BL-44 (Shen Tang) Spirit Hall

Apa fungsi BL-44 Shen Tang?

BL-44 adalah titik jalur luar untuk spirit JANTUNG, yaitu shen. Titik ini terletak pada jalur kedua Bladder di T5, sejajar dengan BL-15 Xin Shu, titik Back-Shu Jantung, dan namanya menyatakan tujuan pasangan tersebut: Balai Spirit.

• Melepaskan sesak dada dan mengatur qi, ini adalah aksi lokal, untuk rasa tertekan dan sesak
• Mengaktifkan meridian dan meredakan nyeri, untuk punggung itu sendiri

Lima titik spirit pada jalur luar. Pustaka ini memuat kelima titik tersebut, dan titik-titik ini merupakan contoh paling jelas dalam akupunktur mengenai sebuah sistem yang dikodekan dalam nama. Setiap titik terletak tiga cun dari garis tengah, sejajar dengan titik Back-Shu jalur dalam dari organ yin, dan masing-masing dinamai menurut spirit organ tersebut:

• BL-42 Po Hu, Pintu Po, di T3, sejajar dengan BL-13 (Paru-paru), yaitu po, jiwa jasmani
• BL-44 Shen Tang, Balai Spirit, di T5, sejajar dengan BL-15 (Jantung), yaitu shen, spirit, titik ini
• BL-47 Hun Men, Gerbang Hun, di T9, sejajar dengan BL-18 (Hati), yaitu hun, jiwa eteris
• BL-49 Yi She, Kediaman Refleksi, di T11, sejajar dengan BL-20 (Limpa), yaitu yi, intelek
• BL-52 Zhi Shi, Ruang Kehendak, di L2, sejajar dengan BL-23 (Ginjal), yaitu zhi, kehendak

Catatan kami mengenai BL-41 menegaskan bahwa kumpulan ini berjumlah tepat lima, bukan enam, BL-41 berpasangan dengan BL-12, yang tidak memiliki spirit organ yin. Jalur luar membentang sepanjang keseluruhan dari BL-41 hingga BL-54, keempat belas titik dimuat di sini, namun hanya lima yang membawa spirit.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan meridian, aksi, dan lokasi; lima titik spirit, tingkat jalur dalamnya, dan keseluruhan jalur luar yang ditelusuri dari data kami sendiri), disilangkan referensinya dengan berbagai sumber daring.

Untuk apa BL-44 Shen Tang digunakan?

BL-44 digunakan untuk keluhan dada dan jantung, yaitu napas berbunyi (wheezing), nyeri jantung, palpitasi, rasa sesak, batuk, serta untuk kekakuan dan nyeri pada punggung atas. Catatan indikasi kami sendiri direproduksi di sini secara lengkap.

• Asma dan napas berbunyi
• Nyeri jantung
• Palpitasi
• Rasa penuh dan tertekan pada dada
• Batuk
• Kekakuan dan nyeri pada punggung

Catatan kerangka yang perlu disampaikan. Nyeri jantung adalah keadaan darurat medis. Catatan ini menggambarkan penggunaan klasik; ini bukan saran bahwa nyeri dada ditangani dengan akupunktur, dan tidak ada isi di sini yang boleh menunda penanganan darurat.

Perhatikan apa yang termuat dan tidak termuat dalam daftar ini. Daftar ini bersifat toraks dan kardiak, konsisten dengan tingkat T5 dan dengan pasangan organ Jantung, namun tidak memuat indikasi mental-emosional secara eksplisit, meskipun demikian namanya. Hal ini perlu dinyatakan secara jelas: kaitan dengan spirit (shen) berasal dari nama titik dan sistem klasik, sementara indikasi yang kami catat bersifat fisik. Pembaca sebaiknya mengetahui perbedaan keduanya, bukan mencampuradukkannya.

Cara pengkombinasiannya. Dengan BL-15 Xin Shu pada tingkat yang sama di jalur dalam, yaitu pasangan klasik dalam-dan-luar. Dengan REN-14 Ju Que, Titik Mu Depan dari Jantung, dalam pasangan depan-dan-belakang. Dengan HT-07 Shen Men untuk spirit (shen). Semuanya tercakup di sini.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan indikasi; klasifikasi BL-15, REN-14 dan HT-07 dikutip dari data kami sendiri), disilangrujuk dengan berbagai sumber daring lainnya.

Di manakah letak BL-44 Shen Tang?

BL-44 terletak di punggung atas, tiga cun dari garis tengah, sejajar dengan tepi bawah processus spinosus torakal kelima, setinggi BL-15 Xin Shu. Garis Kandung Kemih (Bladder) luar berjalan sejajar dengan garis dalam, tiga cun dari garis tengah, bukan 1.5.

• 3 cun lateral dari garis tengah, setinggi T5
• Setinggi BL-15 Xin Shu pada garis dalam, dan setinggi DU-11 Shen Dao pada garis tengah
• Seluruh garis luar dihitung dari vertebra, tidak ada penanda yang dapat dipalpasi tersendiri

Tiga garis, satu tingkat. Pada T5, pustaka ini memuat tiga titik yang melintasi punggung: DU-11 pada garis tengah, BL-15 pada 1.5 cun, BL-44 pada 3 cun. Pola ini berulang di sepanjang tulang belakang, dan inilah alasan mengapa salah menghitung tingkat vertebra merupakan kesalahan paling umum di punggung, karena hal itu memindahkan suatu titik ke wilayah organ lain sementara jarak lateralnya tetap benar.

Mengenai nama. "Shen Tang", Balai Roh. Sebuah balai (hall) adalah ruangan yang bermakna penting, dan konvensi penamaan pada lima titik roh bersifat konsisten: pintu, balai, gerbang, kediaman, kamar. Masing-masing merupakan tempat tinggal bagi roh organ yang titik Back-Shu-nya terletak di sebelahnya.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan lokasi dan terjemahan, dipertahankan tanpa perubahan; tingkat BL-15 dan DU-11 dirujuk dari data kami sendiri).

Where is BL-44 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 304): 3 cun lateral to the midline, level with the lower border of the spinous process of the fifth thoracic vertebra (T5) and level with Xinshu BL-15.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 185): 3 cun lateral to Shendao (DU-11), at the level of the lower border of the spinous process of the fifth thoracic vertebra, on the spinal border of the scapula.

Bagaimana BL-44 Shen Tang ditusuk, dan apa risiko pneumotoraksnya?

Teks standar mencatat penusukan miring hingga kira-kira 0.3–0.5 inci, dengan moksibusi yang dapat diterapkan, dan ini adalah titik paravertebral toraks, sehingga pneumotoraks adalah bahaya yang terdokumentasi. Berikut ini adalah catatan netral tentang apa yang didokumentasikan literatur referensi, bukan instruksi bagi pembaca.

• Sudut dan kedalaman sebagaimana tercatat: miring, 0.3–0.5 inci. Sudut miring dan kedalaman yang dangkal keduanya merupakan ciri titik-titik punggung toraks, dan keduanya ada karena alasan yang sama.
• Moksibusi: tercatat dapat diterapkan.
• Anatomi regional: otot trapezius dan rhomboid melapisi titik ini, dengan kelompok otot erector spinae di bawahnya; iga dan ruang interkostal terletak lebih dalam dari itu, dan pleura berada di bawahnya.

Sebuah pengukuran yang menggambarkan titik ini secara langsung. Sebuah studi terhadap 319 pasien berusia 4–18 tahun di satu rumah sakit di Taiwan mengukur kedalaman aman kulit ke pleura pada 23 titik bernama melalui CT dada, dan BL-44 adalah salah satunya: 20.31 ± 7.79 mm pada anak laki-laki dan 19.19 ± 7.01 mm pada anak perempuan. Perlu dicatat, perbedaan jenis kelamin pada BL-44 tidak signifikan secara statistik, berbeda dengan sebagian besar dari 23 titik tersebut.

Bacalah angka tersebut dengan cermat. Angka ini bersifat pediatrik, berasal dari satu pusat penelitian, dari pasien dan bukan anak-anak sehat; berat badan merupakan penentu terkuat pada semua 23 titik. Jarak terukur ke pleura bukanlah kedalaman penusukan yang direkomendasikan. Tidak ditemukan pengukuran pada orang dewasa untuk BL-44. Perhatikan juga bahwa untuk titik-titik Meridian Pengatur (Governing Vessel), makalah yang sama ini mengukur jarak kulit ke lapisan epidural, bukan pleura; BL-44 terletak di luar garis tengah tubuh, sehingga angka kulit-ke-pleura adalah yang berlaku di sini.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan penusukan, dipertahankan tanpa perubahan); kedalaman terukur dari PMID 26922245 / PMC4769822 (Ma YC et al., BMC Complement Altern Med 2016;16:85).

Apakah ada penelitian tentang BL-44, dan apa yang perlu diketahui pembaca?

Tidak ada uji coba yang mengisolasi BL-44 secara khusus. Di tempat titik ini muncul, ia hanyalah salah satu komponen dari protokol punggung atau toraks, dan sebuah studi yang menyertakan suatu titik dalam sebuah protokol bukanlah bukti mengenai titik tersebut. Satu-satunya data yang benar-benar spesifik untuk titik ini dalam catatan ini adalah pengukuran anatomis di atas, dan itu menggambarkan di mana letak suatu struktur, bukan apakah penjaruman membantu.

Garis luar adalah tempat teori klasik paling eksplisit, dan itulah alasan sesungguhnya untuk membaca halaman ini. Lima titik, lima roh organ (organ spirits), masing-masing ditempatkan di samping titik Shu Belakang (Back-Shu) organnya dan dinamai sesuai dengan apa yang ditampungnya. Apa pun pandangan seseorang terhadap teori ini, strukturnya luar biasa jelas dan tetap terjaga utuh dalam data kami sendiri, yakni level, nama, dan pasangannya semuanya sesuai dengan catatan garis dalam.

Sebuah batasan yang jujur. Indikasi BL-44 yang tercatat dalam catatan kami bersifat fisik, bukan mental-emosional. Asosiasi roh (spirit) dibawa oleh nama dan sistemnya, bukan oleh daftar indikasi. Standar perpustakaan ini adalah melaporkan keduanya dan membiarkan pembaca melihat perbedaannya, alih-alih mengimpor indikasi roh dari teori ke dalam catatan yang tidak memuatnya.

Catatan mengenai pencarian titik ini. Pencarian "BL 44" dan "Shentang" menghasilkan uji coba protokol dan materi yang tidak terkait, karena shentang juga merupakan istilah umum dalam bahasa Mandarin yang berarti aula atau kuil. Klaim apa pun yang dikaitkan dengan titik ini harus diperiksa terhadap apa yang sebenarnya digunakan dalam studi tersebut.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan klasifikasi, indikasi, dan lokasi; pasangan garis dalam yang dikueri dari data kami sendiri); PMID 26922245 / PMC4769822 untuk pengukuran.