ST-22 (Guan Men) Pass Gate

Que fait ST-22 Guan Men ?

ST-22 régule le qi et soulage la douleur, et il régule les intestins et facilite la miction — et c'est là que le trajet abdominal de l'Estomac bascule pour la première fois de l'estomac vers les intestins et les fluides.

• Régule le qi et soulage la douleur
• Régule les intestins et facilite la miction — la première apparition d'une action urinaire et intestinale sur la ligne descendante

ST-22 est le pivot du trajet, et cela mérite d'être dit. Au-dessus de lui, nos registres ST-19, ST-20 et ST-23 concernent l'estomac — douleur gastrique, vomissements, réchauffeur moyen. En dessous, et ici même, l'accent se déplace vers les intestins, les fluides et le réchauffeur inférieur : ST-22 nomme la miction et les intestins, ajoute l'œdème à ses indications, et indique la direction des points urogénitaux sous le nombril que décrit notre registre ST-27. Il se situe trois cun au-dessus de l'ombilic, à peu près au milieu de la ligne abdominale — et son contenu se situe également au milieu de la transition.

Son nom marque un passage. « Guan Men » signifie Porte du Passage ou Porte du Col — guan une porte ou une barrière, men un vantail. La lecture habituellement proposée le rattache au seuil entre le haut et le bas de l'abdomen, ce qui décrit fidèlement sa position et ce que font ses actions : le point où le trajet passe de l'estomac à l'intestin. Guan est partagé avec DU-03 Yao Yang Guan et P-06 Nei Guan.

Source : Sacred Lotus sources & references (registres de canal, d'action, de localisation et de traduction ; les registres ST-19, ST-20, ST-23 et ST-27 interrogés et le basculement estomac-intestin du trajet retracé, à partir de nos propres données), recoupé avec plusieurs sources en ligne.

À quoi sert ST-22 Guan Men ?

ST-22 est utilisé pour la distension et la douleur abdominales, la perte d'appétit, les grondements abdominaux, la diarrhée et l'œdème. Notre propre registre d'indications est reproduit ici dans son intégralité.

• Distension et douleur abdominales
• Anorexie (perte d'appétit)
• Borborygmes (grondements abdominaux)
• Diarrhée
• Œdème

Deux de ces indications marquent la transition, et ne se retrouvent pas sur le trajet au-dessus. La diarrhée et l'œdème apparaissent ici et non sur ST-19, ST-20 ou ST-23, dont les listes portent sur la douleur gastrique, la distension, les vomissements et la perte d'appétit. La diarrhée est un trouble intestinal et l'œdème un trouble des fluides — les deux relevant de l'action intestins-et-miction que ce point introduit. Les grondements relèvent également des intestins. ST-22 est l'endroit où la liste d'indications du trajet change de nature, et les deux entrées nouvelles constituent exactement ce changement.

Une remarque honnête. L'ŒDÈME — gonflement des jambes, du corps ou du visage — NÉCESSITE UNE ÉVALUATION MÉDICALE. Ses causes incluent des maladies cardiaques, rénales, hépatiques et veineuses, et un gonflement généralisé d'apparition récente est une raison de consulter rapidement. Nos registres ST-43 et SP-09 portent le même avertissement. Une diarrhée persistante, ou une diarrhée accompagnée de sang, de perte de poids, de fièvre ou de réveils nocturnes, nécessite une évaluation, et une diarrhée prolongée entraîne une déshydratation. Une douleur abdominale sévère, soudaine ou persistante nécessite une évaluation ; ses causes incluent des urgences chirurgicales. Ce registre documente uniquement un usage classique.

Comment il est combiné. Avec ST-21 Liang Men au-dessus et ST-23 Tai Yi en dessous, sur la même ligne. Avec REN-11 Jian Li et REN-12 Zhong Wan sur la ligne médiane. Avec ST-36 Zu San Li et SP-09 Yin Ling Quan en distal pour les fluides, et ST-25 Tian Shu, le point Mu antérieur du Gros Intestin, pour les intestins. Tout est consigné ici.

Source : Sacred Lotus sources & references (registre d'indication, comparé au trajet ci-dessus ; les registres REN-11, REN-12, SP-09, ST-21, ST-23, ST-25, ST-36 et ST-43 interrogés à partir de nos propres données), recoupé avec plusieurs sources en ligne.

Où se situe ST-22 Guan Men ?

ST-22 se trouve sur l'abdomen, deux cun latéralement à la ligne médiane et trois cun au-dessus du nombril, au niveau de REN-11 Jian Li.

• 2 cun latéralement à la ligne médiane, 3 cun au-dessus de l'ombilic
• Au niveau de REN-11 Jian Li sur la ligne médiane
• ST-21 Liang Men se situe un cun au-dessus, à 4 cun ; ST-23 Tai Yi un cun en dessous, à 2 cun

La ligne abdominale de l'Estomac s'apparie point pour point avec le Vaisseau Conception, ST-22 avec REN-11 — élément du trajet exposé par nos registres ST-19, ST-23 et ST-24, calé sur un point Ren nommé à chaque niveau et reflété par la ligne à 0,5 cun du canal du Rein et la ligne mamillaire à 4 cun. Trois lignes abdominales parallèles, toutes mesurées depuis le nombril.

Tout est mesuré ici depuis le nombril, le repère le plus fiable du corps. Pas de chaîne de comptage, pas d'estimation proportionnelle.

Sur le nom. « Guan Men » — Porte du Passage, le seuil entre le haut et le bas de l'abdomen, comme exposé ci-dessus.

Source : Sacred Lotus sources & references (registres de localisation et de traduction, conservés sans modification ; les registres REN-11, ST-19, ST-21, ST-23 et ST-24 interrogés et la ligne abdominale appariée avec le Vaisseau Conception, à partir de nos propres données).

Where is ST-22 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 146): On the abdomen, 2 cun lateral to the midline and 3 cun superior to the umbilicus, level with Jianli REN-11.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 150): 3 cun above the umbilicus, 2 cun lateral to Jianli (REN-11).

Comment ST-22 Guan Men est-il puncturé ?

Notre propre registre indique une insertion perpendiculaire de 0,8 à 1,0 pouce, la moxibustion étant applicable. Ce qui suit est un registre neutre de ce que documente la littérature de référence. Ce n'est pas une instruction, et cette page n'enseigne pas la technique.

• Angle et profondeur enregistrés : perpendiculaire, 0,8–1,0 pouce — plus profond que les 0,5–0,8 pouce à ST-19, plus haut sur le trajet, et proche des 0,7–1,0 pouce à ST-23 et ST-24 en dessous. Les profondeurs enregistrées s'allongent le long du trajet à mesure que la ligne descend en s'éloignant du foie et du rebord costal, comme l'expose notre registre ST-19.
• Moxibustion : enregistrée comme applicable.
• Anatomie régionale : le muscle grand droit de l'abdomen et sa gaine surplombent la cavité péritonéale ; l'intestin grêle et le côlon transverse se trouvent en profondeur ; aucun os ne se trouve nulle part sous la paroi abdominale pour arrêter une aiguille.

Danger, exposé de manière proportionnée. La paroi abdominale est fine, aucun os ne se trouve dessous, et la cavité péritonéale se trouve directement en dessous — c'est pourquoi la profondeur est bornée. ST-22 se situe en dessous du foie et de l'estomac que surplombent les points supérieurs, et aucune mise en garde relative à une lésion organique ne s'attache ici ; seuls quatre points de la bibliothèque en portent une, dénombrés par requête. Les points abdominaux se comportent différemment vessie pleine, pendant la grossesse, et après une chirurgie abdominale.

Ce qui n'est pas affirmé. Aucune étude mesurant une profondeur de sécurité à ST-22 n'a pu être localisée, et aucune n'est empruntée. Aucune des deux études de profondeur mesurée utilisées par cette bibliothèque n'atteint l'abdomen. Aucun compte rendu de cas nommant ST-22 n'a été localisé.

Source : Sacred Lotus sources & references (registre de puncture, conservé sans modification, et les profondeurs enregistrées de ST-19 à ST-24 comparées ; les quatre mises en garde relatives aux lésions organiques interrogées à partir de nos propres données), recoupé avec plusieurs sources en ligne ; anatomie régionale d'après la description anatomique standard.

Existe-t-il des recherches sur ST-22, et que doit savoir le lecteur ?

Aucun essai n'isole ST-22. Lorsque le point apparaît, il est une composante d'un protocole digestif, et une étude qui inclut un point dans un protocole n'est pas une preuve concernant ce point.

Ce que cette page peut affirmer avec confiance. ST-22 est le pivot du trajet abdominal de l'Estomac — le point où son accent bascule de l'estomac vers les intestins et les fluides. Son action est la première, sur la ligne descendante, à nommer les intestins et la miction, et ses indications ajoutent la diarrhée et l'œdème, dont aucune n'apparaît sur les points gastriques au-dessus de lui. Il se situe trois cun au-dessus du nombril, au niveau de REN-11, sur un trajet qui s'apparie point pour point avec le Vaisseau Conception et devient pleinement urogénital sous l'ombilic à ST-27.

L'avertissement relatif à l'œdème constitue le contenu opérationnel. Un gonflement généralisé d'apparition récente nécessite une évaluation médicale, car ses causes touchent le cœur, les reins et le foie.

Une remarque sur les recherches à son sujet. Les recherches « ST 22 », « S 22 » et « Guanmen » retournent des essais de protocole et un grand volume de contenu sans rapport — « Guanmen » correspond aussi à du vocabulaire courant et à des noms de lieux. Toute affirmation attachée à ce point devrait être vérifiée par rapport à ce qu'une étude a réellement utilisé.

Source : Sacred Lotus sources & references (registres d'action, d'indication, de localisation et de puncture ; la transition estomac-intestin du trajet retracée de ST-19 à ST-27 et les profondeurs comparées, à partir de nos propres données).