Semen Citri Reticulatae Citrus/Tangerine Seeds
También conocida como Ju Zi He, Ju Zi Ren, Ju Ren
Materia Medica Data
- Categoría
- Hierbas que Regulan el Qi
- Temperatura
- Neutral
- Naturaleza y Sabor
- Bitter, Neutral
- Canales que Penetra
- Unknown
- Latín (farmacéutico)
- Semen Citri Reticulatae
- Chino
- 橘核
- También Conocida Como
- Ju Zi He, Ju Zi Ren, Ju Ren
Acciones de la Hierba China
¿Para qué se utiliza Ju He en la medicina china?
Ju He es la semilla de la mandarina, y se utiliza sobre todo para una cosa: dolor e inflamación en la ingle y los testículos. Es amarga y neutra, clasificada entre las hierbas que regulan el Qi, y moviliza el Qi, alivia el dolor y disipa las acumulaciones en la parte inferior del cuerpo. Se trata de un cometido notablemente estrecho y específico en comparación con sus famosos parientes de la cáscara, que son hierbas digestivas y antitusivas generales.
- Moviliza el Qi y disipa las acumulaciones en el trastorno herniario — el uso definitorio. Dolor por trastornos herniarios del intestino delgado (shan qi), e inflamación y dolor de los testículos.
- Alivia el dolor en la mama — mastitis y nódulos mamarios. Tanto la ingle como la mama se encuentran en el trayecto del canal del Hígado, razón por la cual una sola hierba abarca lo que parecen dos regiones sin relación.
- Dolor lumbar — también registrado aquí, coherente con una hierba dirigida hacia abajo y hacia dentro en lugar de hacia el pecho y el calentador medio.
- Por qué la semilla y no la cáscara — las cáscaras de esta especie dispersan hacia fuera y hacia arriba, hacia el Pulmón y el Estómago; la semilla, al ser pesada y densa, se entiende tradicionalmente que desciende, lo cual es la explicación clásica de su acción sobre la parte inferior del cuerpo.
Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus (las acciones, categoría, naturaleza y sabor registrados de esta hierba, y su nombre latino, según consta en el archivo); contrastado con múltiples fuentes en línea y el consenso de la materia médica (Bensky, Materia Medica 3.ª ed.; Chen & Chen). Enfoque de uso tradicional; no es consejo médico.
Dosis de la Hierba China
¿Cuál es la dosis habitual de Ju He, y por qué se tuesta con sal?
3–10 g en decocción (Chen & Chen), preparada comúnmente tostando en seco las semillas con agua salada antes de su uso. El tostado con sal es la parte interesante: la sal es el sabor asociado al Riñón, y la justificación registrada aquí es que tostar Ju He con sal dirige su acción a los Riñones y aumenta su eficacia para el trastorno herniario y la inflamación y el dolor testiculares.
- Decocción — 3–10 g, según el rango registrado.
- Tostada con sal (yán zhì) — la preparación estándar para esta hierba. Es la misma lógica de procesamiento aplicada a otras hierbas de la parte inferior del cuerpo: la sal como guía hacia abajo. Registrado como método clásico de procesamiento, no como una instrucción de preparación casera.
- Triturado — como con otras semillas duras, el material se rompe antes de decoctarlo para que se puedan extraer sus constituyentes; las semillas enteras e intactas ceden muy poco.
- En fórmula — en Ju He Wan la hierba es la soberana, lo cual es inusual para una hierba tan especializada y refleja con qué precisión está dirigida la fórmula.
Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus (dosis registrada, la nota sobre el tostado con sal, y el papel en Ju He Wan, según consta en el archivo); contrastado con múltiples fuentes en línea y el consenso de la materia médica. Solo referencia — no una prescripción.
Contraindicaciones y Precauciones
¿Existen precauciones para Ju He?
No se registra ninguna contraindicación tradicional para Ju He en este sitio, y no se halló ninguna en las fuentes que pudieron verificarse. Es una semilla neutra, derivada de un alimento, empleada en dosis modestas, lo que la sitúa en el extremo suave del grupo regulador del Qi. Las precauciones sensatas son contextuales más que farmacológicas.
- Deficiencia de Qi o de sangre sin estancamiento — la precaución general para las hierbas que movilizan y dispersan. No hay nada que dispersar, y las hierbas dispersantes consumen en lugar de nutrir.
- El dolor testicular y los bultos mamarios son signos que requieren evaluación. Esta es una nota de referencia sobre el contexto, no sobre la hierba: el dolor testicular repentino y cualquier bulto mamario nuevo son presentaciones para las que la evaluación médica convencional pronta es el paso apropiado. Las indicaciones tradicionales se documentan aquí como hechos de referencia, no como instrucciones de uso.
- Embarazo — no se registra ninguna prohibición tradicional específica para Ju He. Las hierbas que movilizan el Qi se usan convencionalmente solo bajo supervisión profesional durante el embarazo.
- Alergia a los cítricos — un punto práctico obvio para una hierba que es literalmente la semilla de un fruto.
- En la fórmula más que en la hierba — Ju He Wan contiene Hai Zao y Kun Bu, dos algas con un contenido sustancial de yodo, lo cual es una consideración reconocida para cualquier persona con enfermedad tiroidea. Ese es un hecho sobre la fórmula, registrado de forma neutra.
Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus (la entrada de precauciones registrada, y la composición de Ju He Wan según consta en el archivo); precauciones de categoría según el consenso de la materia médica, contrastadas con múltiples fuentes en línea. Nota de referencia, no una garantía de seguridad.
Toxicidad y Sobredosis
¿Es tóxica Ju He?
No. La entrada que consta aquí dice “ninguna señalada”, la hierba no está clasificada entre la materia médica tóxica, y no se hallaron informes de intoxicación ni hallazgos de toxicidad orgánica por la semilla de mandarina en las fuentes que pudieron verificarse. Es un subproducto de un fruto alimenticio común, ingerido de forma inadvertida por la mayoría de las personas en algún momento.
- Lo que la hace amarga — las semillas de cítricos son la parte del fruto más rica en limonoides, el grupo triterpenoide intensamente amargo que incluye la limonina y la nomilina. Estos son los compuestos responsables del amargor tardío del zumo de cítricos, y son la razón por la que la semilla sabe como sabe. Están bien caracterizados y no se consideran constituyentes tóxicos a exposiciones dietéticas o medicinales.
- La salvedad habitual — no existe en la literatura ningún estudio de seguridad clínica de Ju He que pudiera confirmarse. La ausencia de toxicidad notificada no es lo mismo que una evaluación formal de seguridad.
Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus (entrada de toxicidad registrada, “ninguna señalada”); química de los limonoides según PMID 27845763, PMC 6273274, DOI 10.3390/molecules21111530. Hechos de referencia neutros — no una garantía de seguridad.
Interacciones Hierba-Fármaco
¿Interactúa Ju He con medicamentos, como lo hace el pomelo?
No existe ninguna interacción clínica hierba-fármaco documentada para Ju He, y el efecto del pomelo no se transfiere a ella de forma automática. La interacción del pomelo se debe a determinadas furanocumarinas presentes en el fruto y la cáscara — principalmente la bergamotina y la 6′,7′-dihidroxibergamotina, que inactivan el CYP3A4 intestinal — y al efecto de la naringina sobre el transportador OATP1A2. Ambos varían enormemente entre las especies de cítricos, y los cítricos del grupo de la mandarina se sitúan en el extremo bajo.
- Evidencia a nivel de especie — una comparación de doce extractos de cítricos frente a CYP2C9, CYP2D6 y CYP3A4 halló que el pomelo era con diferencia el inhibidor más potente, mientras que Citrus unshiu (mandarina satsuma, un cítrico del grupo de la mandarina) era relativamente débil, con una inhibición que seguía el contenido de naringina y furanocumarinas.
- Lo que no se ha medido — no se ha realizado ningún estudio de inhibición enzimática ni ningún estudio farmacocinético en humanos sobre la propia Ju He. Todo lo anterior es una inferencia a partir de la especie, no un hallazgo directo sobre la semilla.
- Posición práctica — cualquier persona que tome un medicamento de estrecho margen terapéutico metabolizado por el CYP3A4 debería mencionar a su prescriptor cualquier producto herbario derivado de cítricos. Precaución basada en la clase de constituyente, no en una interacción demostrada.
Fuentes: PMID 18451520, DOI 10.1248/bpb.31.925 (inhibición comparativa del CYP en doce extractos de cítricos, incluida la mandarina satsuma); PMID 28749005, DOI 10.1111/jcpt.12595 (distribución de la bergamotina y la 6′,7′-dihidroxibergamotina en la pulpa y la cáscara de los cítricos); PMID 17301733 (naringina y OATP1A2); PMID 23297175, DOI 10.1136/bmj.f1 (mecanismos de la interacción pomelo-fármaco). Solo contexto de referencia — no es consejo médico. Señalado para confirmación por un profesional.
Western / Biomedical Research
Estudios Clínicos e Investigación
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
¿Existe investigación moderna sobre Ju He (Semen Citri Reticulatae)?
Sí — y ha ido en una dirección que nadie predeciría a partir de la indicación tradicional. La literatura moderna sobre la semilla de mandarina trata casi por completo del envejecimiento y la neuroprotección, no de la hernia ni de las masas mamarias. No hay ensayos clínicos, y no se pudo verificar ningún estudio de laboratorio sobre las indicaciones tradicionales.
- Longevidad y resistencia al estrés (modelo de gusano) — un estudio de 2022 en una revista de gerontología informó de que un extracto etanólico de Citri Reticulatae Semen prolongó la vida de Caenorhabditis elegans en torno a un 19 % sin pérdida del período de salud, mejoró la resistencia al estrés térmico, oxidativo y bacteriano, y mejoró la patología en modelos transgénicos de gusano de las enfermedades de Parkinson y de Huntington. La supresión de cuatro genes de la autofagia abolió el efecto, lo que apunta a la inducción de la autofagia como mecanismo.
- Modelos de Alzheimer — un estudio de 2024 informó de que el mismo tipo de extracto protegió a las células PC12 de la apoptosis inducida por beta-amiloide activando la autofagia, se unió directamente al beta-amiloide en un ensayo biofísico, redujo la patología de beta-amiloide en gusanos transgénicos y mejoró las medidas cognitivas y la carga de amiloide en un modelo de ratón triple transgénico. Un seguimiento de 2026 atribuyó efectos similares a la modulación de la vía PI3K/Akt/FoxO1 con reducción de la neuroinflamación. Solo trabajo celular y animal.
- Constituyentes — las semillas de cítricos son la fuente más rica del fruto en limonoides. Una revisión ampliamente citada abarca la química y la farmacología de esta clase de compuestos, y la limonina purificada de semillas de cítricos se ha estudiado para la hepatoprotección en un modelo de daño hepático por paracetamol, donde los autores emplearon encapsulación liposomal para mejorar su escasa solubilidad. Preclínico.
- Procesamiento — un estudio de farmacognosia china de 2025 examinó el cambio de color y la transformación de componentes que se producen cuando se procesa Citri Reticulatae Semen — la contrapartida analítica moderna del paso tradicional de tostado con sal.
Resumen honesto: la indicación tradicional de esta hierba — dolor de ingle y de mama — no ha sido puesta a prueba por la investigación moderna. La literatura neuroprotectora es real, razonablemente sustancial para una hierba menor, y enteramente preclínica; no demuestra eficacia clínica para nada y se expone aquí como contexto. Obsérvese también que el artículo de 2024 sobre el Alzheimer lleva una fe de erratas publicada.
Fuentes: PMID 35788666, DOI 10.1093/gerona/glac136 (longevidad, resistencia al estrés y neuroprotección vía autofagia en C. elegans); PMID 38526283, PMC 11090445, DOI 10.4103/NRR.NRR-D-23-00954 (activación de la autofagia frente al beta-amiloide en células, gusanos y ratones 3×Tg), con fe de erratas PMID 38989935; PMID 41954172, DOI 10.1002/mnfr.70452 (vía PI3K/Akt/FoxO1, neuroinflamación); PMID 27845763, PMC 6273274, DOI 10.3390/molecules21111530 (química y farmacología de los limonoides de los cítricos); PMID 38471575, DOI 10.1016/j.fitote.2024.105899 (limonina de semillas de cítricos, hepatoprotección en un modelo de paracetamol); PMID 40461194 (correlación color-componente en Citri Reticulatae Semen procesado). Contexto de investigación, no una afirmación terapéutica.
Notas sobre la Hierba
¿En qué se diferencia Ju He de Chen Pi, Ju Hong y Qing Pi?
Todas son la misma planta — la mandarina, Citrus reticulata — y se diferencian por qué parte se toma y cuándo se recolecta. Ju He es la única que es una semilla, y la única que no es principalmente una hierba digestiva o antitusiva. Este es el mismo mapa construido desde el lado de Ju Hong de la familia; aquí está el lugar de Ju He en él.
De la mandarina (Citrus reticulata):
- Chen Pi (陈皮, Pericarpium Citri Reticulatae) — la cáscara madura entera, secada y añejada; picante, amarga, cálida, aromática; Pulmón, Bazo, Estómago. El regulador del Qi y transformador de la humedad de uso cotidiano.
- Ju Hong (橘红, Exocarpium Citri Rubrum) — solo la capa coloreada más externa de esa cáscara; picante, amarga, cálida; Pulmón, Estómago. Más seca y más aromática, dirigida a la tos con abundante flema.
- Qing Pi (青皮, Pericarpium Citri Reticulatae Viride) — la cáscara del fruto verde inmaduro; amarga, picante, cálida; Vesícula Biliar, Hígado, Estómago. Más áspera y más dirigida al Hígado, para el dolor en los flancos, la distensión mamaria y las acumulaciones duras.
- Ju He (esta hierba, Semen Citri Reticulatae) — la semilla; amarga, neutra. La excepción del grupo: no es cálida, no es aromática, no es una cáscara, y está dirigida a la ingle y la mama más que al pecho y al calentador medio.
De la naranja amarga (Citrus aurantium): Zhi Shi (枳实, el fruto entero inmaduro; amarga, picante, ligeramente fría; Intestino Grueso, Bazo, Estómago) y Zhi Ke (枳壳, el fruto más maduro; amarga, fresca; Bazo, Estómago) — una especie completamente distinta, y el mismo emparejamiento inmaduro-frente-a-maduro que tienen Qing Pi y Chen Pi. Zhi Shi también aparece en Ju He Wan.
De la cidra (Citrus medica): Fo Shou (佛手, cidra digitada) y su pariente de fruto redondo Xiang Yuan (香橼) — suaves y fragantes difusores del Qi del Hígado.
La más cercana a Ju He en indicación no es otro cítrico en absoluto, sino Qing Pi, que comparte el territorio del canal del Hígado, de la mama y el flanco. La distinción: Qing Pi es cálida, áspera y disgregante, y actúa sobre la distensión y las masas duras en los flancos y la mama; Ju He es neutra y actúa más abajo, sobre la ingle y los testículos. Los profesionales las usan comúnmente juntas cuando el patrón abarca ambas zonas.
¿Qué es Ju He Wan?
Ju He Wan (Píldora de Semilla de Mandarina) es la fórmula que lleva el nombre de esta hierba, y es la razón por la que Ju He tiene un lugar en la materia médica. El patrón registrado es el trastorno herniario por humedad-frío que invade el canal del Hígado: inflamación y dolor testicular o escrotal, a veces duro o similar a una masa, que se irradia hacia el bajo abdomen, que empeora con el frío, con una capa lingual blanca y grasienta y un pulso profundo y en cuerda. Ju He es la soberana, moviliza el Qi y dispersa las acumulaciones; Chuan Lian Zi y Mu Xiang movilizan el Qi junto a ella; Tao Ren y Yan Hu Suo abordan el componente de estasis de sangre; Rou Gui calienta los canales del Hígado y el Riñón; Zhi Shi y Hou Po rompen el estancamiento del Qi; y Hai Zao con Kun Bu — el clásico par de algas — ablandan la masa endurecida. (Contexto de fórmula tradicional, no consejo de tratamiento.)
Nota de identidad señalada, no corregida: el campo de canal de este registro dice “Desconocido”. El consenso publicado de la materia médica asigna Ju He al canal del Hígado, y el registro de Ju He Wan que consta en este sitio lo dice explícitamente — describiendo la hierba como entrante específicamente en el canal del Hígado. Los caracteres chinos (橘核) y el pinyin con marcas tonales también están ausentes de este registro, mientras que todas las hierbas cítricas hermanas los tienen. Estos campos de identidad se han dejado exactamente como constan y se señalan aquí para revisión en lugar de modificarse.
Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus (los registros de las hierbas Chen Pi, Ju Hong, Qing Pi, Ju He, Zhi Shi, Zhi Ke y Fo Shou — especie, parte de la planta, naturaleza, sabor y canales — y el registro de la fórmula Ju He Wan, según consta en el archivo); contrastado con múltiples fuentes en línea y el consenso de la materia médica (Bensky; Chen & Chen).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



