoniano, 0,3–0,5 cun; o transversal, 0,5–1,5 cun, a lo largo de la mandíbula.
• Moxibustión: no se enfatiza; la moxa en el rostro se usa con moderación por razones estéticas.
• Anatomía regional: el punto se ubica sobre el foramen mentoniano de la mandíbula; ahí emergen el nervio mentoniano y los vasos mentonianos (labiales); el hueso mandibular está inmediatamente en profundidad.

Riesgo, expresado con proporción. Este es un punto de bajo riesgo en su profundidad superficial: hueso cerca por debajo, sin cavidad, sin órgano. Dirigir una aguja hacia el foramen mentoniano toca el nervio directamente y produce una sensación intensa, a veces eléctrica — deliberada en algunas técnicas, pero un motivo de precaución. El rostro es vascular y se hematoma con facilidad. Nuestro registro no incluye ninguna advertencia arterial en Jia Cheng Jiang.

Lo que no se afirma. No se pudo localizar ningún estudio de profundidad segura, y no se toma prestado ninguno. No se localizó ningún reporte de caso que nombre este punto.

Fuente: Sacred Lotus sources & references (registro de punción de punto extra, conservado sin cambios, contrastado con nuestros propios datos), cotejado con múltiples fuentes en línea; anatomía regional a partir de descripción anatómica estándar.

¿Existe investigación sobre Jia Cheng Jiang, y qué debe saber el lector?

Ningún ensayo aísla a Jia Cheng Jiang. Donde aparece es un componente de un protocolo de parálisis facial o dolor facial, y un estudio que incluye un punto dentro de un protocolo no es evidencia sobre ese punto.

Lo que esta página puede afirmar con confianza. Jia Cheng Jiang (“Junto a Cheng Jiang”, EX-HN-19) es un punto extra en el mentón, sobre el foramen mentoniano, donde emerge la rama mentoniana del nervio trigémino — lo cual es precisamente la razón por la que trata la neuralgia del trigémino de la cara inferior, la parálisis facial y el dolor de dientes y encías inferiores. Nuestra revisión señala la neuralgia del trigémino (no la ATM) como la indicación fundamentada dada esa anatomía.

Una nota de seguridad. Una caída facial nueva, la neuralgia del trigémino y la ictericia son todos asuntos que requieren evaluación médica; esta página registra el uso clásico y lo indica así.

Una nota sobre cómo buscarlo. Jia Cheng Jiang está codificado como EX-HN-19 (textos antiguos: M-HN-18). Cualquier afirmación debe verificarse contra lo que un estudio realmente utilizó.

Fuente: Sacred Lotus sources & references (registros de acción, indicación y ubicación de punto extra; el registro de REN-24 consultado, contrastado con nuestros propios datos).