Herba Lophatheri Gracilis Lophatherum Stem and Leaves
Materia Medica Data
- Catégorie
- Plantes qui Drainent le Feu
- Température
- Cold
- Nature et Saveur
- Sweet, Bland, Cold
- Canaux Pénétrés
- HT, SI, ST
- Latin (pharmaceutique)
- Herba Lophatheri Gracilis
- Chinois
- 淡竹叶
- Marques Tonales
- dàn zhú yè
- Traduction
- Bland Bamboo Leaves
Actions de la Plante Chinoise
À quoi sert le Dan Zhu Ye en médecine chinoise ?
Le Dan Zhu Ye (Lophatherum, la tige et les feuilles de Lophatherum gracile) clarifie la chaleur et soulage l'irritabilité tout en drainant la chaleur-humidité vers le bas par les urines. C'est un pilier pour l'agitation fébrile et la soif aux premiers stades des maladies tièdes-fébriles, et pour la chaleur qui est passée du Cœur au méridien de l'Intestin grêle, se manifestant par une miction rare, foncée et douloureuse accompagnée d'aphtes de la bouche et de la langue.
Ses principales actions traditionnelles :
- Clarifie la chaleur et soulage la contrariété/l'irritabilité — maladie fébrile avec soif, agitation et sensation d'inquiétude et de trouble ; un ingrédient classique des formules précoces de vent-chaleur.
- Draine la chaleur-humidité par les urines — une action diurétique douce utilisée spécifiquement pour la chaleur qui s'est « déplacée » du Cœur au méridien de l'Intestin grêle, produisant une miction aiguë, rare, foncée et douloureuse.
- Clarifie la chaleur du Cœur et de l'Estomac — chaleur montant vers la bouche et provoquant des aphtes de la bouche et de la langue, des ulcères buccaux et des gencives gonflées et douloureuses.
- Soutient les formules qui engendrent les liquides et clarifient la chaleur — associé à des plantes nourrissant les liquides et libérant l'extérieur dans les maladies tièdes de stade précoce.
Source : recoupé avec plusieurs sources en ligne et les sources & références Sacred Lotus, conforme au consensus de la matière médicale de Bensky et Chen & Chen.
Posologie de la Plante Chinoise
Quelle est la posologie habituelle du Dan Zhu Ye ?
Environ 6 à 9 g en décoction est la norme, parfois augmentée à environ 15 g pour une clarification plus forte de la chaleur dans les présentations plus sévères de fièvre-irritabilité. La partie utilisée est la tige et les feuilles séchées (non la racine), ajoutées directement à une décoction aqueuse standard avec les autres plantes de la formule.
Source : sources & références Sacred Lotus ; recoupées avec plusieurs sources en ligne et les fourchettes posologiques standard de la matière médicale. Référence uniquement — pas une prescription.
Contre-indications et Précautions
Existe-t-il des précautions pour le Dan Zhu Ye ?
Les sources Sacred Lotus indiquent la grossesse comme une précaution pour le Dan Zhu Ye. De nature froide et fade/drainante, il est aussi traditionnellement évité en l'absence de véritables signes de chaleur — par exemple, des mictions fréquentes sans chaleur, ou une déficience-froid de la Rate et de l'Estomac avec des selles molles — où son action rafraîchissante et diurétique pourrait aggraver le tableau sous-jacent.
Source : sources & références Sacred Lotus ; recoupé avec plusieurs sources en ligne pour les précautions standard des materia medica.
Toxicité et Surdosage
Faible. Le Dan Zhu Ye est un matériel végétal de qualité alimentaire — il est vendu et consommé en Chine comme une tisane rafraîchissante de tous les jours — et aucune toxicité significative n'est rapportée aux doses de décoction standard. Note de référence, non une garantie de sécurité.
Source : recoupé avec plusieurs sources en ligne ; consensus des materia medica.
Interactions Plante-Médicament
Aucune interaction plante–médicament cliniquement bien établie n'est documentée. Parce que le Dan Zhu Ye a une action diurétique douce, une vigilance du praticien est raisonnable pour les patients prenant déjà des diurétiques sur ordonnance — il s'agit d'une note de précaution, théorique, plutôt que d'une interaction clinique démontrée.
Western / Biomedical Research
Études Cliniques et Recherche
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Existe-t-il des recherches modernes sur le Dan Zhu Ye (Lophatherum gracile) ?
Oui — une recherche préclinique croissante sur l'activité anti-inflammatoire, protectrice de l'os et antibactérienne, les preuves d'essais cliniques restant limitées. La plupart des études à ce jour sont des travaux de laboratoire et sur l'animal plutôt que des essais humains.
- Anti-inflammatoire (neutrophiles) — un extrait de Lophatherum gracile a supprimé les marqueurs d'activation des neutrophiles de façon dose-dépendante, agissant via les voies de signalisation JNK et de mobilisation du calcium ; recherche sur cellules.
- Protection de l'os (préclinique) — un extrait aqueux a supprimé la formation d'ostéoclastes stimulée par le RANKL et prévenu la perte osseuse dans une étude chez la souris ovariectomisée (modèle post-ménopausique).
- Antibactérien (préclinique) — la lutéoline isolée de la plante a montré une activité contre E. coli multirésistant, avec un usage proposé comme agent antibactérien/conservateur naturel ; recherche de laboratoire, non une allégation de traitement.
Dans l'ensemble, les résultats soutiennent la réputation traditionnelle de clarification de la chaleur et anti-inflammatoire de la plante, mais des essais cliniques humains directs font encore défaut.
Sources : PMID 32800928 (activité anti-inflammatoire neutrophilique, Journal of Ethnopharmacology) ; PMID 36430416 (modèle d'ostéoclastogenèse/ostéoporose, International Journal of Molecular Sciences) ; PMID 38983919 (activité antibactérienne de la lutéoline, Frontiers in Pharmacology). Contexte de recherche, non une allégation thérapeutique.
Notes sur la Plante
En quoi le Dan Zhu Ye diffère-t-il du Zhu Ye (feuille de bambou) ?
Malgré un nom quasi identique, le Dan Zhu Ye et la véritable feuille de bambou (Zhu Ye) proviennent de plantes entièrement différentes et constituent un piège de nomenclature bien connu dans l'étude des plantes chinoises. Le Dan Zhu Ye est la tige et la feuille de Lophatherum gracile, une graminée de la famille des Poaceae qui n'est pas du tout du bambou — elle porte simplement un ancien nom signifiant « feuille de bambou fade/légère ». Le Zhu Ye (Herba Bambusae) est la feuille d'une véritable espèce de bambou (p. ex. Phyllostachys nigra var. henonis). Les deux clarifient la chaleur et soulagent l'irritabilité, mais elles proviennent de familles botaniques sans lien de parenté et ne sont pas des substituts interchangeables dans une formule.
Note : Certaines formules classiques, dont le Zhu Ye Shi Gao Tang, sont traditionnellement construites sur la véritable feuille de bambou (Zhu Ye), alors que les sources Sacred Lotus relient actuellement cette entrée Dan Zhu Ye (Lophatherum) à cette formule. Nous pensons que cela reflète la substitution/le chevauchement courant dans la pratique réelle entre les deux plantes en pratique moderne plutôt qu'une erreur, mais nous le signalons ici en attendant une révision du propriétaire ; le lien de formule est laissé inchangé.
Combinaisons courantes : le Dan Zhu Ye s'associe avec le Jin Yin Hua, le Lian Qiao et le Bo He dans le Yin Qiao San (Poudre de chèvrefeuille et de forsythia) pour clarifier le vent-chaleur précoce avec soif et irritabilité, et avec le Sheng Di Huang, le Mu Tong et le Gan Cao Shao dans le Dao Chi San (Poudre pour évacuer le rouge) pour un feu du Cœur se déversant dans l'Intestin grêle — aphtes buccaux avec miction douloureuse et foncée. Il apparaît aussi dans de nombreuses autres formules clarifiant la chaleur telles que Qing Ying Tang, Qing Wen Bai Du Yin, San Ren Tang et Xiao Ji Yin Zi. (Contexte de formule traditionnelle, non un conseil de traitement.)
Source : sources & références Sacred Lotus (liens de formules) ; recoupé avec plusieurs sources en ligne pour la différenciation des materia medica.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



