BL-10 (Tian Zhu) Celestial Pillar

Que fait BL-10 Tian Zhu ?

Tian Zhu BL-10 est le point du canal de la Vessie situé dans la nuque, et son action enregistrée consiste à régulariser le Qi et à pacifier le vent au sommet de la colonne — clarifiant la tête et les organes des sens, et libérant une nuque qui ne veut pas bouger. Sacred Lotus sources & references enregistre ces actions et classe le point comme un Point de la Fenêtre du Ciel, la seule catégorie qu'il porte. Cette classification en est la clé : les points de la Fenêtre du Ciel forment le petit groupe de la nuque concerné par ce qui transite entre le corps et la tête.

• Régularise le Qi et pacifie le vent — l'action principale enregistrée. BL-10 se situe là où le canal de la Vessie traverse la nuque en route vers la tête, dans la région que les classiques traitent comme la porte d'entrée du vent externe, et il est utilisé à la fois pour le vent venant de l'extérieur et pour le Qi ascendant et désordonné qui produit céphalée et vertiges.
• Bénéficie à la tête et aux orifices sensoriels — la base enregistrée de son usage de longue date pour la céphalée, l'obstruction nasale, la perte d'odorat, le mal de gorge, la douleur oculaire et la lourdeur de tête. Le canal de la Vessie débute au canthus interne de l'œil et parcourt le sommet du crâne avant de redescendre ici dans la nuque, ce qui est le raisonnement classique derrière un point de la nuque atteignant les yeux et le nez.
• Calme l'esprit — enregistré pour l'agitation, l'insomnie et l'inquiétude mentale-émotionnelle. Les points de la Fenêtre du Ciel portent ces indications en tant que groupe ; l'explication classique est qu'ils régularisent le trafic de Qi entre le tronc et la tête, et que lorsque ce trafic est désordonné, l'esprit l'est avec lui.
• Active le canal et soulage la douleur — l'action locale, et en pratique moderne la raison la plus courante pour laquelle le point est utilisé tout court : douleur et raideur de la nuque et du cou, céphalée occipitale, et douleur descendant vers l'épaule et le haut du dos.

Pourquoi le fait d'être un point de la Fenêtre du Ciel est-il important ?

Les points de la Fenêtre du Ciel forment un ensemble nommé dans le Ling Shu, situé presque entièrement sur la nuque, et caractérisé par une seule idée commune : ils gouvernent le passage entre le corps en dessous et la tête au-dessus. Leurs indications classiques en découlent — perte soudaine de voix, gorge enflée, vertiges et tête lourde, désorientation, surdité, cécité soudaine, et le « Qi rebelle » qui monte brusquement. Sacred Lotus sources & references détient dix points portant cette désignation, et BL-10 est l'un des deux seuls à l'arrière de la nuque. Il vaut la peine de connaître cette classification car elle explique une liste d'indications qui semblerait autrement éparpillée : un point traité pour une nuque raide et aussi pour le nez, la gorge, les yeux et l'esprit ne fait pas quatre choses sans rapport — il fait une seule chose à une jonction.

Source : Sacred Lotus sources & references (registre d'action existant ; la classification Fenêtre du Ciel et l'ensemble complet des dix points interrogés directement) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 263) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 176) ; Ling Shu, sur les Fenêtres du Ciel ; recoupé avec plusieurs sources en ligne.

À quoi sert BL-10 Tian Zhu ?

Tian Zhu BL-10 est utilisé avant tout pour la nuque raide et douloureuse et la céphalée occipitale qui l'accompagne — c'est l'un des deux ou trois points locaux les plus sollicités de la nuque. Les indications portées dans Sacred Lotus sources & references sont listées ci-dessous aux côtés de celles exposées dans la littérature de référence standard. Elles décrivent un usage traditionnel, non un traitement prouvé, et ce point se situe dans la région sous-occipitale, avec les considérations de profondeur exposées sous ponction.

• Raideur et douleur de la nuque et du cou
• Céphalée occipitale et céphalée atteignant le vertex
• Incapacité à tourner la tête
• Douleur à l'épaule et au haut du dos
• Obstruction nasale et perte de l'odorat
• Gorge douloureuse et enflée
• Douleur oculaire, rougeur et vision floue
• Vertiges et tête lourde
• Acouphènes
• Insomnie et agitation mentale-émotionnelle
• Vent-attaque (windstroke) et ses séquelles
• Fièvre sans sudation
• Faiblesse et douleur du bas du dos et des jambes, traitées par le canal

Source : Sacred Lotus sources & references (registre d'indications existant) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 263) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 176).

Où se situe BL-10 Tian Zhu, et comment est-il utilisé en pratique ?

Tian Zhu se situe dans la nuque, à 1,3 cun de part et d'autre de la ligne médiane juste au-dessus de la lisière postérieure des cheveux, dans la dépression au bord externe du muscle trapèze. Sacred Lotus sources & references le donne de deux façons complémentaires : 1,3 cun latéralement au point médian de la lisière postérieure des cheveux dans le creux à l'aspect latéral du trapèze, et — plus utile pour le localiser — 1,3 cun latéralement à Ya Men DU-15, le point médian situé une demi-cun au-dessus de la lisière des cheveux. Les deux sont conservées ici. La seconde est la description la plus instructive, car elle dit exactement ce qu'est BL-10 : le point apparié de part et d'autre du point médian de la nuque. Être hors de la ligne médiane est également l'élément le plus important sur le plan anatomique, puisque cela place le point sur la masse des muscles postérieurs du cou plutôt que sur l'espace à la base du crâne.

En pratique, BL-10 est un point de travail incontournable. Il est utilisé constamment et sans particularité pour la douleur cervicale, la raideur du cou et la céphalée occipitale, généralement avec les points qui l'entourent plutôt que seul, et il apparaît dans une très large part de la littérature moderne d'essais sur les troubles cervicaux — presque toujours comme un point parmi plusieurs.

Avec quels points BL-10 est-il combiné ?

• Avec Feng Chi GB-20 — le point dans le creux sous l'occiput, latéralement à lui, et le partenaire constant de BL-10. Ensemble, ils couvrent la nuque de la ligne médiane vers l'extérieur, et ils apparaissent ensemble dans la plupart des prescriptions pour le cou et la céphalée occipitale.
• Avec Ya Men DU-15 et Feng Fu DU-16 — les deux points médians de la même région, complétant le groupe de la nuque. Les quatre ensemble constituent le traitement classique du cou dans son ensemble, bien que les deux points médians portent des limites enregistrées bien plus strictes d'angle et de profondeur que BL-10.
• Avec Da Zhu BL-11 — le point suivant sur le même canal, à la base du cou près de la première vertèbre thoracique, et le Point de Réunion Hui des Os. L'association fait passer le canal supérieur de la Vessie de la nuque vers le haut du dos.
• Avec Hou Xi SI-03 — le point Confluent qui ouvre le Vaisseau Gouverneur, sur le côté de la main. Association distale-locale pour la raideur cervicale, SI-03 étant le point distal classique de la nuque.
• Avec Kun Lun BL-60 — à la cheville, le point distal du canal de la Vessie orienté vers le cou et la tête, et l'extrémité éloignée naturelle du canal par rapport à BL-10.
• Avec Wan Gu GB-12 et Tian You SJ-16 — les deux autres points du groupement des « quatre points de la nuque » étudié anatomiquement dans la littérature moderne, tous deux détenus dans cette bibliothèque.
• Avec Jing Ming BL-01 et Guang Ming GB-37 — pour les troubles oculaires, associant le premier point du même canal au canthus interne au point Luo-Connexion du canal de la Vésicule Biliaire.

Où se situe BL-10 parmi les points de la nuque ?

Sacred Lotus sources & references détient quatre points dans cette petite zone, et ils sont constamment confondus. Ya Men DU-15 se situe sur la ligne médiane une demi-cun au-dessus de la lisière des cheveux ; Feng Fu DU-16 sur la même ligne médiane un cun au-dessus. Tian Zhu BL-10 se situe à 1,3 cun de part et d'autre de DU-15. Feng Chi GB-20 est encore plus à l'extérieur, dans le creux entre les origines du sterno-cléido-mastoïdien et du trapèze sous l'occiput. La différence pratique est anatomique : les deux points médians se situent au-dessus du foramen magnum et des structures situées derrière lui, tandis que BL-10 et GB-20 se situent au-dessus du muscle. C'est pourquoi BL-10 est utilisé librement pour la douleur cervicale courante tandis que DU-15 est réservé et appliqué avec parcimonie.

Source : Sacred Lotus sources & references (registres de localisation, de catégorie et de points voisins interrogés directement — la localisation de BL-10 est mesurée à partir de Ya Men DU-15 dans notre propre registre) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 263) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 176) ; PMID 29071933 ; recoupé avec plusieurs sources en ligne.

Where is BL-10 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 263): On the lateral aspect of the trapezius muscle, 1.3 cun lateral to Yamen DU-15.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 176): 1.3 cun lateral to the midpoint of the posterior hairline and in the depression on the lateral aspect of m. trapezius.

Comment BL-10 Tian Zhu est-il piqué, et qu'y a-t-il en dessous ?

Dit simplement : BL-10 se situe dans la région sous-occipitale de la nuque, et les références standards enregistrent une insertion perpendiculaire bornée et peu profonde — notre propre registre donne 0,5 à 0,8 pouce — avec une mise en garde explicite contre une insertion profonde ou une insertion inclinée vers le haut et médialement. La raison tient à ce que contient la région. Directement sous la peau se trouvent le trapèze et, plus profondément, le semi-épineux de la tête, avec le nerf grand occipital émergeant à travers eux ; plus profondément et plus médialement encore se trouvent l'espace atlanto-occipital, le foramen magnum et l'artère vertébrale à mesure qu'elle contourne l'atlas. BL-10 est hors de la ligne médiane et au-dessus du muscle, ce qui en fait un point nettement plus sûr que Ya Men DU-15 ou Feng Fu DU-16 à côté — mais il se situe dans le même voisinage, et la profondeur enregistrée est bornée pour la même famille de raisons. Tout ce qui suit est une donnée de référence neutre décrivant ce qu'énoncent les manuels et la littérature anatomique publiée. Ce n'est pas une instruction, et cette page n'enseigne pas la technique. La ponction n'est réalisée que par un praticien qualifié et agréé.

L'angle et la profondeur enregistrés par les textes

• Sacred Lotus sources & references enregistre une insertion perpendiculaire de 0,5 à 0,8 pouce.
• Deadman & Al-Khafaji (p. 263) et Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 176) enregistrent une plage perpendiculaire comparable et attachent tous deux une mise en garde contre une insertion profonde dans cette région et contre le fait de diriger l'aiguille vers le haut et médialement — la trajectoire qui porterait une aiguille vers les structures médianes à la base du crâne plutôt que dans le muscle sous le point.
• La direction, comme à Feng Chi GB-20 à côté, compte au moins autant que la profondeur. Une aiguille tenue perpendiculairement à BL-10 pénètre dans la musculature nucale ; la même profondeur selon un angle vers le haut et vers l'intérieur pénètre dans un tout autre endroit.
• La moxibustion est enregistrée comme applicable à ce point.

L'anatomie mesurée — ce qui a effectivement été cartographié

• Cartographie cadavérique des trajets d'aiguille à ce point précis. Une étude anatomique a disséqué cinq cadavres humains pour cartographier les trajets d'insertion des « quatre acupoints de la nuque » — Tianzhu BL-10, Fengchi GB-20, Wangu GB-12 et Tianyou SJ-16 — marquant chaque trajet avec un colorant et le traçant sur un système de coordonnées bidimensionnel avec la tubérosité occipitale comme origine et la ligne nucale supérieure comme abscisse. Les auteurs ont identifié trois trajets viables distincts à BL-10 : une insertion perpendiculaire à environ 0,5 cun latéralement à la ligne médiane postérieure parallèlement au point, une insertion perpendiculaire à environ 0,6 cun latéralement au niveau de la base du crâne, et une insertion perpendiculaire ou obliquement inférieure à environ 0,6 cun en dessous et 1,3 cun latéralement à la ligne médiane. Leur constat plus large était que la céphalée cervicogénique semble étroitement liée à des points gâchette dans la région occipitale de la nuque (Yao X, Lin XM, Zhen Ci Yan Jiu 2016;41(4):351–5, PMID 29071933). C'est l'une des rares études à avoir disséqué le trajet de l'aiguille à BL-10 lui-même.
• Ce qu'est la couche musculaire. BL-10 se situe au bord latéral du trapèze, et le semi-épineux de la tête se trouve en dessous — le muscle que perce le nerf grand occipital en chemin vers le cuir chevelu. C'est la raison anatomique pour laquelle un point à l'arrière du cou est utilisé pour la céphalée occipitale et, dans la littérature moderne, la raison pour laquelle BL-10 revient dans les essais sur la névralgie occipitale.
• Limite honnête de ce que nous pouvons sourcer. Contrairement à Ya Men DU-15, Feng Fu DU-16 et Feng Chi GB-20 — qui disposent tous de mesures de profondeur sûre publiées par imagerie — aucune étude d'imagerie mesurant une profondeur de ponction sûre spécifiquement à BL-10 n'a pu être localisée. Plutôt que d'emprunter un chiffre à un point voisin et de l'attacher à celui-ci, ce qui est enregistré ici est la profondeur bornée que donnent les textes de référence, la cartographie cadavérique des trajets réalisée à ce point, et l'anatomie de la région. Aucune mesure n'est attribuée à BL-10 qui n'ait été effectuée à BL-10.

Ce que documente la littérature des événements indésirables de la région

La région sous-occipitale et cervicale représente une part disproportionnée du petit nombre d'événements traumatiques graves enregistrés pour l'acupuncture, et la formulation honnête est que le risque appartient à la région plutôt qu'à ce point en particulier.

• Une revue rétrospective de 26 patients ayant subi des lésions cervicales ou cérébrales causées par des aiguilles d'acupuncture a identifié les aiguilles incrustées comme la cause la plus fréquente et les aiguilles cassées comme la suivante, 88,5 pour cent présentant des déficits sensoriels et 61,5 pour cent se présentant plus de trente jours après l'événement (Miyamoto S et al., World Neurosurg 2010;73(6):735–41, PMID 20934166).
• Deux cas de lésion médullaire cervicale par pénétration directe d'aiguille, tous deux consécutifs à une acupuncture autour du cou et tous deux confirmés par IRM, ont été rapportés depuis un centre de traumatologie régional (Kim MS, Korean J Neurotrauma 2025;21(4):323–8, PMID 41220883).
• Trois cas d'hémiplégie consécutifs à la ponction des muscles paraspinaux cervicaux figurent dans la littérature rachidienne (Spine J 2015;15(3):e13–9, PMID 25459742), ainsi qu'un hématome sous-dural cervical aigu comme complication de l'acupuncture dans la littérature neurochirurgicale (World Neurosurg 2016, PMID 27591101).
• Les revues systématiques de la littérature en langue chinoise sur les événements indésirables placent la lésion traumatique du système nerveux central parmi le petit nombre d'événements véritablement graves enregistrés et les attribuent principalement à une technique inappropriée — 479 événements dont 14 décès sur 115 articles dans une revue (Bull World Health Organ 2010;88(12):915–921C, PMID 21124716, PMC2995190), et 1 038 cas sur 167 articles dans la revue compagnon (J Altern Complement Med 2012;18(10):892–901, PMID 22967282).

Le risque en proportion

Ces événements sont rares, et BL-10 ne figure pas parmi les points les plus souvent nommés en leur sein. Une méta-analyse d'études cliniques prospectives a estimé les événements indésirables graves de l'acupuncture à environ 1 pour 10 000 patients et environ 8 pour un million de traitements, environ la moitié de tous les événements enregistrés étant des saignements, une douleur ou une inflammation au site de ponction (Bäumler P et al., BMJ Open 2021;11:e045961, PMID 34489268). BL-10 est un point couramment utilisé avec une profondeur enregistrée bornée, situé à côté de deux points qui portent les limites les plus strictes du corps. La formulation proportionnée est que la précaution prise à ce point est la précaution prise avec la région, non une alerte concernant le point.

Source : Sacred Lotus sources & references (registre de ponction existant) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 263) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 176) ; PMID 29071933 ; PMID 20934166 ; PMID 41220883 ; PMID 25459742 ; PMID 27591101 ; PMID 21124716 (PMC2995190) ; PMID 22967282 ; PMID 34489268 — chacun vérifié comme résoluble et son statut de rétractation vérifié avant citation.

Que signifie le nom Tian Zhu ?

Tian Zhu signifie « Pilier Céleste » — tian, le ciel ou le céleste, et zhu, un pilier ou une colonne. Sacred Lotus sources & references le traduit exactement ainsi. L'image est à la fois anatomique et cosmologique. La colonne cervicale est le pilier qui soutient la tête, et dans le schéma classique la tête est le ciel — la partie la plus élevée et la plus yang du corps, où résident les organes des sens et l'esprit. Tian Zhu est le point du pilier qui soutient le ciel. Le nom appartient aussi à une famille : un nombre frappant des points de la Fenêtre du Ciel portent tian dans leur nom, et les lire ensemble rend visible la logique du groupement.

Quels sont les points de la Fenêtre du Ciel, et lesquels cette bibliothèque détient-elle ?

Les points de la Fenêtre du Ciel forment un petit ensemble nommé dans le Ling Shu, situé presque entièrement sur le cou, compris comme gouvernant le passage du Qi entre le tronc et la tête. Sacred Lotus sources & references détient dix points portant cette classification, et il vaut la peine de les voir ensemble car le schéma des noms est le schéma de l'idée :

• Tian Zhu BL-10 — « Pilier Céleste », dans la nuque
• Feng Fu DU-16 — « Demeure du Vent », sur la ligne médiane de la nuque
• Tian Fu LU-03 — « Entrepôt Céleste », sur le bras
• Tian Chi P-01 — « Étang Céleste », sur la poitrine
• Tian Tu REN-22 — « Cheminée Céleste », dans le creux sus-sternal
• Tian Chuang SI-16 — « Fenêtre Céleste », sur le côté du cou
• Tian Rong SI-17 — « Visage Céleste », sous l'angle de la mâchoire
• Tian You SJ-16 — « Fenêtre Céleste », derrière le sterno-cléido-mastoïdien
• Fu Tu LI-18 — « Assistant de la Protubérance », sur le côté du cou
• Ren Ying ST-09 — « Pronostic de l'Homme », près du pouls carotidien

Huit des dix sont sur le cou ; les deux qui ne le sont pas, LU-03 sur le bras et P-01 sur la poitrine, sont les exceptions que différentes sources classiques traitent différemment. Les indications classiques de l'ensemble sont les troubles de ce passage — perte soudaine de voix, gorge enflée, tête lourde ou vertigineuse, désorientation, surdité, perte soudaine de la vue, et Qi montant brusquement. BL-10 en porte la plupart.

Existe-t-il des recherches sur BL-10 Tian Zhu ?

BL-10 apparaît constamment dans la littérature moderne d'essais sur la douleur cervicale, la céphalée cervicogénique et la rééducation post-AVC — mais presque toujours à l'intérieur d'un protocole multi-points, si bien que ces essais mesurent le protocole et non le point. Le travail véritablement spécifique au point est réduit, et le plus solide d'entre eux est anatomique. Cette distinction est conservée ici plutôt qu'estompée.

• Anatomie — l'étude la plus solide et la plus spécifique au point. La cartographie cadavérique des trajets d'insertion à BL-10, GB-20, GB-12 et SJ-16 décrite sous ponction (PMID 29071933). Elle porte directement sur ce point et rapporte des coordonnées mesurées plutôt qu'une description générale.
• Un essai d'une technique à ce seul point. Soixante-dix patients atteints de céphalée cervicogénique ont été randomisés vers une ponction en « sondage tortue » à Tianzhu BL-10 du côté atteint, ou vers un protocole multi-points conventionnel. L'effet thérapeutique global ne différait pas entre les groupes, mais les taux de guérison et d'efficacité marquée pour le soulagement de la douleur dans le groupe BL-10 étaient plus élevés au cours des trois premières séances ; les auteurs ont conclu que les deux approches étaient similairement efficaces mais que la technique à BL-10 produisait une analgésie plus rapidement (Lü YX, Shan QH, Zhongguo Zhen Jiu 2006;26(11):796–8, PMID 17165503). Petite, monocentrique et non aveugle — mais c'est l'une des très rares études où BL-10 est la variable testée.
• Un essai contrôlé chez l'enfant, nommant BL-10. Soixante-cinq enfants âgés de 3 à 14 ans subissant une chirurgie du strabisme ont été randomisés vers des patchs d'acupression non invasifs appliqués bilatéralement à BL-10 Tianzhu, BL-11 Dazhu et GB-34 Yanglingquan la veille de l'intervention, ou vers un placebo. Les vomissements postopératoires globaux sur 24 heures étaient de 29,4 pour cent dans le groupe traité contre 64,5 pour cent dans le groupe placebo (P < 0,05), la différence en phase tardive étant également significative (Chu YC et al., Acta Anaesthesiol Sin 1998;36(1):11–6, PMID 9807844). Il s'agit d'un protocole à trois points, non d'un test de BL-10 seul, et l'étude a près de trente ans — mais les points ont été choisis délibérément pour leur relation de canal avec l'œil, et l'étude a la particularité de nommer et de tester une combinaison petite et spécifique.
• Où se classe BL-10 lorsque les protocoles sont démantelés. Un essai à plan orthogonal sur la spondylose cervicale de type artère vertébrale a comparé la sélection de points, la technique de ponction et la durée de rétention comme facteurs séparés, l'un des deux ensembles de points étant les « trois aiguilles du cou » — Tianzhu BL-10, Jingbailao EX-LHN15 et Dazhu BL-11. La sélection des points s'est avérée influencer le résultat immédiat du flux des artères vertébrale et basilaire plus que la technique ou la durée de rétention, bien que dans cet essai les points Jiaji cervicaux aient surpassé l'ensemble des trois aiguilles du cou (Liao YY et al., Zhongguo Zhen Jiu 2011;31(6):499–502, PMID 21739688). Trente-deux participants répartis en huit groupes de quatre — bien trop peu pour en conclure quoi que ce soit, et rapporté ici car c'est l'un des rares plans qui tente de séparer le point de tout ce qui l'entoure.
• Technique de pénétration à travers ce point. Un essai randomisé chez 120 enfants atteints de paralysie cérébrale spastique a utilisé une ponction pénétrante horizontale de Yuzhen BL-09 à Tianzhu BL-10 bilatéralement combinée à un entraînement de rééducation, contre la rééducation seule (Zhen Ci Yan Jiu 2011;36(3):215–9, PMID 21793388). BL-09 et BL-10 sont tous deux détenus dans cette bibliothèque.

Ce qui manque doit être dit clairement : il n'existe aucun essai randomisé, contrôlé contre placebo et adéquatement puissant isolant BL-10 comme variable testée pour la douleur cervicale, la céphalée ou toute autre chose, et aucune étude d'imagerie n'a mesuré une profondeur de ponction sûre à ce point. La vaste littérature moderne d'essais sur la spondylose cervicale, la céphalée cervicogénique et la dysphagie post-AVC qui inclut BL-10 parmi ses points est une littérature sur des protocoles, et ce site ne la présente pas comme si elle portait sur ce point.

Comment BL-10 se compare-t-il aux points qui l'entourent ?

Feng Chi GB-20 est son partenaire constant, plus latéral dans le creux sous l'occiput — le grand point du vent de la région, orienté davantage vers la tête, les yeux et le vent interne, alors que BL-10 est orienté vers le cou lui-même. Ya Men DU-15 se situe 1,3 cun médialement à BL-10 sur la ligne médiane ; notre propre registre de localisation de BL-10 en est mesuré. Feng Fu DU-16 se situe une demi-cun au-dessus de DU-15 sur la même ligne médiane. Les deux points médians se situent au-dessus du foramen magnum et portent des limites enregistrées d'angle et de profondeur bien plus strictes que BL-10 — la distinction la plus utile à retenir sur ce groupe. Yu Zhen BL-09 est le point situé au-dessus de BL-10 sur le même canal, sur l'occiput lui-même, et Da Zhu BL-11 le point situé en dessous, à la première vertèbre thoracique — un type de point encore différent, le Point de Réunion Hui des Os. Wan Gu GB-12 derrière la mastoïde et Tian You SJ-16 derrière le sterno-cléido-mastoïdien complètent le groupement des « quatre points de la nuque » aux côtés desquels BL-10 a été disséqué. Et Bai Lao, « Cent Fatigues », le point extra du cou détenu dans cette bibliothèque, se situe à proximité et est souvent utilisé dans les mêmes traitements.

Source : Sacred Lotus sources & references (registres de nom, de traduction, de catégorie, de l'ensemble complet de la Fenêtre du Ciel et des points voisins interrogés directement) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 263) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 176) ; Ling Shu, sur les Fenêtres du Ciel ; PMID 29071933 ; PMID 17165503 ; PMID 9807844 ; PMID 21739688 ; PMID 21793388 — chacun vérifié comme résoluble et son statut de rétractation vérifié avant citation ; recoupé avec plusieurs sources en ligne.