Sacred Lotus Medicina China e Integrativa

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Wen Dan Tang (Warm the Gallbladder Decoction)


Wen Dan Tang

Warm the Gallbladder Decoction

Ingredientes
8 hierbas
Buy This Formula

Get free shipping from our partners at CHD

Acciones

¿Qué hace Wen Dan Tang?

Wen Dan Tang elimina el Flegma-Calor que está molestando la Vesícula Biliar y el Corazón, armoniza el Estómago y dirige el Qi rebelde hacia abajo — calmando las náuseas, la timidez y la inquietud que surgen cuando el flegma-calor se aloja en el pecho y el diafragma.

  • Elimina el Flegma-Calor de la Vesícula Biliar y el Estómago — Zhu Ru (astillas de bambú) enfría y transforma el flegma-calor y detiene los vómitos.
  • Regula el Qi y desciende el Qi rebelde — Zhi Shi rompe la estancación de Qi y empuja la acumulación de flegma hacia abajo; Chen Pi lo asiste.
  • Seca la Humedad y transforma el Flegma — Ban Xia, Chen Pi y Fu Ling (el núcleo de Er Chen Tang) resuelven el flegma en su origen.
  • Armoniza el Estómago y detiene los vómitos — Sheng Jiang restringe la toxicidad de Ban Xia y refuerza su acción antiemética.
  • Calma sin sedación pesada — al eliminar el flegma-calor que lo está perturbando, la fórmula restaura la calma normal y decidida de la Vesícula Biliar en lugar de forzar el sueño.

Fuente: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; Chen & Chen, Chinese Herbal Formulas and Applications.

Indicaciones

¿Para qué se utiliza Wen Dan Tang?

Wen Dan Tang trata el insomnio, la ansiedad y las palpitaciones causadas por Flegma-Calor que perturba la Vesícula Biliar y el Corazón — un patrón de "timidez", fácilmente sobresaltado, con una capa de lengua amarilla y grasosa, en lugar de insomnio por simple deficiencia de Sangre o Yin.

  • Insomnio con despertares frecuentes, sueños inquietos o vívidos
  • Palpitaciones y ansiedad con una calidad tímida y fácilmente sobresaltada
  • mareos o vértigo con una sensación pesada y confusa en la cabeza
  • Náuseas o vómitos, sabor amargo en la boca y regurgitación ácida
  • Una sensación de opresión o distensión focal en el pecho y el epigastrio
  • Ligera sed junto con hambre devoradora
  • Convulsiones con abundante esputo (indicación clásica)

Fuente: Chen Yan, San Yin Ji Yi Bing Zheng Fang Lun (1174); Bensky & Barolet, Formulas & Strategies.

Usos Occidentales:

  • ¿Para qué afecciones se utiliza Wen Dan Tang en la práctica moderna?

    Wen Dan Tang elimina el calor-flema que perturba la Vesícula Biliar y el Corazón con rebelión del Qi del Estómago (mareos, náuseas, palpitaciones, sensación de opresión "atascada", ansiedad, timidez e insomnio), por lo que se referencia para afecciones de calor-flema de la mente y el pecho: traqueitis crónica, bronquitis, enfisema pulmonar, insomnio y ansiedad/timidez.

    Se elige para el patrón de calor-flema, no para un diagnóstico. La ansiedad persistente, el insomnio o una tos crónica requieren una evaluación adecuada, y el enfisema (EPOC) requiere manejo médico. Las correlaciones de uso tradicional son solo de referencia, no una afirmación de tratamiento.

    Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (patrón) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; correlaciones biomédicas solo como referencia. No es consejo médico.

Ingredients

8 substances in Wen Dan Tang — each links to its full herb monograph.

Preparation & dosage

¿Cómo se prepara Wen Dan Tang?

Wen Dan Tang es una decocción acuosa: se combinan Zhu Ru 6g, Zhi Shi 6g, Ban Xia 6g, Chen Pi 9g, Fu Ling 4.5g, Gan Cao 3g, Sheng Jiang 3–6g y Da Zao 3–5 piezas, y se hierven a fuego lento; se toma tibio en dosis divididas; en la práctica moderna, a veces se omite Da Zao.

Ban Xia se utiliza clásicamente en una forma procesada (p. ej., Fa Ban Xia, preparada con jengibre y cal/alumbre) para reducir sus propiedades irritantes y tóxicas crudas antes de la decocción, un paso estándar de procesamiento de la materia médica, no exclusivo de esta fórmula. Se añade Sheng Jiang tanto para sazonar la decocción como para contrarrestar aún más la aspereza de Ban Xia.

Fuente: datos de ingredientes (base de datos del sitio); Bensky, Gamble & Kaptchuk, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica, para el procesamiento de Ban Xia.

Safety — read before use

¿Cuáles son las precauciones para Wen Dan Tang?

Wen Dan Tang no es apropiado para el insomnio o las palpitaciones causadas por deficiencia de Sangre o Yin, ni para el mareo por deficiencia de Yin — está formulado para un patrón de exceso, Flegma-Calor (revestimiento lingual amarillo y grasoso, pulso resbaladizo y rápido), y su uso para un patrón de deficiencia puede agravar el agotamiento subyacente.

  • Evitar cuando el revestimiento lingual es delgado o ausente, o cuando el pulso es delgado/fino en lugar de resbaladizo; esto indica deficiencia en lugar de Flegma-Calor.
  • Ban Xia se usa clásicamente con precaución durante el embarazo; esta es una precaución general de la materia médica para la hierba en lugar de un hallazgo específico de esta fórmula.
  • Como fórmula que resuelve la flegma y mueve el Qi, está destinada al patrón específico anterior y no para un uso general o prolongado sin supervisión.

Fuente: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; Bensky, Gamble & Kaptchuk, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica.

Aparición Original en:

  • Golden Mirror of the Medical Tradition (Yi Zong Jin Jian)

Notas:

  • ¿En qué se diferencia Wen Dan Tang de Suan Zao Ren Tang y Huang Lian Wen Dan Tang?

    Wen Dan Tang trata un patrón de exceso de Flegma-Calor de insomnio, mientras que Suan Zao Ren Tang trata un patrón de deficiencia de agotamiento de la Sangre del Hígado y Yin; Huang Lian Wen Dan Tang es Wen Dan Tang con Huang Lian añadido para un Fuego-Flegma más intenso.

    • vs. Suan Zao Ren Tang — Suan Zao Ren Tang (Suan Zao Ren, Fu Ling/Fu Shen, Chuan Xiong, Zhi Mu, Gan Cao) nutre la Sangre del Hígado y aclara el calor de la irritación vacía para el insomnio por deficiencia de Sangre e Yin: un revestimiento lingual delgado o ausente y un pulso fino, tenso-fino. Wen Dan Tang, en cambio, aclara un patrón de exceso de Flegma-Calor con un revestimiento grasoso amarillo y un pulso resbaladizo y rápido. La correspondencia del patrón con la lengua y el pulso es la clave de la diferenciación.
    • vs. Huang Lian Wen Dan Tang — Huang Lian Wen Dan Tang añade Huang Lian a la fórmula base, fortaleciendo su capacidad para drenar el Fuego del Corazón y la Vesícula Biliar. Está reservado para un Fuego-Flegma más pronunciado: irritabilidad o agitación marcadas, un cuerpo lingual más rojo e insomnio con una calidad más agitada que la que aborda el Wen Dan Tang simple.

    ¿Por qué una fórmula refrescante se llama "Calentar la Vesícula Biliar"?

    El nombre es clásico y se refiere a restaurar el temperamento normal, tranquilo y decisivo de la Vesícula Biliar, no a calentarla literalmente — el efecto real de la fórmula, producido por la combinación de hierbas cálidas y secantes (Ban Xia, Chen Pi) con hierbas frescas y aclarantes (Zhu Ru, Zhi Shi), es aclarar y calmar suavemente en lugar de calentar.

    Las fuentes históricas de formularios describen un precursor anterior, literalmente calentante, para un patrón de frío/deficiente de la Vesícula Biliar, revisado más tarde por Chen Yan en la dinastía Song en la versión más fresca y aclarante de Flegma-Calor utilizada hoy; no hemos verificado de manera independiente el texto de fuente primaria más antiguo para ese precursor, por lo que se menciona aquí solo como historia de formularios reportada, no como un hecho de base de datos.

    Fuente: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; Chen Yan, San Yin Ji Yi Bing Zheng Fang Lun (1174).

Estudios Clínicos e Investigación:

  • Is there modern research on Wen Dan Tang?

    Modern research on Wen Dan Tang is mostly preclinical and mechanistic, focused on insomnia and anxiety, with clinical trial evidence still limited — findings are research context only, not a treatment claim.

    • A 2025 rat study found Wen Dan Tang shortened sleep latency, prolonged sleep duration, and reduced anxiety-like behavior, proposing a mechanism involving gut microbiota and tryptophan/kynurenine metabolism along the gut-brain axis (PMID 40618491).
    • A 2014 study in sleep-deprived rats found Wen Dan Tang reduced insomnia-related anxiety and prevented the post-deprivation drop in hypothalamic Ghrelin, a brain-gut peptide linked to mood regulation (PMID 25206802).
    • A 2022 review of Wen Dan Tang's potential for headache disorders found no clinical trials directly testing the formula for migraine or tension-type headache, and instead reasoned from the anti-inflammatory and antioxidant properties of individual constituent compounds, explicitly calling for controlled trials (PMC 8955743).

    Sources: PMID 40618491; PMID 25206802; PMC 8955743.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Formulas Books & References

  • https://amzn.to/4fYI3f8

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/4j55NRA

    Volker Scheid, Andrew Ellis

  • https://amzn.to/4gMROyv

    Him Che. Yeung

  • https://amzn.to/4h7msSK

    Qiao Yi

Browse all Chinese Medicine reference texts