Fei Er Wan
Fat Baby Pill
- Catégorie
- Formules qui Expulsent les Parasites
- Sous-catégorie
- Formules qui Expulsent les Parasites
- Ingrédients
- 7 plantes
Actions
Que fait Fei Er Wan ?
Fei Er Wan (« Pilule Gros Bébé ») expulse simultanément les parasites intestinaux et dissipe la stagnation alimentaire tout en soutenant doucement la digestion Rate-Estomac. Elle traite la logique classique en deux parties du gan ji pédiatrique (insuffisance nutritionnelle infantile) : les vers et les aliments non digérés s'accumulent tous deux dans l'intestin, générant de la chaleur et privant l'enfant de nutrition même lorsque l'appétit semble normal ou vorace.
Les sept ingrédients se répartissent par rôle :
- Co-principaux : Shi Jun Zi (l'antiparasitaire classique, expulsant les ascarides) et Shen Qu (réduit la stagnation alimentaire et harmonise l'Estomac) — ensemble ils ciblent les deux moteurs de la formule, parasites et accumulation.
- Adjuvants : Bing Lang renforce l'action antiparasitaire de Shi Jun Zi et fait circuler le Qi stagnant vers le bas ; Mai Ya soutient la digestion des aliments stagnants ; Huang Lian dissipe l'humidité-chaleur que l'accumulation génère.
- Assistant : Rou Dou Kou réchauffe le centre et astringite les intestins, contrôlant les selles molles courantes dans le gan ji et tempérant la nature froide et amère de Huang Lian.
- Messager : Mu Xiang fait circuler le Qi à travers le Réchauffeur Médian, soulage la distension et harmonise la formule.
Source : sources et références de Sacred Lotus + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (cadre principal/adjuvant/assistant/messager ; catégories formules expulsant les parasites / réduisant la stagnation alimentaire).
Indications
À quoi sert Fei Er Wan ?
Fei Er Wan traite le gan ji — insuffisance nutritionnelle infantile traditionnelle causée par des parasites intestinaux combinés à une stagnation alimentaire et une Rate et un Estomac sous-jacents faibles et affectés par la chaleur. Ce schéma était historiquement courant partout où les ascarides et autres parasites helminthiques transmis par le sol étaient répandus chez les enfants.
Sa présentation classique :
- Signes digestifs/parasitaires : abdomen distendu et tendu comme un tambour chez un enfant par ailleurs maigre, haleine fétide, et selles molles ou irrégulières.
- Signes d'insuffisance nutritionnelle : dépérissement progressif ou croissance médiocre malgré un appétit normal ou accru, teint jaune et sans éclat (« flétri »), et fièvre légère ou fébrile l'après-midi.
- Signes comportementaux : agitation et sommeil perturbé, parfois grincement de dents nocturne.
Langue et pouls sont traditionnellement décrits comme rouge avec un enduit mince ou fragmenté, avec un pouls mince, rapide ou faible reflétant la déficience concomitante de la Rate et la chaleur accumulée.
Source : sources et références de Sacred Lotus sur le schéma + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, vérifiés par rapport à des compendiums de formules indépendants. Cadre d'usage traditionnel ; ne constitue pas un avis médical.
Usages Occidentaux :
À quoi sert Fei Er Wan en pratique moderne ?
En pratique moderne, le schéma traditionnel de Fei Er Wan est référencé par rapport à l'infection parasitaire intestinale (comme l'ascaridiase) survenant avec des signes de malnutrition ou de retard de croissance infantile. Cette association n'est pas du folklore : l'épidémiologie moderne confirme que l'infection par des helminthes parasitaires et un mauvais état nutritionnel se renforcent mutuellement chez les enfants, chacun aggravant les effets de l'autre sur la croissance et le développement.
Ce corrélat biomédical est proposé comme référence à l'usage traditionnel de la formule, non comme affirmation qu'elle traite ou guérit une infection parasitaire ou une malnutrition. Un enfant avec des parasites intestinaux ou une malnutrition suspectés a besoin de tests de selles, d'un médicament antiparasitaire approprié, et de soins nutritionnels/médicaux d'un prestataire qualifié ; Fei Er Wan est une formule historique, non un substitut à ces soins.
Source : corrélat d'usage traditionnel résumé d'après Bensky & Barolet, Formulas & Strategies ; lien épidémiologique entre l'infection helminthique et la malnutrition infantile selon Papier et al., Clinical Infectious Diseases 2014 (PMID 24704723). Référence uniquement, ne constitue pas une affirmation thérapeutique.
Ingredients
7 substances in Fei Er Wan — each links to its full herb monograph.
Huang Lian300 gClear Heat and Dry Dampness
Mai Ya150 gdry friedRelieve Food Stagnation
Rou Dou Kou150 gAstringe, Stabilize, Bind
Shen Qu300 gdry friedRelieve Food Stagnation
Bing Lang120 gExpel Parasites
Mu Xiang60 gRegulate the Qi
Shi Jun Zi150 gExpel ParasitesPreparation & dosage
Comment Fei Er Wan est-elle préparée ?
Traditionnellement, les sept herbes sont broyées en poudre fine et formées en petites pilules, historiquement liées avec de la bile fraîche de porc plutôt que du miel. Les versions de spécialités modernes sont typiquement fabriquées en petites pilules à base de miel ou d'eau pour la prise orale.
Comme c'est une formule pour enfants, le dosage est adapté à l'âge plutôt que fixe, et les doses pour les très jeunes enfants sont bien réduites par rapport à une quantité adulte ou d'enfant plus âgé, selon la convention de dosage pédiatrique générale en MTC. Un praticien MTC qualifié devrait déterminer la dose et la durée réelles pour un enfant donné.
Source : conventions de préparation en pilule de Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, vérifiées par rapport à des compendiums de formules indépendants citant la préparation classique de cette formule (pilule liée à la bile de porc). Référence uniquement, ne constitue pas une instruction de dosage.
Traditionally ground to a fine powder and formed into pills (classically bound with fresh pig bile). Reference relative amounts from Sacred Lotus sources & references: Shen Qu 300 g; Huang Lian 300 g; Rou Dou Kou 150 g; Shi Jun Zi 150 g; Mai Ya 150 g; Bing Lang 120 g; Mu Xiang 60 g. As a pediatric formula, actual pill dosing is age-scaled and should be set by a qualified TCM practitioner, with reduced dosing for younger children. Reference only, not a dosing instruction.
Safety — read before use
Quelles sont les précautions pour Fei Er Wan ?
Fei Er Wan est formulée pour les enfants et associe une véritable action antiparasitaire à plusieurs ingrédients présentant de réelles considérations de toxicité documentées à des doses élevées ou inappropriées — notées ici comme faits de référence de sécurité publique, non pour alarmer. Elle ne doit être utilisée qu'à des doses ajustées à l'âge guidées professionnellement, et est inappropriée pour la déficience-froid de la Rate-Estomac sans stagnation, où son Huang Lian froid et amer pourrait blesser davantage une digestion faible.
- Toxicité de Shi Jun Zi : signalée dans Sacred Lotus comme substance toxique/à précaution ; le surdosage ou la combinaison avec du thé chaud peut causer le hoquet, des étourdissements et des vomissements chez les enfants — raisons classiques pour lesquelles le dosage pédiatrique MTC de cette herbe est strictement adapté à l'âge.
- Huang Lian (berbérine) chez les nourrissons : la berbérine peut déplacer la bilirubine de l'albumine (Biol Neonate 1993 ; PMID 8513024), ce qui il y a des décennies a conduit à l'interdiction des produits à base de Coptis pour les nouveau-nés ictériques ou déficients en G6PD. Divergence : une étude clinique ultérieure du Guangxi n'a trouvé aucune preuve que C. chinensis aggravait l'ictère chez les nouveau-nés déficients en G6PD (PMID 18330254), et une revue systématique de 2017 n'a pas trouvé de preuves suffisantes pour contre-indiquer la plupart des suppléments à base de plantes, y compris les sources de berbérine, dans la déficience en G6PD à des doses thérapeutiques (PMID 27081765). Nous signalons les deux : éviter chez les nouveau-nés/nourrissons ictériques ou déficients en G6PD sans guidance professionnelle, en attendant des preuves plus solides.
- Bing Lang (noix d'arec/bétel) : l'OMS/CIRC classe la noix d'arec comme cancérogène humain de groupe 1 pour la mastication récréative habituelle de chique de bétel (Monographies CIRC, vol. 85, 2004). Cette constatation concerne l'exposition par mastication récréative chronique, un contexte très différent d'une pilule MTC à dose professionnelle à court terme — mais c'est un fait de sécurité réel sur la substance brute à connaître.
- Rou Dou Kou (noix de muscade) : à des doses non transformées élevées, la myristicine de la noix de muscade est neurotoxique et psychoactive ; une étude américaine de 10 ans sur les centres antipoison a constaté que les enfants de moins de 13 ans représentaient près d'un tiers des cas d'exposition à la noix de muscade (J Med Toxicol 2014 ; PMID 24452991). Les doses standard en décoction/pilule MTC sont bien inférieures aux seuils toxiques, mais la substance mérite une manipulation et un stockage soigneux autour des enfants.
- Grossesse : non applicable à cette formule pédiatrique, mais l'action purgative et descendante de Bing Lang est traditionnellement évitée pendant la grossesse si la formule était jamais envisagée pour un adulte.
Source : indicateur de toxicité Sacred Lotus sur Shi Jun Zi + PubMed 8513024 ; PubMed 18330254 ; PubMed 27081765 ; Monographies OMS/CIRC vol. 85 (2004) ; PubMed 24452991. Faits de référence de sécurité publique, ne constituent pas un avis médical ; consulter un praticien pédiatrique qualifié avant utilisation.
Apparu à l’origine dans :
- Imperial Grace Formulary of the Tai Ping Era (Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang)
Notes :
En quoi Fei Er Wan diffère-t-elle de Hua Chong Wan, Bao He Wan et Jian Pi Wan ?
Fei Er Wan se distingue en combinant des actions antiparasitaires et réductrices de la stagnation alimentaire en une seule formule, ciblée spécifiquement les enfants. Les formules apparentées isolent une partie de ce tableau.
- vs Hua Chong Wan : une formule plus purement antiparasitaire sans les herbes réductrices de la stagnation alimentaire et soutenant la Rate de Fei Er Wan — la choisir lorsque l'expulsion des parasites est la préoccupation principale sans insuffisance nutritionnelle significative.
- vs Bao He Wan : traite la stagnation alimentaire due à un excès alimentaire sans aucune composante antiparasitaire — la choisir pour une simple stagnation alimentaire où les parasites ne sont pas suspectés.
- vs Jian Pi Wan : met l'accent sur la tonification d'une Rate faible avec seulement de légères herbes de stagnation alimentaire et aucune action antiparasitaire ou dissipant la chaleur — adaptée à la déficience de Rate seule.
Détail de préparation : certaines sources de formules (textes de la lignée Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang) décrivent de la bile fraîche de porc (Zhu Dan Zhi) comme liant traditionnel utilisé pour former la poudre d'herbes broyées en pilules, plutôt que comme ingrédient médicinal en soi — ce qui explique pourquoi elle n'apparaît pas parmi les sept herbes listées dans Sacred Lotus.
Source : Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (comparaisons de catégories de formules), vérifiées par rapport à des compendiums de formules indépendants citant le Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang (Formulaire de la Dispensation Bienveillante Pacifique de la Dynastlie Song) comme texte source classique de cette formule.
Études Cliniques et Recherche :
Is there modern research on Fei Er Wan?
No dedicated modern clinical trials of the Fei Er Wan formula itself were found in PubMed/PMC; the available evidence is at the level of its individual ingredients and the pattern it targets. Berberine, the marker compound of chief herb Huang Lian, has broad documented antimicrobial activity relevant to intestinal infection, and the epidemiological link between parasitic infection and childhood malnutrition — the pattern Fei Er Wan was designed to address — is well established in the modern literature.
- Helminth infection and childhood malnutrition (clinical/epidemiological): a cross-sectional study of 693 schistosomiasis-endemic children found parasitic infection and poor nutrient intake compound each other’s effect on stunting and wasting (Papier et al., Clinical Infectious Diseases 2014; PMID 24704723).
- Berberine (Huang Lian) pharmacology (review): a comprehensive review documents berberine’s antimicrobial efficacy against intestinal pathogens, among other activities (Frontiers in Pharmacology 2025; PMID 40894216).
Despite Shi Jun Zi’s 1,700-year traditional use as China’s premier antiparasitic herb, we did not find a PubMed-indexed pharmacological study confirming its anthelmintic mechanism with a resolvable citation, so that claim is omitted here rather than asserted.
Sources: PubMed 24704723; PubMed 40894216. Research context, not a therapeutic claim; direct clinical trial evidence for this formula remains absent.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
- https://amzn.to/4fYI3f8
- https://amzn.to/4j55NRA
- https://amzn.to/4gMROyv
- https://amzn.to/4h7msSK



