Ramulus Loranthi Seu Visci Mulberry Mistletoe Stems
Materia Medica Data
- Categoría
- Hierbas que Tonifican el Yin
- Temperatura
- Neutral
- Naturaleza y Sabor
- Bitter, Neutral
- Canales que Penetra
- KI, LIV
- Latín (farmacéutico)
- Ramulus Loranthi Seu Visci
- Chino
- 桑寄生
- Marcas Tonales
- sāng jì shēng
- Traducción
- Mulberry Parasite
Acciones de la Hierba China
¿Para qué se usa Sang Ji Sheng en la medicina china?
Sang Ji Sheng tonifica el Hígado y el Riñón, fortalece los tendones y los huesos, expulsa el viento-humedad y calma un feto inquieto. A diferencia de la mayoría de las hierbas que expulsan el viento-humedad, lo hace sin ser excesivamente resecante, porque nutre simultáneamente la esencia (Jing) del Hígado y del Riñón — lo que la hace especialmente apta para las dolencias crónicas de las articulaciones y de la zona lumbar en pacientes mayores o constitucionalmente deficientes.
Sus principales acciones tradicionales:
- Tonifica el Hígado y el Riñón, fortalece los tendones y los huesos, expulsa el viento-humedad — para el dolor y la molestia de la zona lumbar, las rodillas y las articulaciones, particularmente en pacientes ancianos o con deficiencia de Yin con debilidad crónica, dolor, dolor articular o atrofia de los tendones y las articulaciones.
- Calma el feto — para un feto inquieto con dolor lumbar acompañante o manchado/sangrado en el embarazo, reflejando su carácter tonificante del Hígado/Riñón y nutritivo de la sangre.
- Nutre la sangre — para la piel seca y escamosa que surge de la deficiencia de sangre.
Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus, contrastadas con múltiples fuentes en línea y el consenso de la materia médica (Bensky, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica, 3.ª ed.; Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology). Marco de uso tradicional; no es consejo médico.
Dosis de la Hierba China
¿Cuál es la dosis típica de Sang Ji Sheng?
Típicamente 9–20 g en decocción — los rangos varían algo según la fuente (Chen & Chen indican aproximadamente 10–20 g; Bensky indica aproximadamente 9–15 g), usando los tallos hojosos secos de la planta parásita cosechada de su árbol hospedador. Sang Ji Sheng es una hierba tonificante relativamente suave y se incluye habitualmente en fórmulas de largo plazo para las dolencias articulares crónicas por deficiencia de Hígado/Riñón.
Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus; rangos de dosis estándar de la materia médica (Bensky; Chen & Chen). Solo de referencia — no es una prescripción.
Contraindicaciones y Precauciones
¿Existen precauciones para el uso de Sang Ji Sheng?
No se señalan precauciones ni contraindicaciones específicas en las fuentes y referencias de Sacred Lotus para el uso estándar de Sang Ji Sheng — generalmente se considera una hierba tonificante suave. Como con cualquier hierba usada en el embarazo (incluida su indicación tradicional de calmar el feto), el uso debe realizarse bajo la orientación de un profesional cualificado.
Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus; consenso de la materia médica (Bensky; Chen & Chen). Marco de uso tradicional, no es consejo médico.
Toxicidad y Sobredosis
Baja. Sang Ji Sheng tiene una larga historia de uso medicinal en la medicina china sin toxicidad significativa reportada a las dosis estándar de decocción. Al ser una planta parásita, su perfil químico exacto puede variar en cierta medida según el árbol hospedador, lo que es una consideración de abastecimiento/calidad más que una preocupación de toxicidad.
Fuente: consenso de la materia médica; revisión de farmacología (más abajo). Nota de referencia, no una garantía de seguridad.
Interacciones Hierba-Fármaco
No se documentan interacciones clínicas bien establecidas entre Sang Ji Sheng y fármacos. La investigación preclínica ha identificado actividad antiinflamatoria y antihipertensiva en los extractos y en constituyentes aislados (véase Investigación) — hallazgos de laboratorio que respaldan una atención general del profesional en pacientes que toman medicación para la presión arterial o antiinflamatoria, pero no son interacciones clínicas demostradas. (Señalado para confirmación por el profesional.)
Western / Biomedical Research
Estudios Clínicos e Investigación
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
¿Existe investigación moderna sobre Sang Ji Sheng (Taxillus chinensis) y Du Huo Ji Sheng Tang?
Sí — una revisión exhaustiva de 2022 más estudios mecanicistas sobre la quercetina (un constituyente clave), y una investigación clínica aparte sobre la fórmula Du Huo Ji Sheng Tang. Taxillus chinensis contiene aproximadamente 110 compuestos caracterizados, considerándose los flavonoides (incluida la quercetina) la clase bioactiva más importante.
- Revisión exhaustiva (2022) — una revisión de la botánica, el uso tradicional, la fitoquímica, la farmacología y la toxicología de Taxillus chinensis documenta su uso tradicional desde la dinastía Han del Este para la artralgia, la amenaza de aborto y la hipertensión, y resume la actividad antiinflamatoria, antioxidante, antihipertensiva, antimicrobiana, antiviral y antihiperglucémica reportada; los autores señalan que la evidencia actual sigue siendo preliminar.
- Mecanismo articular/artrítico (preclínico) — la quercetina aislada de Herba Taxilli redujo la gravedad clínica de la artritis y el daño articular en un modelo murino de artritis inducida por colágeno, actuando a través de vías mitocondriales y antiinflamatorias relacionadas con SIRT1 — un vínculo mecanicista con la indicación tradicional de “fortalece los tendones y los huesos”.
- Evidencia clínica a nivel de fórmula (Du Huo Ji Sheng Tang) — una observación clínica prospectiva de Du Huo Ji Sheng Tang en la osteoartritis de rodilla reportó una mejoría sintomática; un estudio de seguridad aparte de cuatro semanas de la fórmula (que también contiene Xi Xin/Asarum) halló que era bien tolerada durante ese periodo. Estos son hallazgos a nivel de fórmula, no de hierba individual.
La evidencia clínica en humanos es más sólida a nivel de fórmula (Du Huo Ji Sheng Tang) y sigue siendo preliminar a nivel de hierba individual/constituyente para la propia Sang Ji Sheng.
Fuentes: PMID 36482376 (revisión exhaustiva, Taxillus chinensis); PMID 34023442 (quercetina/SIRT1, artritis inducida por colágeno, preclínico); PMID 17394666 (Du Huo Ji Sheng Tang, observación clínica en osteoartritis de rodilla); PMID 20181195 (estudio de seguridad de cuatro semanas de Du Huo Ji Sheng Tang). Contexto de investigación, no una afirmación terapéutica.
Notas sobre la Hierba
¿Es el Sang Ji Sheng chino lo mismo que el muérdago europeo?
No — Sang Ji Sheng (Taxillus chinensis) es una especie de muérdago distinta del muérdago europeo (Viscum album), y sus literaturas de investigación no deben confundirse. Ambas son plantas hemiparásitas que crecen sobre árboles hospedadores y en inglés se denominan vagamente “mistletoe”, pero pertenecen a géneros diferentes con química diferente y tradiciones médicas diferentes:
- Sang Ji Sheng — Taxillus chinensis (familia Loranthaceae; las fuentes más antiguas también usan el sinónimo Loranthus parasiticus), que típicamente parasita la morera y otros árboles en China. Se usa en la medicina china para la tonificación del Hígado/Riñón, la fuerza de los tendones/huesos y calmar el feto, como se indica arriba.
- Muérdago europeo — Viscum album, nativo de Europa, que parasita el roble, el manzano y otros árboles. Tiene su propia tradición de investigación aparte, sobre todo como terapia complementaria de apoyo en el cáncer (p. ej., los inyectables de extracto de muérdago usados en partes de Europa), impulsada por constituyentes diferentes (viscotoxinas, lectinas del muérdago).
Las dos plantas no son intercambiables, y los hallazgos de investigación sobre el muérdago europeo (en particular los estudios relacionados con la oncología) no se aplican automáticamente al Sang Ji Sheng chino, ni viceversa.
Nota: La identidad latina actual de esta hierba en Sacred Lotus, “Ramulus Loranthi Seu Visci”, refleja una nomenclatura farmacopeica más antigua (géneros Loranthus/Viscum); la Farmacopea China de 2020 y la literatura de investigación actual usan Taxillus chinensis y el nombre estandarizado Taxilli Herba. Creemos que se refieren al mismo material de uso tradicional; el campo de identidad se deja sin cambios a la espera de la confirmación del propietario.
Papel en Du Huo Ji Sheng Tang: Sang Ji Sheng es una hierba de apoyo clave en esta fórmula clásica (junto con Du Huo, Qin Jiao, Fang Feng y tónicos del Hígado/Riñón/sangre) para el síndrome Bi crónico — dolor articular y lumbar por viento-humedad-frío con deficiencia subyacente de Hígado/Riñón y de Qi/sangre, la presentación clásica del dolor de tipo artrítico de larga evolución en una constitución debilitada.
Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus; consenso de la materia médica sobre la identidad de la especie (Bensky; Chen & Chen); PMID 36482376 (revisión de Taxillus chinensis, nomenclatura farmacopeica actual).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



