BL-45 (Yi Xi) Yi Xi

Que fait BL-45 Yi Xi ?

BL-45 chasse le vent, disperse la chaleur et fait descendre le qi du Poumon, et il dynamise le qi et le sang tout en soulageant la douleur. C'est un point de la ligne externe situé dans le haut du dos, et ses actions enregistrées sont respiratoires et locales.

• Chasse le vent, disperse la chaleur et fait descendre le qi du Poumon
• Dynamise le qi et le sang et soulage la douleur

Une remarque honnête sur le nom, car notre propre fiche présente ici une lacune. La plupart des points portent une traduction anglaise dans nos données — Diaphragm Pass, Yang Headrope, Hun Gate. Pour BL-45, le champ de traduction se contente de répéter le pinyin : « Yi Xi ». Aucune version anglaise n'est conservée. En interrogeant chaque fiche, exactement cinq points dans toute la bibliothèque sont dans ce cas — BL-14, BL-43, BL-45, KI-16 et LI-01 — deux d'entre eux, BL-43 et BL-45, se trouvant sur cette même ligne externe. Le nom est généralement considéré comme onomatopéique — le son émis involontairement lorsque le point est pressé — ce qui explique pourquoi les traducteurs le laissent souvent non traduit plutôt que de forcer un équivalent anglais. Cette bibliothèque indique ce que notre fiche contient et ce qu'elle ne contient pas, plutôt que de fournir une traduction que nos données ne comportent pas.

Son partenaire de la ligne interne est l'exception, et cela est vérifiable. Les points de la ligne externe de la Vessie sont conventionnellement associés au point de la ligne interne situé à leur propre niveau, et ces points internes sont les points Shu du dos des organes — BL-13 Poumon avec BL-42, BL-15 Cœur avec BL-44, BL-18 Foie avec BL-47, BL-20 Rate avec BL-49, BL-23 Rein avec BL-52. BL-45 se situe au niveau de BL-16 Du Shu, qui est le point shu du Vaisseau Gouverneur, et non celui d'un organe. BL-45 est le seul point de ce groupe dont le partenaire n'est pas un point Shu du dos d'un organe, ce qui est cohérent avec le fait qu'il ne porte pas de nom d'esprit d'organe comme le font BL-42, BL-44, BL-47, BL-49 et BL-52.

Source : sources et références de Sacred Lotus (fiches de méridien, d'action, de localisation et de traduction — chaque champ de traduction comparé à son pinyin, et les cinq fiches correspondantes comptées ; les points de la ligne externe et leurs niveaux sur la ligne interne interrogés et comparés à nos propres données), recoupées avec de multiples sources en ligne.

À quoi sert BL-45 Yi Xi ?

BL-45 est utilisé pour la toux, l'asthme, et la douleur de l'épaule et du dos. Notre propre fiche d'indications est reproduite ici dans son intégralité — trois entrées.

• Toux
• Asthme
• Douleur de l'épaule et du dos

Deux entrées respiratoires et une locale, et la page n'ira pas plus loin. C'est une fiche courte, et lorsqu'une fiche est courte, cette bibliothèque le dit plutôt que de combler l'espace — le même traitement réservé à BL-06 dans la série du cuir chevelu, à DU-07 sur la colonne et à BL-38 au genou. Les indications respiratoires relèvent du haut du dos en général, où BL-13 Fei Shu, le point Shu du dos du Poumon, et son partenaire de la ligne externe BL-42 Po Hu se situent quelques niveaux plus haut.

Une remarque honnête. L'asthme est une affection potentiellement mortelle qui nécessite un diagnostic médical et une prise en charge prescrite. Rien dans cette fiche ne doit se substituer à un traitement prescrit, et une aggravation de l'essoufflement ou une crise qui ne répond pas au médicament de secours constitue une urgence médicale. Une toux durant plus de trois semaines, ou toute toux accompagnée de sang, de perte de poids ou de fièvre, nécessite une évaluation médicale. Cette fiche ne documente qu'un usage classique.

Comment il est associé. Avec BL-16 Du Shu, au même niveau sur la ligne interne — l'association interne-externe, bien que, comme noté, BL-16 soit le shu du Vaisseau Gouverneur plutôt que celui d'un organe. Avec BL-13 Fei Shu et BL-42 Po Hu plus haut pour les indications respiratoires. Avec DU-12 Shen Zhu sur la ligne médiane. Avec LU-07 Lie Que, le point Luo-Connexion du Poumon, à distance. Tous répertoriés ici.

Source : sources et références de Sacred Lotus (fiche d'indications ; fiches BL-06, BL-13, BL-16, BL-38, BL-42, DU-07, DU-12 et LU-07 interrogées dans nos propres données), recoupées avec de multiples sources en ligne.

Où se situe BL-45 Yi Xi ?

BL-45 se trouve dans le dos, à trois cun de la ligne médiane, au niveau du bord inférieur de l'apophyse épineuse de la sixième vertèbre thoracique — le même niveau que BL-16 Du Shu.

• 3 cun latéralement à la ligne médiane, au niveau de T6 — la ligne externe de la Vessie
• Au même niveau que BL-16 Du Shu sur la ligne interne, à 1,5 cun
• BL-44 Shen Tang se situe un niveau au-dessus, à T5 ; BL-46 Ge Guan un niveau en dessous, à T7

Compté, non palpé. La ligne externe de la Vessie n'a pas de repère palpable propre, si bien que chaque point qui s'y trouve est localisé en comptant les vertèbres et en mesurant latéralement. Une erreur de comptage d'un niveau déplace le point vers un territoire différent tout en conservant une distance latérale correcte — l'erreur la plus fréquente sur le dos, et la raison pour laquelle cette bibliothèque indique le niveau de référence sur chacune de ces fiches.

Le repère indépendant le plus proche se situe à T7, un niveau en dessous, où se trouve l'angle inférieur de l'omoplate lorsque les bras sont le long du corps. Ce n'est pas exact chez tout le monde, mais c'est l'un des rares repères du haut du dos qui ne dépend pas d'un comptage, et notre fiche BL-46 l'expose.

Sur le nom. Notre fiche retient « Yi Xi » sans traduction anglaise, comme noté ci-dessus. L'interprétation généralement proposée est que les syllabes imitent le son involontaire émis lorsque le point est pressé — ce qui en fait l'un des très rares noms de points du système à être un son plutôt qu'une description de position, de fonction ou d'anatomie.

Source : sources et références de Sacred Lotus (fiches de localisation et de traduction, conservées inchangées — le champ de traduction confirmé comme ne contenant que le pinyin ; fiches BL-16, BL-44 et BL-46 interrogées dans nos propres données).

Where is BL-45 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 305): 3 cun lateral to the midline, level with the lower border of the spinous process of the sixth thoracic vertebra (T6) and level with Dushu BL-16.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 186): 3 cun lateral to Lingtai (DU-10), at the level of the lower border of the spinous process of the sixth thoracic vertebra, on the spinal border of the scapula.

Comment BL-45 Yi Xi est-il piqué, et quel est le risque de pneumothorax ?

Dit simplement : BL-45 se trouve au-dessus du thorax, avec le poumon en dessous, le pneumothorax étant le risque documenté dans cette zone, et parmi les 23 points mesurés dans l'étude couvrant cette région, BL-45 présente la DEUXIÈME MARGE LA PLUS FINE — après BL-46 immédiatement en dessous. Ce qui suit est un compte rendu neutre de ce que documentent la littérature de référence et les mesures publiées. Il ne s'agit pas d'instructions, et cette page n'enseigne pas de technique.

• Angle et profondeur tels qu'enregistrés : oblique, dirigé vers le bas, 0,3–0,5 pouce. Notre fiche précise la direction, ce que ne fait pas toute fiche de cette zone. L'obliquité est le dispositif de sécurité : angler le long du dos maintient l'aiguille dans le muscle avec l'os derrière ; angler vers l'extérieur la dirige vers la plèvre.
• Moxibustion : enregistrée comme applicable. Elle ne comporte aucun risque de pneumothorax.
• Anatomie régionale : le trapèze, le grand rhomboïde et le grand dorsal recouvrent le groupe des érecteurs du rachis ; la sixième côte et l'espace intercostal se trouvent plus profondément, avec la plèvre au-delà.

La mesure, attribuée avec précision. Une étude mesurant la profondeur de puncture sécuritaire en 23 points du dos et de l'épaule sur des scanners thoraciques pédiatriques donne BL-45 à 18,45 mm chez les garçons et 17,62 mm chez les filles en moyenne. Pour les points hors ligne médiane comme celui-ci, la mesure va de la peau à la plèvre ; les points du Vaisseau Gouverneur de la même étude sont mesurés de la peau à l'espace épidural, une définition entièrement différente. L'étude note également que la différence entre les sexes n'est pas statistiquement significative à ce point. Ce sont des chiffres pédiatriques et non des valeurs adultes (Wang J et al., PMID 26922245, PMC4769822).

BL-45 et BL-46 sont les deux marges les plus fines de ce tableau. Les 23 points vont jusqu'à environ 38,75 mm pour SI-15 ; BL-46 est le plus bas à 18,16 mm chez les garçons, et BL-45 vient ensuite à 18,45 mm. Là où la ligne externe descend à travers les côtes inférieures, le tissu est le plus mince et la plèvre la plus proche, et c'est exactement là que ces deux points consécutifs se mesurent.

Ce qui n'est pas affirmé. Ce sont des mesures effectuées chez des enfants, et aucun chiffre chez l'adulte pour BL-45 n'a pu être trouvé. Notre fiche GB-21 comporte une mesure échographique chez l'adulte et notre fiche BL-11 une cartographie cadavérique chez l'adulte — toutes deux attribuées à ces points, aucune transférée ici.

Source : sources et références de Sacred Lotus (fiche de puncture incluant l'obliquité descendante enregistrée, conservée inchangée) ; PMID 26922245 / PMC4769822 (scanner thoracique pédiatrique ; BL-45 parmi les 23 points mesurés, peau-plèvre, différence entre sexes non significative ; les 23 chiffres comparés et BL-45 confirmé au deuxième rang le plus bas) ; anatomie régionale d'après la description anatomique standard.

Existe-t-il des recherches sur BL-45, et que doit savoir le lecteur ?

Aucun essai n'isole BL-45. Lorsque le point apparaît, il n'est qu'un élément d'un protocole respiratoire ou du dos, et une étude qui inclut un point dans un protocole n'est pas une preuve concernant ce point.

La recherche qui nomme BL-45 est anatomique, et c'est la matière la plus utile de cette page. L'étude scanographique pédiatrique le mesure nommément et, comparé aux 23 points qu'elle couvre, le place au deuxième rang des marges les plus fines au-dessus de la plèvre, après BL-46. Cela ne dit rien de l'effet clinique et beaucoup sur la raison pour laquelle l'angle enregistré est oblique et dirigé vers le bas et la profondeur enregistrée de trois à cinq dixièmes de pouce.

Ce que cette page peut affirmer avec confiance, y compris deux lacunes dans nos propres données. BL-45 se situe à T6 sur la ligne externe de la Vessie. Notre champ de traduction pour ce point ne contient que le pinyin — aucune version anglaise — l'une des cinq fiches exactement de la bibliothèque dans ce cas (BL-14, BL-43, BL-45, KI-16, LI-01), comptées par requête. Cette fiche révèle la lacune plutôt que de la combler ; le nom est généralement considéré comme onomatopéique. Et BL-45 est le seul point de la ligne externe dont le partenaire de la ligne interne n'est pas un point Shu du dos d'un organe : BL-16 Du Shu est le shu du Vaisseau Gouverneur. Ces deux faits ont été établis en interrogeant nos propres fiches.

Une remarque sur les recherches à son sujet. Les recherches « BL 45 », « UB 45 » et « Yixi » renvoient des essais de protocole et un volume important de contenu sans rapport — « Yixi » correspond à des noms de personnes, des noms de lieux et de nombreuses translittérations sans rapport, et comme le nom n'a pas de forme anglaise fixée, il est plus difficile à rechercher que la plupart. Notre bibliothèque code ce méridien BL- alors que certaines sources utilisent UB-. Toute affirmation attachée à ce point doit être vérifiée par rapport à ce qu'une étude a réellement utilisé.

Source : sources et références de Sacred Lotus (fiches d'action, d'indications, de localisation et de traduction ; partenaires de la ligne externe et champ de traduction interrogés et vérifiés dans nos propres données) ; PMID 26922245 pour la profondeur mesurée et la comparaison des 23 points.