Sacred Lotus Médecine Chinoise et Intégrative

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Yin Chai Hu (Stellaria Root)


Plantes qui Rafraîchissent le Sang
Yin Chai Hu 阴柴胡

Radix Stellariae Dichotomae Stellaria Root

Canaux LIVST
Nature Cool Sweet
Yin Chai Hu (Radix Stellariae Dichotomae)
Specimen Radix Stellariae Dichotomae

Materia Medica Data

Température
Cool
Nature et Saveur
Sweet, Cool
Canaux Pénétrés
LIV, ST
Latin (pharmaceutique)
Radix Stellariae Dichotomae
Chinois
阴柴胡
Marques Tonales
yīn chái hú
Traduction
Silver Barbarian Kindling
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Actions de la Plante Chinoise

À quoi sert le Yin Chai Hu en médecine chinoise ?

Le Yin Chai Hu (racine de Stellaria) est traditionnellement utilisé pour clarifier la chaleur issue d'un vide de Yin — fièvre vespérale ou en marée, sensations de “chaleur des os”, sueurs nocturnes et fièvre légère persistante après une maladie fébrile — et pour clarifier la chaleur de la malnutrition infantile. Il est doux et frais, entrant dans les méridiens du Foie et de l'Estomac, et est décrit comme rafraîchissant sans être ni rude ni desséchant.

Ses actions traditionnelles :

  • Clarifie la chaleur par vide de Yin — fièvre vespérale ou en marée, chaleur des os (steaming-bone), fièvre légère, sueurs nocturnes ; aussi pour la chaleur résiduelle subsistant au décours d'une forte fièvre.
  • Clarifie la chaleur de la malnutrition infantile (gan ji) — fièvre, irritabilité, soif et émaciation dans le tableau classique de “malnutrition infantile avec chaleur”.
  • Rafraîchit le Sang — la fiche du site liste aussi les saignements par mouvement téméraire du sang chaud (saignement de nez, crachats de sang, saignements utérins, sang dans les urines).

Note sur la troisième action : les deux actions les plus systématiquement rapportées à travers la materia medica publiée et de multiples sources en ligne sont la clarification de la chaleur par vide et la clarification de la chaleur de la malnutrition infantile ; la fonction de rafraîchir le sang / arrêter les saignements est donnée par certaines sources en langue chinoise mais n'est pas universelle. Elle est conservée ici telle qu'elle est enregistrée sur le site, signalée comme une variation de source plutôt qu'un consensus établi.

Source : la fiche propre du site pour cette plante, révisée au regard du consensus publié de la materia medica et recoupée avec de multiples sources en ligne. Cadre d'usage traditionnel ; non un avis médical.

Posologie de la Plante Chinoise

  • Quelle est la posologie habituelle du Yin Chai Hu ?

    Environ 3 à 9 g en décoction est la fourchette enregistrée sur ce site, et elle se situe dans les fourchettes données par les références standard de materia medica. La partie utilisée est la racine.

    • Partie utilisée — racine séchée de Stellaria dichotoma L. var. lanceolata Bge., la plante source reconnue par la Pharmacopée chinoise.
    • Contexte de récolte/qualité — le matériau cultivé est désormais la principale source commerciale ; des recherches comparant les années de croissance ont trouvé que les racines de trois ans avaient la teneur la plus élevée en stérols totaux et flavonoïdes totaux, raison pour laquelle l'âge de la racine est traité comme un facteur de qualité.

    Source : la fiche de posologie propre du site ; contexte de qualité/récolte d'après PMID 37375910, PMC 10304078. Référence seulement — non une prescription.

Contre-indications et Précautions

  • Existe-t-il des précautions pour le Yin Chai Hu ?

    Le Yin Chai Hu est contre-indiqué dans le vent-froid d'origine externe, et dans le vide de Sang sans signes de chaleur — c'est une plante rafraîchissante visant un tableau interne de chaleur par vide, et elle n'est pas appropriée là où il n'y a pas de chaleur à clarifier. Elle s'utilise au mieux dans le cadre d'un diagnostic de tableau posé par un praticien qualifié.

    • Substitution et authenticité (note de référence) — le Stellaria Radix est une plante avec un problème d'adultération documenté. Une étude de 2024 par empreinte chimique a construit des profils d'“identité numérique” spécifiquement pour distinguer le Stellaria Radix du Codonopsis Radix et détecter les mélanges, et a identifié un échantillon adultéré parmi douze lots du marché. Comme plusieurs racines apparentées lui ressemblent en apparence, un matériau vérifié auprès d'un fournisseur réputé importe.
    • Non interchangeable avec le Chai Hu — voir les notes ci-dessus ; la similitude des noms a des conséquences pratiques de dispensation.

    Source : la fiche de précautions propre du site ; constat d'adultération d'après PMID 39575395, PMC 11579866, DOI 10.3389/fchem.2024.1438321. Note de référence, non une garantie d'innocuité.

Toxicité et Surdosage

  • Aucune toxicité significative n'est documentée pour le Yin Chai Hu aux doses de référence habituelles. Il n'est pas classé parmi les plantes toxiques de la materia medica standard et n'est pas signalé comme toxique ou menacé dans la fiche propre du site. La préoccupation réaliste de qualité est l'identité — que le matériau dispensé soit un authentique Stellaria Radix plutôt qu'une racine sosie — non une toxicité intrinsèque.

    Source : consensus de la materia medica, recoupé avec de multiples sources en ligne ; contexte d'identité/adultération d'après PMID 39575395. Note de référence, non une garantie d'innocuité.

Interactions Plante-Médicament

  • Aucune interaction plante–médicament clinique bien établie n'est documentée pour le Yin Chai Hu. La recherche publiée sur cette plante est préclinique (modèles cellulaires et animaux), et aucune n'établit d'interaction clinique. Les patients prenant des médicaments sur ordonnance devraient informer leur prescripteur de tout usage de plantes. (De précaution, non une interaction démontrée.)

Western / Biomedical Research

Études Cliniques et Recherche

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Existe-t-il des recherches modernes sur le Yin Chai Hu (Stellaria dichotoma) ?

    Oui, mais elles sont entièrement précliniques — travaux de laboratoire et sur animaux portant sur des constituants isolés, sans essais cliniques. Chimiquement, la racine se caractérise par des alcaloïdes bêta-carboline (les dichotomines), des peptides cycliques (les dichotomins), des stérols, des flavonoïdes et une famille distinctive d'oligosaccharides.

    • Alcaloïdes bêta-carboline — les dichotomines A–D et les dichotomides I–II ont été isolés des racines et caractérisés, l'un montrant une inhibition de la libération de médiateurs dans une lignée de mastocytes et de la libération de TNF-alpha et d'IL-4 médiée par antigène-IgE ; l'extrait parent a montré un effet antiallergique dans un modèle chez la souris. Travaux in vitro et animaux seulement.
    • Dichotomine B — rapportée comme réduisant la signalisation inflammatoire dans une lignée de cellules microgliales stimulées via une voie TLR4/MyD88-mTOR. Travaux sur modèle cellulaire.
    • Peptides cycliques — les dichotomins J et K, isolés de la racine, ont montré un effet vasorelaxant modéré sur l'aorte de rat.
    • Oligosaccharides — un ensemble distinctif d'oligosaccharides de la famille du raffinose (dont la stellariose et le lychnose) a été isolé et s'est révélé se lier à la galectine-3 et réduire l'activité de la maladie dans un modèle chez la souris de colite induite chimiquement. Modèle animal, non une preuve clinique.
    • Qualité et origine — des comparaisons métabolomiques de racines sauvages et cultivées ont trouvé le matériau sauvage significativement plus riche en stérols totaux et flavonoïdes totaux, bien que les deux répondaient aux normes pharmacopéiques d'extrait ; des travaux ultérieurs ont identifié trois ans comme période de croissance optimale et proposé des marqueurs comme la rutine et l'isorhamnétine-3-O-glucoside pour le contrôle qualité.
    • Génétique — le génome chloroplastique complet de la plante source a été séquencé, appuyant l'authentification moléculaire.

    Rien de tout cela ne constitue une preuve clinique pour les indications traditionnelles ; c'est un contexte de recherche seulement.

    Signalement d'identité pour révision du propriétaire : les caractères chinois de cette fiche se lisent “阴柴胡” (yin comme dans yin/yang), tandis que la glose anglaise propre au site pour cette plante est “Silver Barbarian Kindling” et que la plante s'écrit standardement “银柴胡” avec le caractère pour argent. La fiche est laissée inchangée en attendant la confirmation du propriétaire.

    Sources : PMID 15387643, DOI 10.1021/np040080a (alcaloïdes bêta-carboline, antiallergique) ; PMID 37010732, DOI 10.1007/s11064-023-03920-0 (dichotomine B, microglie) ; PMID 16309326, DOI 10.1021/np050262k (dichotomins J et K, vasorelaxant) ; PMID 39227094, DOI 10.1016/j.carbpol.2024.122551 (oligosaccharides, modèle de colite) ; PMID 36840123, PMC 9959334 (métabolomique sauvage vs cultivé) ; PMID 37375910, PMC 10304078 (années de croissance, marqueurs de qualité) ; PMID 33426299 (génome chloroplastique). Contexte de recherche, non une allégation thérapeutique.

Notes sur la Plante

  • Le Yin Chai Hu est-il identique au Chai Hu (Bupleurum) ?

    Non. Malgré les syllabes partagées dans le nom, le Yin Chai Hu et le Chai Hu sont des plantes sans lien de parenté, de familles botaniques différentes, de catégories différentes et d'actions traditionnelles différentes. Le chevauchement de nom est un accident de nomenclature, non une parenté pharmacologique, et confondre les deux est l'erreur la plus courante avec cette plante.

    • Yin Chai Hu — racine de Stellaria dichotoma, famille des Caryophyllaceae (la famille des œillets / du mouron). Doux et frais ; méridiens du Foie et de l'Estomac. Il clarifie la chaleur de vide de l'intérieur et clarifie la chaleur de la malnutrition infantile. Il ne libère pas l'extérieur et n'élève pas le Yang.
    • Chai Hu — racine de Bupleurum, famille des Apiaceae (la famille de la carotte). Enregistré sur ce site comme amer, âcre et frais, entrant dans la Vésicule Biliaire, le Foie, le Péricarde et le Triple Réchauffeur, et regroupé avec les plantes âcres et fraîches qui libèrent l'extérieur. Il harmonise le shaoyang (frissons et fièvre alternants), diffuse le qi du Foie contraint et élève le yang clair.
    • Conséquence pratique — un tableau de shaoyang ou de contrainte du Foie appelle le Chai Hu ; un tableau de chaleur des os par vide de Yin ou de chaleur de malnutrition infantile est là où le Yin Chai Hu a sa place. Ils ne se substituent pas l'un à l'autre, dans un sens comme dans l'autre.

    Comment le Yin Chai Hu se compare-t-il aux autres plantes de chaleur par vide ?

    La materia medica publiée regroupe couramment le Yin Chai Hu avec le Di Gu Pi, le Hu Huang Lian et le Qing Hao parmi les plantes qui clarifient la chaleur par vide. Au sein de ce groupe, le Yin Chai Hu et le Hu Huang Lian sont les deux les plus associés à la malnutrition infantile avec chaleur ; le Di Gu Pi est plus orienté vers la chaleur du Poumon et la chaleur des os ; le Qing Hao est celui utilisé pour la chaleur tapie dans l'aspect Yin qui refait surface avec fièvre et sans transpiration.

    Note de catégorie : ce site classe le Yin Chai Hu (et le Di Gu Pi) sous “Plantes qui Rafraîchissent le Sang”, tandis que la plupart des materia medica publiées utilisent une rubrique distincte “clarifie la chaleur par vide”. C'est une différence dans l'organisation des catégories, non un désaccord sur ce que fait la plante. La catégorie du site est laissée inchangée.

    Quelle formule contient du Yin Chai Hu ?

    Dans les formules enregistrées sur ce site, le Yin Chai Hu apparaît dans le Qing Gu San (Poudre pour Rafraîchir les Os), la formule classique de chaleur des os / chaleur par vide. (Contexte de formule traditionnel, non un conseil de traitement.)

    Source : les fiches propres du site pour le Yin Chai Hu, le Chai Hu, le Di Gu Pi, le Hu Huang Lian et le Qing Hao, et ses fiches de formules ; placement en famille botanique d'après l'attribution aux Caryophyllaceae dans PMID 39227094 et PMID 36840123. Recoupé avec de multiples sources en ligne.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts