Semen Coicis Lachyrma-jobi Seeds of Job's Tears
Aussi connue sous le nom de Yi Ren, Yi Mi, Yi Ren Mi
Materia Medica Data
- Température
- Slightly Cold
- Nature et Saveur
- Sweet, Bland, Slightly Cold
- Canaux Pénétrés
- SP, LU, KI
- Latin (pharmaceutique)
- Semen Coicis Lachyrma-jobi
- Chinois
- 薏苡仁
- Marques Tonales
- yì yĭ rén
- Aussi Connue Sous le Nom de
- Yi Ren, Yi Mi, Yi Ren Mi
Actions de la Plante Chinoise
À quoi sert le Yi Yi Ren en médecine chinoise ?
Le Yi Yi Ren (graine de larmes-de-Job) draine l'Humidité par la miction tout en renforçant la Rate — traitant les œdèmes, la miction difficile, la diarrhée et les jambes lourdes et gonflées (« qi des jambes » par Chaleur-Humidité) qui découlent d'un vide de Rate avec Humidité. Il est inhabituel parmi les herbes drainant l'Humidité en étant aussi une céréale alimentaire du quotidien.
- Draine l'Humidité, renforce la Rate — œdèmes, miction difficile, diarrhée et « qi des jambes » par Chaleur-Humidité issu d'un vide de Rate avec Humidité.
- Dissipe le Vent-Humidité, apaise les douleurs articulaires — articulations raides et gonflées et spasmes musculaires par obstruction douloureuse Vent-Humidité (syndrome Bi).
- Clarifie la Chaleur, expulse le pus — abcès pulmonaires et intestinaux, et affections de Chaleur-Humidité en général, avec un enduit lingual gras et une digestion paresseuse.
Source : recoupé avec de multiples sources en ligne et les textes standard de materia medica (Bensky, Chen & Chen).
Posologie de la Plante Chinoise
Quelle est la posologie habituelle du Yi Yi Ren ?
Environ 9–30 g en décoction, souvent utilisé dans le haut de la fourchette étant donné sa nature douce, proche de l'aliment ; parce qu'il est aussi une céréale, il est parfois cuit dans le cadre de l'alimentation quotidienne plutôt que seulement décocté.
- Fourchette de référence : 10–30 g en décoction ; d'autres références de materia medica citent 9–30 g.
Source : sources & références Sacred Lotus, recoupées avec de multiples sources en ligne. Référence uniquement — ne constitue pas une prescription.
Contre-indications et Précautions
Le Yi Yi Ren est-il sûr pendant la grossesse ?
Les textes traditionnels de materia medica conseillent la prudence avec le Yi Yi Ren pendant la grossesse, malgré son statut quotidien de céréale alimentaire — les sources classiques et de materia medica décrivent un effet théorique de stimulation utérine aux doses concentrées, thérapeutiques (non culinaires), et de nombreux praticiens évitent de telles doses pendant la grossesse sur cette base, par précaution.
Source : recoupé avec de multiples sources en ligne et les textes standard de materia medica. Référence de précaution, non un risque clinique démontré à l'apport ordinaire au niveau alimentaire.
Toxicité et Surdosage
Très faible. Le Yi Yi Ren est une céréale alimentaire de base à travers l'Asie de l'Est et du Sud-Est (également vendue sous le nom de “larmes-de-Job” ou adlay) avec une longue histoire de sécurité alimentaire ; aucune toxicité significative n'est rapportée aux doses culinaires ou de décoction normales.
Source : recoupé avec de multiples sources en ligne et les textes de materia medica. Note de référence, ne constitue pas une garantie de sécurité.
Interactions Plante-Médicament
Aucune interaction herbe–médicament cliniquement bien établie n'est documentée pour le Yi Yi Ren. Un extrait pharmaceutique d'huile de graine de coix (injection de Kanglaite) est utilisé en Chine en association avec la chimiothérapie à base de platine pour le cancer du poumon (voir la recherche) — il s'agit d'un produit médicamenteux fabriqué, injectable, non d'une preuve d'interaction avec l'herbe brute prise par voie orale, mais cela reflète un intérêt clinique actif pour l'association de composés dérivés du coix avec des médicaments d'oncologie conventionnels. (Signalé pour la vigilance du praticien, non une interaction démontrée de l'herbe orale.)
Western / Biomedical Research
Études Cliniques et Recherche
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Existe-t-il des recherches modernes sur le Yi Yi Ren (Coix lacryma-jobi) ?
Oui — le Yi Yi Ren possède l'une des bases de recherche moderne les plus solides parmi les herbes chinoises courantes, incluant des essais randomisés humains d'un extrait pharmaceutique dérivé, ainsi que d'abondants travaux précliniques antitumoraux et métaboliques. Une revue de 2024 catalogue ses acides gras, polysaccharides, stérols, alcaloïdes et flavonoïdes et résume les activités rapportées : hypoglycémiante, hépatoprotectrice, antitumorale, modulatrice du microbiote intestinal, de soutien à la Rate et anti-inflammatoire.
- Clinique humaine (médicament adjuvant en oncologie) — une méta-analyse de 27 essais contrôlés randomisés a constaté que l'injection de Kanglaite, une émulsion d'huile de graine de coix, ajoutée à la chimiothérapie à base de platine pour le cancer du poumon non à petites cellules de stade III/IV, était associée à une amélioration de la réponse et des mesures de qualité de vie par rapport à la chimiothérapie seule à travers les essais regroupés. Il s'agit d'un extrait pharmaceutique fabriqué utilisé comme adjuvant de chimiothérapie dans les hôpitaux chinois, non équivalent à la consommation ou à la décoction de la graine brute.
- Antitumoral (préclinique, plusieurs types de cancer) — des études cellulaires et animales rapportent que les fractions lipidiques et polysaccharidiques dérivées du coix inhibent la croissance de lignées de cellules cancéreuses pancréatiques, pulmonaires et hépatiques via l'apoptose et l'arrêt du cycle cellulaire, et une petite étude a rapporté des augmentations du nombre de lymphocytes T cytotoxiques et de cellules NK périphériques ; preuve de laboratoire/animale, non une allégation thérapeutique pour l'herbe brute.
- Métabolique et hépatique (préclinique) — les études examinées rapportent des effets hypoglycémiants et de soutien de la fonction hépatique dans des modèles de laboratoire et animaux.
Les données cliniques se concentrent sur un extrait fabriqué spécifique utilisé comme adjuvant en oncologie ; les données pour l'herbe traditionnelle décoctée ou de qualité alimentaire elle-même restent largement précliniques.
Sources : PMID 37858750 (graine de coix comme ressource alimentaire et médicinale, revue, J Ethnopharmacol 2024) ; PMID 31926475 (méta-analyse de l'injection de Kanglaite sur 27 ECR, Phytomedicine 2020) ; PMID 15955213 (étude sur cellules de cancer pancréatique, J Gastroenterol Hepatol 2005) ; PMID 12769541 et PMID 14640580 (études sur cellules de cancer du poumon, J Agric Food Chem 2003) ; PMID 12502451 (modèle d'hépatome chez le rat, Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi 2002) ; PMID 7938271 (composants antitumoraux, Planta Med 1994) ; PMID 1419467 (étude sur cellules immunitaires, Biotherapy 1992). Contexte de recherche, ne constitue pas une allégation thérapeutique.
Notes sur la Plante
Quelle est la différence entre le Yi Yi Ren cru et frit à sec (sauté) ?
Le Yi Yi Ren cru est le plus puissant pour drainer l'Humidité/la Chaleur-Humidité et expulser le pus, tandis que le Yi Yi Ren frit à sec (sauté) est plus doux et mieux adapté au renforcement d'une Rate en vide et à l'arrêt de la diarrhée — la même herbe, traitée différemment pour deux tableaux distincts.
- Cru — privilégié pour la Chaleur-Humidité, les œdèmes, les abcès/le pus et les lésions cutanées telles que les verrues, là où sa qualité plus fraîche et plus fortement drainante est recherchée.
- Frit à sec — le processus de friture adoucit sa nature froide et drainante, le rendant mieux toléré dans un tableau de vide de Rate avec selles molles, sans composante de Chaleur significative.
En quoi le Yi Yi Ren diffère-t-il du Fu Ling ?
Tous deux drainent l'Humidité tout en renforçant la Rate, mais le Yi Yi Ren clarifie aussi la Chaleur et expulse le pus, tandis que le Fu Ling calme en outre le Cœur/l'esprit. Le Yi Yi Ren est choisi lorsque la Chaleur-Humidité ou l'abcès/le pus fait partie du tableau ; le Fu Ling lorsque l'objectif est un soutien plus large de la Rate avec un léger bénéfice calmant.
Source : recoupé avec de multiples sources en ligne et les textes standard de materia medica.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



