Jin Jin Yu Ye Golden Liquid, Jade Fluid

Que font Jin Jin et Yu Ye ?

Jin Jin et Yu Ye dissipent la chaleur et génèrent les liquides, réduisent le gonflement de la langue, bénéfient à la langue et à la bouche pour la parole, et arrêtent les vomissements — une paire de points extraordinaires sur les veines sous la langue.

• Dissiper la chaleur et générer les liquides — pour la chaleur et la sécheresse de la bouche et de la langue
• Réduire le gonflement de la langue — y compris un gonflement soudain et sévère (classiquement « langue en fleur de lotus »)
• Bénéficier à la langue et à la bouche — soutenant la parole, y compris après un AVC
• Arrêter les vomissements et calmer l'estomac

Une paire de points de saignée sous la langue. Jin Jin (« Liquide Doré ») se situe sur la veine sublinguale gauche et Yu Ye (« Fluide de Jade ») sur la droite — les deux points nommés comme une paire (codés EX-HN-12 et EX-HN-13). Leur méthode classique est de piquer pour saigner les veines visibles sous la langue, en tirant du sang veineux foncé pour dissiper la chaleur et réduire le gonflement. Les noms « fluide » renvoient aux glandes salivaires sublinguales et à l'action de génération des liquides.

La « langue en fleur de lotus » — et pourquoi elle importe. Les textes classiques décrivent un gonflement soudain et sévère de la langue (comparé à une vessie gonflée) qui peut obstruer la respiration et tuer rapidement — et la saignée de Jin Jin / Yu Ye est la réponse classique. En termes modernes, il s'agit d'un angio-œdème de la langue, une véritable urgence des voies respiratoires : voir la note de sécurité urgente ci-dessous.

Sur les noms. « Jin Jin » = Liquide Doré, « Yu Ye » = Fluide de Jade — les précieux fluides (salive) sous la langue.

Source : Sacred Lotus sources & références (fiches d'action, de localisation et de traduction du point extraordinaire interrogées à partir de nos propres données), recoupées avec plusieurs sources en ligne.

À quoi servent Jin Jin et Yu Ye ?

Jin Jin et Yu Ye sont utilisés pour le gonflement soudain de la langue, la douleur et le gonflement de la langue, les aphtes buccaux, l'obstruction de la gorge, la perte de la voix après un AVC, le syndrome de dépérissement-soif avec bouche desséchée, et les vomissements sévères. Notre propre fiche d'indications est reproduite ici intégralement.

• « Langue en fleur de lotus » — gonflement soudain et sévère de la langue pouvant obstruer la respiration
• Douleur et gonflement de la langue ; aphtes buccaux
• Obstruction douloureuse de la gorge ; perte de la voix consécutive à un vent-attaque
• Syndrome de dépérissement-et-soif (bouche desséchée)
• Vomissements sévères et incessants ; nausées et vomissements de la grossesse ; diarrhée

Langue, bouche et liquides. Les entrées langue et bouche relèvent de l'action locale, réductrice du gonflement et favorisant la parole ; le dépérissement-soif relève de l'action de génération des liquides ; et les entrées de vomissement relèvent de l'action calmante de l'estomac.

Une note honnête et URGENTE. UN GONFLEMENT SOUDAIN DE LA LANGUE AFFECTANT LA RESPIRATION OU LA DÉGLUTITION EST UNE URGENCE VITALE DES VOIES RESPIRATOIRES — appelez immédiatement les services d'urgence ; il peut s'agir d'une anaphylaxie ou d'un angio-œdème nécessitant adrénaline et prise en charge des voies aériennes, PAS de l'acupuncture. La perte de la voix ou une difficulté de déglutition après un AVC fait partie d'une urgence médicale. Le « dépérissement et soif » recoupe le diabète, qui nécessite un diagnostic. Des vomissements sévères ou persistants provoquent une déshydratation et nécessitent une évaluation. Cette fiche documente uniquement un usage classique.

Comment il est combiné. Avec REN-23 Lian Quan pour la raideur de la langue et la perte de parole post-AVC, et avec HT-05 Tong Li pour la voix. Tous consignés ici.

Source : Sacred Lotus sources & références (fiches d'indication et d'action du point extraordinaire ; les fiches HT-05 et REN-23 interrogées à partir de nos propres données), recoupées avec plusieurs sources en ligne ; la présentation de l'urgence des voies respiratoires provient des recommandations cliniques standards.

Où se situent Jin Jin et Yu Ye ?

Jin Jin et Yu Ye se situent sous la langue, sur les deux veines de part et d'autre du frein central de la langue — Jin Jin à gauche, Yu Ye à droite.

• Sur la face inférieure de la langue, sur les veines sublinguales
• De part et d'autre du frein (le pli central ancrant la langue) : Jin Jin à gauche, Yu Ye à droite

Les veines latérales visibles sont la cible — pas le centre. En soulevant ou en recourbant la langue vers l'arrière, on découvre deux veines bleuâtres foncées cheminant en dessous, une de chaque côté du pli central. Jin Jin et Yu Ye se situent sur ces veines latérales. Le vaisseau central est délibérément évité (voir la puncture), ce qui explique pourquoi le point est défini sur les veines latérales.

Sur les noms. « Jin Jin » et « Yu Ye » — Liquide Doré et Fluide de Jade, les fluides sublinguaux, comme noté ci-dessus.

Source : Sacred Lotus sources & références (fiches de localisation et de traduction du point extraordinaire, conservées inchangées, à partir de nos propres données).

Where is Jin Jin Yu Ye located?

• A Manual of Acupuncture (p. 570): These paired points are located on the veins either side of the frenulum of the tongue, Jin Jin to the left and Yu Ye to the right.

Comment Jin Jin et Yu Ye sont-ils piqués ?

Notre propre fiche indique : piquer pour saigner — uniquement les veines sublinguales latérales visibles — en laissant s'écouler une petite quantité de sang veineux foncé, puis presser avec un tampon stérile ; la moxibustion n'est pas utilisée. Ce qui suit est un exposé neutre de ce que documente la littérature de référence. Ce n'est pas une instruction, et cette page n'enseigne pas de technique.

• Technique de saignée : la langue est recourbée vers l'arrière ou maintenue avec une compresse pour exposer les deux veines sublinguales latérales, qui sont piquées avec une fine lancette ou une aiguille à trois arêtes pour obtenir quelques gouttes de sang foncé ; une pression suit.
• Une restriction essentielle : seules les veines latérales visibles sont piquées. Les sources classiques mettent en garde contre la puncture du vaisseau sublingual central — elle risque de provoquer une hémorragie sévère et incontrôlable.
• Moxibustion : non utilisée en ce point.
• Anatomie régionale : le plancher de la bouche contient les veines sublinguales et, en position centrale, l'artère linguale profonde, ainsi que les glandes sublinguales et les canaux sous-maxillaires.

Le risque, énoncé clairement. Il s'agit d'une saignée intra-orale invasive réservée aux présentations aiguës et sévères, et pratiquée uniquement par un praticien formé. Elle est contre-indiquée en cas de troubles de la coagulation et sous traitement anticoagulant, et exige une hygiène scrupuleuse. Elle ne remplace jamais une prise en charge médicale d'urgence immédiate si les voies respiratoires sont compromises. Notre fiche ne porte pas de mise en garde artérielle au sens des neuf points, mais l'artère linguale profonde en position centrale explique précisément pourquoi seules les veines latérales sont touchées.

Ce qui n'est pas affirmé. Aucune étude de profondeur sécuritaire ne s'applique à une piqûre veineuse ; la sécurité repose sur l'évitement du vaisseau central et sur l'habileté de l'opérateur.

Source : Sacred Lotus sources & références (fiche de puncture du point extraordinaire, conservée inchangée y compris l'avertissement sur le vaisseau central, à partir de nos propres données), recoupée avec plusieurs sources en ligne ; anatomie régionale d'après la description anatomique standard.

Existe-t-il des recherches sur Jin Jin et Yu Ye, et que doit savoir le lecteur ?

Aucun essai n'isole ces points. Lorsqu'ils apparaissent, c'est dans des protocoles post-AVC de parole ou de gonflement de la langue, et une étude qui inclut un point dans un protocole ne constitue pas une preuve concernant ce point.

Ce que cette page peut affirmer avec confiance. Jin Jin et Yu Ye (« Liquide Doré, Fluide de Jade », EX-HN-12/13) sont une paire de points extraordinaires sur les veines sous la langue, piqués pour saigner — uniquement les veines latérales, jamais le vaisseau central — afin de dissiper la chaleur, générer les liquides, réduire le gonflement de la langue et soutenir la parole. Il s'agit d'une technique réservée au praticien, pour des présentations aiguës.

Une note de sécurité qui prime sur toute affirmation MTC de cette page. Un gonflement soudain de la langue affectant la respiration est une urgence vitale nécessitant une prise en charge médicale d'urgence immédiate — cette page consigne une réponse historique et indique, dans le même souffle, d'appeler à l'aide.

Une note sur leur recherche. Codés EX-HN-12 (Jin Jin) et EX-HN-13 (Yu Ye) ; les textes plus anciens les regroupent sous M-HN-20. Toute affirmation devrait être vérifiée au regard de ce qu'une étude a réellement utilisé.

Source : Sacred Lotus sources & références (fiches d'action, d'indication et de localisation du point extraordinaire interrogées, à partir de nos propres données).