ST-05 (Da Ying) Great Reception

Que fait ST-05 Da Ying ?

ST-05 élimine le vent et réduit l'enflure — une seule action enregistrée, et la clause d'enflure est ce sur quoi repose toute sa liste d'indications.

• Élimine le vent et réduit l'enflure — l'intégralité de l'action enregistrée

Sa fiche ne comporte aucune catégorie du tout, ce qui le distingue de ses voisins : ST-03 est un point de réunion avec le Vaisseau de Motilité Yang et ST-04 un point de réunion de quatre voies. ST-05 n'en porte aucun. Là où nos données ne comportent rien, cette page le dit plutôt que de fournir une classification.

« Réduit l'enflure » est la moitié opérante. Trois de ses cinq indications sont l'enflure ou ses conséquences — enflure de la joue, douleur faciale, mal de dents — et le point se situe directement au-dessus de la région où apparaît l'enflure dentaire et salivaire. L'action et les indications concordent entièrement ici, ce que plusieurs fiches de cette bibliothèque ne font pas ; notre fiche GB-17 documente le huitième cas où elles ne concordent pas.

Sur le nom. « Da Ying » signifie Grande Réception, parfois rendu par Grand Accueil. Ying, recevoir ou accueillir, est le même caractère que dans ST-09 Ren Ying au cou — et les deux points se situent à côté d'une artère palpable, ce qui est très probablement le sens : le pouls est ce qui est « reçu » sous le doigt. Notre fiche ST-42 Chong Yang documente la même logique de nomination, où Yang Déferlant décrit le pouls de l'artère dorsale du pied.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiches de méridien, d'action, de localisation et de traduction ; les fiches GB-17, ST-03, ST-04, ST-09 et ST-42 consultées dans nos propres données), recoupé avec de multiples sources en ligne.

À quoi sert ST-05 Da Ying ?

ST-05 est utilisé pour la paralysie faciale, le trismus, l'enflure de la joue, la douleur du visage et les rages de dents. Notre propre fiche d'indications est reproduite ici intégralement — cinq entrées.

• Paralysie faciale
• Trismus (mâchoire bloquée)
• Enflure de la joue
• Douleur du visage
• Rage de dents

Une remarque honnête, et trois de ces indications doivent être énoncées clairement.

• LA PARALYSIE FACIALE NÉCESSITE UNE ÉVALUATION MÉDICALE URGENTE. Un affaissement facial nouveau peut être un signe d'accident vasculaire cérébral — une urgence médicale où un traitement rapide change l'issue — ou de paralysie de Bell, où un traitement précoce améliore la récupération. Dans les deux cas, une prise en charge le jour même est nécessaire, et un affaissement facial accompagné de faiblesse ailleurs, de difficulté à parler ou de perte de vision soudaine est une urgence. Cette fiche n'affirme en aucune façon que l'acupuncture traite l'accident vasculaire cérébral ou ses conséquences.
• TRISMUS — « MÂCHOIRE BLOQUÉE » — EST UN MOT AMBIGU. La difficulté à ouvrir la mâchoire est habituellement un problème de l'articulation de la mâchoire, de ses muscles, ou d'une infection dentaire. Mais « mâchoire bloquée » est aussi le nom courant du TÉTANOS, une infection potentiellement mortelle évitable par vaccination. Une raideur de la mâchoire accompagnée de spasmes musculaires, de difficulté à avaler, ou survenant après une plaie, est une urgence médicale. Nos fiches SJ-22 et GB-07 portent le même avertissement pour le même mot.
• UNE ENFLURE DE LA JOUE ACCOMPAGNÉE DE FIÈVRE OU DE ROUGEUR QUI S'ÉTEND NÉCESSITE DES SOINS RAPIDES. Une infection dentaire peut se propager dangereusement dans cette région, et une enflure devant l'oreille peut correspondre à une maladie des glandes salivaires — notre fiche SJ-20 expose les causes parotidiennes. Une douleur faciale persistante, et les rages de dents, nécessitent une évaluation plutôt qu'un auto-traitement répété.

Pourquoi la mâchoire, à ce point. ST-05 se trouve au bord antérieur du masséter — le principal muscle de la mastication, que l'on peut sentir se contracter lorsque les dents sont serrées. Le trismus, l'enflure de la joue et la rage de dents sont tous des affections de cette région immédiate, et la liste d'indications suit la position plutôt qu'un raisonnement de méridien.

Comment il est combiné. Avec ST-06 Jia Che dans le corps du même muscle et ST-07 Xia Guan à l'articulation de la mâchoire au-dessus. Avec ST-04 Di Cang au coin de la bouche — notre fiche ST-04 documente le passage classique d'une aiguille de ST-04 à ST-06. Avec LI-04 He Gu à distance, le point distal classique pour le visage et les dents. Tous détenus ici.

Source : Sacred Lotus sources & references (fiche d'indications ; les fiches GB-07, LI-04, SJ-20, SJ-22, ST-04, ST-06 et ST-07 interrogées dans nos propres données), recoupé avec plusieurs sources en ligne.

Où se situe ST-05 Da Ying ?

ST-05 se trouve sur la mâchoire, juste devant l’angle de la mandibule, au bord antérieur du muscle masticateur — là où l’artère faciale peut être perçue.

• Directement en avant de l’angle de la mâchoire
• Dans une dépression au bord antérieur du muscle masséter — qui apparaît quand les dents se serrent puis se relâchent
• ST-06 Jia Che se trouve en arrière, dans le corps du muscle ; ST-04 Di Cang en avant, au coin de la bouche

Serrer les dents est ce qui rend ce point repérable. Le masséter se renfle quand la mâchoire est serrée et son bord antérieur devient net ; la dépression se palpe une fois le muscle relâché à nouveau. Plusieurs relevés de cette bibliothèque précisent un mouvement ou une posture comme partie intégrante de la localisation — notre relevé ST-02 exige que les yeux regardent droit devant, SJ-11 le coude fléchi, SJ-20 l’oreille repliée vers l’avant.

Et l’artère est présente ici aussi, ce qui fait tout le caractère du point. L’artère faciale croise le bord inférieur de la mandibule au bord antérieur du masséter — précisément le repère que nomme notre relevé — et le pouls y est palpable. Ainsi, le vaisseau fait partie de la façon dont le point est repéré et c’est de lui que met en garde son relevé de puncture. Cette bibliothèque a documenté quatre cas de ce type : ST-42 avec la pédieuse, LU-09 avec l’artère radiale, SJ-22 avec la temporale superficielle, et ST-05 ici.

Sur le nom. « Da Ying » — Grande Réception. Comme noté plus haut, le ying qu’il partage avec ST-09 Ren Ying désigne très probablement un pouls reçu sous le doigt, et les deux points se situent à proximité d’un tel pouls.

Source : Sacred Lotus sources & references (relevés de localisation et de traduction, conservés inchangés ; les relevés LU-09, SJ-11, SJ-20, SJ-22, ST-02, ST-04, ST-06, ST-09 et ST-42 interrogés dans nos propres données).

Where is ST-05 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 133): Directly anterior to the angle of the jaw, in a depression at the anterior border of the masseter muscle.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 146): Anterior to the angle of mandible, on the anterior border of the attached portion of m. masseter where the pulsation of facial artery is palpable, in the groove-like depression appearing when the cheek is bulged.

Comment ST-05 Da Ying est-il puncturé, et contre quoi notre relevé met-il en garde ?

Notre propre relevé COMMENCE par la mise en garde — « ÉVITER DE PONCTIONNER L’ARTÈRE » — avant même de donner un angle ou une profondeur. Cet ordre est conservé ici car il reflète ce qui importe en ce point. Une insertion oblique de 0,3 à 0,5 pouce est ensuite indiquée, avec la moxibustion applicable. Ce qui suit est un relevé neutre de ce que documente la littérature de référence. Ce n’est pas une instruction, et cette page n’enseigne pas de technique.

• Notre relevé indique en premier lieu : éviter de ponctionner l’artère. L’artère faciale croise le bord inférieur de la mandibule au bord antérieur du masséter — exactement le repère utilisé par notre relevé de localisation pour trouver ce point.
• Angle et profondeur indiqués : oblique, 0,3 à 0,5 pouce.
• Moxibustion : indiquée comme applicable.
• Anatomie régionale : l’artère et la veine faciales croisent la mandibule ici ; le masséter se trouve immédiatement en arrière et le buccinateur en avant ; le rameau marginal mandibulaire du nerf facial longe la ligne de la mâchoire dans cette région, et la glande sous-mandibulaire se trouve en dessous, en profondeur.

Six points de cette bibliothèque portent une mise en garde artérielle explicite, et ST-05 en fait partie. Décompte effectué en interrogeant chaque relevé de puncture : ST-05 (artère faciale), ST-42 Chong Yang (pédieuse), SP-12 Chong Men (fémorale), SJ-22 He Liao (temporale superficielle), ainsi que LU-08 Jing Qu et LU-09 Tai Yuan (radiale). Dans quatre de ces six cas, le pouls est aussi le moyen de localiser le point — ST-05, ST-42, LU-09 et SJ-22 — de sorte que le repère et le danger sont littéralement la même structure.

La mise en garde s’arrête là où s’arrêtent nos données. Nos relevés ST-04 et ST-06, situés à courte distance de part et d’autre, ne portent aucune mise en garde artérielle, et cette page n’en exporte aucune vers eux — bien que le trajet de l’artère faciale dans cette région soit mentionné sur la page de ST-04, car l’anatomie reste vraie quel que soit l’endroit où figure l’avertissement.

Danger, énoncé avec juste mesure. Il n’y a ici aucune cavité corporelle ni aucun organe à portée. Le risque nommé est le vaisseau, et la profondeur indiquée de trois à cinq dixièmes de pouce ainsi que l’angle oblique y répondent. Le visage est vascularisé et se contusionne facilement — une considération esthétique à connaître avant le traitement.

Ce qui n’est pas affirmé. Aucune étude mesurant une profondeur sûre à ST-05 n’a pu être localisée, et aucune n’est empruntée. Aucune des deux études de profondeur mesurée utilisées par cette bibliothèque ne concerne le visage. Aucun cas clinique nommant ST-05 n’a été localisé.

Source : Sacred Lotus sources & references (relevé de puncture incluant la mise en garde artérielle, conservé verbatim et dans son ordre d’origine ; tous les relevés de puncture interrogés et les six mises en garde artérielles décomptées et comparées ; les relevés ST-04 et ST-06 confirmés comme n’en portant aucune), recoupé avec de multiples sources en ligne ; anatomie régionale issue de la description anatomique standard.

Existe-t-il des recherches sur ST-05, et que doit savoir le lecteur ?

Aucun essai n’isole ST-05. Là où le point apparaît, il constitue une composante d’un protocole pour la paralysie faciale ou une affection dentaire, et une étude qui inclut un point dans un protocole ne constitue pas une preuve sur ce point.

La paralysie faciale possède l’une des plus vastes littératures d’essais en acupuncture, et les points de l’Estomac du visage y apparaissent constamment. Notre relevé ST-06 cite une analyse par exploration de données portant sur 1 695 études, où ST-04 et GB-14 se sont dégagés comme paire de points la plus utilisée — une preuve de fréquence de prescription, décrivant ce que choisissent les praticiens plutôt que ce que fait un point. Rien de cette littérature n’est affirmé ici, et l’avertissement d’évaluation urgente ci-dessus constitue le contenu essentiel.

Ce que cette page peut affirmer avec confiance. ST-05 fait partie des six points de cette bibliothèque dont le relevé porte une mise en garde artérielle explicite, et son relevé place cette mise en garde avant la profondeur — un ordre conservé ici. L’artère faciale est à la fois le moyen de localiser le point et l’objet de la mise en garde, ce qui en fait le quatrième cas de ce type documenté aux côtés de ST-42, LU-09 et SJ-22. Son relevé ne porte aucune catégorie, contrairement à ses deux voisins. Et son action et ses indications concordent entièrement, ce qui n’est pas le cas de plusieurs relevés de cette bibliothèque.

Deux mises en garde méritent d’être répétées. Un nouvel affaissement du visage nécessite une évaluation le jour même, et « mâchoire bloquée » est aussi le nom courant du tétanos — une raideur de la mâchoire avec spasmes, ou survenant après une plaie, est une urgence.

Une remarque sur la recherche de ce point. Les recherches « ST 5 », « S 5 » et « Daying » renvoient des essais de protocole et un très grand volume de contenu sans rapport — « Daying » correspond à des noms de lieux, des noms de personnes et du vocabulaire courant, et en anglais il se lit comme un mot entièrement différent. C’est parmi les termes de recherche les plus médiocres du canal. Toute affirmation associée à ce point devrait être vérifiée par rapport à ce qu’une étude a réellement utilisé.

Source : Sacred Lotus sources & references (relevés d’action, d’indication, de localisation et de puncture ; tous les relevés de puncture interrogés et les six mises en garde artérielles décomptées, et les relevés ST-04, ST-06, ST-42, LU-09 et SJ-22 comparés, dans nos propres données).