BL-16 (Du Shu) Governing Shu

Apa fungsi BL-16 Du Shu?

BL-16 mengatur Qi di dada dan abdomen — sebuah titik pada garis Bladder dalam di punggung atas, terkait berdasarkan nama dengan Governing vessel.

• Mengatur Qi di dada dan abdomen — keseluruhan tindakan yang tercatat, meredakan stagnasi dan pemberontakan Qi di batang tubuh (nyeri jantung, nyeri epigastrik, distensi)

Nama dan garisnya. BL-16 terletak pada garis Bladder dalam (1.5 cun dari garis tengah), garis yang membawa titik-titik Back-Shu organ — titik-titik di mana Qi setiap organ diangkut ke punggung. Sebagian besar titik pada garis ini adalah Back-Shu suatu organ (BL-15 Xin Shu adalah milik Heart, BL-18 Gan Shu milik Liver, dan seterusnya). BL-16 dinamai Du Shu, “Governing Shu” — titik transport yang berkaitan dengan Governing (Du) vessel alih-alih dengan salah satu dari lima organ; ia terletak di samping DU-10 Ling Tai di garis tengah (Governing vessel), yang merupakan acuan untuk nama dan tingkatnya.

Sebuah catatan tentang data kami. Catatan kami menyimpan identitas Back-Shu organ standar hanya secara implisit (berdasarkan posisi dan teks), bukan sebagai suatu bidang kategori — suatu celah yang telah kami tandai. Peran “Governing Shu” BL-16 terbawa dalam namanya dan dikonfirmasi oleh posisinya di samping DU-10; kami menyajikannya sebagaimana didukung nama dan posisi, tanpa mengklaim-berlebihan suatu klasifikasi formal yang tidak dimiliki data kami.

Tentang nama. “Du Shu” berarti Governing Shu — du Governing (Du) vessel, shu titik transport/shu. Titik transport dari Governing vessel pada punggung.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan saluran, tindakan, lokasi dan terjemahan; DU-10 dan titik-titik Back-Shu garis-Bladder-dalam dikueri terhadap data kami sendiri; kategori Back-Shu yang tidak ada ditandai), dirujuk-silang terhadap berbagai sumber daring.

Untuk apa BL-16 Du Shu digunakan?

BL-16 digunakan untuk nyeri jantung, nyeri epigastrik (abdomen atas), distensi dan gemuruh abdomen, menggigil dan demam, abses payudara, serta kondisi kulit termasuk gatal, psoriasis dan kerontokan rambut. Catatan indikasi kami sendiri direproduksi di sini secara lengkap.

• Nyeri jantung
• Nyeri epigastrik, distensi abdomen dan borborigmus (gemuruh)
• Menggigil dan demam
• Abses payudara
• Gatal, psoriasis, dan alopesia (kerontokan rambut)

Qi dada-dan-abdomen, ditambah sedikit kulit. Nyeri jantung, nyeri epigastrik, distensi dan gemuruh adalah tindakan Qi dada-dan-abdomen yang menjangkau batang tubuh dari punggung; menggigil dan demam adalah penggunaan pelepas-eksterior dari titik punggung-atas; dan entri kulit (gatal, psoriasis, kerontokan rambut) adalah penggunaan empiris yang lebih luas.

Sebuah catatan yang jujur dan penting. “Nyeri jantung” harus ditanggapi dengan serius — nyeri dada memerlukan penilaian medis untuk menyingkirkan penyebab jantung, dan nyeri dengan sesak napas, berkeringat, atau penjalaran ke lengan atau rahang adalah keadaan darurat medis. Abses payudara memerlukan perawatan medis (drainase dan antibiotik). Kondisi kulit yang baru atau berubah memerlukan penilaian. Catatan ini mendokumentasikan penggunaan klasik saja.

Bagaimana ia dikombinasikan. Dengan titik-titik Back-Shu yang bertetangga — BL-15 Xin Shu (Heart) dan BL-17 Ge Shu (diafragma, titik berpengaruh Blood) — dan dengan BL-13 Fei Shu untuk punggung atas. Semua tercakup di sini.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan indikasi dan tindakan; catatan BL-13, BL-15 dan BL-17 dikueri dari data kami sendiri), dirujuk-silang terhadap berbagai sumber daring.

Di mana letak BL-16 Du Shu?

BL-16 berada di punggung atas, satu setengah cun keluar dari garis tengah, sejajar dengan ruang di bawah vertebra torakalis keenam.

• 1.5 cun lateral terhadap garis tengah — pada garis Bladder dalam
• Sejajar dengan tepi bawah prosesus spinosus T6, di samping DU-10 Ling Tai di garis tengah

Dihitung menurun sepanjang tulang belakang, keluar ke garis dalam. Garis Bladder dalam berjalan 1.5 cun ke setiap sisi tulang belakang; BL-16 terletak padanya pada tingkat T6, di samping DU-10. Prosesus spinosus dihitung menurun dari suatu penanda tetap (tingkat T7 kira-kira adalah ujung bawah tulang belikat dengan lengan menggantung ke bawah), dan titik ini ditemukan 1.5 cun lateral di sana.

Tentang nama. “Du Shu” — Governing Shu, di samping DU-10 milik Governing vessel, sebagaimana dicatat di atas.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan lokasi dan terjemahan, dipertahankan tanpa perubahan; catatan DU-10 dikueri dari data kami sendiri).

Where is BL-16 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 272): 1.5 cun lateral to the lower border of the spinous process of the sixth thoracic vertebra (T6).
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 177): 1.5 cun lateral to Lingtai (DU-10), at the level of the lower border of the spinous process of the sixth thoracic vertebra.

Bagaimana BL-16 Du Shu ditusuk-jarum, dan mengapa hanya secara miring?

Catatan kami sendiri menyatakan penusukan miring sedalam 0.5–0.7 inci, dengan moksibusi dapat diterapkan — teknik bersudut yang diperlukan punggung atas. Yang berikut ini adalah catatan netral tentang apa yang didokumentasikan literatur rujukan. Ini bukan instruksi, dan halaman ini tidak mengajarkan teknik.

• Sudut dan kedalaman sebagaimana tercatat: miring, 0.5–0.7 inci — disudutkan menuju tulang belakang, tidak ditusukkan lurus ke bawah.
• Moksibusi: tercatat sebagai dapat diterapkan.
• Anatomi regional: titik ini terletak di atas otot-otot punggung atas di samping tulang belakang T6; pleura dan paru terletak jauh di bawah iga di sini.

Bahaya, dinyatakan secara terang-terangan — alasan untuk penusukan miring. Risiko serius pada titik mana pun di punggung atas di atas iga adalah pneumotoraks — jarum yang dalam atau tegak lurus yang melewati sela iga masuk ke paru. Teknik miring yang tercatat, disudutkan menuju tulang belakang dan prosesus transversus, ada untuk menjauhkan jarum dari pleura. Catatan kami tidak membawa kehati-hatian arterial pada BL-16, dan ia tidak termasuk di antara sembilan titik yang membawanya — bahaya yang mengatur adalah paru. Titik seorang praktisi, bukan titik untuk pengobatan-mandiri.

Apa yang tidak diklaim. Tidak ada studi yang mengukur kedalaman aman pada BL-16 yang dapat ditemukan, dan tidak ada yang dipinjam; aturan penusukan-miring berdiri di tempatnya. Tidak ada laporan kasus yang menyebutkan BL-16 yang ditemukan.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan penusukan-jarum, dipertahankan tanpa perubahan termasuk sudut miring; sembilan kehati-hatian arterial dikueri dari data kami sendiri), dirujuk-silang terhadap berbagai sumber daring; anatomi regional dari deskripsi anatomis standar.

Adakah penelitian tentang BL-16, dan apa yang harus diketahui pembaca?

Tidak ada uji coba yang mengisolasi BL-16. Di mana titik ini muncul, ia adalah satu komponen dari protokol back-shu, dan studi yang menyertakan sebuah titik dalam protokol bukanlah bukti tentang titik tersebut.

Apa yang dapat dinyatakan halaman ini dengan yakin. BL-16 Du Shu (“Governing Shu”) adalah sebuah titik pada garis Bladder dalam (Back-Shu) pada tingkat T6, dinamai untuk kaitannya dengan Governing (Du) vessel (ia terletak di samping DU-10). Tindakan yang tercatatnya adalah mengatur Qi di dada dan abdomen, dengan indikasi yang mencakup nyeri jantung dan epigastrik, distensi, dan beberapa kondisi kulit. Karena pleura terletak di bawah punggung atas, ia ditusuk-jarum secara miring untuk menghindari pneumotoraks.

Sebuah catatan keamanan. “Nyeri jantung” dan abses payudara adalah hal-hal untuk perawatan medis, dan titik ini terletak di atas paru; keduanya menjadikan BL-16 titik seorang praktisi.

Catatan tentang mencarinya. Pencarian “BL 16”, “UB 16”, “B 16” dan “Dushu” mengembalikan uji coba protokol dan materi yang tidak berkaitan — saluran ini dikodekan BL, UB (Urinary Bladder) dan V (vessie) di seluruh literatur. Pustaka kami menggunakan BL-. Setiap klaim yang dilekatkan pada titik ini harus diperiksa terhadap apa yang sebenarnya digunakan oleh suatu studi.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan tindakan, indikasi dan lokasi; DU-10 dan titik-titik garis-Bladder-dalam dikueri, terhadap data kami sendiri).